Дмитро Терещук
Dmytro Tereshchuk
Дата народження: 8 вересня 1984 (41 рік)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Новоград-Волинський, Житомирська область, УРСР [зараз Новоград-Волинський, Житомирська область, Україна]
Всього фільмів (на сайті): 663
Ролі: актор дублювання (499), актор озвучення (163), актор (1)
Біографія
Український актор та актор озвучування.
Народився 8 вересня 1981 року у місті Новоград-Волинський Житомирської області.
Закінчив Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого (курс Б. Ставицького).
Працював актором Молодого театру. Молодший брат актора Володимира Терещука.
Громадянство - Україна
Фільмографія
Знайдено 663 результати
Убивства в Айдахо: Університетське жахіття (2026)
The Idaho Murders: College Nightmare
16+
актор озвучення
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2026 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Документальний серіал про жахливе вбивство чотирьох студентів університету Айдахо містить записи з натільних камер поліції, повідомлення й інтерв’ю з близькими жертв.
Щенячий патруль: Динофільм (2026)
PAW Patrol: The Dino Movie
6+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
анімація
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 027 792 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 серпня 2026 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
Є українське аудіо
Після того, як їхній корабель потрапляє в загадковий шторм, цуценята з «Щенячого патруля» зазнають аварійної посадки на незвіданому тропічному острові, населеному динозаврами. Там вони знайомляться з Рексом — песиком, який уже багато років живе на острові та став справжнім експертом у всьому, що пов’язане з динозаврами. Тим часом заклятий ворог команди, мер Гамдінгер, нахабно видобуваючи природні ресурси острова, випадково спричиняє виверження величезного сплячого вулкана. Цуценята «Щенячого патруля» опиняються в центрі серії надскладних рятувальних місій динозаврських масштабів — більших, ніж будь-коли раніше. Тепер вони мають зупинити Гамдінгера, перш ніж усе життя на острові опиниться під загрозою зникнення.
Східний палац (2026)
The East Palace
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
детектив
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
драма
фентезі історичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jung Kyu Choi |
Є українське аудіо
Чоловік, що подорожує світом духів, і придворна дама, що чує голоси мертвих, за наказом короля вирушають до Східного палацу. Чи зможуть вони розкрити його темні таємниці?
Одіссея (2026)
The Odyssey
16+
актор дублювання
| Жанр: |
пригоди
екшн
фентезі
драма
історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 955 293 890 $ |
| Касові збори в США: | 438 492 890 $ |
| Касові збори в Україні: | 907 000 $ (40 467 891 UAH) топ #428 |
| Прем'єра в Україні: | 16 липня 2026 |
| Тривалість: | 172 хвилини (02:52) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Екранізація однойменного епічного твору Гомера, яка описує небезпечну подорож Одіссея додому після Троянської війни, демонструючи його зустрічі з Поліфемом, Сиренами та Цирцеєю і завершуючись возз’єднанням із дружиною Пенелопою.
Коста Конкордія: Кошмар у морі (2026)
Shipwrecked: Nightmare at Sea
13+
актор дублювання
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2026 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Chiara Messineo |
Є українське аудіо
Захопливий документальний фільм із ексклюзивними кадрами й свідченнями вцілілих, що відтворюють кораблетрощу розкішного круїзного лайнера 2012 року й подальшу катастрофу.
Нічого втрачати (2026)
Nothing to Lose
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2026 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Nawell Madani, Ludovic Colbeau-Justin |
Є українське аудіо
Джада віддала все, щоб стати матір’ю. Коли її маленький син починає хворіти, вона не зупиниться ні перед чим, щоб знайти для нього донора й урятувати свою дитину.
Суперґьорл (2026)
Supergirl
12+
актор дублювання
| Жанр: | екшн пригоди фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 170 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 126 118 944 $ |
| Касові збори в США: | 72 118 944 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 червня 2026 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Крейґ Ґіллеспі |
Є українське аудіо
Кара Зор-Ел, відома як Суперґьорл, роками намагалася триматися осторонь людських справ.Та коли невідомий і безжальний ворог завдає удару надто близько до дому, Кара вимушено об’єднується з неочікуваним напарником і вирушає у міжгалактичну подорож, сповнену помсти, боротьби за справедливість і випробувань, які визначать її шлях.
Оазис (2026)
Oasis
18+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Молода жінка зникає за таємничих обставин на розкішному курорті. Під підозрою як персонал, так і гості, і до завершення розслідування ніхто не зможе залишити готель.
Мічена (2026)
The Marked Woman
16+
актор дублювання
| Жанр: | трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Аргентина Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2026 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Габе Ібаньєс |
Є українське аудіо
У транспортному контейнері знаходять жінку, яка не пам’ятає, хто вона. Два детективи намагаються встановити її особу й з’ясувати, хто бажає їй смерті.
Офісний роман (2026)
Office Romance
16+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2026 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Ол Паркер |
Є українське аудіо
Дженніфер Лопес і Бретт Ґолдштейн грають у пікантній романтичній комедії про таємний службовий роман і проблеми двох трудоголіків, які йдуть за покликом серця.
Майкл Джексон: Вердикт (2026)
Michael Jackson: The Verdict
16+
актор озвучення
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2026 |
| Тривалість: | 156 хвилин (02:36) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Цей вичерпний документальний фільм аналізує суд над Майклом Джексоном і його складну спадщину через свідчення ключових фігур, які були присутні в залі суду.
Літо 36-го (2026)
Summer '36
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Ніцца, 1936 р. Поки робітники насолоджуються першою оплачуваною відпусткою, чотири різні жінки потрапляють в епіцентр розслідування вбивства прокурора в готелі «Рів’єра».
Диво-дурні (2026)
The WONDERfools
13+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди комедія фантастика та фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2026 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ю Ін Сік |
Є українське аудіо
У комедійному бойовику, дія якого відбувається наприкінці минулого століття, група диваків випадково отримує суперсили й бореться зі злом на тлі паніки щодо кінця світу.
Запеклий ворог (2026)
Nemesis
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Невтомний поліцейський із Лос-Анджелеса одержимий захопленням геніального злочинця, який організував низку сміливих пограбувань. Переможець у протистоянні буде лише один.
Між батьком і сином (2026)
Between Father and Son
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2026 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Успішна юристка відвідує дім, у якому виріс її наречений, і на тлі старих образ і зловісних таємниць будує небезпечно близькі стосунки з його бунтівним сином.
Нерозказане: Велика Британія. Джеймі Варді (2026)
Untold UK: Jamie Vardy
16+
актор озвучення
| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 109 976 $ |
| Касові збори в світі: | 200 401 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джессі Вайл |
Є українське аудіо
Від напівпрофесійного футболіста до легенди Прем’єр-ліги: історія унікального успіху. Дізнайтеся, як Джеймі Варді піднявся на вершину попри всі перешкоди.
Гнів (2026)
Man on Fire
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
драма
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Henry Kingi Jr., Paula Huidobro, Віченте Аморім |
Є українське аудіо
Під тиском власного минулого й нескінченних ворогів досвідчений спецпризначенець намагається вберегти дівчину-підлітка на небезпечних вулицях Ріо-де-Жанейро.
Дивні дива: Оповідки з 85-го (2026)
Stranger Things: Tales from '85
10+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
фантастика та фентезі
драма
детектив
фентезі екшн і пригоди жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2026 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Phil Allora |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо до Гоукінса! У цьому захопливому анімованому серіалі герої стикаються з новими монстрами й надприродною таємницею взимку 1985 року.
Нерозказане: Постріли в Готорн-Гілл (2026)
Untold: The Shooting at Hawthorne Hill
16+
актор озвучення
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2026 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Grace McNally |
Є українські субтитри
У цьому заплутаному документальному фільмі про реальний злочин бурхлива суперечка між тренером з верхової їзди і його ученицею переростає у жахливий акт насильства.
Лютий напад (2026)
Shiver
16+
актор дублювання
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2026 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Томмі Віркола |
Є українське аудіо
Катастрофічний ураган спустошує прибережне місто. Тепер жителям затоплених вулиць треба пережити підвищення рівня моря, що кишить кровожерливими акулами.
Великі помилки (2026)
Big Mistakes
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Украй невмілі брат і сестра, яких шантажем змушують працювати на дуже небезпечних людей, стають найбільш неорганізованою парою у світі організованої злочинності.
Нерозказане: Шах і мат (2026)
Untold: Chess Mates
16+
актор озвучення
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2026 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Thomas Tancred |
Є українські субтитри
Як шаховий матч між гросмейстерами обернувся безглуздим скандалом через анальний ланцюжок? Документальний фільм розкриває подробиці цієї неймовірної історії.
Скоро трапиться щось страшне (2026)
Something Very Bad Is Going to Happen
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма детектив жахи фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Weronika Tofilska, Lisa Brühlmann, Аксель Керолін |
Є українське аудіо
Наречена відчуває, що в день її весілля станеться трагедія. Доленосний день наближається, а тривожні видіння лише погіршуються.
Гаррі Голе (2026)
Detective Hole
18+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Норвегія |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Низка ритуальних убивств приголомшує Осло. Талановитий детектив розплутує павутиння збігів, корупції та власних проблем, щоб арештувати злочинця.
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ready or Not: Here I Come
16+
актор дублювання
| Жанр: | жахи комедія трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 965 089 $ |
| Касові збори в США: | 22 986 054 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 березня 2026 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Метт Беттінеллі-Олпін, Тайлер Джиллетт |
Є українське аудіо
У новій частині напруженої горор-саги Ґрейс, яка дивом вижила після кривавого нападу родини Ле Домас, опиняється на новому рівні моторошної гри. Тепер поруч із нею — її відчужена сестра Фейт, і вижити зможе лише одна з них. Щоб урятуватися, Ґрейс має здобути Верховне місце Ради. Але за трон борються ще чотири могутні родини — і переможець отримає абсолютну владу. Починається смертельне полювання, де ставки вищі, ніж будь-коли.
Династія: Мердоки (2026)
Dynasty: The Murdochs
18+
актор озвучення
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
У цьому захопливому документальному серіалі діти Руперта Мердока починають безжальну боротьбу за право успадкувати його медіаімперію.
Друг, убивця (2026)
A Friend, a Murderer
18+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Данія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
У цьому документальному серіалі троє друзів згадують серію злочинів, які змінили їхні життя й сколихнули тиху сільську місцевість у Данії.
Блакитна терапія (2026)
Blue Therapy
16+
актор озвучення
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Gary Brooks |
Є українське аудіо
У цьому реаліті-шоу сім пар виходять зі своєї зони комфорту й сідають у крісло в кабінеті психотерапевтки в спробі усунути проблеми у своїх стосунках.
Знову в Какені (2026)
Crap Happens
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2026 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jano Ben Chaabane, Alex Schaad |
Є українське аудіо
Репер Тоні повертається на похорон матері до рідного міста, де йому доводиться шукати баланс між кар’єрою та обов’язками перед сином-підлітком.
Закон Вегаса (2026)
Strip Law
16+
актор дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2026 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Adam Parton, Samantha Gray, Steven Chan |
Є українське аудіо
У цій фривольній анімаційній комедії для дорослих стриманий адвокат об’єднується з яскравою фокусницею з Лас-Вегаса, щоб ефектно розв’язувати найбезглуздіші справи.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Історія оцінки
4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Останні рецензії
«Морські пригоди» («SeaQuest DSV» (1993-1996))
Морські пригоди (1993)
Реалізм який шкодить, або Раніше було краще!Людина, що біжить (2025)
«Мільйон років до нашої ери» («One Million Years B.C.» (1966))Мільйон років до нашої ери (1966)
«Світло» («Yeelen» (1987))Світло (1987)
Королівський роман із присмаком сучасностіДружина принца XXI століття (2026)
Lost and FoundЗагублені й знайдені (1996)
Останні коментарі до фільмів
Виявляється найстрашніший штучний інтелект теж мож...
М3ҐАН 2.0 (2025)
Ще один фільм про страшний штучний інтелект...М3ҐАН (2023)
Гризуть сумніви, яка частина гірше перша чи друга...Той, що жахає 2 (2022)
У вирі подій...У вирі подій (2005)
Чомусь так критикують... На мій погляд, фільм варт...День істини (2026)
А як все було насправді ?...Тут і тепер (2023)
Гарно розрекламована, при цьому непогана, але не т...Обсесія (2025)
Нещодавно переглянуті: