Дебора Стрендж
Deborah Strang
Дата народження: 12 листопада 1950 (75 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Біг-Стоун-Геп, Вірджинія, США
Всього фільмів (на сайті): 49
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 49 результатів
За межами (2022—2024)
актриса у ролі Mustang Sally ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Серіал розповість про простого фермера, який мешкає у Вайомінгу. Його життя не здається простим, адже сама по собі робота у чоловіка складна, а тут ще й неприємності ззовні: головний герой змушений захищати себе, свою сім'ю та свої землі від зовнішніх ворогів, які готові вбити тих, хто дізнається про їхні секрети. Здається, що на території поблизу ферми мешкають люди, прихильні до якоїсь божевільної секти. До того ж, поліція веде розслідування жорстокого вбивства, яке сталося в цих краях. Так уже вийшло, що перед чоловіком розкрилася таємниця довколишніх територій, яка активно ховалась від усіх. Тепер з новими знаннями головний герой навряд чи зможе вплинути на баланс у країні, проте вже знайшлися ті, хто відкрив на героя полювання, щоб той не розповів про прилеглі території та їхні таємниці.За межами (2022—2024)
Outer Range
16+
актриса у ролі Mustang Sally актриса у ролі Mustang Sally ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про простого фермера, який мешкає у Вайомінгу. Його життя не здається простим, адже сама по собі робота у чоловіка складна, а тут ще й неприємності ззовні: головний герой змушений захищати себе, свою сім'ю та свої землі від зовнішніх ворогів, які готові вбити тих, хто дізнається про їхні секрети. Здається, що на території поблизу ферми мешкають люди, прихильні до якоїсь божевільної секти. До того ж, поліція веде розслідування жорстокого вбивства, яке сталося в цих краях. Так уже вийшло, що перед чоловіком розкрилася таємниця довколишніх територій, яка активно ховалась від усіх. Тепер з новими знаннями головний герой навряд чи зможе вплинути на баланс у країні, проте вже знайшлися ті, хто відкрив на героя полювання, щоб той не розповів про прилеглі території та їхні таємниці.
Камон Камон (2021)
актриса у ролі Carol ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Зворушлива історія про порозуміння дитини та дорослого. У радіожурналіста Джонні немає сім’ї і весь свій час він присвячує роботі. Його новий проєкт – інтерв’ю з дітьми з різних куточків Америки про їхні переживання та майбутнє людства. У цій мандрівці до нього приєднується 9-річний племінник, за яким Джонні обіцяє приглянути. У новій для себе ролі опікуна герой Фенікса відкриває досі невідомий світ «батьківства» зі всіма його складнощами та радощами.Камон Камон (2021)
C'mon C'mon
16+
актриса у ролі Carol актриса у ролі Carol ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зворушлива історія про порозуміння дитини та дорослого. У радіожурналіста Джонні немає сім’ї і весь свій час він присвячує роботі. Його новий проєкт – інтерв’ю з дітьми з різних куточків Америки про їхні переживання та майбутнє людства. У цій мандрівці до нього приєднується 9-річний племінник, за яким Джонні обіцяє приглянути. У новій для себе ролі опікуна герой Фенікса відкриває досі невідомий світ «батьківства» зі всіма його складнощами та радощами.
Стамптаун (2019—2020)
актриса у ролі Betty Welles
7.5
7.5
Сюжет
Історія Декс Паріо, ветерана військової розвідки, яка після закінчення служби працює приватним детективом в Портленді, штат Орегон. За гроші вона легко вирішує чужі проблеми, знаходить зниклих людей і вистежує невірних партнерів, але при цьому геть забуває про власні неприємності. Клієнтів, однак, стає все менше, борги ростуть, а темне минуле, де було зовсім немало помилок, готується знову дати про себе знати.Стамптаун (2019—2020)
Stumptown
12+
актриса у ролі Betty Welles актриса у ролі Betty Welles
Сюжет
Історія Декс Паріо, ветерана військової розвідки, яка після закінчення служби працює приватним детективом в Портленді, штат Орегон. За гроші вона легко вирішує чужі проблеми, знаходить зниклих людей і вистежує невірних партнерів, але при цьому геть забуває про власні неприємності. Клієнтів, однак, стає все менше, борги ростуть, а темне минуле, де було зовсім немало помилок, готується знову дати про себе знати.
To The Beat! (2018)
актриса у ролі Frances
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
When their favorite pop star launches an online dance contest, Mia and Mackie create their own team to compete in the video while their nemesis and neighbor, Avery, uses her charm and resources to get the better hand in the competition.To The Beat! (2018)
To The Beat!
6+
актриса у ролі Frances актриса у ролі Frances
Сюжет (англ.)
When their favorite pop star launches an online dance contest, Mia and Mackie create their own team to compete in the video while their nemesis and neighbor, Avery, uses her charm and resources to get the better hand in the competition.
9-1-1 (2018—)
актриса у ролі Adele Summers ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.9-1-1 (2018—)
9-1-1
16+
актриса у ролі Adele Summers актриса у ролі Adele Summers ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
Eternity Hill (2016)
актриса у ролі Tina Knicks
8.8
8.8
Сюжет (англ.)
Eternity Hill takes place in a world of social media ubiquity, NSA surveillance, and technological wonder, where humans can now create virtual 'Denizens' of themselves that live on after ...Eternity Hill (2016)
Eternity Hill
актриса у ролі Tina Knicks актриса у ролі Tina Knicks
Сюжет (англ.)
Eternity Hill takes place in a world of social media ubiquity, NSA surveillance, and technological wonder, where humans can now create virtual 'Denizens' of themselves that live on after ...
Salt Water (2016)
актриса у ролі Dr. Satterfield
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
Based on a true story, a troubled twenty-year-old with PTSD struggles to normalize her life and escape her past. But as the symptoms of her disorder spiral out of control, she seeks retribution.Salt Water (2016)
Salt Water
актриса у ролі Dr. Satterfield актриса у ролі Dr. Satterfield
Сюжет (англ.)
Based on a true story, a troubled twenty-year-old with PTSD struggles to normalize her life and escape her past. But as the symptoms of her disorder spiral out of control, she seeks retribution.
Скорпіон (2014—2018)
актриса у ролі Earth Momma ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Ексцентричний комп'ютерний геній, один з п'яти найрозумніших людей планети, Уолтер О'Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони відчувають свою невлаштованість до тих пір, поки одного разу федеральний агент Департаменту внутрішньої безпеки Кейб Галло вербує їх для вирішення серйозної проблеми. О'Брайан і його друзі погоджуються допомогти національній безпеці. Команда геніїв одержує кодову назву "Скорпіон" і стає останньою лінією оборони проти складних високотехнологічних загроз по всьому світу.Скорпіон (2014—2018)
Scorpion
16+
актриса у ролі Earth Momma актриса у ролі Earth Momma ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ексцентричний комп'ютерний геній, один з п'яти найрозумніших людей планети, Уолтер О'Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони відчувають свою невлаштованість до тих пір, поки одного разу федеральний агент Департаменту внутрішньої безпеки Кейб Галло вербує їх для вирішення серйозної проблеми. О'Брайан і його друзі погоджуються допомогти національній безпеці. Команда геніїв одержує кодову назву "Скорпіон" і стає останньою лінією оборони проти складних високотехнологічних загроз по всьому світу.
Служба новин (2012—2014)
актриса у ролі Gloria Hansen ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Головний герой — Вілл Макевой (Джефф Деніелс), популярний телеведучий, який на екрані здається впевненим і спокійним професіоналом, але за кадром бореться з розчаруванням у професії та самим собою. Його життя змінюється, коли на канал повертається продюсерка Маккензі МакГейл (Емілі Мортімер) — колишня кохана та колега. Разом вони намагаються реформувати новинну програму, ставлячи в основу журналістські принципи й правду, а не рейтинги й сенсації.Служба новин (2012—2014)
The Newsroom
16+
актриса у ролі Gloria Hansen актриса у ролі Gloria Hansen ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой — Вілл Макевой (Джефф Деніелс), популярний телеведучий, який на екрані здається впевненим і спокійним професіоналом, але за кадром бореться з розчаруванням у професії та самим собою. Його життя змінюється, коли на канал повертається продюсерка Маккензі МакГейл (Емілі Мортімер) — колишня кохана та колега. Разом вони намагаються реформувати новинну програму, ставлячи в основу журналістські принципи й правду, а не рейтинги й сенсації.
Оселя брехні (2012—2016)
актриса у ролі Carolyn Kroll
7.4
7.4
Сюжет
Незвичайний і уїдливий погляд на дуже успішного і нещадного консультанта з питань управління Марті, який не гребує ніякими засобами, щоб отримати потрібну для його клієнтів інформацію.Оселя брехні (2012—2016)
House of Lies
18+
актриса у ролі Carolyn Kroll актриса у ролі Carolyn Kroll
Сюжет
Незвичайний і уїдливий погляд на дуже успішного і нещадного консультанта з питань управління Марті, який не гребує ніякими засобами, щоб отримати потрібну для його клієнтів інформацію.
Тіло як доказ (2011—2013)
актриса у ролі Etta Starkovich ✓ укр. аудіо
7.1
Молодші судмедексперти покладаються на її досвід, а її напарник, медичний слідчий Пітер Данлеп, нормально сприймає її дивну поведінку. Може це тому, що він єдиний, хто знає - складність характеру Гант частково викликаний почуттям провини. Перед тим, як залишити нейрохірургію, Меґан випадково вбила свого пацієнта. Додайте до цього важке розлучення, у результаті якого дочка-підліток залишилася під опікунством батька, і ви отримаєте рецепт самотності. Що стосується розуміння мертвих, то тут доктору Гант немає рівних. А от у стосунках з живими їй треба працювати.
7.1
Сюжет
Доктор Меґан Гант була провідним нейрохірургом, поки через автотрощу її кар'єра не обірвалася. І тепер, коли вже живим допомогти вона більше не в силах, вона стає судмедекспертом.Молодші судмедексперти покладаються на її досвід, а її напарник, медичний слідчий Пітер Данлеп, нормально сприймає її дивну поведінку. Може це тому, що він єдиний, хто знає - складність характеру Гант частково викликаний почуттям провини. Перед тим, як залишити нейрохірургію, Меґан випадково вбила свого пацієнта. Додайте до цього важке розлучення, у результаті якого дочка-підліток залишилася під опікунством батька, і ви отримаєте рецепт самотності. Що стосується розуміння мертвих, то тут доктору Гант немає рівних. А от у стосунках з живими їй треба працювати.
Тіло як доказ (2011—2013)
Body of Proof
16+
актриса у ролі Etta Starkovich актриса у ролі Etta Starkovich ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Меґан Гант була провідним нейрохірургом, поки через автотрощу її кар'єра не обірвалася. І тепер, коли вже живим допомогти вона більше не в силах, вона стає судмедекспертом.Молодші судмедексперти покладаються на її досвід, а її напарник, медичний слідчий Пітер Данлеп, нормально сприймає її дивну поведінку. Може це тому, що він єдиний, хто знає - складність характеру Гант частково викликаний почуттям провини. Перед тим, як залишити нейрохірургію, Меґан випадково вбила свого пацієнта. Додайте до цього важке розлучення, у результаті якого дочка-підліток залишилася під опікунством батька, і ви отримаєте рецепт самотності. Що стосується розуміння мертвих, то тут доктору Гант немає рівних. А от у стосунках з живими їй треба працювати.
Касл (2009—2016)
актриса у ролі Ruby ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.Касл (2009—2016)
Castle
12+
актриса у ролі Ruby актриса у ролі Ruby ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Орлиний зір (2008)
актриса у ролі Jerry's Mom ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Молодий нероба Джеррі Шоу живе безтурботним життям, доки його брат-близнюк не гине при загадкових обставинах. Одразу після цього звична буденність обривається телефонним дзвінком — тепер, щоб врятувати своє життя, Джеррі змушений беззаперечно виконувати усі накази таємничої жінки, яка планує серію вбивств. У той самий час та ж незнайома жінка дзвонить самотній матері, яка щойно відправила сина у Вашинґтон, і вимагає повної покори, інакше дитина загине... Чи зможуть вони вирватись з цієї смертельної пастки?Орлиний зір (2008)
Eagle Eye
16+
актриса у ролі Jerry's Mom актриса у ролі Jerry's Mom ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий нероба Джеррі Шоу живе безтурботним життям, доки його брат-близнюк не гине при загадкових обставинах. Одразу після цього звична буденність обривається телефонним дзвінком — тепер, щоб врятувати своє життя, Джеррі змушений беззаперечно виконувати усі накази таємничої жінки, яка планує серію вбивств. У той самий час та ж незнайома жінка дзвонить самотній матері, яка щойно відправила сина у Вашинґтон, і вимагає повної покори, інакше дитина загине... Чи зможуть вони вирватись з цієї смертельної пастки?
Вражаюча Людина-павук (2008—2009)
актриса у ролі Aunt May Parker ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Абсолютно новий погляд на всесвіт Людини-павука. Сценаристи помістили мультсеріал хронологічно в самий початок життєвого шляху Пітера Паркера. Наш герой - звичайний підліток 16-ти років, для якого розпочався черговий навчальний рік у старшій школі. Він вже став Людиною-Павуком, з чим ще не навчився жити. Використовуючи свої здібності, Пітер захищає місто від хвилі злочинності, тим самим нерідко ставлячи під загрозу стосунки з друзями та близькими йому людьми, так як ніхто не знає про його подвійне життя. Незважаючи на звичайний фрагментований формат мультсеріалу, в кожній серії завжди ведеться кілька сюжетних ліній, і герої, і лиходії спочатку завжди показуються як звичайні люди, характери прописані чітко, наявний їх розвиток. Сценаристи дуже вміло розклали сюжетну лінію на кілька логічних арок, де кожен персонаж обов'язково зіграє з часом свою роль. З'являється багато персонажів із коміксів та попередніх версій серіалу, про які не згадувалося у фільмах.Вражаюча Людина-павук (2008—2009)
The Spectacular Spider-Man
6+
актриса у ролі Aunt May Parker актриса у ролі Aunt May Parker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Абсолютно новий погляд на всесвіт Людини-павука. Сценаристи помістили мультсеріал хронологічно в самий початок життєвого шляху Пітера Паркера. Наш герой - звичайний підліток 16-ти років, для якого розпочався черговий навчальний рік у старшій школі. Він вже став Людиною-Павуком, з чим ще не навчився жити. Використовуючи свої здібності, Пітер захищає місто від хвилі злочинності, тим самим нерідко ставлячи під загрозу стосунки з друзями та близькими йому людьми, так як ніхто не знає про його подвійне життя. Незважаючи на звичайний фрагментований формат мультсеріалу, в кожній серії завжди ведеться кілька сюжетних ліній, і герої, і лиходії спочатку завжди показуються як звичайні люди, характери прописані чітко, наявний їх розвиток. Сценаристи дуже вміло розклали сюжетну лінію на кілька логічних арок, де кожен персонаж обов'язково зіграє з часом свою роль. З'являється багато персонажів із коміксів та попередніх версій серіалу, про які не згадувалося у фільмах.
4исла (2005—2010)
актриса у ролі Martha Biggs ✓ укр. аудіо
7.0
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
7.0
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
4исла (2005—2010)
Numb3rs
16+
актриса у ролі Martha Biggs актриса у ролі Martha Biggs ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Та, що говорить з примарами (2005—2010)
актриса у ролі Mrs. Grimaldi ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.Та, що говорить з примарами (2005—2010)
Ghost Whisperer
12+
актриса у ролі Mrs. Grimaldi актриса у ролі Mrs. Grimaldi ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.
Close to Home (2005—2007)
актриса у ролі Maxine Peters
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A legal drama that rips away the facade of suburbia to reveal that sometimes quiet streets can hide the darkest crimes.Close to Home (2005—2007)
Close to Home
12+
актриса у ролі Maxine Peters актриса у ролі Maxine Peters
Сюжет (англ.)
A legal drama that rips away the facade of suburbia to reveal that sometimes quiet streets can hide the darkest crimes.
Поріг (2005—2006)
актриса у ролі Annie Sonntag
7.2
Таргани і щури почали витанцьовувати на палубі дивні символи. Частина екіпажу загинула і була знайдена в деформованому стані. Частина екіпажа взагалі не була знайдена. Хто пережив це, знайшли невразливість і вельми дивні здібності і вже зовсім незрозумілі бажання.
7.2
Сюжет
По розпорядженню уряду доктор Моллі Енн Кефрі очолила команду учених, що займаються розслідуванням і спробою зупинити інопланетне вторгнення. Страшне трапилося на одному судні в морі. Моряки побачили щось над водою. Далі послідував звук.Таргани і щури почали витанцьовувати на палубі дивні символи. Частина екіпажу загинула і була знайдена в деформованому стані. Частина екіпажа взагалі не була знайдена. Хто пережив це, знайшли невразливість і вельми дивні здібності і вже зовсім незрозумілі бажання.
Поріг (2005—2006)
Threshold
16+
актриса у ролі Annie Sonntag актриса у ролі Annie Sonntag
Сюжет
По розпорядженню уряду доктор Моллі Енн Кефрі очолила команду учених, що займаються розслідуванням і спробою зупинити інопланетне вторгнення. Страшне трапилося на одному судні в морі. Моряки побачили щось над водою. Далі послідував звук.Таргани і щури почали витанцьовувати на палубі дивні символи. Частина екіпажу загинула і була знайдена в деформованому стані. Частина екіпажа взагалі не була знайдена. Хто пережив це, знайшли невразливість і вельми дивні здібності і вже зовсім незрозумілі бажання.
Анатомія Ґрей (2005—)
актриса у ролі Ellie Ratigan ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
7.6
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актриса у ролі Ellie Ratigan актриса у ролі Ellie Ratigan ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Line of Fire (2003—)
актриса у ролі Mary Petersen
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A "political drama" that juxtaposes the stories of a young female F.B.I. agent (Bibb) and a mobster (Paymer).Line of Fire (2003—)
Line of Fire
актриса у ролі Mary Petersen актриса у ролі Mary Petersen
Сюжет (англ.)
A "political drama" that juxtaposes the stories of a young female F.B.I. agent (Bibb) and a mobster (Paymer).
Детектив Раш (2003—2010)
актриса у ролі Julia Chapin
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актриса у ролі Julia Chapin актриса у ролі Julia Chapin
Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.
Карнавал (2003—2005)
актриса у ролі Becca Donovan
8.4
Власником цирку є загадковий Господар, який має певні плани щодо молодого Хокінса, оскільки той приховує таємний дар. Він може зціляти хворих і пожвавити мертвих, правда, ціною іншого життя.
8.4
Сюжет
Америка, 1934 рік, Середній Захід. 18-річний утікач Бен Хокінс знаходить притулок в мандруючому цирку «Карнавал», в якому є: циганка Софі, що читає карти Таро, її паралізована мати, що володіє телекінезом, сліпий професор Лодз, що читає чужі думки, бородата жінка Лайла, сіамські близнята, приборкувач змій Руті, а також карлик-наглядач Самсон.Власником цирку є загадковий Господар, який має певні плани щодо молодого Хокінса, оскільки той приховує таємний дар. Він може зціляти хворих і пожвавити мертвих, правда, ціною іншого життя.
Карнавал (2003—2005)
Carnivàle
18+
актриса у ролі Becca Donovan актриса у ролі Becca Donovan
Сюжет
Америка, 1934 рік, Середній Захід. 18-річний утікач Бен Хокінс знаходить притулок в мандруючому цирку «Карнавал», в якому є: циганка Софі, що читає карти Таро, її паралізована мати, що володіє телекінезом, сліпий професор Лодз, що читає чужі думки, бородата жінка Лайла, сіамські близнята, приборкувач змій Руті, а також карлик-наглядач Самсон.Власником цирку є загадковий Господар, який має певні плани щодо молодого Хокінса, оскільки той приховує таємний дар. Він може зціляти хворих і пожвавити мертвих, правда, ціною іншого життя.
The Division (2001—2004)
актриса
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.The Division (2001—2004)
The Division
12+
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.
Округ (2000—2004)
актриса у ролі Mrs. Stockwell
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Chief Jack Mannion becomes the police chief of Washington D.C. and cleans up the nation's capitol.Округ (2000—2004)
The District
12+
актриса у ролі Mrs. Stockwell актриса у ролі Mrs. Stockwell
Сюжет (англ.)
Chief Jack Mannion becomes the police chief of Washington D.C. and cleans up the nation's capitol.
Family Law (1999—2002)
актриса у ролі Ann Cooper
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
An upscale law firm specializing in family law undertakes clients with domestic conflicts.Family Law (1999—2002)
Family Law
12+
актриса у ролі Ann Cooper актриса у ролі Ann Cooper
Сюжет (англ.)
An upscale law firm specializing in family law undertakes clients with domestic conflicts.
Провіденс (1999—2002)
актриса у ролі Elizabeth Gurwyn
6.8
6.8
Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.Провіденс (1999—2002)
Providence
актриса у ролі Elizabeth Gurwyn актриса у ролі Elizabeth Gurwyn
Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.
Діти кукурудзи 5: Поля страху (1998)
актриса у ролі Mrs.O'Brien ✓ укр. аудіо
3.9
3.9
Сюжет
До сумно відомим вже по чотирьох фільмах кукурудзяним полям прямують на машинах дві компанії. Одна з дівчат на ім'я Елісон шукає свого молодшого брата Джейкоба, яуий пішов кілька років тому з будинку, щоб позбутися побоїв батька. Він знайшов в полях Небраски новий будинок, де діти живуть в чистоті, без гріха. Керує колонією Люк, дорослий чоловік, що пояснив чужакам, що він знайшов в полі кинуту вмирати дитини. З того часу почався прийом нових дітей, що з різних причин йдуть в кукурудзу.Діти кукурудзи 5: Поля страху (1998)
Children of the Corn V: Fields of Terror
18+
актриса у ролі Mrs.O'Brien актриса у ролі Mrs.O'Brien ✓ укр. аудіо
Сюжет
До сумно відомим вже по чотирьох фільмах кукурудзяним полям прямують на машинах дві компанії. Одна з дівчат на ім'я Елісон шукає свого молодшого брата Джейкоба, яуий пішов кілька років тому з будинку, щоб позбутися побоїв батька. Він знайшов в полях Небраски новий будинок, де діти живуть в чистоті, без гріха. Керує колонією Люк, дорослий чоловік, що пояснив чужакам, що він знайшов в полі кинуту вмирати дитини. З того часу почався прийом нових дітей, що з різних причин йдуть в кукурудзу.
Цілуючи дівчат (1997)
актриса у ролі Dianne Wainford ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Після зникнення племінниці судовий психолог залучає до пошуків серійного вбивці, який міг її викрасти, його єдину вцілілу жертву.Цілуючи дівчат (1997)
Kiss the Girls
16+
актриса у ролі Dianne Wainford актриса у ролі Dianne Wainford ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після зникнення племінниці судовий психолог залучає до пошуків серійного вбивці, який міг її викрасти, його єдину вцілілу жертву.
Port Charles (1997—2003)
актриса у ролі Susanne Madison
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Spin-off of "General Hospital" focusing on the professional and personal lives of the first year interns at Port Charles' General Hospital. Now residents at the hospital, the doctors and ...Port Charles (1997—2003)
Port Charles
актриса у ролі Susanne Madison актриса у ролі Susanne Madison
Сюжет (англ.)
Spin-off of "General Hospital" focusing on the professional and personal lives of the first year interns at Port Charles' General Hospital. Now residents at the hospital, the doctors and ...
Profiler (1996—2000)
актриса у ролі Mrs. Poole
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Ally Walker stars as Dr. Sam Waters, a detective with the Violent Crimes Task Force, a federal agency which often works with the FBI, ATF, and other crime-solving agencies. The VCTF ...Profiler (1996—2000)
Profiler
12+
актриса у ролі Mrs. Poole актриса у ролі Mrs. Poole
Сюжет (англ.)
Ally Walker stars as Dr. Sam Waters, a detective with the Violent Crimes Task Force, a federal agency which often works with the FBI, ATF, and other crime-solving agencies. The VCTF ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: