Данієль Отей
Daniel Auteuil
Дата народження: 24 січня 1950 (76 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Алжир, Алжир, Франція [зараз Алжир]
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 126
Ролі: актор (125), режисер ★ 8.5 (6), сценарист ★ 8.79 (4), Screenplay (1), Producer (1)
Фільмографія
Знайдено 126 результатів
Дочка землекопа (2011)
The Well Digger's Daughter
12+
режисер, актор у ролі Le Puisatier (Pascal Amoretti), сценарист
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 13 194 167 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Данієль Отей |
Є українське аудіо
18-річна Патрісія, дочка землекопа Паскаля Аморетті, закохується в красеня-льотчика Жака Мазеля, але той іде на війну, залишивши дівчину вагітною. Коли Патрісія народила, багаті батьки Жака Мазеля відмовилися визнати дитину своєю. З фронту приходять сумні звістки про його долю і це змінює їхнє ставлення до дитини Жака і Патрісії. Але тут у справу вступає Паскаль, людина з традиційними поглядами на мораль і сім'ю...
Fair is Fair (2010)
Fair is Fair
актор у ролі Constant
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Ізабель Мерго |
Gilles Jacob: Citizen Cannes (2010)
Gilles Jacob: Citizen Cannes
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 30 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2010 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Режисер: | Serge Le Péron |
Це всього лише телебачення (2010—2025)
It's Only TV
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Скасований
| Жанр: | ток-шоу новини комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2010 |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Jérôme Revon, Franck Broqua, Nicolas Druet |
Це британське розважально-аналітичне шоу про телебачення. Формат зазвичай включає: обговорення популярних телепроєктів, огляди нових програм, інтерв’ю з телеведучими та акторами, дискусії про скандали або тренди у світі ТБ.
Слово за тобою (2009—)
C à vous
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2009 |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Bruno Piney, Jean-Pierre Devillers, Franck Broqua |
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Rencontres de cinéma (2007)
Rencontres de cinéma
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2009 |
| Режисер: | Frédéric Fiol, David Perissère, Agathe Pichard |
Someone I Loved (2009)
Someone I Loved
актор у ролі Pierre
| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Бельгія Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2009 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Забу Брайтман |
La traversée du désir (2009)
La traversée du désir
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2009 |
| Тривалість: | 71 хвилина (01:11) |
| Режисер: | Аріель Домбаль |
Нас двоє (2008)
Me Two
12+
актор у ролі Jean-Christian Ranu
| Жанр: | комедія фентезі музичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 5 105 644 $ |
| Касові збори в світі: | 2 180 120 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2008 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Ніколас Шарле, Бруно Лавен |
Є українське аудіо
Переживши пік успіху десь у середині 80-х поп-шансоньє Жиль Габриель, збиває на дорозі зразково-показового бухгалтера Жана-Кристіана Раню. «Фізично» Жиль гине, однак його свідомість парадоксальним чином переміщається в голову Раню, і тепер тіло бухгалтера є носієм двох дорослих особистостей.
Спочатку подібне «співжиття» породжує масу проблем, однак поступово життя налагоджується. Поки Жиль підводить невтішні підсумки свого не цілком удалого земного існування, Жан-Кристіан буквально впивається в життя зубами.
Спочатку подібне «співжиття» породжує масу проблем, однак поступово життя налагоджується. Поки Жиль підводить невтішні підсумки свого не цілком удалого земного існування, Жан-Кристіан буквально впивається в життя зубами.
Крутий тато (2008)
Daddy Cool
12+
актор у ролі Philippe Le Tallec
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2008 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Франсуа Дезанья, Тома Сорріо |
Є українське аудіо
Філіп Ле Таллек, блискучий інженер, що живе в США вже 15 років, вирішує повернутися до Франції, щоб провести більше часу зі своєю дочкою Еглантін. Він сподівається скористатися нагодою, щоб налагодити контакт з дочкою, але у неї виявляється безліч інших турбот, в список яких вже точно не входить проведення часу з батьком ...
Дуже страшний детектив (2008)
The Last Deadly Mission
18+
актор у ролі Louis Schneider
| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2008 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Олів'є Маршаль |
Є українське аудіо
Серійний вбивця тероризує Марсель, і по його сліду йде поліцейський комісар Луї Шнейдер. Цьому безумовно кращому в своїй справі поліцейському заважають нормально жити і працювати численні примари з минулого і незборима пристрасть до алкоголю.
Кошмари минулого переслідують і Жюстіну: 25 років тому прямо на очах у дівчинки її батьки загинули від руки Шарля Субра. Після чергового скандалу Шнейдера усувають від служби, але той на свій страх і ризик продовжує пошуки вбивці.
Кошмари минулого переслідують і Жюстіну: 25 років тому прямо на очах у дівчинки її батьки загинули від руки Шарля Субра. Після чергового скандалу Шнейдера усувають від служби, але той на свій страх і ризик продовжує пошуки вбивці.
Друге дихання (2007)
The Second Wind
16+
актор у ролі Gustave 'Gu' Minda
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 155 хвилин (02:35) |
| Режисер: | Ален Корно |
Є українське аудіо
Ґюстав Мінда – злочинець, який здійснює втечу з тюрми. Та перш ніж покинути країну з коханою жінкою, він вирішує заробити. Ґюстав з легкістю провертає чергове шахрайство, але поліція повертає справу так, що напарники Ґюстава починають підозрювати його у зраді. Відклавши плани, Ґюстав вирішує зробити все можливе, щоб відстояти свою честь у злочинному світі.
Гість (2007)
The Dinner Guest
актор у ролі Gérard
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2007 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Лоран Бунік |
Є українське аудіо
П'ятдесятирічний Жерар уже три роки ніде не працює, заощаджені на соціальній допомозі гроші закінчуються. Він знаходиться на межі відчаю, коли абсолютно несподівано отримує пропозицію попрацювати в Індонезії. Жерар повний рішучості справити хороше враження на свого нового начальника і запрошує його на вечерю. Це велика помилка. Стурбована дружина Жерара Колет вдається до допомоги їхнього сусіда Александра, фахівця зі зв'язків з громадськістю. За 24 години Александр вирішує повністю змінити їхній імідж. Він переробляє їхню квартиру, стиль життя, смаки, манеру одягатися і погляди на життя – не забувши нічого. Після численних перипетій, ляпів, непорозумінь і хитросплетінь перелякані Жерар і Колет нарешті відкривають двері гостеві.
Розмови з моїм садівником (2007)
Conversations with My Gardener
12+
актор у ролі Le peintre dit Dupinceau
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2007 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Jean Becker |
Літній художник втомився від міської метушні Парижа, тому вирішує переїхати до будинку дитинства у центрі країни. Навколо житла розрісся величезний сад, але чоловік не має часу й особливого бажання щось робити. За допомогою оголошення він знаходить садівника, з яким, як виявилося згодом, герой ходив до однієї школи.
Мій кращий друг (2006)
My Best Friend
16+
актор у ролі François
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Патріс Леконт |
Є українське аудіо
Франсуа - успішний антиквар, ведучий розкішний спосіб життя. Він зарозумілий, егоцетричний і... самотній. Катрін, його бізнес-партнер, пропонує парі: якщо Франсуа зможе знайти друзів, вона поступить йому дуже коштовну грецьку вазу. Тепер у Франсуа є всього кілька днів, щоб простудіювати свою записну книжку й представити Катрін свого кращого друга.
Привіт, земляни! (2006—)
Salut les Terriens
16+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2006 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Didier Froehly, Serge Khalfon |
Сатирично-інтелектуальне ток-шоу, яке поєднує: інтерв’ю з письменниками, філософами, політиками, артистами; обговорення суспільних, культурних і політичних тем; іронічні монологи ведучого; рубрики з жорсткою сатирою та медіакритикою.
Наполеон (2006)
Napoleon and Me
актор у ролі Napoleone Bonaparte
| Жанр: | комедія історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Італія Іспанія Франція |
| Бюджет: | 7 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Паоло Вірдзі |
Рік 1814, Острів Ельби. Мартіно - молодий викладач і ідеаліст, закоханий в красиву і благородну Баронесу Емілію. Молода людина служить бібліотекарем Імператору, що знаходиться у вигнанні, якого він глибоко ненавидить, але все таки скоро починає писати мемуари Наполеона. Він поступово взнає і оцінює Імператора зовні міфів. Серед спокус, справ, очікувань, він створює точний портрет Наполеона.
On n'est pas couché (2006)
On n'est pas couché
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2006 |
| Режисер: | Serge Khalfon, Nicolas Druet, Eric Simon |
Шпигунські страсті (2006)
Entente Cordiale
16+
актор у ролі Jean-Pierre Moindrau
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2006 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Вінсент Де Брюс |
Франсуа де ла Конш, аристократ високих моральних принципів, збирається відновити своє служіння Батьківщині. Його місія проста: стати посередником при поверненні вкраденого мікрочіпу, ціною в 25 млн. доларів. Умонтований в тіло солдата чіп позбавляє його будь-яких больових відчуттів на 12 годин. Але після цього чіп вибухає. Торговець зброєю Віктор Зіленко готовий повернути вкрадений гаджет тільки під гарантії Конша. Конш передасть Зіленко код до сейфа з грошима в обмін на шприц з мікрочіпом.
Дублер (2006)
The Valet
14+
актор у ролі Levasseur
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 29 414 553 $ |
| Касові збори в США: | 1 926 800 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2006 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Франсіс Вебер |
Є українське аудіо
Пьєр Левасер - удачливий бізнесмен і одна з найбагатших людей в світі. Але є одна заковика: утримувач контрольного пакету акцій його компанії - красуня-дружина Кристина, і розлучення з нею рівносильне краху. Тут мимоволі станеш маніакально дорожити шлюбом і положенням в суспільстві!
Проте все це не заважає Пьєру утримувати коханку - довгоногу топ-модель Єлену. Одного разу спритні папарацци фотографують його біля будинку подружки. Компрометуючі знімки з'являються в газетах, і доти спокійне життя Пьєра перетворюється на пекло.
Проте все це не заважає Пьєру утримувати коханку - довгоногу топ-модель Єлену. Одного разу спритні папарацци фотографують його біля будинку подружки. Компрометуючі знімки з'являються в газетах, і доти спокійне життя Пьєра перетворюється на пекло.
Приховане (2005)
Caché
18+
актор у ролі Georges Laurent
| Жанр: | детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Австрія Німеччина Італія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Міхаель Ганеке |
Є українське аудіо
Жорж, ведучий літературного огляду на телебаченні, одержує посилки зі знятими таємно з вулиці відеозаписами його та сім'ї, а також малозрозумілими, але тривожними малюнками. Відправник невідомий. Записи набувають дедалі особистішого характеру, вказуючи на те, що їх автор давно знайомий із родиною Жоржа. Останній відчуває, що над ним та домочадцями нависла небезпека, але у зв'язку з відсутністю прямих загроз поліція відмовляється їм допомогти...
To Paint or Make Love (2005)
To Paint or Make Love
16+
актор у ролі William Lasserre
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 2005 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Арно Ларьє, Арно і Жан-Марі Лар'є |
Один іде… другий залишається (2005)
One Stays, the Other Leaves
актор у ролі Daniel
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2005 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Клод Беррі |
Це історія двох чоловіків, яким уже за 50. Вони обоє зустрічають нову любов, і стають перед вибором… У результаті, один із героїв не зважується на зміни в давно устояному житті, тобто залишається, інший же кидається у вир страстей, тобто, відповідно, йде…
Набережна Орфевр, 36 (2004)
36th Precinct
16+
актор у ролі Léo Vrinks
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 13 580 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2004 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Олів'є Маршаль |
Герої фільму – знамениті паризькі поліцейські. Один керує відділом розслідування вбивств, інший очолює бриґаду по боротьбі з бандитизмом. Обох профі відрізняють нові методи боротьби зі злочинністю, величезний досвід і неабияка мужність. Але вже багато років між ними стоїть жінка, а також пристрасне бажання очолити управління кримінальної поліції, розташоване за леґендарною адресою: набережна Орфевр, 36.
Дивний злочин (2004)
Under a False Name
16+
актор у ролі Daniel
| Жанр: | драма детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція Швейцарія |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2004 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Roberto Andò |
Відомий письменник-романіст, що пише під псевдонімом Серж Новак, живе цілком щасливим життям з красунею дружиною і сином. Одного разу він знайомиться з молодою жінкою Мілою, з якою проводить пристрасну ніч любові, думаючи, що більше ніколи не побачить її. Проте незабаром Серж з жахом виявляє, що його випадкова знайома є нареченою його власного сина. Так, швидкоплинне любовне захоплення затягує успішного письменника, що оточив свою творчість щільною завісою таємниці, в безодню інтриг, шантажу і помсти...
Великий журнал Canal+ (2004—2010)
Le grand journal de Canal+
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Massimo Manganaro, Pascal Rétif, Didier Froehly |
Французька нічна телепрограма новин і ток-шоу, яка виходила на Canal+ щодня ввечері з 19:10 до 20:20
Вкрасти поліцейського (2004)
Nos amis les flics
16+
актор у ролі Toussaint
| Жанр: | комедія екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2004 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Bob Swaim |
Є українське аудіо
Фредо, Туссену та їх подільникам частенько вдається вплутуватися у неймовірні афери та схеми, які приречені на провал. Цього разу вони вирішують пограбувати музей і, звичайно, все йде не за планом.
Один з них опиняється за сталевими дверима галереї, інший потрапляє у поліцію. Щоб не привертати увагу сусідніх поліцейських відділків, невдалі злодії вирішують видати себе за поліцейських.
Один з них опиняється за сталевими дверима галереї, інший потрапляє у поліцію. Щоб не привертати увагу сусідніх поліцейських відділків, невдалі злодії вирішують видати себе за поліцейських.
Тільки після вас (2003)
After You
16+
актор у ролі Antoine Letoux
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2003 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | П'єр Сальвадорі |
Є українське аудіо
Антуан працює в престижному паризькому ресторані. У нескінченній метушні і біганині у нього зовсім немає часу на особисте життя. Одного разу, по дорозі додому він рятує від смерті незнайомця Луї, що надумав покінчити з собою. Після розлучення з коханою цей дивний, але милий хлопець у повному розпачі, тому добряк Антуан вирішує впритул зайнятися його особистим життям: прихистити, влаштувати на роботу і, нарешті, помирити Луї з подругою. Але раптово плани "доброго самаритянина" приводять до непередбачуваних результатів.
Ключі до машини (2003)
The Car Keys
12+
актор у ролі Un comédien qui refuse de tourner avec Laurent
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 569 217 $ |
| Касові збори в світі: | 569 217 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 грудня 2003 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Лоран Баффі |
Протягом всього фільму головний герой шукає ключі від машини. Він сам про себе роздумує і сам себе критикує - коротше, справжня парадоксальна плутанина. Баффі, крім ключів, ще шукає свій фільм і, кінець кінцем, під час цих пошуків робить його. Цей фільм - експеримент, всі актори французького кіно в ньому з'являються хоча б на п'ять секунд, в ньому присутні всі жанри, коротше, це організований бардак.
Once upon a time... (2003—)
Once upon a time...
зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2003 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Antoine de Gaudemar, Обері Едлер, Дейвід Томпсон |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Данієль Отей
danielauteuiloff
danielauteuiloff
auteuil_daniel
@danielauteuiloff
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: