Фільмографія
Знайдено 90 результатів
8.2 Сюжет
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Дівчата Ґілмор (2000—2007)
Gilmore Girls
12+
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Скасований
актриса у ролі Angry Woman
5 жовтня 2000 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.
Strong Medicine (2000—2006)
Strong Medicine
16+
Серіал 6 сезонів, 132 епізоди
Завершений
актриса у ролі Claudia Falder
23 липня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.
Сюжет
Зраджувати свою дівчину, прямо скажемо, недобре! І вже тим більше недобре записувати весь процес зради на камеру. І просто непробачно, хай навіть помилково, відправляти пікантний відеозапис своїй дівчині в подарунок. Тепер врятувати становище може тільки марш-кидок через всю Америку, щоб перехопити нещасливу плівку раніше, ніж вона потрапить до рук вашої любки. Але не чекайте, що все йтиме `як по маслу`. Вас чекає дорожня пригода, в порівнянні з якою поїздка на американських гірках -всього лише гра в пісочниці!
Дорожня пригода (2000)
Road Trip
18+
актриса у ролі Woman on Bus
19 травня 2000 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Зраджувати свою дівчину, прямо скажемо, недобре! І вже тим більше недобре записувати весь процес зради на камеру. І просто непробачно, хай навіть помилково, відправляти пікантний відеозапис своїй дівчині в подарунок. Тепер врятувати становище може тільки марш-кидок через всю Америку, щоб перехопити нещасливу плівку раніше, ніж вона потрапить до рук вашої любки. Але не чекайте, що все йтиме `як по маслу`. Вас чекає дорожня пригода, в порівнянні з якою поїздка на американських гірках -всього лише гра в пісочниці!
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Епічна мозаїка взаємопов'язаних персонажів у пошуках кохання, прощення та сенсу життя в долині Сан-Фернандо.
Сюжет
Фільм про життя і діяльність президента США.
Західне крило (1999—2006)
The West Wing
12+
Серіал 7 сезонів, 155 епізодів
Завершений
актриса у ролі Marla Worisky
22 вересня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Фільм про життя і діяльність президента США.
Сюжет
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Ґріфіни (1999—)
Family Guy
16+
Серіал 24 сезони, 461 епізод
Поновлений серіал
актриса
31 січня 1999 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Сюжет (англ.)
Zoe, Duncan, Jack & Jane is a series that saw two lives. First: The first series follows four students (see title of show) at a private high school, Fielding Mellish Prep, in Manhattan. Even in the first series, the show focus was...
Zoe, Duncan, Jack & Jane (1999—2000)
Zoe, Duncan, Jack & Jane
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актриса у ролі Helen
17 січня 1999 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Zoe, Duncan, Jack & Jane is a series that saw two lives. First: The first series follows four students (see title of show) at a private high school, Fielding Mellish Prep, in Manhattan. Even in the first series, the show focus was...
Сюжет (англ.)
Dr. John Becker goes through his daily routine of being a doctor, stopping at his favorite diner, and other various situations, all the while hating life and everything around him.
Бекер (1998—2004)
Becker
6+
Серіал 6 сезонів, 129 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Davis
2 листопада 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Dr. John Becker goes through his daily routine of being a doctor, stopping at his favorite diner, and other various situations, all the while hating life and everything around him.
Сюжет
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Усі жінки — відьми (1998—2008)
Charmed
16+
Серіал 8 сезонів, 180 епізодів
Завершений
актриса у ролі Tanya - Juror
7 жовтня 1998 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Сюжет (англ.)
Two friends, one black and one white recall their friendship in the past when they reunite in the present.
Any Day Now (1998—2002)
Any Day Now
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актриса
8 серпня 1998 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Two friends, one black and one white recall their friendship in the past when they reunite in the present.
Сюжет
«Найтмен або Нічна людина» — американський пригодницький науково-фантастичний серіал, де саксофоніст музикант отримує суперсили після удару блискавки.Серіал транслювався з 15 вересня 1997 року по 17 травня 1999 року. Серіал вільна адаптація коміксу, виданому Malibu Comics, був створений Стівом Енґлгартом та розроблений для телебачення Ґленом А. Ларсоном.
У ньому головну роль виконує Метт Макколм, супергерой, справжнє ім'я якого — Джонні Доміно, саксофоніст. Енґлгарт напише сценарій для трьох епізодів серіалу. «Нічна людина» також є одним з небагатьох серіалів, де перетинаються персонажі з попередніх серіалів Ларсона: в епізоді «Manimal» Джонні об'єднується з професором Джонатаном Чейзом, зіркою короткочасного серіалу 1980-х років «Manimal».
Найтмен (1997—1999)
NightMan
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актриса у ролі Buddy's Mother
20 вересня 1997 (Світ)
Канада, США
45 хв
Читати опис
«Найтмен або Нічна людина» — американський пригодницький науково-фантастичний серіал, де саксофоніст музикант отримує суперсили після удару блискавки.Серіал транслювався з 15 вересня 1997 року по 17 травня 1999 року. Серіал вільна адаптація коміксу, виданому Malibu Comics, був створений Стівом Енґлгартом та розроблений для телебачення Ґленом А. Ларсоном.
У ньому головну роль виконує Метт Макколм, супергерой, справжнє ім'я якого — Джонні Доміно, саксофоніст. Енґлгарт напише сценарій для трьох епізодів серіалу. «Нічна людина» також є одним з небагатьох серіалів, де перетинаються персонажі з попередніх серіалів Ларсона: в епізоді «Manimal» Джонні об'єднується з професором Джонатаном Чейзом, зіркою короткочасного серіалу 1980-х років «Manimal».
Сюжет (англ.)
Michael Hayes is a tough but sensitive ex-cop who goes to work in the U.S. Attorney's office in New York City. When his boss is seriously injured in a bombing, Hayes becomes Acting U.S. Attorney, and butts heads with a number of enem
Michael Hayes - Für Recht und Gerechtigkeit (1997—1998)
Michael Hayes - Für Recht und Gerechtigkeit
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Augusta Miller
15 вересня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Michael Hayes is a tough but sensitive ex-cop who goes to work in the U.S. Attorney's office in New York City. When his boss is seriously injured in a bombing, Hayes becomes Acting U.S. Attorney, and butts heads with a number of enem
Сюжет (англ.)
Follows the personal and professional life of lawyer Ally.
Еллі Макбіл (1997—2002)
Ally McBeal
18+
Серіал 5 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актриса у ролі Ms. Parks
8 вересня 1997 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Follows the personal and professional life of lawyer Ally.
Сюжет (англ.)
Bridgette is an actress teaching aerobics, and she falls in love with idle playboy Adam, who runs his father's gym. One day she finds out that one of her ex-lovers died of AIDS and, ...
Touch Me (1997)
Touch Me
актриса у ролі The Gospel Singer
5 вересня 1997 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Bridgette is an actress teaching aerobics, and she falls in love with idle playboy Adam, who runs his father's gym. One day she finds out that one of her ex-lovers died of AIDS and, ...
Сюжет
Єгипетська цариця Клеопатра була не тільки дуже гарна, але й настільки ж строптива. Її страшенно обурили слова Цезаря, що єгиптяни назавжди залишаться рабами, оскільки вони народ ледачий і дурний.Цариця вирішила втерти носа знахабнілому імператору. А допоможуть їй у цьому друїд Почінікс з друзями Астеріксом і Обеліксом. Одного разу вони вже перемогли римські легіони. Що чекає їх в Єгипті?
Promised Land (1996—1999)
Promised Land
Серіал 3 сезони, 70 епізодів
Завершений
актриса у ролі Teresa Landover
17 вересня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Єгипетська цариця Клеопатра була не тільки дуже гарна, але й настільки ж строптива. Її страшенно обурили слова Цезаря, що єгиптяни назавжди залишаться рабами, оскільки вони народ ледачий і дурний.Цариця вирішила втерти носа знахабнілому імператору. А допоможуть їй у цьому друїд Почінікс з друзями Астеріксом і Обеліксом. Одного разу вони вже перемогли римські легіони. Що чекає їх в Єгипті?
Сюжет (англ.)
Jamie King (Jamie Foxx) is an aspiring actor from Terrell, Texas, who has come to Los Angeles to pursue a career in entertainment. To support himself, he works in his family's hotel, the financially strapped King's Tower, which is ow
The Jamie Foxx Show (1996—2001)
The Jamie Foxx Show
6+
Серіал 5 сезонів, 100 епізодів
Завершений
актриса у ролі Valencia
28 серпня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Jamie King (Jamie Foxx) is an aspiring actor from Terrell, Texas, who has come to Los Angeles to pursue a career in entertainment. To support himself, he works in his family's hotel, the financially strapped King's Tower, which is ow
Сюжет (англ.)
Apparently, opposites do attract. Malcolm and Eddie are as different as one can imagine, but they're best friends who manage to be roommates as well as co-workers without killing each other.
Malcolm & Eddie (1996—2000)
Malcolm & Eddie
Серіал 4 сезони, 89 епізодів
Завершений
актриса у ролі Aunt Ruby
26 серпня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Apparently, opposites do attract. Malcolm and Eddie are as different as one can imagine, but they're best friends who manage to be roommates as well as co-workers without killing each other.
Сюжет (англ.)
Multicultural versions of many of your favorite fairy tales. Such as "The Princess and the Pea" and "The Three Little Pigs".
Казкові історії для всіх дітей (1995—2000)
Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актриса у ролі Nana
12 березня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Multicultural versions of many of your favorite fairy tales. Such as "The Princess and the Pea" and "The Three Little Pigs".
Сюжет (англ.)
The wacky escapades of brothers Shawn and Marlon Waynes, along with their wise but eccentric father.
The Wayans Bros. (1995—1999)
The Wayans Bros.
6+
Серіал 5 сезонів, 102 епізоди
Завершений
актриса у ролі Ethel
11 січня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The wacky escapades of brothers Shawn and Marlon Waynes, along with their wise but eccentric father.
Сюжет
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.
Друзі (1994—2004)
Friends
12+
Серіал 10 сезонів, 236 епізодів
Завершений
Топ #1 серіал
актриса у ролі Nurse Kitty
22 вересня 1994 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
актриса у ролі Mrs. Davies
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
Уїза і Флен, манхеттенські торговці творами мистецтва, відкривають двері свого розкішного пентхауcу Полу, молодому чоловікові, пораненому і пограбованому в Центральному парку. Заявивши, що він - друг їх сина і син знаменитого актора Сідні Пуатьє, Пол чарує їх безліччю п'янких історій і "смаковитих" подробиць. Але коли сплетена ним павутина знаменитих імен починає розкручуватися, він підкидає господарям щось серйозніше, ніж звичайний анекдот до світської вечірки - він дає хід цілій низці подій, які назавжди змінять їхнє життя...
Шість ступенів відчуження (1993)
Six Degrees of Separation
16+
актриса у ролі Lieutenant Price
8 грудня 1993 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Уїза і Флен, манхеттенські торговці творами мистецтва, відкривають двері свого розкішного пентхауcу Полу, молодому чоловікові, пораненому і пограбованому в Центральному парку. Заявивши, що він - друг їх сина і син знаменитого актора Сідні Пуатьє, Пол чарує їх безліччю п'янких історій і "смаковитих" подробиць. Але коли сплетена ним павутина знаменитих імен починає розкручуватися, він підкидає господарям щось серйозніше, ніж звичайний анекдот до світської вечірки - він дає хід цілій низці подій, які назавжди змінять їхнє життя...
Сюжет (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.
Diagnosis Murder (1993—2001)
Diagnosis Murder
6+
Серіал 8 сезонів, 180 епізодів
Завершений
актриса у ролі E.R. Nurse
29 жовтня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Поліція Нью Йорка (1993—2005)
NYPD Blue
12+
Серіал 12 сезонів, 261 епізод
Завершений
актриса у ролі Helena
21 вересня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Сюжет (англ.)
Follows the lives of several single male and female roommates and friends in 1990s Brooklyn, New York.
Living Single (1993—1998)
Living Single
6+
Серіал 5 сезонів, 118 епізодів
Завершений
актриса у ролі Geraldine
29 серпня 1993 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Follows the lives of several single male and female roommates and friends in 1990s Brooklyn, New York.
Сюжет (англ.)
American comedy with the larger-than-life teacher and his housemates.
Hangin' with Mr. Cooper (1992—1997)
Hangin' with Mr. Cooper
Серіал 5 сезонів, 101 епізод
Завершений
актриса у ролі Viva
22 вересня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
American comedy with the larger-than-life teacher and his housemates.
Сюжет (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
6+
Серіал 10 сезонів, 247 епізодів
Завершений
актриса у ролі Technologist
14 листопада 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Сюжет (англ.)
The goings-on in the life of a successful African-American family.
Сюжет (англ.)
Rex Alexander is a top Chicago lawyer who becomes so crippled by anxiety that he takes to coaching his clients into representing themselves.
Rex Is Not Your Lawyer (2010)
Rex Is Not Your Lawyer
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Скасований
актриса у ролі Mabel Howard
Читати опис (англ.)
Rex Alexander is a top Chicago lawyer who becomes so crippled by anxiety that he takes to coaching his clients into representing themselves.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: