Адріано Ґолдман
Adriano Goldman
Дата народження: 1 січня 1966 (60 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: San Paolo, Brazil
Всього фільмів (на сайті): 29
Ролі: кінематографіст (27), режисер (1), актор (1), Director of Photography (1)
Фільмографія
Знайдено 29 результатів
0.0 Сюжет (англ.)
There is nothing special about Harry Potter - at least that's what his Aunt Petunia always says. On his 11th birthday, a letter of admittance to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry opens up a hidden world for Harry: one of fun, friendship and magic. But with this new adventure comes great risk as Harry is forced to face a dangerous enemy from his past.
Сюжет (англ.)
There is nothing special about Harry Potter - at least that's what his Aunt Petunia always says. On his 11th birthday, a letter of admittance to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry opens up a hidden world for Harry: one of fun, friendship and magic. But with this new adventure comes great risk as Harry is forced to face a dangerous enemy from his past.Сюжет
Дія відбувається в Англії XVIII століття під час епідемії віспи та якобітського повстання. Сер Чонсі та леді Севідж сліпо прагнуть кращого життя. Їхні пошуки сповнені іронічної розкоші та кривавих подій.
Сюжет
Дія відбувається в Англії XVIII століття під час епідемії віспи та якобітського повстання. Сер Чонсі та леді Севідж сліпо прагнуть кращого життя. Їхні пошуки сповнені іронічної розкоші та кривавих подій.Сюжет
Історія зосереджена на команді, яка знову збирає знайомий всесвіт, і на людях, що стоять по обидва боки камери. У центрі уваги опиняються юні виконавці, дорослі учасники проєкту та майстри виробництва, а основний конфлікт будується навколо складного завдання – зберегти дух легендарної історії та водночас створити нове екранне втілення. Настрій фільму поєднує цікавість, масштаб та відчуття наближення великої події.
У пошуках Гаррі: Як твориться магія (2026)
Finding Harry: The Craft Behind the Magic
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія зосереджена на команді, яка знову збирає знайомий всесвіт, і на людях, що стоять по обидва боки камери. У центрі уваги опиняються юні виконавці, дорослі учасники проєкту та майстри виробництва, а основний конфлікт будується навколо складного завдання – зберегти дух легендарної історії та водночас створити нове екранне втілення. Настрій фільму поєднує цікавість, масштаб та відчуття наближення великої події.
Сюжет
Пригоди розвідника Касіяна Андора в роки формування Опору.Сюжет
Пригоди розвідника Касіяна Андора в роки формування Опору.
Сюжет
Переживши тяжке дитинство, троє розчарованих у житті підлітків вирішують щось змінити й вирушають у шалену подорож сучасним Лос-Анджелесом.Сюжет
Переживши тяжке дитинство, троє розчарованих у житті підлітків вирішують щось змінити й вирушають у шалену подорож сучасним Лос-Анджелесом.Сюжет
Дізнавшись про смерть свого батька-ґвалтівника, Аліса Белл приїжджає на стару ферму їхньої родини. Весь цей час за родичем доглядав її брат Джо, розлючений на сестру. Спадкоємці починають змагатися за землю, а на поверхню поступово спливають темні таємниці та травми, отримані ще у глибокому дитинстві.
Сюжет
Дізнавшись про смерть свого батька-ґвалтівника, Аліса Белл приїжджає на стару ферму їхньої родини. Весь цей час за родичем доглядав її брат Джо, розлючений на сестру. Спадкоємці починають змагатися за землю, а на поверхню поступово спливають темні таємниці та травми, отримані ще у глибокому дитинстві.
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.Сюжет
У центрі сюжету - історія колись знаменитого шеф-кухаря, який через свою згубну пристрасть втрачає власний ресторан в Парижі, знижений у рейтингу до принизливих двох зірок. Вирішивши не здаватися, він знову збирає свою команду, перебудовує лондонський ресторан і сподівається отримати три зірки.
Сюжет
У центрі сюжету - історія колись знаменитого шеф-кухаря, який через свою згубну пристрасть втрачає власний ресторан в Парижі, знижений у рейтингу до принизливих двох зірок. Вирішивши не здаватися, він знову збирає свою команду, перебудовує лондонський ресторан і сподівається отримати три зірки.
Сюжет
Троє друзів заробляють на життя сортуванням відходів на величезному звалищі сміття десь на околиці мегаполіса. Випадкова знахідка кардинально змінює їхнє і без того нелегке життя на самому дні суспільства. Хлопці стають мішенню загонів корумпованої поліції і могутніх можновладців. Погоня, перестрілки, підступні вороги та справжня відвага простих людей, відкинутих долею як непотріб.Сюжет
Троє друзів заробляють на життя сортуванням відходів на величезному звалищі сміття десь на околиці мегаполіса. Випадкова знахідка кардинально змінює їхнє і без того нелегке життя на самому дні суспільства. Хлопці стають мішенню загонів корумпованої поліції і могутніх можновладців. Погоня, перестрілки, підступні вороги та справжня відвага простих людей, відкинутих долею як непотріб.Сюжет
Після того, як Беверлі Вестон, поет-алкоголік, пропадає безвісти, вся велика сім'я збирається у будинку в Оклахомі, де вони виросли. Зниклий глава сімейства Вестон стає приводом для повернення до батьківського будинку трьох дочок. Всі три дівчини вже давно не діти і у кожної з них своє життя, свої проблеми, в яких їм доведеться розібратися усім своїм сімейством, разом з матір'ю і своїми хлопцями, чоловіками. Як виявилося, чоловік помер і тепер дочкам треба буде заспокоїти свою матір, яка славиться своїм сварливим характером. Смуток за людиною, яка пішла і ностальгія оголить старі рани і дасть їм привід задуматися над своїм життям.
Серпень: Графство Осейдж (2013)
August: Osage County
12+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як Беверлі Вестон, поет-алкоголік, пропадає безвісти, вся велика сім'я збирається у будинку в Оклахомі, де вони виросли. Зниклий глава сімейства Вестон стає приводом для повернення до батьківського будинку трьох дочок. Всі три дівчини вже давно не діти і у кожної з них своє життя, свої проблеми, в яких їм доведеться розібратися усім своїм сімейством, разом з матір'ю і своїми хлопцями, чоловіками. Як виявилося, чоловік помер і тепер дочкам треба буде заспокоїти свою матір, яка славиться своїм сварливим характером. Смуток за людиною, яка пішла і ностальгія оголить старі рани і дасть їм привід задуматися над своїм життям.Сюжет
На порядку денному - боротьба з тероризмом. Загроза чергового терористичного випаду об'єднує екс-коханців Клод і Мартіна, зарахованих до команди опору злочинців. З ризиком для життя вони не тільки усувають загрозу, а й перевіряють на скільки згасли їх романтичні почуття.
Сюжет
На порядку денному - боротьба з тероризмом. Загроза чергового терористичного випаду об'єднує екс-коханців Клод і Мартіна, зарахованих до команди опору злочинців. З ризиком для життя вони не тільки усувають загрозу, а й перевіряють на скільки згасли їх романтичні почуття.Сюжет
У центрі історії вдівець і батько-одинак Джим Ґрант - колишній активіст Weathermen, розшукуваний за пограбування банку і вбивство. Більше тридцяти років він переховувався від ФБР під виглядом адвоката, однак, після того як його справжню особистість розкриває молодий репортер Бен Шепард, Гранту доводиться переховуватись. Він повинен знайти свою колишню коханку Мімі, людину, яка може очистити його ім'я, перш ніж ФБР зловлять його. В іншому випадку він втратить все, в тому числі свою 11-річну дочку Ізабел.
Сюжет
У центрі історії вдівець і батько-одинак Джим Ґрант - колишній активіст Weathermen, розшукуваний за пограбування банку і вбивство. Більше тридцяти років він переховувався від ФБР під виглядом адвоката, однак, після того як його справжню особистість розкриває молодий репортер Бен Шепард, Гранту доводиться переховуватись. Він повинен знайти свою колишню коханку Мімі, людину, яка може очистити його ім'я, перш ніж ФБР зловлять його. В іншому випадку він втратить все, в тому числі свою 11-річну дочку Ізабел.Сюжет
Вони – з різних соціальних верств. Але щось притягує їх один до одного. Тільки секс? Чи це все-таки любов? Адже людина завжди глибша, ніж сама думає про себе... Кілька сучасних історій про персонажів з різних міст і країн, об'єднані в яскраву, напружену, проникливу, просочену очікуванням розповідь про кохання. Розпочинається у Відні, захоплива історія потім переносить глядача до Парижа, Лондона, Братислави, Ріо, Денвера і Фінікса.
Сюжет
Вони – з різних соціальних верств. Але щось притягує їх один до одного. Тільки секс? Чи це все-таки любов? Адже людина завжди глибша, ніж сама думає про себе... Кілька сучасних історій про персонажів з різних міст і країн, об'єднані в яскраву, напружену, проникливу, просочену очікуванням розповідь про кохання. Розпочинається у Відні, захоплива історія потім переносить глядача до Парижа, Лондона, Братислави, Ріо, Денвера і Фінікса.Сюжет (англ.)
In the '40s, three brothers decide to live a great adventure and enlisting in the Roncador-Xingu Expedition, which has a mission to tame the Central Brazil. The Villas Boas brothers: Orlando, 27, Claudius, 25, and Leonardo, 23, engage in a fantastic and incredible saga. Soon start to lead the expedition that opens new paths 1,500 km, navigates over 1,000 miles of unspoilt rivers, opens 19 airfields for airplanes Army, gives rise to the creation of 43 towns and 14 make contact with wild Indian tribes, unknown, as the Xavante, courageous and feared warriors, no casualties on both sides. This adventure allows the Villas Boas brothers the creation of the Xingu National Park, the first major Amerindian reservation in Brazil, the size of Belgium, transforming them into true contemporary heroes .
Сюжет (англ.)
In the '40s, three brothers decide to live a great adventure and enlisting in the Roncador-Xingu Expedition, which has a mission to tame the Central Brazil. The Villas Boas brothers: Orlando, 27, Claudius, 25, and Leonardo, 23, engage in a fantastic and incredible saga. Soon start to lead the expedition that opens new paths 1,500 km, navigates over 1,000 miles of unspoilt rivers, opens 19 airfields for airplanes Army, gives rise to the creation of 43 towns and 14 make contact with wild Indian tribes, unknown, as the Xavante, courageous and feared warriors, no casualties on both sides. This adventure allows the Villas Boas brothers the creation of the Xingu National Park, the first major Amerindian reservation in Brazil, the size of Belgium, transforming them into true contemporary heroes .
Сюжет
Вікторіанська Англія. Після восьми років, проведених в пансіоні для бідних дівчаток, сирота Джейн Ейр отримує місце гувернантки в Торнфілді - вотчині Едварда Ферфакса Рочестера. Господар маєтку рідко навідується в рідні краї, а в його відсутність Джейн повинна наглядати за восьмирічною Адель Варанс - вихованкою аристократа. І ось одного разу Рочестер повертається. Так починається одна з найвідоміших романтичних історій в європейській літературі і світовому кіно...Сюжет
Вікторіанська Англія. Після восьми років, проведених в пансіоні для бідних дівчаток, сирота Джейн Ейр отримує місце гувернантки в Торнфілді - вотчині Едварда Ферфакса Рочестера. Господар маєтку рідко навідується в рідні краї, а в його відсутність Джейн повинна наглядати за восьмирічною Адель Варанс - вихованкою аристократа. І ось одного разу Рочестер повертається. Так починається одна з найвідоміших романтичних історій в європейській літературі і світовому кіно...
Сюжет
Кенні Вотерс - не настільки проблемний хлопець, аби відбувати 16 років у в'язниці штату Масачусетс за інкриміноване йому вбивство. Громадський адвокат, призначений йому через нестачу коштів, не зміг допомогти. Дочка Менді відмовилася від батька, а сестра Бетті Ен сповнена рішучості закінчити школу, вступити на юридичний факультет інституту і, в статусі адвоката - визволити брата з в'язниці. Будучи студенткою, вона знайомиться з Аброй Райс - адвокатом, і, ставши подругами, вони об'єднуються в битві за свободу Кенні Вотерса. Фільм заснований на реальних подіях.Сюжет
Кенні Вотерс - не настільки проблемний хлопець, аби відбувати 16 років у в'язниці штату Масачусетс за інкриміноване йому вбивство. Громадський адвокат, призначений йому через нестачу коштів, не зміг допомогти. Дочка Менді відмовилася від батька, а сестра Бетті Ен сповнена рішучості закінчити школу, вступити на юридичний факультет інституту і, в статусі адвоката - визволити брата з в'язниці. Будучи студенткою, вона знайомиться з Аброй Райс - адвокатом, і, ставши подругами, вони об'єднуються в битві за свободу Кенні Вотерса. Фільм заснований на реальних подіях.Сюжет (англ.)
Follows the struggles of a small theatre company attempting to adapt a Shakespeare play.
Сюжет (англ.)
Follows the struggles of a small theatre company attempting to adapt a Shakespeare play.Сюжет (англ.)
The lives of a Shakespearian theatre group and their personal struggles to organize the production of 'Hamlet'.
Сюжет (англ.)
The lives of a Shakespearian theatre group and their personal struggles to organize the production of 'Hamlet'.Сюжет
Каспар, який є членом найжорстокішої і вкрай небезпечної міжнародної банди «Мара Сальватруча», робить хід проти своїх заради зовсім невідомої йому дівчини Сайри. На нього починається полювання…
Сюжет
Каспар, який є членом найжорстокішої і вкрай небезпечної міжнародної банди «Мара Сальватруча», робить хід проти своїх заради зовсім невідомої йому дівчини Сайри. На нього починається полювання…
Сюжет (англ.)
During a remake of the play Tristan and Isolde, actors Peter and Ana fall in love. While the characters live an idealized love, the interpreters are living a true story, which they try to spice it up with the intensity of the fiction.Сюжет (англ.)
During a remake of the play Tristan and Isolde, actors Peter and Ana fall in love. While the characters live an idealized love, the interpreters are living a true story, which they try to spice it up with the intensity of the fiction.
Сюжет (англ.)
Alice is a 26-year old woman, who moves to São Paulo after her father's unexpected death. In this intense and eclectic city, she starts to live life to the fullest, discover pleasures, chalk up successes and fearlessly face her fa...Сюжет (англ.)
Alice is a 26-year old woman, who moves to São Paulo after her father's unexpected death. In this intense and eclectic city, she starts to live life to the fullest, discover pleasures, chalk up successes and fearlessly face her fa...Сюжет
Двоє кращих друзів на порозі вісімнадцятиліття розкривають таємницю минулого своїх зниклих батьків, що кидає тінь на їхню дружбу й штовхає у вир, який захлиснув задвірки Ріо наркобійні.
Сюжет
Двоє кращих друзів на порозі вісімнадцятиліття розкривають таємницю минулого своїх зниклих батьків, що кидає тінь на їхню дружбу й штовхає у вир, який захлиснув задвірки Ріо наркобійні.Сюжет (англ.)
In 1970, near the World Cup, Daniel Stern and his wife Miriam leaves Belo Horizonte in a hurry and scared with their ten years old son Mauro in their Volkswagen. While traveling to São Paulo, the couple explains Mauro that they will travel on vacation and will leave Mauro with his grandfather Mótel. Daniel promises to return before the first game of the Brazilian National Soccer Team in the Cup. The boy is left in Bom Retiro, a Jewish and Italian neighborhood, and waits for Mótel in front of his apartment. When the next door neighbor Shlomo arrives, he tells the boy that Mótel had just had a heart attack and died. Alone and without knowing where his parents are, the boy is lodged by Shlomo and the Jewish community. Through the young neighbor Hanna, Mauro makes new friends, cheers for the Brazilian team and sees the movement of the police and militaries on the streets while waiting for his parents.
The Year My Parents Went on Vacation (2006)
The Year My Parents Went on Vacation
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
In 1970, near the World Cup, Daniel Stern and his wife Miriam leaves Belo Horizonte in a hurry and scared with their ten years old son Mauro in their Volkswagen. While traveling to São Paulo, the couple explains Mauro that they will travel on vacation and will leave Mauro with his grandfather Mótel. Daniel promises to return before the first game of the Brazilian National Soccer Team in the Cup. The boy is left in Bom Retiro, a Jewish and Italian neighborhood, and waits for Mótel in front of his apartment. When the next door neighbor Shlomo arrives, he tells the boy that Mótel had just had a heart attack and died. Alone and without knowing where his parents are, the boy is lodged by Shlomo and the Jewish community. Through the young neighbor Hanna, Mauro makes new friends, cheers for the Brazilian team and sees the movement of the police and militaries on the streets while waiting for his parents.Сюжет (англ.)
"Sons of Carnival tells the story of Anésio Gebara - the owner of a Samba School and Banker of an illegal lottery called "Animal Lottery" - and his 4 sons: Anesinho (white, 43 years old), ...
Сюжет (англ.)
"Sons of Carnival tells the story of Anésio Gebara - the owner of a Samba School and Banker of an illegal lottery called "Animal Lottery" - and his 4 sons: Anesinho (white, 43 years old), ...Сюжет (англ.)
In São Paulo, the gorgeous Julieta is the beloved daughter of Alfredo Baragatti, the fanatic fan and member of the board of directors of Palmeiras soccer team. She meets the ophthalmologist Romeu, the chief of the uniformed rooting of Corinthians soccer team and the greatest rival of Palmeiras, and they fall in love for each other. Romeu pretends to root for Palmeiras to get close to Alfredo, but this lie will risk their love.
Сюжет (англ.)
In São Paulo, the gorgeous Julieta is the beloved daughter of Alfredo Baragatti, the fanatic fan and member of the board of directors of Palmeiras soccer team. She meets the ophthalmologist Romeu, the chief of the uniformed rooting of Corinthians soccer team and the greatest rival of Palmeiras, and they fall in love for each other. Romeu pretends to root for Palmeiras to get close to Alfredo, but this lie will risk their love.Сюжет (англ.)
A satire about the dictatorship period in Brazil, in which communist militants try to steal the soccer World Cup Trophy from the players Pelé and Carlos Alberto Torres.
Casseta & Planeta: A Taça do Mundo É Nossa (2003)
Casseta & Planeta: A Taça do Mundo É Nossa
12+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A satire about the dictatorship period in Brazil, in which communist militants try to steal the soccer World Cup Trophy from the players Pelé and Carlos Alberto Torres.Сюжет (англ.)
In this original variation on the Latin American telenovela (slow, emotional soap), life in Rio de Janeiro, the Brazilian big city jungle, is told in short, fast alternating scenes from the viewpoints of two sets of characters, all youngsters, but from both sides of unequal life: generally dark-skinned street-kids, which rarely come to anything better then begging and street crime, and generally white boys from the middle and upper classes, like João Victor, who have a shot at a better future thanks to an actual education. Yet each group simultaneously hates, fears and envies the other at some level when their worlds physically touch but socially remain unbridgeable...
Сюжет (англ.)
In this original variation on the Latin American telenovela (slow, emotional soap), life in Rio de Janeiro, the Brazilian big city jungle, is told in short, fast alternating scenes from the viewpoints of two sets of characters, all youngsters, but from both sides of unequal life: generally dark-skinned street-kids, which rarely come to anything better then begging and street crime, and generally white boys from the middle and upper classes, like João Victor, who have a shot at a better future thanks to an actual education. Yet each group simultaneously hates, fears and envies the other at some level when their worlds physically touch but socially remain unbridgeable...Сюжет (англ.)
Documentary about Brazil's best surfers, doing their thing on the best beaches around the world, located in Hawaii, Indonesia, Brazil, South Africa and California. They also talk about ...
Сюжет (англ.)
Documentary about Brazil's best surfers, doing their thing on the best beaches around the world, located in Hawaii, Indonesia, Brazil, South Africa and California. They also talk about ...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: