Фільмографія
Знайдено 40 результатів
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
актор у ролі Fred
Серіал
Завершений
Топ #91 серіал
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2011 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Майлод, Крістофер Чулак, Ян Б. МакДональд |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.
Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
актор у ролі Cabbie
Серіал
Завершений
Топ #99 серіал
| Жанр: | детектив драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґроссман, Larry Shaw, Дейвід Воррен |
Є українське аудіо
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
актор у ролі Miles Larson
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
комедія
екшн і пригоди детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 24 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Тоні Вормбі, Терренс О'Гара |
Є українське аудіо
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+
актор у ролі Elroy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2000 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Todd Holland, Jeff Melman, Кен Квопіс |
Є українське аудіо
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Angel on Abbey Street (1999)
Angel on Abbey Street
актор у ролі Briefcase
| Жанр: |
фентезі
пригоди
сімейний
комедія
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1999 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
Бекер (1998—2004)
Becker
6+
актор у ролі Mr. Bursky
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Ken Levine, Darryl Bates |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про життя Джона Беккера, талановитого, але вкрай саркастичного та вічно роздратованого лікаря, який має невелику практику в Бронксі. Він щодня висловлює своє невдоволення пацієнтами, колегами та всім, що його оточує. Але, незважаючи на його постійну буркотливість, стає очевидно, що за жорстким фасадом ховається людина, яка глибоко піклується про своїх пацієнтів та небагатьох друзів.
Шоу 70−х (1998—2006)
That '70s Show
6+
актор у ролі Art
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 1998 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Трейнер, Террі Гьюз |
Комедія, про групу друзів-підлітків, їхніх невдач та дорослішання, поставлена у Вісконсіні 1970-х.
Божевільне місто (1997)
Mad City
16+
актор у ролі Bowler #1
| Жанр: | кримінальний трилер драма екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 541 523 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Коста-Ґаврас |
Амбіційний журналіст Макс Брекетт, вимушений працювати на один з місцевих каліфорнійських телеканалів, мріє про сенсаційне матеріалі. Під час рутинного репортажу з музею природної історії він стає свідком конфлікту між директором установи місіс Бенкс і колишнім охоронцем Семом Бейлі, який бажає повернути свою роботу. Не в силах переконати директора словами, Сем дістає рушницю і починає загрожувати їй, що закінчується важким пораненням іншого охоронця і взяттям в заручники всіх, хто був в музеї (крім місіс Бенкс, це група дітей, які перебували на екскурсії). Макс намагається вести репортаж прямо з захопленого будівлі, але не може довго ховатися. Після свого виявлення він пропонує Сему зробити ексклюзивне інтерв'ю, в якому той міг би докладно пояснити мотиви свого вчинку. Мало-помалу журналіст починає маніпулювати простодушним терористом і вибудовувати в очах громадськості цілком певний його образ ...
Nothing Sacred (1997—1998)
Nothing Sacred
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джоан Тьюксбері, Robert M. Young, Джон Девід Коулз |
Пристрельте мене (1997—2003)
Just Shoot Me!
16+
актор у ролі Buck
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Памела Фрайман, Леонард Р. Ґарнер мол., Steven Levitan |
Є українське аудіо
Майя Ґалло - молода журналістка з ліберальними поглядами, яка хоче писати про соціальні проблеми та проблеми забруднення навколишнього середовища. Одного разу вона втрачає роботу і їй нічого не залишається, як іти працювати в гламурний журнал, який належить її батькові. Під час роботи з Майєю та її новими товаришами по службі відбувається маса кумедних випадків.
Men Behaving Badly (1996—1997)
Men Behaving Badly
актор у ролі Phone Guy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Цінберґ, James Burrows, Род Деніел |
Усі люблять Реймонда (1996—2005)
Everybody Loves Raymond
0+
актор у ролі Guy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1996 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Вілл Маккензі, Джеррі Цакс |
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Космос: Далекі куточки (1995—1996)
Space: Above and Beyond
12+
актор у ролі Sorrel
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі екшн і пригоди фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Томас Дж. Райт, Чарльз Мартін Сміт, Фелікс Енрікес Алькала |
Інопланетяни нападають на Землю. Випускники літної академії першими приймають бій і зазнають важких втрат. Ті, що залишилися в живих роблять все, навіть неможливе, щоб захистити рідну планету. Відважна команда кращих земних пілотів під командуванням полковника МакКвіна виходить на стежку війни.
Керолайн у місті (1995—1999)
Caroline in the City
6+
актор у ролі Man
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1995 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | James Burrows, Тед Васс, Вілл Маккензі |
Almost Perfect (1995—1997)
Almost Perfect
актор у ролі Service Guy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1995 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Чарльз МакКензі, Ken Levine, Леонард Р. Ґарнер мол. |
The Naked Truth (1995—1998)
The Naked Truth
актор у ролі Policeman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Роббі Бенсон, Меттью Даймонд, Арлін Санфорд |
The 5 Mrs. Buchanans (1994—1995)
The 5 Mrs. Buchanans
актор у ролі Photographer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Лінда Дей, Девід Трейнер, John Sgueglia |
Чиказька надія (1994—2000)
Chicago Hope
12+
актор у ролі Strategist
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill D'Elia, Лу Антоніо, Майкл Діннер |
Є українське аудіо
Tonya & Nancy: The Inside Story (1994)
Tonya & Nancy: The Inside Story
актор у ролі Derrick Smith
| Жанр: | біографія драма спорт тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 1994 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Larry Shaw |
Поліція Нью Йорка (1993—2005)
NYPD Blue
12+
актор у ролі Phillip Stover
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1993 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Michael M. Robin, Robert J. Doherty |
Є українське аудіо
Bakersfield P.D. (1993—1994)
Bakersfield P.D.
актор у ролі Fireman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1993 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дін Парізо, Кен Квопіс, Браян Ґордон |
Witchboard 2 (1993)
Witchboard 2
16+
актор у ролі Jonas
| Жанр: | детектив жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 168 180 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 1993 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Кевін Тенні |
Ренеґат (1992—1997)
Renegade
12+
актор у ролі Car Driver
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
драма
пригоди
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1992 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Терренс О'Гара, Ральф Гемекер, Расселл Солберґ |
Є українське аудіо
Ріно Рейнс був гарним поліцейським і чесно робив свою справу, але коли він дав свідчення проти своїх корумпованих колег, то став мішенню. Звинувачений у вбивстві, він змушений ховатися від влади, виконуючи роботу мисливця за головами і намагаючись довести свою непричетність.
Picket Fences (1992—1996)
Picket Fences
актор у ролі Neil Mannix
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
комедія
сімейний
детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Прессман, Мел Демскі, Майкл Шульц |
Шоу Ларрі Сандерса (1992—1998)
The Larry Sanders Show
16+
актор у ролі Steve Himmel
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 1992 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Todd Holland, Кен Квопіс, Алан Маєрсон |
Нічне гумористичне ток-шоу.
Майже вагітна (1992)
Almost Pregnant
16+
актор у ролі Ray Burns
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 1992 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Майкл ДеЛуїс |
Є українське аудіо
Подружжя (Робертс і Конвей) не може мати дітей, хоча давно мріє про них. Вони вирішують звернутись по допомогу, однак коли справа доходить до вибору донора, в сім’ї починаються проблеми... Слабенька комедія, хоча у Робертс і Северанс вистачає прихильників, для яких сюжет значення не має.
FBI: The Untold Stories (1991—1993)
FBI: The Untold Stories
актор у ролі Sweren
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Артур Аллан Сейдельман, Вінріх Кольбе, Donna Kanter |
Великий ремонт (1991—1999)
Home Improvement
0+
актор у ролі Jimmy Graber
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1991 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy Cadiff, Джон Пасквін, Пітер Бонерз |
У центрі сюжету — життя і робота ведучого програми «Пора за справу», присвяченій домашньому будівництву та ремонту. Начепивши на себе пояс з молотками і викрутками, озброєний величезним арсеналом електроінструментів, він ставиться до будь-якого проєкту як до можливості у черговий раз реалізувати себе в якості майстра на всі руки. Парадокс у тому, що вдома головний герой, незважаючи на 11-річний стаж сімейного життя, не може впоратись з жодним електроприладом.
Крила (1990—1997)
Wings
6+
актор у ролі Customer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1990 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Jeff Melman, Леонард Р. Ґарнер мол. |
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
актор у ролі Studio Guard
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Том Черонс, Девід Стреінберґ |
Є українське аудіо
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))
Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
Останні коментарі до фільмів
Відома мелодрама. Дуже давно чув про неї і ось нар...
Мости округу Медісон (1995)
Норм, містичний детектив....Дивакуватість (2024)
Цікавий детективний трилер з елементами містики....Що приховує брехня (2000)
Це не просто бойовик, це справжній кунг-фу БОЙОВИК...Він шалений (2025)
Відверто кажучи, я очікував більшого. Під час пере...Трикутник (2009)
Це вже тайська класика, як темно - синій поцілунок...Не я (2021)
В Липні 2021-го роцку на Гуртом з’явився польський...Закляття долини змій (1988)
Нещодавно переглянуті: