Фільмографія
Знайдено 49 результатів
Війна завтрашнього дня (2021)
актор у ролі Draftee ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Майбутнє. Земля зазнає нищівної атаки прибульців, які не залишають людям шансів на виживання. Останньою відчайдушною спробою переламати ситуацію є мобілізація землянами солдатів з минулого. Зусиллями вчених вони переносяться у часі і просторі, щоб битися у новій світовій війні.Війна завтрашнього дня (2021)
The Tomorrow War
12+
актор у ролі Draftee актор у ролі Draftee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Майбутнє. Земля зазнає нищівної атаки прибульців, які не залишають людям шансів на виживання. Останньою відчайдушною спробою переламати ситуацію є мобілізація землянами солдатів з минулого. Зусиллями вчених вони переносяться у часі і просторі, щоб битися у новій світовій війні.
Друзі по відпустці (2021)
актор у ролі Construction Worker ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Правильні та спокійні Маркус і Емілі знайомляться на відпочинку з нестримними тусовщиками Роном і Кайлою. Залишити в Мексиці те, що сталося в Мексиці, не вдається: Рон і Кайла заявляються на весілля до своїх нових «найкращих друзів» і погрожують зробити його веселим до непристойності.Друзі по відпустці (2021)
Vacation Friends
16+
актор у ролі Construction Worker актор у ролі Construction Worker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Правильні та спокійні Маркус і Емілі знайомляться на відпочинку з нестримними тусовщиками Роном і Кайлою. Залишити в Мексиці те, що сталося в Мексиці, не вдається: Рон і Кайла заявляються на весілля до своїх нових «найкращих друзів» і погрожують зробити його веселим до непристойності.
Гіли (2021—2023)
актор у ролі Wrestling Fan ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
У тісній спільноті Джорджії акція сімейної боротьби виявляє двох братів та суперників, які воюють за спадщину свого покійного батька. На рингу хтось повинен зіграти хорошого хлопця, а хтось - свого ворога, п’яту. Але в реальному світі цих персонажів важко дожити (і так само важко залишити позаду).Гіли (2021—2023)
Heels
16+
актор у ролі Wrestling Fan актор у ролі Wrestling Fan ✓ укр. аудіо
Сюжет
У тісній спільноті Джорджії акція сімейної боротьби виявляє двох братів та суперників, які воюють за спадщину свого покійного батька. На рингу хтось повинен зіграти хорошого хлопця, а хтось - свого ворога, п’яту. Але в реальному світі цих персонажів важко дожити (і так само важко залишити позаду).
Загін самогубців: Місія навиліт (2021)
актор у ролі Airfield Transport Guard ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Ласкаво просимо до пекла, в'язниці з найвищим рівнем смертності у США. Місце, де утримуються найнебезпечніші лиходії світу. Злочинці згодні на все, аби вибратися, навіть приєднатись до надтаємної оперативної групи Загін «Ікс»! Яке ж смертельно-небезпечне завдання заплановано на сьогодні? Збираємо разом Бладспорта, Миротворця, Капітана Бумеранґа, Щуроловку 2, Саванта, Кінґ Шарка, Блекґарда, Джавеліна та улюбленицю публіки, неврівноважену Гарлі Квін. Видаємо зброю і скидаємо (у прямому значенні слова) на віддалений ворожий острів Корто Мальтезе. Просуваючись джунґлями, повними бойовиків та партизанів, Загін прямує до місця виконання свого завдання. Разом з ними — лише полковник Рік Флеґ, який один може змусити поганців гарно поводитись та…урядова команда «технарів» Аманди Воллер, яка відстежує кожен їхній крок. Ну і як завше, один неправильний хід — і неминуча смерть. Якщо хтось хотів би зробити ставку у цій грі, то найрозумніший хід — ставити проти усіх.Загін самогубців: Місія навиліт (2021)
The Suicide Squad
18+
актор у ролі Airfield Transport Guard актор у ролі Airfield Transport Guard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ласкаво просимо до пекла, в'язниці з найвищим рівнем смертності у США. Місце, де утримуються найнебезпечніші лиходії світу. Злочинці згодні на все, аби вибратися, навіть приєднатись до надтаємної оперативної групи Загін «Ікс»! Яке ж смертельно-небезпечне завдання заплановано на сьогодні? Збираємо разом Бладспорта, Миротворця, Капітана Бумеранґа, Щуроловку 2, Саванта, Кінґ Шарка, Блекґарда, Джавеліна та улюбленицю публіки, неврівноважену Гарлі Квін. Видаємо зброю і скидаємо (у прямому значенні слова) на віддалений ворожий острів Корто Мальтезе. Просуваючись джунґлями, повними бойовиків та партизанів, Загін прямує до місця виконання свого завдання. Разом з ними — лише полковник Рік Флеґ, який один може змусити поганців гарно поводитись та…урядова команда «технарів» Аманди Воллер, яка відстежує кожен їхній крок. Ну і як завше, один неправильний хід — і неминуча смерть. Якщо хтось хотів би зробити ставку у цій грі, то найрозумніший хід — ставити проти усіх.
Локі (2021—2023)
актор у ролі Storm Refugee ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Після подій фільму «Месники: Завершення», Локі використовує Тессеракт для того, щоб втекти від арешту. Та в результаті опиняється в Управлінні Часовими Змінами, що таємно керує ходом історії. Що тепер зробить Локі? Боротиметься проти Управління, чи стане його союзником?Локі (2021—2023)
Loki
12+
актор у ролі Storm Refugee актор у ролі Storm Refugee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після подій фільму «Месники: Завершення», Локі використовує Тессеракт для того, щоб втекти від арешту. Та в результаті опиняється в Управлінні Часовими Змінами, що таємно керує ходом історії. Що тепер зробить Локі? Боротиметься проти Управління, чи стане його союзником?
Громові сили (2021)
актор у ролі Street Bicyclist ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
У світі, де суперзлодії є звичним явищем, двоє відчужених найкращих друзів дитинства возз'єднуються після того, як одна з подруг винайшла генетичну платформу яка надає суперсили, а інша подруга випадково отримує ці сили і разом вони починають захищати своє місто.Громові сили (2021)
Thunder Force
12+
актор у ролі Street Bicyclist актор у ролі Street Bicyclist ✓ укр. аудіо
Сюжет
У світі, де суперзлодії є звичним явищем, двоє відчужених найкращих друзів дитинства возз'єднуються після того, як одна з подруг винайшла генетичну платформу яка надає суперсили, а інша подруга випадково отримує ці сили і разом вони починають захищати своє місто.
Сокіл та Зимовий солдат (2021)
актор у ролі SWAT Soldier ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Сем Вілсон — людина, яка повинна врятувати світ. Головний герой приміряє на себе образ нового Капітана Америка, тим самим ставши на захист всіх тих, хто знаходиться під загрозою загибелі від сил темряви. Чоловік отримує відповідальну місію від Стіва Роджерса, вплітаючись в низку неймовірних подій. Бакі, в свою чергу, прагне до того, щоб ближче познайомитися з іншими людьми, пізнати цей світ детально і налагодити зв’язки з тими, хто йому дорогий.Сокіл та Зимовий солдат (2021)
The Falcon and the Winter Soldier
12+
актор у ролі SWAT Soldier актор у ролі SWAT Soldier ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сем Вілсон — людина, яка повинна врятувати світ. Головний герой приміряє на себе образ нового Капітана Америка, тим самим ставши на захист всіх тих, хто знаходиться під загрозою загибелі від сил темряви. Чоловік отримує відповідальну місію від Стіва Роджерса, вплітаючись в низку неймовірних подій. Бакі, в свою чергу, прагне до того, щоб ближче познайомитися з іншими людьми, пізнати цей світ детально і налагодити зв’язки з тими, хто йому дорогий.
Молодий Скеля (2021—2023)
актор у ролі Factory Worker
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A look at the formative years of superstar Dwayne 'The Rock' Johnson as he grows up through life.Молодий Скеля (2021—2023)
Young Rock
6+
актор у ролі Factory Worker актор у ролі Factory Worker
Сюжет (англ.)
A look at the formative years of superstar Dwayne 'The Rock' Johnson as he grows up through life.
Сільська елегія (2020)
актор у ролі Middletown Local ✓ укр. субтитри
6.7
6.7
Сюжет
Фільм розповідає історію про життя трьох поколінь однієї бідної американської сім’ї.Сільська елегія (2020)
Hillbilly Elegy
16+
актор у ролі Middletown Local актор у ролі Middletown Local ✓ укр. субтитри
Сюжет
Фільм розповідає історію про життя трьох поколінь однієї бідної американської сім’ї.
Соціальна дистанція (2020)
актор у ролі AA Member
5.9
5.9
Сюжет
Знятий ізольовано, цей трагікомічний серіал демонструє те, як люди прагнуть бути на зв’язку, дотримуючись соціальної дистанції.Соціальна дистанція (2020)
Social Distance
16+
актор у ролі AA Member актор у ролі AA Member
Сюжет
Знятий ізольовано, цей трагікомічний серіал демонструє те, як люди прагнуть бути на зв’язку, дотримуючись соціальної дистанції.
Солодкі магнолії (2020—)
актор у ролі Municipal Worker ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Нерозлучні подруги Медді, Гелен і Дана Сью з маленького містечка Сереніті підтримують одна одну у вирі життя, постійно балансуючи між сім’єю, стосунками та кар’єрою.Солодкі магнолії (2020—)
Sweet Magnolias
13+
актор у ролі Municipal Worker актор у ролі Municipal Worker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нерозлучні подруги Медді, Гелен і Дана Сью з маленького містечка Сереніті підтримують одна одну у вирі життя, постійно балансуючи між сім’єю, стосунками та кар’єрою.
Калейдоскоп жахів (2019—2023)
актор у ролі Mover (segment "Time Out")
7.0
7.0
Сюжет
Вигадані комікси "Калейдоскоп жахів" оживають у цій антології моторошних історій, ведучим яких виступає мовчазний упир із "Калейдоскоп жахів".Калейдоскоп жахів (2019—2023)
Creepshow
16+
актор у ролі Mover (segment "Time Out") актор у ролі Mover (segment "Time Out")
Сюжет
Вигадані комікси "Калейдоскоп жахів" оживають у цій антології моторошних історій, ведучим яких виступає мовчазний упир із "Калейдоскоп жахів".
Фатальний патруль (2019—2023)
актор у ролі Spectator ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Після подій Титанів, побачте команду Дум — яка складається з Роботмена, Негативу, Еласті, і Крейзі Джейн, та на чолі з Доктором Найлс Колдер / Шеф — голови, який отримав місію від Кіборга, яку вони не можуть ігнорувати і яка змінить їхнє життя.Фатальний патруль (2019—2023)
Doom Patrol
16+
актор у ролі Spectator актор у ролі Spectator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після подій Титанів, побачте команду Дум — яка складається з Роботмена, Негативу, Еласті, і Крейзі Джейн, та на чолі з Доктором Найлс Колдер / Шеф — голови, який отримав місію від Кіборга, яку вони не можуть ігнорувати і яка змінить їхнє життя.
Кобра Кай (2018—2025)
актор у ролі High School Wrestling Referee ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.Кобра Кай (2018—2025)
Cobra Kai
13+
актор у ролі High School Wrestling Referee актор у ролі High School Wrestling Referee ✓ укр. аудіо
Сюжет
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.
Резидент (2018—2023)
актор у ролі Construction Worker
7.8
7.8
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.Резидент (2018—2023)
The Resident
16+
актор у ролі Construction Worker актор у ролі Construction Worker
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Чорна блискавка (2018—2021)
актор у ролі ASA Commando ✓ укр. субтитри
6.1
6.1
Сюжет
Джефферсон Пірс, який залишив свою супергеройську особистість «Чорної блискавки» дев’ять років тому, побачивши, до яких наслідків це призвело, змушений стати героєм знову, коли сходження місцевої банди Сотня призводить до зростання злочинності і корупції в його районі.Чорна блискавка (2018—2021)
Black Lightning
13+
актор у ролі ASA Commando актор у ролі ASA Commando ✓ укр. субтитри
Сюжет
Джефферсон Пірс, який залишив свою супергеройську особистість «Чорної блискавки» дев’ять років тому, побачивши, до яких наслідків це призвело, змушений стати героєм знову, коли сходження місцевої банди Сотня призводить до зростання злочинності і корупції в його районі.
Династія (2017—2022)
актор у ролі Prison Guard ✓ укр. субтитри
7.2
7.2
Сюжет
У центрі сюжету — Керрінґтони, заможна родина, що володіє нафтовим бізнесом, і протистояння багатої спадкоємиці Феллон Керрінґтон та її мачухи, іспанки Крістал.Династія (2017—2022)
Dynasty
16+
актор у ролі Prison Guard актор у ролі Prison Guard ✓ укр. субтитри
Сюжет
У центрі сюжету — Керрінґтони, заможна родина, що володіє нафтовим бізнесом, і протистояння багатої спадкоємиці Феллон Керрінґтон та її мачухи, іспанки Крістал.
Озарк (2017—2022)
актор у ролі Casino Gambler ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...Озарк (2017—2022)
Ozark
16+
актор у ролі Casino Gambler актор у ролі Casino Gambler ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
МакҐайвер (2016—2021)
актор у ролі Guard
5.5
5.5
Сюжет
Історія молодої людини років двадцяти, Анґуса «Мака» МакҐайвера, який створює таємну організацію всередині уряду США, де він використовує свій винятковий талант у вирішенні неординарних проблем і великі наукові знання, щоб рятувати життя.МакҐайвер (2016—2021)
MacGyver
6+
актор у ролі Guard актор у ролі Guard
Сюжет
Історія молодої людини років двадцяти, Анґуса «Мака» МакҐайвера, який створює таємну організацію всередині уряду США, де він використовує свій винятковий талант у вирішенні неординарних проблем і великі наукові знання, щоб рятувати життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...
Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: