Фільмографія
Знайдено 29 результатів
Гравці (2022)
Players
16+
актор у ролі Photographer
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2022 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tony Yacenda |
Є українське аудіо
Американський псевдодокументальний телевізійний серіал, створений Деном Перро та Тоні Ясендою. У ньому розповідається про вигадану професійну кіберспортивну команду League of Legends, яка потрапляє на свій перший чемпіонат після років викликів і душевного болю.
Сяюча долина (2022—2023)
Shining Vale
16+
актор у ролі Paramedic
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2022 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Алетея Джонс, Catriona McKenzie, Дірбла Волш |
Жінка в домі навпроти дівчини у вікні (2022)
The Woman in the House Across the Street from the Girl in the Window
16+
актор у ролі Police Officer
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
детектив
кримінальний
комедія
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 2022 |
| Тривалість: | 208 хвилин (03:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Леманн |
Є українське аудіо
Вино, пігулки й занадто бурхлива уява призводять до того, що Анна захоплюється красунчиком-сусідом і стає свідком вбивства. Чи їй здалося?
Зоряний шлях: Пікар (2020—2023)
Star Trek: Picard
12+
актор у ролі Merc One
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2020 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонатан Фрейкс, Даґлас Арніокоскі, Ганнель М. Кулпеппер |
Є українське аудіо
В центрі сюжету Жан-Люк Пікар, який веде спокійний спосіб життя, але вже скоро йому належить відправитися в нову пригоду...
Everything's Gonna Be Okay (2020—2021)
Everything's Gonna Be Okay
12+
актор у ролі Wedding Photographer
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Silas Howard, Рейчел Ґолденберґ, Ребекка Томас |
Військові медики (2020)
68 Whiskey
16+
актор у ролі Lieutenant Silvera
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Леманн, Ерін Філі, Девід Петрарка |
Події розвиваються навколо групи американських військових медиків, які служать на базі в Афганістані. Повномасштабні бойові дії давно завершилися, проте через дрібні сутички з противником, побутові травми та нещасні випадки в лікарів завжди знайдеться робота, а коли випадають хвилини відпочинку, вони вигадують, як урізноманітнити своє дозвілля в далекій від цивілізації пустелі. Разом їм доведеться протистояти небезпечному, а іноді й абсурдному світу, покладатися на товариський дух і справлятися з обурливою поведінкою один одного...
Медична поліція (2020)
Medical Police
16+
актор у ролі Strike Team Guy #3
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2020 |
| Тривалість: | 242 хвилини (04:02) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill Benz, Девід Вейн |
Комедійний детектив про лікарів, які намагаються з’ясувати походження дивного вірусу, через який потерпають люди. Але через пошук відповідей доволі вони потрапляють в епіцентр шпигунських пристрастей. Це пародія на всі шпигунські фільми разом узяті.
Заради всього людства (2019—)
For All Mankind
18+
актор у ролі Andy Whistler
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма фантастика фантастика та фентезі війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллен Култер, Сет Ґордон, Міра Менон |
Є українське аудіо
Уявіть собі світ, де космічні перегони між США та СРСР так і не закінчилися. У такому варіанті розвитку історії розповідається про життя астронавтів НАСА — героїв і зірок свого часу.
Неймовірне (2019)
Unbelievable
16+
актор у ролі Cop WM Police
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2019 |
| Тривалість: | 385 хвилин (06:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліза Холоденко, Майкл Діннер, Сюзанна Ґрант |
Історія дівчини підліткового віку, яку звинувачують в тому, що вона збрехала про зґвалтування. Справу починають розслідувати дві жінки-детективи, які хочуть докопатися до правди. Одну з головних ролей виконала Тоні Коллетт , яка в минулому році в « Реінкарнації » зіграла одну з кращих ролей в кар’єрі, а за сценарій відповідав відомий американський письменник Майкл Шейбон.
Найкращі в Лос-Анджелесі (2019—2020)
L.A.'s Finest
12+
актор у ролі Nurse #1
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний екшн комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Anton Cropper, Janice Cooke, Лексі Александр |
Сід Бернетт і Ненсі МакКена, дві поліцейські з Лос-Анджелеса з непростим минулим і різними характерами, намагаються примиритися одна з одною в якості напарниць, щоб разом впоратися з найнебезпечнішими злочинцями міста.
Родина (2019)
Fam
12+
актор у ролі Officer Lopez
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Victor Gonzalez, Scott Ellis, Todd Holland |
Головна героїня намагається забути про складне минуле, мріючи лише про те, щоб вийти заміж та добре провести доросле життя. До того ж, люди, які готові стати новою сім’єю для Глем, упевнені, що дівчина самотня. Та незабаром з’являеться молодша сестра Глем, тому правда, яку та від усіх приховує, може вирватися назовні та підірвати довіру до героїні. Зіпсовані стосунки з новоспеченою сім’єю навряд чи можуть бути гарними для майбутнього щастя.
Sideswiped (2018)
Sideswiped
16+
актор у ролі Paramedic
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2018 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Daniel Reisinger, Кет Койро, Ерін Ерліх |
Станція 19 (2018—2024)
Station 19
12+
актор у ролі First Responder
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма екшн і пригоди екшн романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Paris Barclay, Stacey K. Black, Дарін Окада |
Головні герої - доблесні пожежні з Сіетла, що ризикують життям на роботі і не шкодують своїх почуттів після служби.
Хороші дівчата (2018—2021)
Good Girls
13+
актор у ролі Kris Bro's #1
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Weaver, Дін Парізо, So Yong Kim |
Є українське аудіо
У трьох матерів з передмістя, скрутні часи і вони вирішують їх за допомогою пограбування, але це спричиняє ще більше проблем коли виявляється, що гроші які вони вкрали належали бандитам.
This Close (2018—2019)
This Close
16+
актор у ролі Bartender
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Andrew Ahn, Jordan Firstman, Stephen Cone |
Спецпризначенці (2017—2025)
S.W.A.T.
12+
актор у ролі Officer Sollen
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
пригоди
екшн і пригоди
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2017 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Billy Gierhart, Іґле Еґілссон, Джастін Лін |
Є українське аудіо
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Reverie (2017—2018)
Reverie
12+
актор у ролі Security Guard #2
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Ерл Біслі, Хауме Кольет-Серра, Кеннет Фінк |
Орвілл (2017—2022)
The Orville
12+
актор у ролі Camp Guard #1
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
драма
комедія
фантастика та фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада Франція |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2017 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Бреннон Браґа, Джон Кассар, Роберт Данкан Макніл |
Є українське аудіо
Розповідає про пригоди команди не дуже працюючого космічного корабля міжгалактичного флоту Землі, який існує в 2300 році.
Начальниця (2017)
Girlboss
16+
актор у ролі Waiter
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2017 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістіан Діттер, Джемі Беббіт, Аманда Бротчи |
Велика маленька брехня (2017—2019)
Big Little Lies
16+
актор у ролі Agent Nelson
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Жан-Марк Валлі, Андреа Арнольд |
Є українське аудіо
Історія про трьох матерів, яких об'єднує загадкове вбивство, що сталося на батьківських зборах в дитячому садку.
Мік (2017—2018)
The Mick
12+
актор у ролі Paramedic
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Меттью Сон, Рендалл Ейнгорн, Кет Койро |
Мік, по вуха у боргах та проблемах, відвідує свою багату сестру Памелу Пембертон у Ґрінвічі. Під час візиту Мік, Памелу та її чоловіка Крістофера заарештовує ФБР за завинуваченням у шахрайстві та несплаті податків, і Памела прохає її подивится за дітьми. Невдовзі Пембертони втікають з країни, щоб уникнити суду, а Мік вимушена залишитися доглядати за трьома розпещеними та примхливими дітьми сестри.
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актор у ролі Patrol Officer #2
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Раян Мерфі, Ентоні Гемінґвей, Michael Uppendahl |
Є українське аудіо
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Незаймана Джейн (2014—2019)
Jane the Virgin
12+
актор у ролі Police Officer 1
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джина Ламар, Мелані Мейрон, Бред Сілберлінґ |
Джейн виросла під впливом суворої латиноамериканської бабусі, яка з ранніх років вчила онуку скромності і стриманості. Навіть ставши красивою молодою жінкою, вона залишалася цнотливою і припиняла всі непристойні наміри свого нареченого. Але звичайний похід до гінеколога змінив все життя Джейн. Вона стала жертвою випадкового штучного запліднення! Світ перевернувся з ніг на голову, і тепер їй змушена прийняти складне рішення, розібратися з шокованою ріднею, познайомитися з біологічним батьком малюка і зробити ще багато такого, про що два тижні тому вона не могла і подумати.
Справжній детектив (2014—)
True Detective
16+
актор у ролі California Highway Patrol Police #1
Серіал
Поновлений серіал
Топ #20 серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Мексика |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2014 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кері Фукунаґа, Деніел Сакгейм, Джон Краулі |
Є українське аудіо
Американський детективний серіал з паралельними оповідями в яких розслідування викриває особисті та професійні секрети всіх причетних - як в межах, так і поза законом.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі Officer Jim Gray
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Кершоу, Фелікс Енрікес Алькала, Edward Allen Bernero |
Є українське аудіо
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Paramedic
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сміливі і вродливі (1987—)
The Bold and the Beautiful
12+
актор у ролі Hotel Security #1
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1987 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 66 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Stich, Cynthia J. Popp, Deveney Kelly |
Дні нашого життя (1965—)
Days of Our Lives
12+
актор у ролі Security Guard #2
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 1965 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 49 Всі епізоди |
| Режисер: | Albert Alarr, Herb Stein, Roy B. Steinberg |
Загальна лікарня (1963—)
General Hospital
12+
актор у ролі Stagehand
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 1963 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 45 Всі епізоди |
| Режисер: | William Ludel, Скотт Маккінсі, Phideaux Xavier |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: