Фільмографія
Знайдено 42 результати
Маленьке містечко, велика історія (2025)
Small Town, Big Story
16+
режисерка
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mike Ahern, Enda Loughman, Кетрін Моршед |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про Венді Паттерсон, успішну голлівудську продюсерку, яка повертається до свого рідного ірландського містечка Драмбан, щоб зняти телесеріал, що засновано на кельтській міфології. Однак її повернення розкриває давні таємниці, пов'язані з містичними подіями, які сталися на межі тисячоліть. Місцеві жителі, включаючи її колишнього коханого Шеймуса, змушені знову зіштовхнутися з минулим, яке вони намагалися забути.
Комплекс татка (2024—)
Daddy Issues
18+
режисерка
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2024 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Деймон Біслі, Кетрін Моршед |
Є українське аудіо
24-річна Джемма, яка звикла отримувати від життя переважно задоволення, раптово дізнається, що завагітніла після випадкового зв'язку, і розуміє, що за підтримкою може звернутися тільки до свого батька-невдахи Малкольма. Від нього щойно пішла дружина і мати Джемми з усіма їх заощадженнями, а ще він нездатний завантажити пральну машину, зварити яйце або розігріти в мікрохвильовій печі їжу, щоб не сталося вибуху. Джеммі та Малкольму доведеться уживатися один з одним, тому що їхні фінанси не здатні витягнути проблеми поодинці.
Чоловічий стриптиз (2023)
The Full Monty
16+
режисерка
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Andrew Chaplin, Кетрін Моршед |
Є українське аудіо
Через 25 років після виходу оригінального британського хіта, та сама група братів мандрує постіндустріальним містом Шеффілд і розваленими сферами охорони здоров'я, освіти та зайнятості суспільства.
Агенція «Локвуд & К°» (2023)
Lockwood & Co.
13+
режисерка
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2023 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Вільям МакҐреґор, Кетрін Моршед, Джо Корніш |
Є українське аудіо
У світі, сповненому привидів, троє підлітків починають досліджувати паранормальні явища й ризикують усім, щоб розкрити диявольську змову.
Стати Елізабетою (2022)
Becoming Elizabeth
16+
режисерка
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма пригоди біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джастін Чадвік, Udayan Prasad, Кетрін Моршед |
The fascinating story of the early life of England’s most iconic Queen, Elizabeth Tudor, an orphaned teenager who became embroiled in the political and sexual politics of the English court on her journey to obtain the crown.
Суджені. The One (2021)
The One
16+
режисерка
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
фантастика та фентезі
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в Україні: | 5 листопада 2021 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeremy Lovering, Кетрін Моршед, Брейді Гуд |
Є українське аудіо
Події науково-фантастичної драми розгортаються в найближчому майбутньому, де найпростіший ДНК-тест дозволяє будь-якому відшукати свою другу половину. Історія розповідає, що може статися, якщо твій ідеальний партнер зберігає темні секрети і приховує жахливі наміри.
Чотири весілля та похорон (2019)
Four Weddings and a Funeral
16+
режисерка
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кетрін Моршед, Трістрам Шапіро, Том Маршал |
Майя де в Лондон на весілля свого шкільного друга і зустрічає в аеропорту молодого чоловіка на ім’я Кеш, але незабаром вона дізнається, що незнайомець, який їй сподобався — бойфренд її подруги.
Пенніворт (2019—2022)
Pennyworth
16+
режисерка
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Денні Кеннон, Роб Бейлі, Білл Іґлз |
Події відбуваються в шістдесяті роки минулого століття у величезному Лондоні. Головний герой цієї кінокартини якийсь хлопець Альфред Пенніворт. Чоловік є батьком знаменитого Бетмена. Альфред довгий час прослужив офіцером в спецназі, проте в даний момент знаходиться у відставці. Він з одним своїм хорошим забезпеченим одним вирішує відкрити охоронну контору. Спочатку справи йдуть в гору і пані дуже раді цьому. Однак з успіхом приходить і безліч проблем, труднощів і заздрісників. Не всім подобався бізнес чоловіків і багато хто хотів, щоб він розвалився.
Пенніворт був вимотаний постійним тиском з боку і з харизматичного і життєрадісної людини перетворився на злого і замкнутого людини, який нікого не пускав у свій світ. Він щосили намагався налагодити справи в бізнесі, і одного разу йому навіть довелося вбити людину. Ця трагічна подія сильно вплинуло на нього і він став ще більш відлюдник, однак йому вдалося зустріти прекрасну жінку, яка допомогла йому впоратися з труднощами і подарувала прекрасного сина, ставши законною дружиною.
Пенніворт був вимотаний постійним тиском з боку і з харизматичного і життєрадісної людини перетворився на злого і замкнутого людини, який нікого не пускав у свій світ. Він щосили намагався налагодити справи в бізнесі, і одного разу йому навіть довелося вбити людину. Ця трагічна подія сильно вплинуло на нього і він став ще більш відлюдник, однак йому вдалося зустріти прекрасну жінку, яка допомогла йому впоратися з труднощами і подарувала прекрасного сина, ставши законною дружиною.
Resistance (2019)
Resistance
16+
режисерка
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | війна і політика драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кетрін Моршед |
Повстання (2016)
Rebellion
16+
режисерка
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма воєнний історичний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2016 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аку Лоугіміес, Кетрін Моршед |
Драма з 5 частей, розповідає про народження сучасної Ірландії. Історія розказана з точки зору групи вигаданих персонажів, що живуть під час політичних подій Пасхального повстання 1916го року.
Без образ (2015—2018)
No Offence
18+
режисерка, продюсерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Кетрін Моршед, Гаррі Бредбір, Девід Керр |
У центрі сюжету «Без образ» жінка на ім'я Даяна Ковалскі. Вона вже давно працює детективом в поліції Манчестера, і робить все можливе, щоб отримати підвищення. Але в якийсь момент в житті Даяни починається чорна смуга. Серйозна помилка, допущена на роботі, коштувала героїні посади сержанта. А тут ще й особисте життя дає серйозну тріщину.
Two Doors Down (2013)
Two Doors Down
режисерка
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2013 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Режисер: | Кетрін Моршед |
Way to Go (2012—2013)
Way to Go
12+
режисерка
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кетрін Моршед, Стів Бенделак, Ben Gosling Fuller |
Сім'я на трьох (2011—2012)
Threesome
16+
режисерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ієн Фітцґіббон, Кетрін Моршед |
Є українське аудіо
Комедійний серіал про трьох нерозлучних друзів, що живуть разом: дівчину Еліс, її бойфренда Мітча та їх кращого друга-гея Річі. Довгострокова дружба Еліс та Річі призводить до початку стосунків дівчини з Мітчем. Вони утрьох не пропускають жодної вечірки. Але після чергової бурхливої ночі, Еліс розуміє що вагітна...
З цього моменту друзі вирішують припинити розгульний спосіб життя і виховувати дитину. Утрьох. Чи вдасться це у них?
З цього моменту друзі вирішують припинити розгульний спосіб життя і виховувати дитину. Утрьох. Чи вдасться це у них?
The Hour (2011—2012)
The Hour
12+
режисерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джемі Пейн, Гаррі Бредбір, Кокі Ґідройк |
Шовк (2011—2014)
Silk
18+
режисерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Кетрін Моршед, Майкл Оффер, Пітер Гоар |
Є українське аудіо
Марта Костелло — талановитий баррістер, яка спеціалізується на захисті підсудних. Прагне отримати шовкову мантію королівського адвоката. Заради цього вона береться за найскладніші справи і кидає виклик всім суперникам чоловікам. А головним з них є її колега по адвокатській палаті Клайв Рідер. Незважаючи на давнє знайомство, між цими двома існує жорстока конкуренція, бо обоє розуміють: два королівських адвоката на маленьку палату — занадто. Клайв володіє негласною підтримкою Біллі Лемба — головного клерка палати. Він спеціально віддає Марті нестандартні справи, змушуючи її працювати до виснаження. При цьому він симпатизує їй, але ставку робить на більш сильного і витривалого, на його думку, Рідера.
Абатство Даунтон (2010—2016)
Downton Abbey
16+
режисерка
Серіал
Завершений
Топ #57 серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2010 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Персівал, Едж, Philip John |
Є українське аудіо
Перші серії серіалу відбуваються у 1912 році, розпочинаються з новини про смерть нащадка титулу графа Ґрентема внаслідок катастрофи на Титаніку. Сім'я очікує, що оскільки нащадків чоловічого роду в родині не залишилося, уся власність та капітал сім'ї після смерті графа перейдуть до старшої доньки. Але граф Роберт Ґрентем, який усе своє життя віддав розвиткові родинного помістя, відмовляється відстоювати права своєї доньки Мері, вважаючи, що все, разом з немалим капіталом його дружини має належати нащадкові його графського титулу, невідомому далекому родичу. В серіалі на рівні з життям британської аристократії, показують також життя їхньої прислуги.
The Great Outdoors (2010)
The Great Outdoors
12+
режисерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кетрін Моршед |
Murderland (2009)
Murderland
12+
режисерка
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кетрін Моршед |
Поза підозрою (2009—2012)
Above Suspicion
18+
режисерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2009 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґілліс МакКіннон, Кетрін Моршед, Крістофер Менол |
Коли відбувається вбивство молодої актриси, поліцейські беруться за розслідування. У цій справі є напружена обстановка, розкриваються таємниці та складності особистого життя жертви. Також на поверхню спливають суперечливі спогади та передбачуване насильство над загиблою.
Mutual Friends (2008)
Mutual Friends
режисерка
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кетрін Моршед, Джим О'Ганлон |
Прах до праху (2008—2010)
Ashes to Ashes
12+
режисерка
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
фантастика та фентезі
фентезі
екшн і пригоди
фантастика драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Кетрін Моршед, Jonny Campbell, Девід Друрі |
Серіал оповідає історію Алекс Дрейк (Кілі Хоуз), лондонської полісменки, яка була підстрелена під час виконання операції у 2008 році чоловіком на ім'я Артур Лейтон та прийшла до тями у 1981 році.
The Amazing Mrs Pritchard (2006)
The Amazing Mrs Pritchard
режисерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Саймон Кертіс, Деклан Лауні, Кетрін Моршед |
Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
режисерка
Серіал
Завершений
Топ #76 серіал
| Жанр: |
пригоди
екшн і пригоди
драма
фантастика та фентезі
сімейний детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2005 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґрем Гарпер, Ерос Лін, Даґлас Маккіннон |
Є українське аудіо
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Доктор Хто: Конфіденційно (2005—2011)
Doctor Who Confidential
зіграла саму себе
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Adam Page, Rupert Miles, Tony Lee |
Документальний серіал про виробництво британського науково-фантастичного телесеріалу компанії BBC «Доктор Хто».
Life Begins (2004—2006)
Life Begins
режисерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 лютого 2004 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Martin Dennis, Джеремі Вебб, Кетрін Моршед |
Безсоромні (2004—2013)
Shameless
16+
режисерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2004 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Walker, Девід Трелфолл, Lawrence Till |
Me & Mrs Jones (2002)
Me & Mrs Jones
режисерка
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2003 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Кетрін Моршед |
Cutting It (2002—2005)
Cutting It
режисерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2002 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кетрін Моршед, Andy De Emmony, Philip John |
A Christmas Carol (2000)
A Christmas Carol
режисерка
| Жанр: | драма фентезі сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2000 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Кетрін Моршед |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Цікаво чи всі мульти Burbank Animation Studios озв...
Роб Рой (1987)
Радий вітати іще одну важливу знахідку!
УТ-1 тр...Роб Рой (1987)
Там три жіночі персонажі у фільмі та всіх трьох ін...Генріх V (1989)
Я чую там два жіночих)...Генріх V (1989)
Якщо відкинути боді-горор (а це вже жанр на любите...Субстанція (2024)
УТ-1 транслював картину «Генріх V» («Henry V» (198...Генріх V (1989)
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...Острів скарбів (1987)
Нещодавно переглянуті: