Карлос Бернард
Carlos Bernard
Дата народження: 12 жовтня 1962 (63 роки)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Evanston, Іллінойс, США
Зріст: 174 см
Всього фільмів (на сайті): 51
Фільмографія
Знайдено 51 результат
Лінкольн для адвоката (2022—)
The Lincoln Lawyer
16+
актор у ролі Robert Cardone
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґроссман, Алонсо Альварес, Bill D'Elia |
Є українське аудіо
Міккі Голлер, успішний адвокат з Лос-Анджелесу, що опинився без роботи після аварії. Він береться за справу про вбивство, щоб повернутись у гру й за кермо свого «Лінкольна».
ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
FBI: Most Wanted
12+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Бернер, Алекс Чаппл, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.
ФБР (2018—)
FBI
12+
режисер
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
кримінальний
екшн і пригоди
драма
детектив
трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Норберто Барба, Нік Ґомез, Нільс Арден Оплев |
Є українське аудіо
Драма про внутрішню роботу Нью-Йоркського офісу ФБР, де використовують усі навички, інтелект та розумні технології Бюро, щоб зберегти Нью-Йорк та країну в безпеці.
Приватний детектив Маґнум (2018—2024)
Magnum P.I.
12+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
драма
пригоди
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Карен Ґавіола, Джастін Лін, Антоніо Негрет |
Є українське аудіо
Серіал розповість про колишнього морпіха Томаса Маґнума, який повернувся додому з Афганістану. Тепер головний герой має намір пристосувати свої військові навички для роботи приватного детектива. Допомагати йому в розслідуваннях будуть друзі-товариші по службі Теодор «ТК» Кальвін і Орвілл «Рік» Райт, а також колишня агент MI6 Джулієт Гіґґінс.
Орвілл (2017—)
The Orville
12+
актор у ролі Capt. Marcos
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
пригоди
драма
комедія
фантастика та фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада Франція |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2017 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Бреннон Браґа, Джон Кассар, Роберт Данкан Макніл |
Є українське аудіо
Розповідає про пригоди команди не дуже працюючого космічного корабля міжгалактичного флоту Землі, який існує в 2300 році.
24: Спадщина (2016—2017)
24: Legacy
12+
актор у ролі Tony Almeida
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2017 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кассар, Стівен Гопкінс, Nelson McCormick |
Герой війни повертається додому і в силу обставин змушений звернутися за допомогою до антитерористичного відділ.
МакҐайвер (2016—2021)
MacGyver
6+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
екшн і пригоди
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Герек, Девід Стрейтон, Іґле Еґілссон |
Історія молодої людини років двадцяти, Анґуса «Мака» МакҐайвера, який створює таємну організацію всередині уряду США, де він використовує свій винятковий талант у вирішенні неординарних проблем і великі наукові знання, щоб рятувати життя.
Булл (2016—2022)
Bull
16+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Даґлас Арніокоскі, Dennis Smith, Jan Eliasberg |
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
The Inspectors (2015—2019)
The Inspectors
режисер, актор у ролі Henry Wainwright
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Bryan Curb, Michael J. Leone, Террі Серпіко |
Lavalantula (2015)
Lavalantula
12+
актор у ролі Interrogator
| Жанр: | жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2015 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Майк Мендез |
24: Solitary (2014)
24: Solitary
актор у ролі Tony Almeida
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2014 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Jordan Goldman |
Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+
актор у ролі Manuel Barzan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2014 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Штольц, Роб Дж. Ґрінлі, Фелікс Енрікес Алькала |
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Motive (2013—2016)
Motive
12+
актор у ролі Kurt Taylor
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Микита, Стурла Ґуннарсон, Девід Фрейзі |
Ghost Storm (2012)
Ghost Storm
12+
актор у ролі Hal Miller
| Жанр: | екшн жахи фантастика тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Пол Зіллер |
Є українське аудіо
Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
Major Crimes
16+
актор у ролі Pete Sims
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael M. Robin, Steve Robin, David McWhirter |
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Даллас 2012 (2012—2014)
Dallas
12+
актор у ролі Vicente Cano
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2012 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Robin, Michael M. Robin, Jesse Bochco |
Є українське аудіо
Сюжет розгортається навколо багатої техаської родини Юїнгів, що володіє нафтовим бізнесом «Юїнг Ойл» і ранчо зі скотарством. Серіал є продовженням однойменного телесеріалу, що виходив з 1978 по 1991 рік.
Ангели Чарлі (2011—2012)
Charlie's Angels
6+
актор у ролі Nestor Rodrigo
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
кримінальний
драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Маркос Сіґа, Джеймс Маршалл, Kevin Bray |
Міні-серіал оповідає про трьох молодих жінок: колишню поліціянтку Кейт Принц, злодійку Еббі Семпсон і гонщицю Єві Френч, що працюють приватними детективами на одного впливового мільйонера Чарлі Таунсенда. Головні героїні намагаються змінити своє життя, навіть не підозрюючи, до чого це може призвести.
Angel Camouflaged (2010)
Angel Camouflaged
актор у ролі Jude Stevens
| Жанр: | драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
Гаваї 5.0 (2010—2020)
Hawaii Five-0
16+
режисер, актор у ролі Chris Channing
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2010 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Спайсер, Larry Teng, Джо Данте |
Є українське аудіо
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.
Scoundrels (2010)
Scoundrels
12+
актор у ролі Sergeant Mack
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Katleman, Джулі Енн Робінсон, Деран Сарафян |
Касл (2009—2016)
Castle
12+
актор у ролі Jared Stack
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
драма
кримінальний
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Боумен, Джон Терлескі, Білл Роу |
Є українське аудіо
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Вторгнення чужинців (2008)
Alien Raiders
16+
актор у ролі Aaron Ritter
| Жанр: | екшн жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2008 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Бен Рок |
Є українське аудіо
Вечірня зміна в супермаркеті «Хастінгс" - що в Бак Лейк, штат Арізона. Але нормальна монотонна діяльність закладу розбивається в 11:07 вечора, незадовго до закриття, коли група озброєних до зубів бойовиків вторгається в магазин, відразу убивши декількох працівників і покупців захоплює інших в заручники.
Хоча захоплення на перший погляд як у грабіжників або терористів, вони показують, що вони є вченими-ізгоями, які виявили гусеничних чужорідних шкідників в цьому магазині. У цю ніч, і вони повні рішучості з'ясувати, в кого з тих, що вижили вселилася інопланетна субстанція і знищити вторгнення за всяку ціну.
Хоча захоплення на перший погляд як у грабіжників або терористів, вони показують, що вони є вченими-ізгоями, які виявили гусеничних чужорідних шкідників в цьому магазині. У цю ніч, і вони повні рішучості з'ясувати, в кого з тих, що вижили вселилася інопланетна субстанція і знищити вторгнення за всяку ціну.
Чорна мітка (2007—2013)
Burn Notice
12+
актор у ролі Gabriel
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
кримінальний
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2007 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Серджік, Джерімая С. Чечік, Денні Ґордон |
Шпигун, що перебував раніше в чорному списку, використовує свої унікальні навички і вміння, щоб допомогти людям в безнадійних ситуаціях.
24: Day Zero (2007)
24: Day Zero
актор у ролі Tony Almeida
Серіал
| Жанр: | анімація екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2007 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
The Megan Mullally Show (2006)
The Megan Mullally Show
6+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Скасований
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Апокаліпсис (2006)
10.5: Apocalypse
12+
актор у ролі Dr. Miguel Garcia
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
фантастика
фантастика та фентезі
трилер екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2006 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Лафія |
Є українське аудіо
З тих пір як рік назад найпотужніший землетрус в історії потряс Західний Берег Америки, сейсмолог Саманта Хілл веде країну крізь найстрашніші стихійні лиха. Працюючи разом з геологом Джорданом, Саманта є символом мужності і життєстійкості. Однак коли цунамі змиває Вайкікі з лиця землі, її побоювання щодо наслідків землетрусу виправдовуються.
Сейсмічно спокійні протягом багатьох сторіч області, прокидаються. В смертоносній хмарі диму і попелу зникає гірськолижний курорт, кипляча вода піднімається із землі, наповнюючи долину, проривається гребля Гувера, звільнивши, нищівної сили потоки води; а гора Рашмор вибухає у вогненному пеклі розплавленої лави.
Сейсмічно спокійні протягом багатьох сторіч області, прокидаються. В смертоносній хмарі диму і попелу зникає гірськолижний курорт, кипляча вода піднімається із землі, наповнюючи долину, проривається гребля Гувера, звільнивши, нищівної сили потоки води; а гора Рашмор вибухає у вогненному пеклі розплавленої лави.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
режисер
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Кершоу, Фелікс Енрікес Алькала, Edward Allen Bernero |
Є українське аудіо
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Шоу Тоні Данса (2004—2006)
The Tony Danza Show
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Barry Glazer |
Celebrity Poker Showdown (2003—2006)
Celebrity Poker Showdown
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | ток-шоу ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2003 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Adam Simons Sorota |
World Poker Tour (2003—)
World Poker Tour
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 2003 |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Frank Ishizaki, Louis Molnar, Johnathan Reid |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
thecarlosbernard
cbernardsbullФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: