Фільмографія
Сюжет (англ.)
Retrospective look at ten seasons of Gallagher trials and tribulations.Безсоромні Зала сорому (2020—2021)
Shameless Hall of Shame
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Drug Dealer
22 грудня 2020 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Retrospective look at ten seasons of Gallagher trials and tribulations.Сюжет
Дбайливий батько і чоловік Майк Феро за збігом обставин опинився у метро Лос-Анджелеса під час вибуху. Йому висунули звинувачення у теракті, і Майк повинен довести власну невинність. Паралельно у цей час його вистежує знаменитий детектив.Утікач (2020)
The Fugitive
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Завершений
актор у ролі Tommy Ferro
3 серпня 2020 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Дбайливий батько і чоловік Майк Феро за збігом обставин опинився у метро Лос-Анджелеса під час вибуху. Йому висунули звинувачення у теракті, і Майк повинен довести власну невинність. Паралельно у цей час його вистежує знаменитий детектив.Сюжет
Від продюсерів фільмів «Геть» І «Чорний Куклукскланівець» до нашої уваги ця гостра, бунтівна і суперечлива комедія. Спірна політика Білого будинку налаштовує членів однієї родини одне проти одного у фільмі «Присяга» - розпачливо смішній чорній комедії про виживання у житті і під час святкування Дня подяки в еру політичного трибалізму. Коли Кріс (Айк Барінголц), нервовий фанатик цілодобового перегляду новин та його більш поміркована дружина Кай (Тіффані Гаддіш) дізнаються, що громадян просять підписати присягу вірності президенту, спершу вони не вірять своїм вухам, а потім повстають проти цього. Та з наближенням остаточного терміну підписання присяги, суперечки між родичами, власне хвилювання Кріса, а ще несподівана поява двох урядових агентів (Джон Чо і Біллі Магнуссен) вносять повний розлад у і без того напружену святкову вечерю. Така своєчасна і така обурлива «Присяга» - втішливо зла інтерпретація традиційної святкової комедії для суперечливих політичних часів.Присяга (2018)
The Oath
актор у ролі Avery
12 жовтня 2018 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Від продюсерів фільмів «Геть» І «Чорний Куклукскланівець» до нашої уваги ця гостра, бунтівна і суперечлива комедія. Спірна політика Білого будинку налаштовує членів однієї родини одне проти одного у фільмі «Присяга» - розпачливо смішній чорній комедії про виживання у житті і під час святкування Дня подяки в еру політичного трибалізму. Коли Кріс (Айк Барінголц), нервовий фанатик цілодобового перегляду новин та його більш поміркована дружина Кай (Тіффані Гаддіш) дізнаються, що громадян просять підписати присягу вірності президенту, спершу вони не вірять своїм вухам, а потім повстають проти цього. Та з наближенням остаточного терміну підписання присяги, суперечки між родичами, власне хвилювання Кріса, а ще несподівана поява двох урядових агентів (Джон Чо і Біллі Магнуссен) вносять повний розлад у і без того напружену святкову вечерю. Така своєчасна і така обурлива «Присяга» - втішливо зла інтерпретація традиційної святкової комедії для суперечливих політичних часів.Сюжет
Серіал розповість про колишнього морпіха Томаса Маґнума, який повернувся додому з Афганістану. Тепер головний герой має намір пристосувати свої військові навички для роботи приватного детектива. Допомагати йому в розслідуваннях будуть друзі-товариші по службі Теодор «ТК» Кальвін і Орвілл «Рік» Райт, а також колишня агент MI6 Джулієт Гіґґінс.Приватний детектив Маґнум (2018)
Magnum P.I.
Серіал 5 сезонів, 97 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Gil
24 вересня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповість про колишнього морпіха Томаса Маґнума, який повернувся додому з Афганістану. Тепер головний герой має намір пристосувати свої військові навички для роботи приватного детектива. Допомагати йому в розслідуваннях будуть друзі-товариші по службі Теодор «ТК» Кальвін і Орвілл «Рік» Райт, а також колишня агент MI6 Джулієт Гіґґінс.
Є українське аудіо
Сюжет
У першому сезоні розповідається про розслідування вбивства двох легенд реп - музики Тупака Шакура та Біґґі Смоллза - Крістофера Волеза.Нерозкрита справа: Вбивство Тупака і Біґґі (2018)
Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G.
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Скасований
актор у ролі Tim Searight
27 лютого 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У першому сезоні розповідається про розслідування вбивства двох легенд реп - музики Тупака Шакура та Біґґі Смоллза - Крістофера Волеза.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
TV show based on the action-comedy 'Rush Hour' films about an L.A. cop who teams up with a detective from Hong Kong.Сюжет
«Медики Чикаго» - це серіал, який розповідає нам про роботу медперсоналу, у якого постійно завантажений робочий день. В роботі цих лікарів з Чикаго кожен день сповнений незвичайних випадків, які їм необхідно вирішити в найкоротші терміни. Якщо хтось помилиться з лікарів, то чиєсь життя зможе обернутися смертю. Кожен персонаж серіалу має свій характер, свою поведінку, свій професійний досвід. І хоча у всіх лікарів є свої власні проблеми, вони завжди думають про своїх пацієнтів, яким необхідна допомога як ніколи. Медики лікарні Чикаго роблять все, на що вони здатніМедики Чикаго (2015)
Chicago Med
Серіал 9 сезонів, 175 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Wes Tucker
17 листопада 2015 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
«Медики Чикаго» - це серіал, який розповідає нам про роботу медперсоналу, у якого постійно завантажений робочий день. В роботі цих лікарів з Чикаго кожен день сповнений незвичайних випадків, які їм необхідно вирішити в найкоротші терміни. Якщо хтось помилиться з лікарів, то чиєсь життя зможе обернутися смертю. Кожен персонаж серіалу має свій характер, свою поведінку, свій професійний досвід. І хоча у всіх лікарів є свої власні проблеми, вони завжди думають про своїх пацієнтів, яким необхідна допомога як ніколи. Медики лікарні Чикаго роблять все, на що вони здатніСюжет
У центрі сюжету — історія життя наркобарона Пабло Ескобара та його Медельїнського картелю.Нарко (2015—2017)
Narcos
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
Топ #41 серіал
актор у ролі Asst. U.S. Attorney
28 серпня 2015 (Світ)
США, Колумбія
49 хв
Читати опис
У центрі сюжету — історія життя наркобарона Пабло Ескобара та його Медельїнського картелю.
Є українське аудіо
Сюжет
Ексцентричний комп'ютерний геній, один з п'яти найрозумніших людей планети, Уолтер О'Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони відчувають свою невлаштованість до тих пір, поки одного разу федеральний агент Департаменту внутрішньої безпеки Кейб Галло вербує їх для вирішення серйозної проблеми. О'Брайан і його друзі погоджуються допомогти національній безпеці. Команда геніїв одержує кодову назву "Скорпіон" і стає останньою лінією оборони проти складних високотехнологічних загроз по всьому світу.Скорпіон (2014—2018)
Scorpion
16+
Серіал 4 сезони, 93 епізоди
Скасований
актор у ролі Agent Markman
22 вересня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Ексцентричний комп'ютерний геній, один з п'яти найрозумніших людей планети, Уолтер О'Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони відчувають свою невлаштованість до тих пір, поки одного разу федеральний агент Департаменту внутрішньої безпеки Кейб Галло вербує їх для вирішення серйозної проблеми. О'Брайан і його друзі погоджуються допомогти національній безпеці. Команда геніїв одержує кодову назву "Скорпіон" і стає останньою лінією оборони проти складних високотехнологічних загроз по всьому світу.
Є українське аудіо
Сюжет
Двоє молодих, вуличних адвоката, після великого виграшу справи над легендарною юридичною фірмою були прийняті на роботу її засновником, однак через його неетичної поведінки адвокати постійно опиняються в неприємності.Франклін та Беш (2011—2014)
Franklin & Bash
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
актор у ролі Chris Briggs
1 червня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Двоє молодих, вуличних адвоката, після великого виграшу справи над легендарною юридичною фірмою були прийняті на роботу її засновником, однак через його неетичної поведінки адвокати постійно опиняються в неприємності.
Є українське аудіо
Сюжет
Комедія розповідає про трьох друзів, які працюють разом з 9 до 5 і живуть разом з 5 до 9. Рекомендований стиль одягу, встановлені терміни, підйом до полудня - це не ті речі, до яких звикли хлопці. Їх мізки все ще на автопілоті по університетській звичці, але тепер вони виявилися в офісі, серед «дорослих». Вони виконують свою роботу, іноді навіть успішно, але з'являються занадто пізно, йдуть п'яними, відколюють жарти один над одним і порушують всі правила. Вони живуть сьогоднішнім днем ... навіть якщо не знають, яким саме.Працеголіки (2011—2017)
Workaholics
Серіал 7 сезонів, 86 епізодів
Завершений
актор у ролі Gym Dude
6 квітня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Комедія розповідає про трьох друзів, які працюють разом з 9 до 5 і живуть разом з 5 до 9. Рекомендований стиль одягу, встановлені терміни, підйом до полудня - це не ті речі, до яких звикли хлопці. Їх мізки все ще на автопілоті по університетській звичці, але тепер вони виявилися в офісі, серед «дорослих». Вони виконують свою роботу, іноді навіть успішно, але з'являються занадто пізно, йдуть п'яними, відколюють жарти один над одним і порушують всі правила. Вони живуть сьогоднішнім днем ... навіть якщо не знають, яким саме.Сюжет
Райлі Джонс просто ненавидить своє життя і прагне померти. Дівчина терпіти не може свою середню школу, однокласників і навіть хлопця своєї мрії, Клептона Девіса, який абсолютно не здогадується про існування Райлі, а зустрічається з її колишньою подругою. Після нищівної поразки у шкільних дебатах, Райлі твердо вирішила покласти цьому край і зібралася накласти на себе руки. Та несподівано планам Райлі завадив таємничий убивця, який сам вирішив убити дівчину. Та головна героїня, теж несподівано, зрозуміла, що таки хоче жити. Тому вона поспішила розповісти всім про те, що на неї полює маніяк, але природно, що їй ніхто не повірив. Тоді Райлі вирішила самостійно розібратися з тим виродком...Урок виживання (2011)
Detention
16+
актор у ролі Clapton's Shaman
16 березня 2011 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Райлі Джонс просто ненавидить своє життя і прагне померти. Дівчина терпіти не може свою середню школу, однокласників і навіть хлопця своєї мрії, Клептона Девіса, який абсолютно не здогадується про існування Райлі, а зустрічається з її колишньою подругою. Після нищівної поразки у шкільних дебатах, Райлі твердо вирішила покласти цьому край і зібралася накласти на себе руки. Та несподівано планам Райлі завадив таємничий убивця, який сам вирішив убити дівчину. Та головна героїня, теж несподівано, зрозуміла, що таки хоче жити. Тому вона поспішила розповісти всім про те, що на неї полює маніяк, але природно, що їй ніхто не повірив. Тоді Райлі вирішила самостійно розібратися з тим виродком...
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
Серіал 11 сезон, 134 епізоди
Завершений
Топ #81 серіал
актор у ролі Drug Dealer
9 січня 2011 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In Santa Cruz for the summer, a young woman discovers the sport of surfing -- and a family secret as well.Beautiful Wave (2011)
Beautiful Wave
актор у ролі Trace - Frat Boy #1
1 січня 2011 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
In Santa Cruz for the summer, a young woman discovers the sport of surfing -- and a family secret as well.Сюжет (англ.)
A harrowing journey down the dark spiral of drug addiction. As Stephen Jameson's carefully constructed life slowly falls apart, his belief system is shattered when he discovers that he's no...In My Pocket (2011)
In My Pocket
актор у ролі Lenny
1 січня 2011 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A harrowing journey down the dark spiral of drug addiction. As Stephen Jameson's carefully constructed life slowly falls apart, his belief system is shattered when he discovers that he's no...Сюжет
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.Гаваї 5.0 (2010—2020)
Hawaii Five-0
16+
Серіал 10 сезонів, 240 епізодів
Завершений
актор у ролі Jimmy Koller
20 вересня 2010 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.
Є українське аудіо
Сюжет
На невелике американське містечко 9 вересня 2009 року впав астероїд невідомого походження. З цього моменту місто охопила страшна епідемія, яка стала причиною катастрофічних наслідків. Через 60 років єдина дівчина, що вижила, на ім’я Сара відправляє лист репортерові, у якому пропонує розповісти всю правду про інопланетних паразитів, які прибули на землю разом з астероїдом.Інфекція: Вторгнення починається (2010)
Infection: The Invasion Begins
актор у ролі Billy
4 січня 2010 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
На невелике американське містечко 9 вересня 2009 року впав астероїд невідомого походження. З цього моменту місто охопила страшна епідемія, яка стала причиною катастрофічних наслідків. Через 60 років єдина дівчина, що вижила, на ім’я Сара відправляє лист репортерові, у якому пропонує розповісти всю правду про інопланетних паразитів, які прибули на землю разом з астероїдом.Сюжет
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—)
NCIS: Los Angeles
16+
Серіал 14 сезонів, 324 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Rex
22 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
"Knuckle Draggers" takes a realistic, but comic look at how the behaviors of men and women have evolved very little since the caveman times. When Ethan, the needy nice guy, is dumped by his...Alpha Males Experiment (2009)
Alpha Males Experiment
актор у ролі Spike
26 квітня 2009 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
"Knuckle Draggers" takes a realistic, but comic look at how the behaviors of men and women have evolved very little since the caveman times. When Ethan, the needy nice guy, is dumped by his...Сюжет (англ.)
The lives of Police Officers working for the Los Angeles Police Department.Сюжет
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.Мисливці за чужими (2006—2011)
Torchwood
16+
Серіал 4 сезони, 41 епізод
Завершений
актор у ролі Alexander Peterssen
22 жовтня 2006 (Світ)
Велика Британія, Канада
50 хв
Читати опис
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
Серіал 9 сезонів, 197 епізодів
Скасований
актор у ролі Paul Benson
22 вересня 2004 (Світ)
США, Канада
43 хв
Читати опис
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Cold Case is an American police procedural television series which ran on CBS from September 28, 2003 to May 2, 2010. The series revolved around a fictionalized Philadelphia Police Department division that specializes in investigating cold cases.On May 18, 2010, CBS announced that the series had been canceled. The series currently airs in syndication, and also on Ion Television on Friday in the U.S. and on Viva in Canada. Sleuth channel occasionally airs it at midnight on the weekdays. In 2011, the show began airing on MyNetworkTV.
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
Серіал 7 сезонів, 156 епізодів
Скасований
актор у ролі Al Wasserlauf '69
28 вересня 2003 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
Cold Case is an American police procedural television series which ran on CBS from September 28, 2003 to May 2, 2010. The series revolved around a fictionalized Philadelphia Police Department division that specializes in investigating cold cases.On May 18, 2010, CBS announced that the series had been canceled. The series currently airs in syndication, and also on Ion Television on Friday in the U.S. and on Viva in Canada. Sleuth channel occasionally airs it at midnight on the weekdays. In 2011, the show began airing on MyNetworkTV.
Сюжет
O.C., також відомий як Оранжеве Графство, Каліфорнія, є ідилічним раєм - багате співтовариство, де все і кожний, здається, здійсненим.Але в глибині - світ ненависті, світ дітей, що живуть життя, приховане від їх батьків, і батьків, що живуть життя, приховане від їх дітей. Фільм повідомляє історію сімейств Коуен, Купер, Ніколь і Райана Артвуда, того, хто назавжди змінить життя мешканців О. С.
С.С. - Самотні серця (2003—2007)
The O.C.
18+
Серіал 4 сезони, 92 епізоди
Завершений
актор у ролі Ken
5 серпня 2003 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
O.C., також відомий як Оранжеве Графство, Каліфорнія, є ідилічним раєм - багате співтовариство, де все і кожний, здається, здійсненим.Але в глибині - світ ненависті, світ дітей, що живуть життя, приховане від їх батьків, і батьків, що живуть життя, приховане від їх дітей. Фільм повідомляє історію сімейств Коуен, Купер, Ніколь і Райана Артвуда, того, хто назавжди змінить життя мешканців О. С.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In the world of power and money, the wealthy and powerful Crane family rule the town of Harmony from their mansion on Raven Hill. But behind the money are many lies and secrets. Most of what the Cranes do affects the other core families: the working class Bennets, the Russells, and the Lopez-Fitzgeralds. The wealthy Hotchkiss family cause's a lot of problems in Harmony. They are heavily involved with the much wealthier Crane family. And everyone must watch out for Tabitha Lenox, who is thought to be the crazy neighbor of the Bennets, but is actually a 300 year old with who plays god with everyones life.Passions (1999)
Passions
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Завершений
актор у ролі Roy
5 липня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the world of power and money, the wealthy and powerful Crane family rule the town of Harmony from their mansion on Raven Hill. But behind the money are many lies and secrets. Most of what the Cranes do affects the other core families: the working class Bennets, the Russells, and the Lopez-Fitzgeralds. The wealthy Hotchkiss family cause's a lot of problems in Harmony. They are heavily involved with the much wealthier Crane family. And everyone must watch out for Tabitha Lenox, who is thought to be the crazy neighbor of the Bennets, but is actually a 300 year old with who plays god with everyones life.Сюжет (англ.)
After a summer under the thumb of their parents two best friends are ready to catch up on all the TV that they missed; however, after moving in with their least favorite people in the world...Undergrads (2016)
Undergrads
актор у ролі Cable Guy
Читати опис (англ.)
After a summer under the thumb of their parents two best friends are ready to catch up on all the TV that they missed; however, after moving in with their least favorite people in the world...
Сайти
Фільтр
Форум
Бракує однієї вкладки
25 березня 2024, 16:05
Сервіси для перегляду фільмів23 березня 2024, 11:29
Актори дубляжу22 березня 2024, 16:25
Замість піратсвувати, треба писати листи Sweet.tv22 березня 2024, 15:41
Що наше, що не наше або про "подарунки"19 березня 2024, 17:05
Мульт з дитинства19 березня 2024, 16:36
Пошук за віковим рейтингом19 березня 2024, 7:48
Останні коментарі до фільмів
Опис:
Warner Bros. has revealed the official titl...
Бітлджюс Бітлджюс (2024)
З усіх фільмів які були представлені в номінації н...Будинок зі скалок (2022)
Багато років відкладав перегляд цього фільму з хор...Дружина мандрівника у часі (2009)
Цілковита нудьга, хоч інколи і було цікаво. Опис д...Виживуть тільки коханці (2013)
Пише, що вийшов 26.12.2019. Проте де його дивитись...X-Force (2020)
Пісня Сімона на 34:50 чудова. Фінал не поганий, ра...Молоді монархи (2021) s03e06
Дуже багато перерізаних горлянок. Не добра казка з...Свінні Тодд (2007)
Нещодавно переглянуті: