Фільмографія
Знайдено 32 результати
Я був чужинцем (2024)
I Was a Stranger
12+
продюсер, сценарист, режисер
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Йорданія США Палестина Туреччина |
| Касові збори в світі: | 2 008 686 $ |
| Касові збори в США: | 2 008 686 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2025 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Brandt Andersen |
Коли сирійська лікарка змушена тікати з Алеппо разом зі своєю маленькою донькою, один відчайдушний вибір запускає ланцюг подій, що перетинає кордони й затягує чотирьох незнайомців у той самий вир. Контрабандист, який намагається врятувати свого сина. Солдат, що бореться з власною совістю. Поет, який шукає дім. Капітан грецької берегової охорони, затиснутий між обов’язком і милосердям. Їхні шляхи сходяться в одну ніч у Середземному морі, де виживання під питанням, а людяність постає у своїй найоголенішій формі.
Journey to Bethlehem (2023)
Journey to Bethlehem
продюсер
| Жанр: | мюзикл пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2023 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Adam Anders |
Journey to Bethlehem (2023)
Journey to Bethlehem
продюсер
Запланований
| Жанр: | мюзикл пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2023 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Adam Anders |
Подорож до Вифлеєма (2023)
Journey to Bethlehem
6+
продюсер
| Жанр: |
мюзикл
пригоди
сімейний
драма
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 372 039 $ |
| Касові збори в США: | 6 821 214 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 грудня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Adam Anders |
Є українське аудіо
Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!
Бандит (2022)
Bandit
16+
продюсер
| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2022 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Allan Ungar |
Є українське аудіо
В основу фільму лягла реальна історія життя злочинця Ґілберта Ґалвана-мол., на прізвисько Літаючий бандит, який пограбував 63 банки та ювелірні магазини. Потрапивши до американської в'язниці, він зумів втекти і перебратися до Канади, де створив собі нове життя. Але його багате кримінальне минуле досить швидко повернуло його на колишній шлях.
Ти не будеш самотнім (2022)
You Won't Be Alone
16+
продюсер
| Жанр: |
жахи
драма
трилер
історичний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Австралія Велика Британія Сербія Республіка Македонія |
| Касові збори в світі: | 264 055 $ |
| Касові збори в США: | 264 055 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2022 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Goran Stolevski |
Є українське аудіо
Відкривши в собі вміння перевтілюватися в людей, яких вона вбила, молода відьма планує дізнатися все про принади й жахіття людського життя.
Двійник (2022)
Dual
16+
продюсер
| Жанр: |
фантастика
трилер
комедія
екшн
драма |
|---|---|
| Країни: | США Фінляндія Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 4 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2022 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Райлі Стернз |
Є українські субтитри
Отримавши смертельний діагноз, Сара вирішує клонувати себе. Однак вона таки одужує, і тепер, щоб вивести свій клон з експлуатації, вона має зустрітися з ним на дуелі.
Панама (2022)
Panama
16+
продюсер
| Жанр: | трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Пуерто-Рико США |
| Касові збори в світі: | 204 699 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 травня 2022 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Марк Невелдін |
Є українське аудіо
Колишній морський піхотинець відправляється за контрактом до Панами, щоб завершити угоду про озброєння. У цьому процесі він опиняється втягнутим у вторгнення США до Панами, і отримує важливий урок щодо істинної природи політичної влади.
На краю (2022)
The Ledge
16+
продюсер
| Жанр: | трилер пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Об'єднані Арабські Емірати Сербія |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 685 303 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2022 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Говард Дж. Форд |
Є українське аудіо
Молоді туристки Келлі і Софі, які захоплюються скелелазінням, прибувають на відпочинок до Доломітових Альп, де заводять знайомство з групою привабливих чоловіків: Джошуа, Рейнольдсом, Натаном і Тейлором. Одного разу вночі один із хлопців хоче спокусити Софі, але, отримавши відмову, скидає її з високої скелі і холоднокровно добиває каменем. Келлі, яка стала випадковою свідком вбивства своєї найкращої подруги, записує все, що відбувається, на камеру і намагається сховатися від переслідувачів піднімаючись вгору по скелі, що призводить до запеклої боротьби за виживання.
Апекс: Смертельний квест (2021)
Apex
16+
продюсер
| Жанр: | екшн трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Об'єднані Арабські Емірати Канада Велика Британія |
| Прем'єра в Україні: | 24 лютого 2022 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Едвард Дрейк |
П’ятеро елітних мисливців платять за те, щоб полювати на людину на безлюдному острові. Однак згодом виявляється, що вони самі можуть перетворитися на здобич.
Refugee (2020)
Refugee
продюсер, режисер, сценарист
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2020 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Режисер: | Brandt Andersen |
Баррі Сіл: Король контрабанди (2017)
American Made
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
комедія
біографія
кримінальний
драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Люксембург |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 134 866 593 $ |
| Касові збори в США: | 51 342 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 933 046 $ (26 220 739 UAH) топ #417 |
| Прем'єра в Україні: | 12 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Є українське аудіо
Дикий сюжет про пілота авіакомпанії, який вирішив, що не готовий літати просто так. За мотивами історії сумнозвісного реального контрабандиста наркотиків Баррі Сіла.
Мовчання (2016)
Silence
16+
продюсер
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США Тайвань Мексика |
| Бюджет: | 51 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 737 523 $ |
| Касові збори в США: | 7 100 177 $ |
| Касові збори в Україні: | 48 128 $ (1 304 630 UAH) топ #1952 |
| Прем'єра в Україні: | 19 січня 2017 |
| Тривалість: | 161 хвилина (02:41) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
У XVII столітті два священика-єзуїта зазнають насильства і переслідувань під час мандрівки Японією, куди вони приїхали з метою знайти свого наставника і поширювати християнське Євангеліє.
Нестерпні леді (2016)
Mother's Day
12+
продюсер
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 418 160 $ |
| Касові збори в США: | 32 492 859 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2016 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Геррі Маршалл |
Є українське аудіо
День матері - непросте випробування, і перш за все для самих жінок. Жодне свято не вимагає від матерів стільки нервів, а від чоловіків, дочок і синів - такої концентрації уваги. Але при всіх подарунках і сюрпризах кращі презенти собі дарують самі жінки. Головні героїні цієї комедії зіткнуться з багатьма побутовими труднощами, незручними ситуаціями, але все ж знайдуть справжнє кохання і сімейну гармонію.
Don Verdean (2015)
Don Verdean
12+
продюсер
| Жанр: | пригоди комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 31 309 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2015 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джаред Гесс |
Еверест (2015)
Everest
12+
продюсер
| Жанр: |
пригоди
драма
біографія
історичний
спорт трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Ісландія |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 203 427 584 $ |
| Касові збори в США: | 43 482 270 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 357 145 $ (31 405 473 UAH) топ #265 |
| Прем'єра в Україні: | 16 вересня 2015 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Бальтасар Кормакур |
Є українське аудіо
Напружений трилер, знятий на основі реальних подій, з зірковим акторським складом, від студії, яка вміє дивувати. 1996 рік. Гімалаї. Під час спуску з вершини, одразу три експедиції потрапляють у страшний буревій і опиняються у сніговому полоні. Чия воля до життя виявиться найсильнішою?
Backmask (2015)
Backmask
16+
продюсер
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2015 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Маркус Ніспел |
Людина листопада (2014)
The November Man
16+
продюсер
| Жанр: | кримінальний екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 556 119 $ |
| Касові збори в США: | 25 018 119 $ |
| Касові збори в Україні: | 45 328 $ (578 068 UAH) топ #1978 |
| Прем'єра в Україні: | 25 вересня 2014 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Роджер Дональдсон |
Є українське аудіо
Екс-агент ЦРУ, мимоволі повернувшись у справу, опиняється в епіцентрі смертельно небезпечної операції розвідувального управління проти російських спецслужб. Головним противником героя стає його колишній учень...
Принц (2014)
The Prince
16+
продюсер
| Жанр: | трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США Південна Корея |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 266 586 800 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2014 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Brian A Miller |
Є українське аудіо
Пол - колишній гангстер. Ось, приходить час, коли йому вже пора повертатися додому з Каліфорнії. Але раптом, виходить так, що він виявляє, що його єдину улюблену дочку хтось викрав. Хто ж це міг бути? За свою дочку він може порвати кожного, тому краще не ставати у головного персонажа кінофільму на шляху. Разом зі своїм хорошим приятелем Семом, наш головний герой вирішує відправиться на пошуки своєї дочки.
Врятований (2013)
Lone Survivor
16+
продюсер
| Жанр: |
воєнний
екшн
біографія
драма
трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 154 802 912 $ |
| Касові збори в США: | 125 095 601 $ |
| Касові збори в Україні: | 26 796 $ (238 734 UAH) топ #2214 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2014 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Пітер Берґ |
Є українське аудіо
Афґаністан, 2005 рік. Американських спецзагін отримує завдання знешкодити відомого лідера талібів Амада Шаха. Потрапивши у пастку, солдати починають нерівний кровопролитний бій, і всі вони гинуть. Усі, крім одного. Для уцілілого Маркуса Латтрела бій тільки починається: він за будь-яку ціну повинен вижити і пробратися до «своїх». Коли майже усе втрачено, йому вирішується допомогти Ґулаб — миролюбна людина, що ненавидить війну.
План втечі (2013)
Escape Plan
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
детектив
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 137 328 301 $ |
| Касові збори в США: | 25 135 965 $ |
| Касові збори в Україні: | 958 736 $ (7 754 640 UAH) топ #402 |
| Прем'єра в Україні: | 17 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Мікаель Гофстрем |
Є українське аудіо
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.
Служба порятунку №3 (2013—2014)
SAF3
6+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Кепо, Ґреґорі Дж. Бонанн, Phil Scarpaci |
Є українське аудіо
"Служба порятунку № 3" — елітна міжвідомча команда, що складається з рятувальників, пожежних і співробітників берегової охорони Лос-Анджелеса. Їхнє завдання — реагувати на найскладніші виклики. Коли засновник цієї команди Хел героїчно гине під час однієї з рятувальних операцій, його місце доводиться зайняти Джону Ерікссону. Тепер саме йому доведеться налагодити співробітництво між трьома службами, координуючи їх дії для найбільш ефективної роботи.
Емпайр Стейт (2013)
Empire State
16+
продюсер
| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 639 345 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2013 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Діто Монтіель |
Є українське аудіо
У центрі сюжету молодий хлопець на ім'я Кріс. Він завжди мріяв працювати в поліції, проте провалює іспити і не вступає до академії. Його приятель Томмі, який працює в інкасаторській службі, пропонує Крісу стати його напарником. Однак незабаром трапляється жахлива подія: на їхню машину нападають грабіжники, внаслідок чого Томмі гине. Сім'ї, що залишилася без батька, компанія виплачуює компенсацію в розмірі п'яти тисяч доларів замість обіцяних п'ятдесяти. Цей факт дуже сильно злить Кріса, і він разом зі своїм найкращим другом Джиммі вирішує вчинити грандіозне пограбування, тим самим кинувши виклик бюрократичній системі держави.
Два стволи (2013)
2 Guns
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
комедія
кримінальний
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 61 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 131 940 411 $ |
| Касові збори в США: | 75 612 460 $ |
| Касові збори в Україні: | 561 322 $ (4 532 731 UAH) топ #655 |
| Прем'єра в Україні: | 5 вересня 2013 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Бальтасар Кормакур |
Є українське аудіо
Це історія двох грабіжників, які насправді не ті, ким здаються. Один з них - агент з управління по боротьбі з наркотиками, а інший - таємний агент розвідки ВМС. Самі того не бажаючи, вони займаються розслідуванням справ один одного, а також крадуть гроші у мафії. Через деякий час героям доведеться вкрасти 50 мільйонів доларів у ЦРУ.
Мерзла земля (2013)
The Frozen Ground
16+
продюсер
| Жанр: | трилер драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 27 220 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 496 951 $ |
| Касові збори в Україні: | 74 560 $ (597 076 UAH) топ #1764 |
| Прем'єра в Україні: | 22 серпня 2013 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Скотт Вокер |
Є українське аудіо
Аляска. Ось уже 13 років, як по вулиці розгулює вбивця, на ім'я Роберт Хансен, який залишає після себе все нові і нові бездиханні жіночі тіла. Хансен, це жорстокий і невловимий вбивця, зловити якого не вдається довгий час, поки одна з його жертв, дівчина на ім'я Сінді Полсон, не тікає. Разом з її допомогою, перспективними пошуками маніяка займається детектив Джек Холкомб. Це поліцейський, для якого обов’язок і почуття справедливості понад усе, і разом з дівчинкою-підлітком він йде по слідах вбивці, якого, здавалося б, ніщо не може налякати.
Гниле місто (2013)
Broken City
16+
продюсер
| Жанр: | трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 701 164 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2013 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Аллен Г'юз |
Є українське аудіо
Фільм розповідає історію колишнього поліцейського Біллі Таггерта. Вісім років тому він стріляв у 16-річного підлітка, за це його звільнили з поліції, і тепер Таггерт працює приватним детективом, якого наймає мер міста, щоб дізнатися, чи не зраджує йому дружина. Проте розслідування переростає в справжній скандал і на поверхню спливають справжні причини подій.
Лист (2012)
The Letter
16+
продюсер
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2012 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джей Ананья |
Історія театрального драматурга, в ході створення свого чергового твору усвідомлює, що в її голові коїться щось недобре. Героїні належить з'ясувати, що це — пошкодження розуму, викликаного муками творчості, або чийсь злий намір. Хоча зробити це їй буде непросто, нічні кошмари і видіння роблять творчий процес нестерпним.
Клин клином (2012)
Fire with Fire
16+
продюсер
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 10 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 636 169 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2012 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Девід Баррет |
Є українське аудіо
Джеремі Колмeн - пожежник, його справа не тільки боротися з вогнем, а й рятувати людей, як це часто буває. Одного разу, він стає свідком подвійного вбивства, і вирішує виступити свідком. Як виявилося, краще б він цього не робив. Людина, проти якої він не побоявся давати свідчення, виявляється серйозним бандитом. Тепер Джеремі повинен визначитися, чи буде він ховатися за новою особистістю в програмі захисту свідків, постійно побоюючись за своє життя, або ж буде діяти методами свого супротивника.
Фрілансери (2012)
Freelancers
16+
продюсер
| Жанр: | екшн кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2012 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джессі Терреро |
Син (50 Cent) убитого офіцера поліції Нью-Йорка разом з двома найкращими друзями (Малкольм Ґудвін і Раян О'Нен) вступають до поліцейської академії. Після випуску колишній напарник батька, командувач оперативними загоном у боротьбі з вуличною злочинністю, Джо Сарконе (Роберт де Ніро), бере його під своє крило. Герой приєднується до «поганих» копів.
Фортуна Веґаса (2012)
Lay the Favorite
16+
продюсер
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 26 350 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 576 687 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2012 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Стівен Фрірз |
Є українське аудіо
Молодій Бет Реймер зовсім не подобається її робота. Вона стриптизерка одного з посередніх нічних клубів Флориди. У пошуках нового щастя і кращого майбутнього, вона вирішує виїхати до Лас Веґаса. Після приїзду, вона влаштовується офіціанткою в одному з казино, де зустрічає вже немолодого Дінка, для якого вона стає музою в його, іноді, не зовсім легальних іграх з казино. Напевно, в цьому допомагає дівчині її вміння працювати з числами. Але фригідна і самозакохана дружина Дінка думає інакше. Так починається шлях веселих афер і драматичних стосунків між героями.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: