Бернадетт Квіглі
Bernadette Quigley
Дата народження: 10 листопада 1960 (65 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Колд-Спрінг, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 28
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 28 результатів
Підготовка до наступного життя (2025)
Preparation for the Next Life
16+
актриса у ролі Mrs. Murphy
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 43 421 $ |
| Касові збори в США: | 43 421 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2025 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Bing Liu |
Любов — це не втеча, а причина рухатися вперед. Історія про боротьбу, надію та людські зв’язки в сучасному світі.
Перша леді (2022)
The First Lady
16+
актриса у ролі Esther Lape
Серіал
Скасований
| Жанр: | біографія драма сімейний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сюзанна Бір |
Серіал розкриває роль перших леді США, показуючи їхній вплив на політику та суспільство. Через особисті історії відомих жінок глядачі бачать їхній шлях до Білого дому, сімейне життя та виклики, з якими вони стикалися. Проєкт висвітлює їхній внесок у важливі рішення та суспільні зміни. Це глибокий погляд на жінок, які залишалися в тіні, але відігравали ключову роль в історії.
The Garden Left Behind (2019)
The Garden Left Behind
18+
актриса у ролі Dr. Brown
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Бразилія |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2020 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Flavio Alves |
Tahara (2020)
Tahara
актриса у ролі Moreh Klein
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2020 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Olivia Peace |
Поза (2018—2021)
Pose
16+
актриса у ролі Catholic Woman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Janet Mock, Ґвінет Гордер-Пейтон, Steven Canals |
Є українське аудіо
Серіал присвячений американській трансґендерній спільноті. Декорації — Нью-Йорк середини 80-х із Дональдом Трампом на тлі.
Darcy (2020)
Darcy
актриса у ролі Frann
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2017 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Jon Russell Cring, Heidi Philipsen |
Правосуддя Чікаґо (2017)
Chicago Justice
12+
актриса у ролі Camille Osborn
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2017 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дональд Пітрі, Фред Бернер, Норберто Барба |
Can Hitler Happen Here? (2017)
Can Hitler Happen Here?
актриса у ролі Patricia
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2017 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Saskia Rifkin |
Булл (2016—2022)
Bull
16+
актриса у ролі Juror #40
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Даґлас Арніокоскі, Dennis Smith, Jan Eliasberg |
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Пан Робот (2015—2019)
Mr. Robot
18+
актриса у ролі Chaplain
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2015 |
| Тривалість: | 49 хвилин (00:49) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Сем Есмейл, Джим МакКей, Тріша Брок |
Є українське аудіо
Молодий програміст Еліот вдень працює інженером з кібер-безпеки, а вночі – гакером-месником. Він страждає на соціопатію, йому важко знаходити контакт з іншими людьми. Він не знає, що таке норми спілкування і як поводитися в соціумі. Одного разу Еліот виявляється на роздоріжжі, коли таємничий лідер підпільної групи гакерів завербовує його, щоб знищити корпорацію, яка найняла програміста. Та через особисті переконання Еліот не впевнений, що хоче покласти на лопатки керівників міжнародних конгломератів, які, на його думку, керують світом і руйнують його.
Surviving Family (2012)
Surviving Family
18+
актриса у ролі Sister Mary Alice
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2014 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Laura Thies |
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актриса у ролі William's Wife
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ст. Воткінс, Білл Роу, Ендрю МакКарті |
Є українське аудіо
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Підозрюваний (2013)
The Suspect
12+
актриса у ролі Meredith
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2013 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Stuart Connelly |
Два чорношкірих активіста вирішують розіграти пограбування банку, щоб довести несправедливість дій поліції по відношенню до афроамериканців. Однак вони випадково вплутуються в даний злочин, і тепер влада вважає їх винними у пограбуванні.
Дім марень (2011)
Dream House
16+
актриса у ролі Heather Keeler
| Жанр: | детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 502 340 $ |
| Касові збори в США: | 21 302 340 $ |
| Касові збори в Україні: | 97 740 $ (770 827 UAH) топ #1631 |
| Прем'єра в Україні: | 29 вересня 2011 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Джим Шерідан |
Є українське аудіо
Заможний видавець зі своєю дружиною і двома дочками переїжджають до тихого провінційного містечка, яке виявляється не таким вже й тихим. Не без допомоги сусідки родинна дізнається, що їхній будинок став місцем жорстокого вбивства, а злочинець досі розгулює на волі.
Незабутнє (2011—2016)
Unforgettable
16+
актриса у ролі Karen Branigan
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Жан де Сеґонзак, Пол Голаган, Метт Ерл Біслі |
Є українське аудіо
Керрі Веллс - загадковий колишній детектив поліції з рідкісним захворюванням, через яке її пам'ять стала настільки бездоганною, що будь-яке місце, будь-яка розмова, будь-який момент радості чи горя назавжди залишаються в її спогадах. Вона просто не може нічого забути. Крім одного - деталей вбивства її сестри, які допомогли б розкрити цю давню справу.
Керрі намагається жити новим життям, але несподівано зустрічає свого колишнього бойфренда і напарника, детектива NYPD Ела Бернса, під час консультування у справі про вбивство. У його команду входять детектив Майк Костелло, права рука Ела; детектив Роу Сондерс, наймолодший член групи; детектив Ніна Інара, зухвала і знайома з вулицею жінка-поліцейський.
Повернення до роботи після перерви виявилося для Керрі дуже вчасним. Незважаючи на суперечливі почуття до Ела, вона вирішила на постійній основі приєднатися до його команди і допомагати розкривати вбивства, в тому числі і нерозкриту справу її сестри. Все, що їй для цього потрібно - згадати.
Керрі намагається жити новим життям, але несподівано зустрічає свого колишнього бойфренда і напарника, детектива NYPD Ела Бернса, під час консультування у справі про вбивство. У його команду входять детектив Майк Костелло, права рука Ела; детектив Роу Сондерс, наймолодший член групи; детектив Ніна Інара, зухвала і знайома з вулицею жінка-поліцейський.
Повернення до роботи після перерви виявилося для Керрі дуже вчасним. Незважаючи на суперечливі почуття до Ела, вона вирішила на постійній основі приєднатися до його команди і допомагати розкривати вбивства, в тому числі і нерозкриту справу її сестри. Все, що їй для цього потрібно - згадати.
Собачий рік (2009)
A Dog Year
актриса у ролі Busybody Woman
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2009 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Джордж ЛаВу |
Від письменника Джона Катца, який важко переживає кризу середнього віку і творчу криза, йде дружина. При вельми незвичайних обставинах у його будинку з’являється Девлін — «пес з пекла», як його назвав сам господар. Він всіляко докучає Джону і його сусідам, але чоловік навіть не підозрює, як дружба з цим чотириногим створінням кардинально змінить його життя.
Kings (2009)
Kings
12+
актриса у ролі Jane Llewellyn
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Френсіс Лоуренс, Ed Bianchi, Такер Ґейтс |
The House Is Burning (2006)
The House Is Burning
актриса у ролі Mrs. Garson
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 1 950 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2006 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Holger Ernst |
В Америці (2003)
In America
12+
актриса у ролі Hospital Administrator
| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 25 382 911 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2003 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Джим Шерідан |
Є українські субтитри
Ірландська подружня пара, Джоні і Сара, незаконно емігрує з дочками до Америки і оселяється в бідному кварталі. Мізерні заощадження, нездатність Джоні знайти роботу, спомини про сина, що помер, убогість, дівчатка, надані самі собі, не кращі в світі сусіди - все це так чи інакше відображається на відносинах подружжя. Але поява нового сусіда, вмираючого художника Матео, багато що змінює в їх долях. Тепер життя в Америці не здається таким безпросвітним...
CryBaby Lane (2000)
CryBaby Lane
6+
актриса у ролі Mrs. Hunt
| Жанр: |
комедія
тв-фільм
драма
сімейний
жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Пітер Лоер |
Третя зміна (1999—2005)
Third Watch
12+
актриса у ролі Lottie Pearson
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма екшн кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1999 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Фелікс Енрікес Алькала, Крістофер Чулак, Ґай Норман Бі |
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актриса у ролі Betty Jean
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 28 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Платт, Peter Leto, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Параноя (1997)
Paranoia
актриса у ролі Saleswoman
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 1998 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ларрі Бренд |
All Revved Up (1998)
All Revved Up
актриса у ролі Hotel Desk Clerk
| Жанр: | комедія драма кримінальний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1998 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Брендон Коул |
До й після (1996)
Before and After
12+
актриса у ролі T.J.'s Mom
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 797 839 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 1996 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Барбет Шредер |
Є українське аудіо
У маленькому містечку відбулося шокуючий злочин, знайдено знівечене тіло молодої дівчини. Підозра падає на підлітка, сина місцевого лікаря, що таємничим чином зник після вбивства.
Налякані батьки намагаються розгадати правду, але на своєму шляху вони зустрічають лише ненависть і нерозуміння оточуючих, які повірили, що їх син - вбивця. І у міру того, як страшні події яснішають, ви будете вражені, наскільки різним було їх життя - до і після...
Налякані батьки намагаються розгадати правду, але на своєму шляху вони зустрічають лише ненависть і нерозуміння оточуючих, які повірили, що їх син - вбивця. І у міру того, як страшні події яснішають, ви будете вражені, наскільки різним було їх життя - до і після...
New York News (1995)
New York News
актриса у ролі Hysterical Mom
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ептід, Джон Девід Коулз, Рендал Клайзер |
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актриса у ролі Mrs. Padgett
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1990 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Constantine Makris, Едвін Шерін, Джейс Олександр |
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: