Фільмографія
Знайдено 12 результатів
Місія: Неадекватна (2016)
актор у ролі Young Gary Faulkner ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Головний герой фільму - безробітний колишній в'язень. До нього з'являється Бог і просить відправитися в Пакистан - знайти і вбити Осаму бін Ладена.Місія: Неадекватна (2016)
Army of One
16+
актор у ролі Young Gary Faulkner актор у ролі Young Gary Faulkner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой фільму - безробітний колишній в'язень. До нього з'являється Бог і просить відправитися в Пакистан - знайти і вбити Осаму бін Ладена.
Чарівники (2015—2020)
актор у ролі Dint the Boy ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Квентін Колдвотер вступає до магічного педагогічного коледжу «Brakebills», де він виявляє, що чарівний світ із його улюблених книжок дитинства реальний і створює небезпеку для людства. Тим часом, життя його подруги дитинства Джулії пішло шкереберть. Вона не вступила до коледжу, та не втрачає надію й починає шукати магію в іншому місці.Чарівники (2015—2020)
The Magicians
12+
актор у ролі Dint the Boy актор у ролі Dint the Boy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Квентін Колдвотер вступає до магічного педагогічного коледжу «Brakebills», де він виявляє, що чарівний світ із його улюблених книжок дитинства реальний і створює небезпеку для людства. Тим часом, життя його подруги дитинства Джулії пішло шкереберть. Вона не вступила до коледжу, та не втрачає надію й починає шукати магію в іншому місці.
'Tis the Season for Love (2015)
актор у ролі Noah
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Beth Baker is an out-of-work actress stuck in New York City without her friends at Christmas time. She decides to return home to the quaint small town she escaped 10 years before and finds a place far different than the hamlet she left. She suddenly finds performing possibilities and even romance.'Tis the Season for Love (2015)
'Tis the Season for Love
актор у ролі Noah актор у ролі Noah
Сюжет (англ.)
Beth Baker is an out-of-work actress stuck in New York City without her friends at Christmas time. She decides to return home to the quaint small town she escaped 10 years before and finds a place far different than the hamlet she left. She suddenly finds performing possibilities and even romance.
The Whispers (2015)
актор у ролі Freckled Boy Lucas
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
An unseen force is manipulating society's most innocent--our children--to act in favor of its cause. As the kids unwittingly help this unknown enemy, the clock counts down in this suspenseful race to save humanity.The Whispers (2015)
The Whispers
16+
актор у ролі Freckled Boy Lucas актор у ролі Freckled Boy Lucas
Сюжет (англ.)
An unseen force is manipulating society's most innocent--our children--to act in favor of its cause. As the kids unwittingly help this unknown enemy, the clock counts down in this suspenseful race to save humanity.
Eadweard (2015)
актор у ролі Floredo
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A psychological drama centered around world-famous turn-of-the-century photographer, Eadweard Muybridge who photographed nude and deformed subjects, became the godfather of cinema, murdered his wife's lover, and was the last American to receive the justifiable homicide verdict.Eadweard (2015)
Eadweard
актор у ролі Floredo актор у ролі Floredo
Сюжет (англ.)
A psychological drama centered around world-famous turn-of-the-century photographer, Eadweard Muybridge who photographed nude and deformed subjects, became the godfather of cinema, murdered his wife's lover, and was the last American to receive the justifiable homicide verdict.
Стріла (2012—2020)
актор у ролі Young Tommy ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Після корабельної аварії плейбоя-мільярдера Олівера Квіна, зниклого безвісти, оголошують померлим. Але через п'ять років його знаходять живим на безлюдному острові в Тихому океані. Коли він повертається додому в Старлинг-сіті, його зустрічає віддана мати Мойра, улюблена сестра Теа і кращий друг Томмі, які відчувають, що випробування на острові змінили Олівера. Олівер приховує правду про те, якою людиною він став, але відчайдушно хоче спокутувати провину за свої минулі вчинки. Зокрема, він хоче помиритися зі своєю колишньою дівчиною Лорел Ленс. Щоб виправити помилки своєї сім'ї, боротися з бідами суспільства і повернути Старлінг-сіті колишню славу, Олівер потай стає героєм-лінчевателем Стрілою, одягненим в зелений костюм з капюшоном і збройним луком і стрілами.Стріла (2012—2020)
Arrow
16+
актор у ролі Young Tommy актор у ролі Young Tommy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після корабельної аварії плейбоя-мільярдера Олівера Квіна, зниклого безвісти, оголошують померлим. Але через п'ять років його знаходять живим на безлюдному острові в Тихому океані. Коли він повертається додому в Старлинг-сіті, його зустрічає віддана мати Мойра, улюблена сестра Теа і кращий друг Томмі, які відчувають, що випробування на острові змінили Олівера. Олівер приховує правду про те, якою людиною він став, але відчайдушно хоче спокутувати провину за свої минулі вчинки. Зокрема, він хоче помиритися зі своєю колишньою дівчиною Лорел Ленс. Щоб виправити помилки своєї сім'ї, боротися з бідами суспільства і повернути Старлінг-сіті колишню славу, Олівер потай стає героєм-лінчевателем Стрілою, одягненим в зелений костюм з капюшоном і збройним луком і стрілами.
Отже, війна (2012)
актор у ролі Trish's Kid ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Двоє таємних агентів, які до того ж і щирі друзі, закохуються в одну і ту ж саму жінку, але жоден не бажає поступитися іншому.Отже, війна (2012)
This Means War
16+
актор у ролі Trish's Kid актор у ролі Trish's Kid ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє таємних агентів, які до того ж і щирі друзі, закохуються в одну і ту ж саму жінку, але жоден не бажає поступитися іншому.
Вбивство (2011—2014)
актор у ролі Davie ✓ укр. аудіо
8.3
Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
8.3
Сюжет
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Вбивство (2011—2014)
The Killing
18+
актор у ролі Davie актор у ролі Davie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Все законно (2011—2012)
актор у ролі Nancy's Son #1
7.3
7.3
Сюжет
Головна героїня Кейт розлучена та працює адвокатом. Вона вирішує залишити свою роботу та стати медіатором, посередником та арбітром у юридичних конфліктах. Кейт розуміє, що суд — не єдине джерело правосуддя, і як у арбітра в неї набагато більше свободи.Все законно (2011—2012)
Fairly Legal
6+
актор у ролі Nancy's Son #1 актор у ролі Nancy's Son #1
Сюжет
Головна героїня Кейт розлучена та працює адвокатом. Вона вирішує залишити свою роботу та стати медіатором, посередником та арбітром у юридичних конфліктах. Кейт розуміє, що суд — не єдине джерело правосуддя, і як у арбітра в неї набагато більше свободи.
Christmas in Canaan (2009)
актор у ролі 4 Year Old Bobby
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
DJ and Rodney don't like each other from the start. Rodney thinks DJ is an ignorant white farm boy, and DJ thinks Rodney acts too smart for his own good. After a school bus scuffle between ...Christmas in Canaan (2009)
Christmas in Canaan
12+
актор у ролі 4 Year Old Bobby актор у ролі 4 Year Old Bobby
Сюжет (англ.)
DJ and Rodney don't like each other from the start. Rodney thinks DJ is an ignorant white farm boy, and DJ thinks Rodney acts too smart for his own good. After a school bus scuffle between ...
Надприродне (2005—2020)
актор у ролі Aiden Duren ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.Надприродне (2005—2020)
Supernatural
16+
актор у ролі Aiden Duren актор у ролі Aiden Duren ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.
Midnight Sun (2012)
актор у ролі Cole
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
Police investigations into the disappearance of a cult.Midnight Sun (2012)
Midnight Sun
актор у ролі Cole актор у ролі Cole
Сюжет (англ.)
Police investigations into the disappearance of a cult.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: