Фільмографія
Знайдено 81 результат
Запаморочливі фантазії Чарлі Свона ІІI (2012)
A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III
16+
актриса у ролі Grandma
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 210 565 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 березня 2013 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Роман Коппола |
Є українське аудіо
Чарлі Свон-третій - власник рекламного агентства, а ще гульвіса і бабій, який живе лише сьогоднішнім днем. Коли ж Чарлі знайомиться з Івон, то вирішує змінити своє життя і взагалі стати іншою людиною. Але Чарлі забув викинути колекцію фотографій, де він зображений з усіма своїми колишніми подружками, а Івон випадково ті фото знаходить. Тепер його єдина розрада - фантазії, в яких він герой, а врятована ним Івон кидається в його обійми.
Mr. Sunshine (2011—2015)
Mr. Sunshine
6+
актриса у ролі Betty
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2011 |
| Тривалість: | 293 хвилини (04:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рендалл Ейнгорн, Браян Ґордон, Барнет Келлман |
Диваки у 3D (2010)
Jackass 3D
18+
зіграла саму себе
| Жанр: | комедія документальний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 171 685 792 $ |
| Касові збори в США: | 117 229 692 $ |
| Касові збори в Україні: | 201 857 $ (1 600 322 UAH) топ #1238 |
| Прем'єра в Україні: | 2 грудня 2010 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джефф Треймейн |
Є українське аудіо
Після тривалої перерви Джонні Ноксвілл повертається й самотужки виконує нові карколомні трюки, у яких будуть і дикі тварини, і небезпечні висоти, і багато іншого.
Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
12+
актриса у ролі Gretl
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дін Голленд, Michael Schur, Кен Віттінґем |
Є українське аудіо
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Божевільні (2007—2015)
Mad Men
16+
актриса у ролі Elderly Lady
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2007 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Філ Ейбрагам, Michael Uppendahl, Дженніфер Ґетцінґер |
Є українське аудіо
Нью-Йорк, 1960-ті. У рекламному агентстві поєднуються жорстокий бізнес, соціальні амбіції та чари гламуру. (Один епізод сезону 3 недоступний.)
Кохання. Це слово із семи букв (2007)
Love Is a Four Letter Word
актриса у ролі Grey Haired Woman
| Жанр: | комедія романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2007 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Гарві Фрост |
Є українське аудіо
Після 30 років спільного життя шлюб Мартіна і Марго Харпер дав тріщину. Кожен з них готовий боротися за свої права до останнього. З цією метою колишні дружини наймають адвокатів, які спеціалізуються на шлюборозлучних справах. Але адвокати вирішили приховати один від одного правду про свою справжню професію. Пізніше вони зустрічаються вдруге, але вже в залі суду. Ніхто з них не хоче поступатися супернику і програвати справу. Емілі і Кентону належить зробити нелегкий вибір, адже на кону не тільки інтереси клієнтів, але і таємні почуття один до одного...
Страшко (2006—2010)
Ugly Betty
12+
актриса у ролі Judge Heller
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Неллі мол., Джеймс Гейман, Майкл Спіллер |
Серіал розповідає про зовні непривабливу й незграбну дівчину, яка влаштовується працювати в компанію, пов'язану зі світом моди і закохується у власного боса.
Fifty Pills (2006)
Fifty Pills
16+
актриса у ролі Grandma Jones
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2006 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Тео Авгеринос |
МакБрайд: Вбивство в етері (2005)
McBride: Tune in for Murder
актриса у ролі Mrs. Chambers
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2005 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Стівен Бріджвотер |
Є українське аудіо
Адвокат розслідує смерть радіозірки, чий співведучий є головним підозрюваним.
Косяки (2005—2012)
Weeds
18+
актриса у ролі Whimsy Ardmore
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2005 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Крейґ Зіск, Michael Trim, Scott Ellis |
Є українське аудіо
Після раптової смерті чоловіка жінка з передмістя починає продавати марихуану заможним сусідам, щоб забезпечувати собі комфортне життя.
The Inside (2005—2006)
The Inside
актриса у ролі Grandma
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Гукс, Двайт Г. Літтл, Аллен Крокер |
Back By Midnight (2004)
Back By Midnight
актриса у ролі Mabel
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2005 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Гаррі Бейзіл |
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
актриса у ролі Female Hostage
Серіал
Завершений
Топ #98 серіал
| Жанр: | детектив драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґроссман, Larry Shaw, Дейвід Воррен |
Є українське аудіо
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Уповільнений розвиток (2003—2019)
Arrested Development
16+
актриса у ролі Woman at Country Club
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2003 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Mitchell Hurwitz, Troy Miller, Джо Руссо |
Після того, як глава сімейства Блот потрапляє до в'язниці за несплату податків, всі сімейні клопоти лягають на плечі його холоднокровного і кмітливого сина, Майкла.
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актриса у ролі Martha
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2003 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Zakrzewski, Kevin Bray, Paris Barclay |
I'm with Her (2003—2004)
I'm with Her
6+
актриса у ролі Margaret
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Фортенберрі, Шеллі Дженсен, Тед Васс |
Будинок до гори дригом (2003)
Bringing Down the House
12+
актриса у ролі Hostess
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 164 729 679 $ |
| Касові збори в США: | 132 716 677 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2003 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Адам Шенкман |
Є українське аудіо
Немолодий самотній чоловік знайомиться з жінкою через Інтернет і призначає їй побачення. Звідки йому знати, що замість милої соромливої красуні він зіткнеться з пишнотілою, грубою і невихованою афро-американкою, яка до того ж втекла з в'язниці, а зараз явно збирається перевернути його налагоджене, розмірене життя догори дригом...
Монк (2002—2009)
Monk
12+
актриса у ролі Martha Murphy
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2002 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Ренді Зіск, Джеррі Лівайн, Andre Belgrader |
Є українське аудіо
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Як сказав Джим (2001—2009)
According to Jim
12+
актриса у ролі Committee Member
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Чарльз МакКензі, Джеймс Белуші, Марк Сендровскі |
Є українське аудіо
Колись Джим був диким і нестримним. Він гуляв з друзями і лякав своїми витівками поліцейських. Але, зустрівши в барі струнку блакитнооку Черіл, рішуче поклав свою холостяцьку свободу на вівтар взаємного кохання і родинного щастя.
Десять років після весілля Джим зробився розсудливим, трохи обледащів, втратив частину волосся на голові, набрав декілька зайвих кілограмів, але вогонь все так само горить в його серці і очах, а відчуття гумору і улюблена дружина йому ніколи не зраджують. Якщо потрібно пограти з дітьми, Джим готовий, аби не сильно віддалятися від улюбленого крісла, телевізора і холодильника.
Джим - батько, муж і головний генератор гумору в будинку. У його будинку завжди щось відбувається, навіть в звичайний день. А вже якщо це якесь свято - Різдво, Хеллоуїн, чийсь день народження або річниця весілля - тоді вже веселості немає межі.
Окрім пива і солодкого, Джим обожнює футбол. Дочки навчилися багатьом нехорошим словам, спостерігаючи за тим, як папа хворіє за улюблену команду «Ведмедів», а один раз він навіть побився на стадіоні. Життя Джима настільки насищенна і непередбачувана, що треба ще постаратися залишитися такою веселою і невимушеною людиною.
Десять років після весілля Джим зробився розсудливим, трохи обледащів, втратив частину волосся на голові, набрав декілька зайвих кілограмів, але вогонь все так само горить в його серці і очах, а відчуття гумору і улюблена дружина йому ніколи не зраджують. Якщо потрібно пограти з дітьми, Джим готовий, аби не сильно віддалятися від улюбленого крісла, телевізора і холодильника.
Джим - батько, муж і головний генератор гумору в будинку. У його будинку завжди щось відбувається, навіть в звичайний день. А вже якщо це якесь свято - Різдво, Хеллоуїн, чийсь день народження або річниця весілля - тоді вже веселості немає межі.
Окрім пива і солодкого, Джим обожнює футбол. Дочки навчилися багатьом нехорошим словам, спостерігаючи за тим, як папа хворіє за улюблену команду «Ведмедів», а один раз він навіть побився на стадіоні. Життя Джима настільки насищенна і непередбачувана, що треба ще постаратися залишитися такою веселою і невимушеною людиною.
Вигнанець (2000)
Cast Away
12+
актриса у ролі Anne Larson
| Жанр: | пригоди драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 429 632 142 $ |
| Касові збори в США: | 233 632 142 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2000 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
Герой цієї картини, Чак Нолан, — співробітник всесвітньо відомої служби доставки "Федерал Експрес". Чак — скрупульозний практик і невиправний педант. Життя високопоставленого інспектора міжнародних відділень "ФедЕкс" розписане по хвилинах. І цих дорогоцінних хвилин катастрофічно не вистачає ні на особисте життя, ні на кохану жінку.
Проте, безжалісна доля змусила Нолана інакше поглянути на відведений йому час. Літак, на якому подорожує Чак, падає в океан. Інженер, єдиний, кому пощастило залишитися в живих, потрапляє на безлюдний острів. Тут Нолану належить провести болісно довгі роки в жорстокій битві за виживання.
Проте, безжалісна доля змусила Нолана інакше поглянути на відведений йому час. Літак, на якому подорожує Чак, падає в океан. Інженер, єдиний, кому пощастило залишитися в живих, потрапляє на безлюдний острів. Тут Нолану належить провести болісно довгі роки в жорстокій битві за виживання.
Freak City (1999)
Freak City
актриса у ролі Grandma
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 1999 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Лінн Літман |
Сім Днів (1998—2001)
Seven Days
6+
актриса у ролі Claire Mentnor
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика та фентезі фантастика екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | John McPherson, Кеннет Джонсон, Дейвід Лівінґстон |
Колишній співробітник ЦРУ є ключовою особою урядової організації, що займається подорожами в часі, щоб виправити помилки, що сталися попереднього тижня.
Any Day Now (1998—2002)
Any Day Now
актриса у ролі Joyce Anne Thompson
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 1998 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Арті Мандельберг, Майкл Цінберґ, Janet Davidson |
Спін Сіті (1996—2002)
Spin City
18+
актриса у ролі Grandma
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy Cadiff, Тед Васс, Лі Шаллат Чемел |
Serial Killer (1995)
Serial Killer
актриса у ролі Nana Younger
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | П'єр Девід |
Women of the House (1995)
Women of the House
12+
актриса у ролі Woman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Гаррі Томасон |
The 5 Mrs. Buchanans (1994—1995)
The 5 Mrs. Buchanans
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Linda Day, Девід Трейнер, John Sgueglia |
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актриса у ролі Dottie Armstrong
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1994 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Джонатан Каплан, Richard Thorpe |
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Sister Sister (1994—1999)
Sister Sister
12+
актриса у ролі Blue Haired Woman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний дитячий драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Art Dielhenn, Asaad Kelada, Henry Chan |
Фрейзер (1993—2004)
Frasier
6+
актриса у ролі Wedding Guest
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1993 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | David Lee, келсі ґреммер, Памела Фрайман |
Є українське аудіо
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
Нещодавно переглянуті: