Анна Колдер-Маршалл
Anna Calder-Marshall
Дата народження: 11 січня 1947 (79 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Кенсінґтон, Лондон, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 60
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 60 результатів
Королева на морі (2026)
Queen at Sea
актриса у ролі Leslie
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2026 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Ленс Хаммер |
Голосування буде доступне після релізу
Sweet Sue (2023)
Sweet Sue
12+
актриса у ролі Ethel
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Leo Leigh |
Тіла (2023)
Bodies
16+
актриса у ролі Lady Agatha Harker
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
детектив
історичний
фантастика та фентезі
драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 455 хвилин (07:35) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марко Кройцпайнтнер, Haolu Wang |
Є українське аудіо
Чотири детективи, чотири періоди часу й лише одне тіло. Щоб урятувати майбутнє Британії, їм спочатку доведеться розкрити вбивство, яке змінило хід історії.
This Sceptred Isle (2022)
This Sceptred Isle
16+
актриса у ролі Charlotte Johnson Wahl
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія війна і політика драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2022 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джуліан Джаррольд, Anthony Wilcox, Майкл Вінтерботтом |
Uncle Vanya (2020)
Uncle Vanya
12+
актриса у ролі Nana
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Ross MacGibbon, Ian Rickson |
The Third Day: Autumn (2020)
The Third Day: Autumn
актриса у ролі Margaret
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 715 хвилин (11:55) |
| Режисер: | Felix Barrett, Марк Манден |
Третій день (2020)
The Third Day
16+
актриса у ролі Margaret
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | детектив драма фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2020 |
| Тривалість: | 340 хвилин (05:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіппа Лоуторп, Марк Манден |
Є українське аудіо
Дивні сили притягують Сема до загадкового острова неподалік від узбережжя Британії. Там він долучається до життя місцевих мешканців. Відрізані від решти світу, вони живуть відповідно до власних ритуалів, які змушують героя знову згадати про травму з глибокого минулого. Коли межа між реальністю і вигадкою починає стиратися, Сем розуміє, що його життя перебуває під загрозою.
Щасливого Різдва (2019)
Last Christmas
12+
актриса у ролі Dora
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 121 780 563 $ |
| Касові збори в США: | 35 150 750 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 089 684 $ (30 335 059 UAH) топ #346 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2020 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Хоча Кейт працює ельфом, вона не вірить у магію Різдва. Усе змінюється, коли вона зустрічає Тома, який повертає в її життя віру в дива.
Us Among the Stones (2019)
Us Among the Stones
актриса у ролі Marianne
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Диктинна Худ |
Знедолені (2018—2019)
Les Misérables
12+
актриса у ролі Madame Rully
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
США
Швейцарія
Німеччина
Іспанія Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2018 |
| Тривалість: | 63 хвилини (01:03) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Шенкленд |
Є українське аудіо
Телевізійна адаптація класичного роману Віктора Гюго про протистояння колишнього каторжника Жана Вальжана і інспектора Жавера на тлі пост-наполеонівської Франції початку XIX століття.
LOVE (2018)
LOVE
актриса у ролі Barbara
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Alexander Zeldin |
Страйк (2017—)
C.B. Strike
16+
актриса у ролі Janice Beattie
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Сьюзен Таллі, Michael Keillor, Kieron Hawkes |
Є українське аудіо
Детективна драма, знята на основі романів Дж. К. Роулінг про приватного слідчого Корморана Страйка.
Вірний список Сезонів та Епізодів - [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Strike_(TV_series)[/url]
Вірний список Сезонів та Епізодів - [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Strike_(TV_series)[/url]
Куртизанки (2017—2019)
Harlots
16+
актриса у ролі Mrs. May
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Кокі Ґідройк, China Moo-Young, Jill Robertson |
Серіал розповідає про Маргарет Веллс - власниці борделю, що віддає всі сили і зароблені кошти на те, щоб виростити своїх дочок.
Провини наші (2016)
Trespass Against Us
16+
актриса у ролі Вік
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 517 197 $ |
| Касові збори в США: | 5 711 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 березня 2017 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Адам Сміт |
Є українське аудіо
Чед – чудовий гонщик. Він працює на свого батька, кримінального авторитета, і віртуозно тікає від будь-якої погоні. Все було добре, поки Чед не вирішив зав'язати. Але батько змушує сина піти на останній злочин. Ось тільки розкішний особняк, в який вломилися грабіжники, належав наймогутнішій людині в Англії. А він не прощає помилок... Фільм відображає життя ірландських пейві.
Ґранчестер (2014—)
Grantchester
12+
актриса у ролі Ida Merryman
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Rob Evans, Тім Файвелл, Edward Bennett |
Є українське аудіо
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
13 Steps Down (2012)
13 Steps Down
актриса у ролі Queenie
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Marek Losey |
Плейгауз (2012—2015)
Playhouse Presents
актриса у ролі Susan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ідріс Ельба, Майк Баркер, Amanda Boyle |
Одинадцять сюжетно відокремлених драматичних історій.
Scott & Bailey (2011—2016)
Scott & Bailey
12+
актриса у ролі Barbara Sweeting
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Morag Fullarton, China Moo-Young, Paul Walker |
Любов і зрада (2010)
Love & Distrust
16+
актриса у ролі Priscilla / Segment 1 - The Summer House (Obsession and Suspicion)
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2010 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Лоррейн Бракко, Daisy Gili, Ерік Кметц |
Стрічка відкриває зворотний бік романтики, показуючи яким небезпечним може бути любов, адже часто її супроводжують обман, жорстокість і помста. До збірки увійшло п’ять оригінальних історій, пов’язаних спільною темою. Головні персонажі — молоді і красиві хлопці й дівчата, яких любов змусила страждати.
The Summer House (2009)
The Summer House
актриса у ролі Priscilla
| Жанр: | драма короткий |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2010 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Режисер: | Daisy Gili |
Holby Blue (2007—2008)
Holby Blue
18+
актриса у ролі Rose Macfadden
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Martin Hutchings, Bryn Higgins, Барнабі Сауткомб |
Згадати молодість (2003—2015)
New Tricks
6+
актриса у ролі Helen Baxter
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
комедія
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Джуліан Сімпсон, Philip John, Martyn Friend |
Doctor Who: Scream of the Shalka (2003)
Doctor Who: Scream of the Shalka
актриса у ролі Mathilda Pierce
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика анімація |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2003 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Wilson Milam |
Animated Epics: Beowulf (1998)
Animated Epics: Beowulf
актриса у ролі Queen Wealtheow
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Росія США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1998 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Режисер: | Юрій Кулаков |
Anna Karenina (1997)
Anna Karenina
12+
актриса у ролі Princess Schcherbatksy
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Росія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 791 830 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 1997 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Бернард Роуз |
Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актриса у ролі Susan Millard
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1997 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 25 Всі епізоди |
| Режисер: | Ренні Рай, Peter Smith, Richard Holthouse |
Є українське аудіо
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Saint-Ex (1996)
Saint-Ex
актриса у ролі Moisy
| Жанр: | біографія драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 1996 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Ананд Такер |
Далзіел і Паско (1996—2007)
Dalziel and Pascoe
16+
актриса у ролі Anna Wisley
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 1996 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Патрік Лау, Моріс Філліпс, Edward Bennett |
Witness Against Hitler (1996)
Witness Against Hitler
актриса у ролі Dorothy Poelchau
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 1996 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Бетсан Морріс Еванс |
Heartbeat (1992—2010)
Heartbeat
12+
актриса у ролі Claire Mercer
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1992 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 18 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerry Mill, Roger Bamford, Jonas Grimås |
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: