Алла Усенко
Alla Usenko
Дата народження: 8 серпня 1939
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 5 жовтня 2000 (61 рік)
Місце народження: Київ, Українська рср, срср, зараз м. Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 18
Алла Усенко – акторка
Феномен фільму " Тіні забутих предків" у контексті розгляду мови повісті й кінокартини/С. Марченко//Науковий вісник Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені ІК Карпенка-Карого.-2015.-Вип. 17.-С. 123-129
"М. Коцюбинський достеменно точно передає фонетику звучання гуцульської говірки: «Любчику Іванку! Ци будемо в парі усе? — Єк бог даст, моє солодашко». У фільмі мова головних персонажів адаптована переважно до літературної мови:
«Чи ... будемо у парі? – Як бог дасть». Зауважимо, що роль Марічки виконала Лариса Кадочникова, тоді – московська актриса, яка не володіла українською мовою. Тонування Л. Кадочникової —
віднайдення інтонації як голосу душі головної героїні — здійснила Алла Усенко, прізвища якої у титрах фільму, на жаль, не зазначено"
Знайдено 18 результатів
Гетьманські клейноди (1993)
The Hetman's Jewels
| Жанр: | драма пригоди історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Леонід Осика |
Просвітлої дороги свічка чорна. Пам'яті Василя Стуса (1992)
Black Candle of the Bright Road. In memory of Vasyl Stus
| Жанр: | драма документальний біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 6 січня 1992 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Станіслав Чернілевський |
Складається з трьох частин: «Верни до мене, пам’яте моя», «У білій стужі сонце України», «Розіп’ятий на чорному хресті».
Подарунок на іменини (1991)
The Birthday Present
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 1991 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Режисер: | Леонід Осика |
Екранізація за творами Михайла Коцюбинського.
Івін А. (1990)
Ivin A.
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 1990 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Ігор Черницький |
Буйна (1990)
The Wild One
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1990 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Віктор Василенко |
Стрічка починається з епізоду коли вже літню Катерину Білокур привозять в лікарню на лікування. Після кількох днів лікування стан здоров'я Білокур залишається критичним, однак вона все одно сподівається на швидке одужання. Проходячи лікування, Білокур починає згадувати свій життєпис: те як вона народилася в селі Богданівка у 1900 році й з раннього дитинства мріяла стати маляркою, однак усі спроби малювання присікалися її батьком. Та не зважаючи на батькове несхвалення професії маляра, Білокур продовжувала самостійно вчитися малярству.
Завзяті шахраї (1988)
Dirty Rotten Scoundrels
16+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 039 085 $ |
| Касові збори в США: | 42 039 085 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 1988 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Френк Оз |
Женихи (1986)
Grooms
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 1986 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Станіслав Клименко |
Мови: в оригіналі стрічка повністю московською; Кіностудія Довженка створила частково українське дублювання, однак деякі персонажі так і залишилися москвоязичними. Тому варто додублювати.
Дона Бейжа (1986)
Dona Beija
12+| Жанр: | мильна опера драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Бразилія |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 1986 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґрімберґ, Гервал Россано |
Отже, це історія сильної і самодостатньої жінки, яка йшла за своїм внутрішнім покликом і тим самим здійснила виклик тогочасному суспільству. Дона Бейжа довела, що може самостійно значно краще за чоловіків зорганізувати свою справу й довести її до довершеності. Основна сюжетна лінія дуже цікава, позаяк наповнена різножанровими подіями, у тому числі пікантними сценами та щирим і глибоким коханням.
Day Follows Night (1984)
Day Follows Night
| Жанр: | драма воєнний історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 1984 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Олег Бійма |
Three Cartridges From an English Carbine (1983)
Three Cartridges From an English Carbine
| Жанр: | пригоди драма детектив |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 1984 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Vladimir Dovgan |
Усмішки Нечипорівки (1982)
Smiles of Nechiporovka
| Жанр: | музичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 1982 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Олег Бійма |
Мови: московська, є українські пісні. Чи робилась українська версія фільму наразі не відомо.
Платон мені друг (1980)
Platon mne drug
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1981 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Віктор Шкурін |
Мови: знімали моск., як здебільшого у той час. Для кінопрокату в УРСР дублювали українською.
Responsible for Everything (1978)
Responsible for Everything
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1979 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
Увесь світ в очах твоїх (1979)
The Whole World In Your Eyes
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1977 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Режисер: | Станіслав Клименко, Іван Симоненко |
Віктор – звичайний підліток, який вирішив трохи заробити грошей під час літніх канікул. Він фарбує дахи у самому центрі Києва. Проте увагу хлопця приваблює не мальовничий Хрещатик, а мила дівчинка з будинку навпроти. Між ними зароджується невербальна дружба на відстані, яка переростає у перше юнацьке кохання. Однак перешкоди, що виникають на шляху молодих людей, мають зовсім не дитячий характер.
Мови: знімали московською, для кінопрокату дублювали українською тоді ж, але в українській версії присутні пісні московською
Have You Seen Petka? (1976)
Have You Seen Petka?
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 1976 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Режисер: | Валентин Попов |
Inspector of Criminal Investigation (1971)
Inspector of Criminal Investigation
12+| Жанр: | кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 1971 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Суламіф Цибульнік |
Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+| Жанр: | драма музичний романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Сергій Параджанов |
A Bag Full of Hearts (1964)
A Bag Full of Hearts
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 1964 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Anatoliy Bukovskiy |
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри