Фільмографія
Знайдено 46 результатів
Fallen: The Search of A Broken Angel (2023)
актор у ролі Narrator
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Sam, a spiritual New York playboy, seeks his purpose when plagued by puzzling dreams. Kristina, a practical artist, dreams of an unknown man as they unknowingly cross paths.Fallen: The Search of A Broken Angel (2023)
Fallen: The Search of A Broken Angel
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator
Сюжет (англ.)
Sam, a spiritual New York playboy, seeks his purpose when plagued by puzzling dreams. Kristina, a practical artist, dreams of an unknown man as they unknowingly cross paths.
The Garden Left Behind (2019)
актор у ролі Jason
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
The 2019 SXSW Audience Award-winning feature film debut by Flavio Alves is a story about a young Mexican trans woman and her grandmother who navigate life as undocumented immigrants in New York City.The Garden Left Behind (2019)
The Garden Left Behind
18+
актор у ролі Jason актор у ролі Jason
Сюжет (англ.)
The 2019 SXSW Audience Award-winning feature film debut by Flavio Alves is a story about a young Mexican trans woman and her grandmother who navigate life as undocumented immigrants in New York City.
Bikini Moon (2017)
актор у ролі Arresting Policeman
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A charismatic vet with mental issues captures the attention of a documentary film crew who are ready to exploit her story for their own shot at independent movie fame in this very modern, urban fairy tale set amidst a fractured ideal of family.Bikini Moon (2017)
Bikini Moon
актор у ролі Arresting Policeman актор у ролі Arresting Policeman
Сюжет (англ.)
A charismatic vet with mental issues captures the attention of a documentary film crew who are ready to exploit her story for their own shot at independent movie fame in this very modern, urban fairy tale set amidst a fractured ideal of family.
The Fourth Kingdom (2017)
продюсер
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The Fourth Kingdom is a redemption center in NY for immigrants and underdogs where they pursue the American Dream.The Fourth Kingdom (2017)
The Fourth Kingdom
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The Fourth Kingdom is a redemption center in NY for immigrants and underdogs where they pursue the American Dream.
Баррі (2016)
актор у ролі Fencing Instructor ✓ укр. субтитри
6.0
6.0
Сюжет
Фільм про юність майбутнього президента США Барака Обами. Приїхавши до Нью-Йорку навчатися в Колумбійському університеті, молодий Баррі намагається віднайти своє я. На цьому непростому шляху він потрапляє у різні спільноти та соціальні прошарки, шукаючи своє місце у цьому світі.Баррі (2016)
Barry
18+
актор у ролі Fencing Instructor актор у ролі Fencing Instructor ✓ укр. субтитри
Сюжет
Фільм про юність майбутнього президента США Барака Обами. Приїхавши до Нью-Йорку навчатися в Колумбійському університеті, молодий Баррі намагається віднайти своє я. На цьому непростому шляху він потрапляє у різні спільноти та соціальні прошарки, шукаючи своє місце у цьому світі.
Одного разу вночі (2016)
актор у ролі Officer Kruz ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Назір Хан або просто Наз, нью-йоркський студент пакистанського походження, одного разу вночі скориставшись батьківським таксі, відправляється на пошуки пригод. І знаходить – прекрасну незнайомку. А далі мрія обертається кошмаром. Вранці поліція знаходить труп дівчини, а Наза звинувачують у вбивстві. 8-серійний серіал – заплутана історія розслідування цієї загадкової кримінальної справи. Чи зможе система правосуддя довести свою прозорість і справедливість?Одного разу вночі (2016)
The Night Of
16+
актор у ролі Officer Kruz актор у ролі Officer Kruz ✓ укр. аудіо
Сюжет
Назір Хан або просто Наз, нью-йоркський студент пакистанського походження, одного разу вночі скориставшись батьківським таксі, відправляється на пошуки пригод. І знаходить – прекрасну незнайомку. А далі мрія обертається кошмаром. Вранці поліція знаходить труп дівчини, а Наза звинувачують у вбивстві. 8-серійний серіал – заплутана історія розслідування цієї загадкової кримінальної справи. Чи зможе система правосуддя довести свою прозорість і справедливість?
No Name Sam (2016)
актор у ролі Sam Rai (No Name Sam), сценарист
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
A veteran of America's shadow wars around the world returns home to his family. Troubled by episodes of PTSD he loses his hold on day to day life, joining the ranks of the many invisible ...No Name Sam (2016)
No Name Sam
актор у ролі Sam Rai (No Name Sam), сценарист актор у ролі Sam Rai (No Name Sam), сценарист
Сюжет (англ.)
A veteran of America's shadow wars around the world returns home to his family. Troubled by episodes of PTSD he loses his hold on day to day life, joining the ranks of the many invisible ...
Everything's Gonna Be Pink (2015)
актор у ролі Roman
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
New York City. The first night of fall. Three women seek love in three very different ways. Sasha (21) is an impulsive young woman consumed by a volatile relationship with a passionate ...Everything's Gonna Be Pink (2015)
Everything's Gonna Be Pink
актор у ролі Roman актор у ролі Roman
Сюжет (англ.)
New York City. The first night of fall. Three women seek love in three very different ways. Sasha (21) is an impulsive young woman consumed by a volatile relationship with a passionate ...
Fight Church (2014)
продюсер
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Academy Award Winning Director, Daniel Junge (Saving Face) and director Bryan Storkel (Holy Rollers: The True Story of Card Counting Christians) team up with producers Eben Kostbar and Joseph McKelheer (The Hammer) for a feature documentary about the confluence of Christianity and mixed martial arts, including ministries which train fighters. The film follows several pastors and popular fighters in their quest to reconcile their faith with a sport that many consider violent and barbaric. Faith is tried and questions are raised. Can you really love your neighbor as yourself and then punch him in the face?Fight Church (2014)
Fight Church
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Academy Award Winning Director, Daniel Junge (Saving Face) and director Bryan Storkel (Holy Rollers: The True Story of Card Counting Christians) team up with producers Eben Kostbar and Joseph McKelheer (The Hammer) for a feature documentary about the confluence of Christianity and mixed martial arts, including ministries which train fighters. The film follows several pastors and popular fighters in their quest to reconcile their faith with a sport that many consider violent and barbaric. Faith is tried and questions are raised. Can you really love your neighbor as yourself and then punch him in the face?
Tom in America (2014)
актор у ролі Gus
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
At a party for their 50th anniversary, Michael and Betty share that the secret to their happy marriage is that they have no secrets, but nothing could be further from the truth. After Michael finds a provocative doll amongst flea market-bound trash, their world is turned upside down. Through the heartbreaking and hopeful, Betty and Michael are forced to face difficult questions about themselves, their relationship, and their future.Tom in America (2014)
Tom in America
актор у ролі Gus актор у ролі Gus
Сюжет (англ.)
At a party for their 50th anniversary, Michael and Betty share that the secret to their happy marriage is that they have no secrets, but nothing could be further from the truth. After Michael finds a provocative doll amongst flea market-bound trash, their world is turned upside down. Through the heartbreaking and hopeful, Betty and Michael are forced to face difficult questions about themselves, their relationship, and their future.
Таємне життя Волтера Мітті (2013)
актор у ролі Time Life Employee ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.Таємне життя Волтера Мітті (2013)
The Secret Life of Walter Mitty
12+
актор у ролі Time Life Employee актор у ролі Time Life Employee ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
Китайська головоломка (2013)
актор у ролі Le deuxième mari Latino ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Сюжет французької мелодрами «Китайська головоломка» і справді схожий на головоломку. Головний герой картини – Ксав'є Руссо (Ромен Дюрі) довго не міг визначитися з головним вибором життя. Врешті одружився з англійкою Венді (Келлі Райллі). А коли життя, на його думку, налагодилося у всіх відношеннях, дружина вирішила піти від нього, забравши обох дітей. І не просто піти, а переїхати на край світу – до Нью-Йорка. Горював Ксав'є недовго, вирішив їхати слідом за нею та дітьми. Тепер у Венді нове кохання, а головному герою доведеться знову шукати своє місце у житті.Китайська головоломка (2013)
Chinese Puzzle
16+
актор у ролі Le deuxième mari Latino актор у ролі Le deuxième mari Latino ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет французької мелодрами «Китайська головоломка» і справді схожий на головоломку. Головний герой картини – Ксав'є Руссо (Ромен Дюрі) довго не міг визначитися з головним вибором життя. Врешті одружився з англійкою Венді (Келлі Райллі). А коли життя, на його думку, налагодилося у всіх відношеннях, дружина вирішила піти від нього, забравши обох дітей. І не просто піти, а переїхати на край світу – до Нью-Йорка. Горював Ксав'є недовго, вирішив їхати слідом за нею та дітьми. Тепер у Венді нове кохання, а головному герою доведеться знову шукати своє місце у житті.
Home (2013)
актор у ролі Enforcer Charlie
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The story of a man suffering from mental illness who attempts to rebuild his life.Home (2013)
Home
актор у ролі Enforcer Charlie актор у ролі Enforcer Charlie
Сюжет (англ.)
The story of a man suffering from mental illness who attempts to rebuild his life.
Gods Behaving Badly (2013)
актор у ролі Minor god
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Greek gods living in modern-day New York intervene in the lives of a young couple.Gods Behaving Badly (2013)
Gods Behaving Badly
актор у ролі Minor god актор у ролі Minor god
Сюжет (англ.)
Greek gods living in modern-day New York intervene in the lives of a young couple.
I'd Kill for You (2013—)
актор у ролі Enrico Vasquez
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Ordinary people are involved in true cases of murder. Everything is not what it seems.I'd Kill for You (2013—)
I'd Kill for You
16+
актор у ролі Enrico Vasquez актор у ролі Enrico Vasquez
Сюжет (англ.)
Ordinary people are involved in true cases of murder. Everything is not what it seems.
Waltz for Monica (2013)
актор у ролі Jazzman
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
"Monica Z" is a biopic about the Swedish singer and actress Monica Zetterlund focusing on her journey from a job as a telephone operator in a small town in Sweden to stardom in the clubs of New York and Stockholm.Waltz for Monica (2013)
Waltz for Monica
18+
актор у ролі Jazzman актор у ролі Jazzman
Сюжет (англ.)
"Monica Z" is a biopic about the Swedish singer and actress Monica Zetterlund focusing on her journey from a job as a telephone operator in a small town in Sweden to stardom in the clubs of New York and Stockholm.
Innocence (2014)
актор у ролі Book Club Member
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
After losing her mother in a tragic accident, Beckett Warner realizes that her troubles may be far worse—her school is run by a coven of beautiful women who perpetuate their youth by drinking the blood of virgins.Innocence (2014)
Innocence
12+
актор у ролі Book Club Member актор у ролі Book Club Member
Сюжет (англ.)
After losing her mother in a tragic accident, Beckett Warner realizes that her troubles may be far worse—her school is run by a coven of beautiful women who perpetuate their youth by drinking the blood of virgins.
Ілюзія обману (2013)
актор у ролі Cowan FBI SWAT Team Leader ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...Ілюзія обману (2013)
Now You See Me
16+
актор у ролі Cowan FBI SWAT Team Leader актор у ролі Cowan FBI SWAT Team Leader ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...
Golden Boy (2013)
актор у ролі Agent
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Walter Clark is destined to be the youngest police commissioner in the history of the NYPD. This is the story of how it came to be. It begins 7 years before he became commissioner, when he was a rookie cop who saved the life of his partner who was shot and a hostage. This was witnessed by several people, and he would get promoted to detective and offered the position of his choice. Clark asks to be assigned to a homicide task force. When he arrives, one of the detectives who was the star of the unit until Clark arrived resents his presence. And the detective assigned to him feels as if he's babysitting him. But Clark sets out to do the best job he can.Golden Boy (2013)
Golden Boy
12+
актор у ролі Agent актор у ролі Agent
Сюжет (англ.)
Walter Clark is destined to be the youngest police commissioner in the history of the NYPD. This is the story of how it came to be. It begins 7 years before he became commissioner, when he was a rookie cop who saved the life of his partner who was shot and a hostage. This was witnessed by several people, and he would get promoted to detective and offered the position of his choice. Clark asks to be assigned to a homicide task force. When he arrives, one of the detectives who was the star of the unit until Clark arrived resents his presence. And the detective assigned to him feels as if he's babysitting him. But Clark sets out to do the best job he can.
Американці (2013—2018)
актор у ролі FBI SWAT Team Leader
8.4
8.4
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.Американці (2013—2018)
The Americans
18+
актор у ролі FBI SWAT Team Leader актор у ролі FBI SWAT Team Leader
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.
Гниле місто (2013)
актор у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Фільм розповідає історію колишнього поліцейського Біллі Таггерта. Вісім років тому він стріляв у 16-річного підлітка, за це його звільнили з поліції, і тепер Таггерт працює приватним детективом, якого наймає мер міста, щоб дізнатися, чи не зраджує йому дружина. Проте розслідування переростає в справжній скандал і на поверхню спливають справжні причини подій.Гниле місто (2013)
Broken City
16+
актор у ролі Reporter актор у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає історію колишнього поліцейського Біллі Таггерта. Вісім років тому він стріляв у 16-річного підлітка, за це його звільнили з поліції, і тепер Таггерт працює приватним детективом, якого наймає мер міста, щоб дізнатися, чи не зраджує йому дружина. Проте розслідування переростає в справжній скандал і на поверхню спливають справжні причини подій.
Frenemies (2013)
актор у ролі Detective Bruce Van Horn
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The bond between two friends seems unbreakable until lies, backstabbing, and betrayal turn a friendship into a gruesome nightmare. Friends who are at one time devoted to each other have things go horribly, and then fatally, wrong....Frenemies (2013)
Frenemies
актор у ролі Detective Bruce Van Horn актор у ролі Detective Bruce Van Horn
Сюжет (англ.)
The bond between two friends seems unbreakable until lies, backstabbing, and betrayal turn a friendship into a gruesome nightmare. Friends who are at one time devoted to each other have things go horribly, and then fatally, wrong....
Порочна пристрасть (2012)
актор у ролі Four Seasons Wealthy Patron ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Роберт Міллер - харизматичний аферист і геніальний коханець. Він звик до того, що в постелях його завжди чекають дружина і коханка, які, правда, поперемінно закочують йому скандали, а величезні гроші робляться просто з повітря. Але дутий бізнес не може триматися довго. Відчувши провал, він прагне якнайшвидше продати свій хедж-фонд великому банку, перш ніж розкриються його махінації. Непередбачені події та безглузді помилки штовхають його на відчайдушний крок...Порочна пристрасть (2012)
Arbitrage
16+
актор у ролі Four Seasons Wealthy Patron актор у ролі Four Seasons Wealthy Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Роберт Міллер - харизматичний аферист і геніальний коханець. Він звик до того, що в постелях його завжди чекають дружина і коханка, які, правда, поперемінно закочують йому скандали, а величезні гроші робляться просто з повітря. Але дутий бізнес не може триматися довго. Відчувши провал, він прагне якнайшвидше продати свій хедж-фонд великому банку, перш ніж розкриються його махінації. Непередбачені події та безглузді помилки штовхають його на відчайдушний крок...
Темний лицар повертається (2012)
актор у ролі Wall Street Broker ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Вісім років тому Бетмен розчинився у темряві, перетворившись з героя на втікача. Прийнявши на себе провину за смерть прокурора Гарві Дента, Темний лицар пожертвував усім. З комісаром Ґордоном вони вирішили, що так буде краще для всіх. Поки злочинність була розчавлена протизлочинним актом Дента, брехня діяла. Та з появою хитрою лиходійки з загадковим минулим усе змінюється.Темний лицар повертається (2012)
The Dark Knight Rises
16+
актор у ролі Wall Street Broker актор у ролі Wall Street Broker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вісім років тому Бетмен розчинився у темряві, перетворившись з героя на втікача. Прийнявши на себе провину за смерть прокурора Гарві Дента, Темний лицар пожертвував усім. З комісаром Ґордоном вони вирішили, що так буде краще для всіх. Поки злочинність була розчавлена протизлочинним актом Дента, брехня діяла. Та з появою хитрою лиходійки з загадковим минулим усе змінюється.
I Killed My BFF (2012)
актор у ролі Detective Bruce Van Horn
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
When friendships turn deadly.I Killed My BFF (2012)
I Killed My BFF
12+
актор у ролі Detective Bruce Van Horn актор у ролі Detective Bruce Van Horn
Сюжет (англ.)
When friendships turn deadly.
Диктатор (2012)
актор у ролі Japanese Olympic Runner ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.Диктатор (2012)
The Dictator
18+
актор у ролі Japanese Olympic Runner актор у ролі Japanese Olympic Runner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
When Death Calls (2012)
актор у ролі The Creep
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Disc jockey Roxy Richards encourages her listeners to call in and share scary stories during a live broadcast on Halloween night: A psycho stalks an elementary school teacher, an adulterous...When Death Calls (2012)
When Death Calls
актор у ролі The Creep актор у ролі The Creep
Сюжет (англ.)
Disc jockey Roxy Richards encourages her listeners to call in and share scary stories during a live broadcast on Halloween night: A psycho stalks an elementary school teacher, an adulterous...
NYC 22 (2012)
актор у ролі Police Officer
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Six diverse NYPD rookies patrol the gritty streets of upper Manhattan.NYC 22 (2012)
NYC 22
12+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer
Сюжет (англ.)
Six diverse NYPD rookies patrol the gritty streets of upper Manhattan.
Deadly Sins (2012—)
актор у ролі Jim Swann
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A docudrama that examines the true evils that push people beyond the limits of the law and reveals crimes driven by the most basic of human instincts.Deadly Sins (2012—)
Deadly Sins
16+
актор у ролі Jim Swann актор у ролі Jim Swann
Сюжет (англ.)
A docudrama that examines the true evils that push people beyond the limits of the law and reveals crimes driven by the most basic of human instincts.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: