Альбер Дюпонтель
Albert Dupontel
Дата народження: 11 січня 1964 (62 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Сен-Жермен-ан-Лай, Івлін, Франція
Всього фільмів (на сайті): 61
Ролі: актор (61), режисер ★ 6.61 (10), сценарист ★ 6.61 (10)
Фільмографія
Знайдено 61 результат
0.0 Сюжет (англ.)
A comedy of manners set in a funeral home.
Il faut brûler maman (2026)
Il faut brûler maman
сценарист, режисер, актор
11 листопада 2026 (Світ)
Франція
Читати опис (англ.)
A comedy of manners set in a funeral home.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет (англ.)
Adaptation of the first 100 pages of Victor Hugo's "Les Misérables", where Jean Valjean encounters goodness for the first time.
Les Miserables: The Story of Jean Valjean (2025)
Les Miserables: The Story of Jean Valjean
12+
актор у ролі Claude Gueux
19 листопада 2025 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Adaptation of the first 100 pages of Victor Hugo's "Les Misérables", where Jean Valjean encounters goodness for the first time.
Сюжет
Парочка журналістів-невдах намагається з’ясувати все про нового кандидата в президенти і розкрити «зраду» державного масштабу!
Бійка президентів. Другий тур (2023)
Second Tour
16+
режисер, сценарист, актор у ролі Pierre-Henry Mercier / Sventu
22 лютого 2024 (Україна)
Франція
1 год 35 хв
Читати опис
Парочка журналістів-невдах намагається з’ясувати все про нового кандидата в президенти і розкрити «зраду» державного масштабу!
Сюжет
У 2045 році майже всю роботу виконує штучний інтелект — навіть вдома у старомодної Аліси. Коли починається повстання машин, андроїди зачиняють її будинок заради безпеки.
Критичний баг (2022)
Big Bug
16+
актор у ролі L'homme à la prothèse
11 лютого 2022 (Світ)
Франція
1 год 51 хв
Читати опис
У 2045 році майже всю роботу виконує штучний інтелект — навіть вдома у старомодної Аліси. Коли починається повстання машин, андроїди зачиняють її будинок заради безпеки.
(укр. субтитри)
Сюжет
С’юзі дізнається про свою смертельну хворобу. Часу залишилось обмаль, і тепер вона нарешті може зробити те, чого давно хотіла. У компанії двох дивакуватих чоловіків вона вирушає у довгу і захопливу мандрівку. На них чекає незабутній і карколомний квест!
Відчайдушні втікачі (2020)
Bye Bye Morons
16+
режисер, сценарист, актор у ролі Jean-Baptiste Cuchas
31 грудня 2020 (Україна)
Франція
1 год 27 хв
Читати опис
С’юзі дізнається про свою смертельну хворобу. Часу залишилось обмаль, і тепер вона нарешті може зробити те, чого давно хотіла. У компанії двох дивакуватих чоловіків вона вирушає у довгу і захопливу мандрівку. На них чекає незабутній і карколомний квест!
Сюжет (англ.)
The CEO of a big international wine company must meet again with his clumsy cousin to renew the contract allowing him to manage the brand, going down a rabbit hole of adventures and catastrophes in the process.
My Cousin (2020)
My Cousin
12+
актор у ролі Cameo Appearance
30 вересня 2020 (Світ)
Франція
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
The CEO of a big international wine company must meet again with his clumsy cousin to renew the contract allowing him to manage the brand, going down a rabbit hole of adventures and catastrophes in the process.
Сюжет
«Незворотність. Повна інверсія» — перемонтована версія фільму Гаспара Ное 2002 року, події в якому відбуваються в хронологічному порядку. Прем'єра нової стрічки відбулась на кінофестивалі у Венеції.У 2002 році «Незворотність» стала найгучнішим скандалом у Каннах. 200 глядачів залишили залу у перші 30 хвилин показу. Пізніше режисер зізнавався, що очікував саме на таку реакцію.
Ось як Ное описує картину: «Оригінальна «Незворотність» розповідала історію у зворотному порядку і заплутувала глядачів. Новий монтаж робить події зрозумілішими, але від того ще більш моторошними. У цій версії не була вирізана жодна подія та збереглися усі діалоги. Тому вона й отримала назву «Незворотність. Повна інверсія». Стрічка 2002 року була головоломкою. Тепер це зрозумілий диптих, що вмістився на обох сторонах вінілової платівки: сторона B — це сучасний ремікс, не такий концептуальний, ніж композиція на стороні А, але з більш виразними та зрозумілими голосами».
Саме після «Незворотності» червоний став впізнаваною фішкою режисера. У сцені з підземним переходом, червоний колір так сильно стискає простір, що робить її по-справжньому нестерпною: у ньому ти починаєш задихатися й впадати в паніку. Додає нестерпності і шум на частоті 28 кГц раз-у-раз, покликаний вселяти у глядача тривогу. Навіть музика Тома Бангальтера з Daft Punk губиться десь за градусом жорстокості історії. Проте саме так народжувався фірмовий стиль Ное.
Незворотність. Повна інверсія (2020)
Irréversible - Inversion Intégrale
18+
актор у ролі Pierre
28 серпня 2020 (Світ)
Франція
1 год 37 хв
Читати опис
«Незворотність. Повна інверсія» — перемонтована версія фільму Гаспара Ное 2002 року, події в якому відбуваються в хронологічному порядку. Прем'єра нової стрічки відбулась на кінофестивалі у Венеції.У 2002 році «Незворотність» стала найгучнішим скандалом у Каннах. 200 глядачів залишили залу у перші 30 хвилин показу. Пізніше режисер зізнавався, що очікував саме на таку реакцію.
Ось як Ное описує картину: «Оригінальна «Незворотність» розповідала історію у зворотному порядку і заплутувала глядачів. Новий монтаж робить події зрозумілішими, але від того ще більш моторошними. У цій версії не була вирізана жодна подія та збереглися усі діалоги. Тому вона й отримала назву «Незворотність. Повна інверсія». Стрічка 2002 року була головоломкою. Тепер це зрозумілий диптих, що вмістився на обох сторонах вінілової платівки: сторона B — це сучасний ремікс, не такий концептуальний, ніж композиція на стороні А, але з більш виразними та зрозумілими голосами».
Саме після «Незворотності» червоний став впізнаваною фішкою режисера. У сцені з підземним переходом, червоний колір так сильно стискає простір, що робить її по-справжньому нестерпною: у ньому ти починаєш задихатися й впадати в паніку. Додає нестерпності і шум на частоті 28 кГц раз-у-раз, покликаний вселяти у глядача тривогу. Навіть музика Тома Бангальтера з Daft Punk губиться десь за градусом жорстокості історії. Проте саме так народжувався фірмовий стиль Ное.
Сюжет
Останні дні Першої світової війни. Капітан Прадель, негідник, для якого людське життя ніщо, посилає на вірну загибель двох рядових – блискучого молодого художника, сина мільйонера Едуара і колишнього листоношу Альбера. Едуар рятує життя Альбера, але сам важко поранений. Його обличчя жахливо понівечене, і він не хоче повертатися у замок батька таким. Оголосивши себе загиблим і приховавши назавжди обличчя під маскою, Едуар починає малювати приголомшливі картини про війну. Альбер стає імпресаріо «людини без обличчя».
До побачення там, нагорі (2017)
See You Up There
16+
режисер, сценарист, актор у ролі Albert Maillard
10 травня 2018 (Україна)
Франція, Канада
1 год 57 хв
Читати опис
Останні дні Першої світової війни. Капітан Прадель, негідник, для якого людське життя ніщо, посилає на вірну загибель двох рядових – блискучого молодого художника, сина мільйонера Едуара і колишнього листоношу Альбера. Едуар рятує життя Альбера, але сам важко поранений. Його обличчя жахливо понівечене, і він не хоче повертатися у замок батька таким. Оголосивши себе загиблим і приховавши назавжди обличчя під маскою, Едуар починає малювати приголомшливі картини про війну. Альбер стає імпресаріо «людини без обличчя».
Сюжет
Сатиричний огляд новин і медіа, який виходить кожного буднього дня.
Сюжет
Жілу (Булі Ланнерс) і Коші (Альбер Дюпонтель), двоє мисливців за головами були найняті, щоб знайти смартфон, що містить наклепницьку інформацію на його власника. Пошуки приводять їх у віддалене маленьке містечко в Бельгії, де їхні шляхи перетинаються з Естер і Віллі, молодою парою інвалідів, яка, як здається, намагається чогось уникнути...
Перший, останній (2016)
The First, the Last
12+
актор у ролі Cochise
27 січня 2016 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 38 хв
Читати опис
Жілу (Булі Ланнерс) і Коші (Альбер Дюпонтель), двоє мисливців за головами були найняті, щоб знайти смартфон, що містить наклепницьку інформацію на його власника. Пошуки приводять їх у віддалене маленьке містечко в Бельгії, де їхні шляхи перетинаються з Естер і Віллі, молодою парою інвалідів, яка, як здається, намагається чогось уникнути...
Сюжет (англ.)
Marc Guermont used to be a very much sought after horse stuntman in films. One day unfortunately, he had a bad fall from his mount during the shooting of a historical movie. And not only has he become a paraplegic but his insurance company tries to rip him off into the bargain. Two good reasons for Marc to feel bitter and enraged. Needless to say that Marc resolutely waits for the coming of his insurance "advisor". But when the latter reports to him, the insurance man happens to be a... seductive woman, Florence Kernel.
In Harmony (2015)
In Harmony
12+
актор у ролі Marc Guermont
15 квітня 2015 (Світ)
Франція
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Marc Guermont used to be a very much sought after horse stuntman in films. One day unfortunately, he had a bad fall from his mount during the shooting of a historical movie. And not only has he become a paraplegic but his insurance company tries to rip him off into the bargain. Two good reasons for Marc to feel bitter and enraged. Needless to say that Marc resolutely waits for the coming of his insurance "advisor". But when the latter reports to him, the insurance man happens to be a... seductive woman, Florence Kernel.
Сюжет
Абсолютно дика і божевільна комедія від французького актора Альбера Дюпонтель. У житті прагматичної і суворої судді Аріани Фелдер нема місця чоловікам і дітям. І новина, яку їй повідомляє лікар на медогляді, приголомшує – вона далеко не на першому місяці вагітності! Але хто ж батько? Невелике приватне розслідування приводить до чоловіка, якого звинувачують у тому, що він з'їв очі якогось дідуся, під час пограбування його будинку. Насправді ж це милий і привабливий чоловік, який хоче, щоб Аріана ухвалила правильне рішення під час судової справи над ним.
9 місяців суворого режиму (2013)
9 Month Stretch
16+
актор у ролі Bob Nolan, режисер, сценарист
7 вересня 2013 (Світ)
Франція
1 год 22 хв
Читати опис
Абсолютно дика і божевільна комедія від французького актора Альбера Дюпонтель. У житті прагматичної і суворої судді Аріани Фелдер нема місця чоловікам і дітям. І новина, яку їй повідомляє лікар на медогляді, приголомшує – вона далеко не на першому місяці вагітності! Але хто ж батько? Невелике приватне розслідування приводить до чоловіка, якого звинувачують у тому, що він з'їв очі якогось дідуся, під час пограбування його будинку. Насправді ж це милий і привабливий чоловік, який хоче, щоб Аріана ухвалила правильне рішення під час судової справи над ним.
Сюжет (англ.)
French live all-star comedy sketch format show, based on Saturday Night Live (1975) model with emphasis on situation, rather than political, comedy.
Le débarquement (2013)
Le débarquement
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор
18 січня 2013 (Світ)
Франція
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
French live all-star comedy sketch format show, based on Saturday Night Live (1975) model with emphasis on situation, rather than political, comedy.
Сюжет
Історія про двох абсолютно несхожих один на одного братів. Нот - найстаріший панк з собакою у всій Європі, який тиняється біля торгових центрів і сподівається, що покупці пригостять його йогуртом, пивом або собачим кормом. Його брат Жан-П'єр працює продавцем у магазині постільної білизни.Раптово Жан-П'єра звільняють з роботи і позбавляють даху над головою, після чого брати відновлюють спілкування. Борючись проти споживчого товариства, вони намагаються влаштувати революцію в торговому центрі.
Велика вечірка (2012)
The Big Night
16+
актор у ролі Jean-Pierre Bonzini
25 квітня 2013 (Україна)
Франція, Бельгія, Німеччина
1 год 32 хв
Читати опис
Історія про двох абсолютно несхожих один на одного братів. Нот - найстаріший панк з собакою у всій Європі, який тиняється біля торгових центрів і сподівається, що покупці пригостять його йогуртом, пивом або собачим кормом. Його брат Жан-П'єр працює продавцем у магазині постільної білизни.Раптово Жан-П'єра звільняють з роботи і позбавляють даху над головою, після чого брати відновлюють спілкування. Борючись проти споживчого товариства, вони намагаються влаштувати революцію в торговому центрі.
Сюжет (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
About the brilliant career of Jean-Paul Belmondo, a French actor initially associated with the New Wave of the 1960s and one of the biggest French film stars of the 1960s, 1970s and 1980s.
Belmondo, itinéraire... (2011)
Belmondo, itinéraire...
зіграв самого себе
18 травня 2011 (Світ)
Франція
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
About the brilliant career of Jean-Paul Belmondo, a French actor initially associated with the New Wave of the 1960s and one of the biggest French film stars of the 1960s, 1970s and 1980s.
Сюжет
Грабіжник Адріан відбуває термін у колонії суворого режиму. Поруч співкамерник, якого засудили за педофілію – тихий, спокійний, колишній працівник мерії. Одного разу Адріан врятував його від тюремного насильства, а згодом довірився йому ... Співкамерника швидко виправдали і він вийшов з в'язниці, пообіцявши Адріану доглянути за його дружиною, маленькою донькою і схованкою з грошима. І тільки тоді Адріан дізнається, що його сусідом був небезпечний маніяк.
Здобич (2011)
The Prey
16+
актор у ролі Franck Adrien
12 квітня 2011 (Світ)
Франція
1 год 42 хв
Читати опис
Грабіжник Адріан відбуває термін у колонії суворого режиму. Поруч співкамерник, якого засудили за педофілію – тихий, спокійний, колишній працівник мерії. Одного разу Адріан врятував його від тюремного насильства, а згодом довірився йому ... Співкамерника швидко виправдали і він вийшов з в'язниці, пообіцявши Адріану доглянути за його дружиною, маленькою донькою і схованкою з грошима. І тільки тоді Адріан дізнається, що його сусідом був небезпечний маніяк.
Сюжет
Історія письменника-алкоголіка з фобією захворювання раком, яка починає переслідувати його у вигляді чоловіка середніх років.
Шурхіт кубиків льоду (2010)
The Clink of Ice
актор у ролі Le cancer de Charles
18 квітня 2013 (Україна)
Франція
1 год 27 хв
Читати опис
Історія письменника-алкоголіка з фобією захворювання раком, яка починає переслідувати його у вигляді чоловіка середніх років.
Сюжет
Грабіжник банків переховується від переслідувачів на тихій вуличці, на якій він виріс, в будинку своєї матері. Вуличка, втім, уже не тиха: нечистий на руку девелопер намагається перетворити її в престижний район, а всіх мешканців вижити. Шахраєві і бандиту доведеться встати на бік добра: опір як раз очолює його мама.
Злодій (2009)
The Villain
12+
сценарист, режисер, актор у ролі Sidney Thomas, dit le Vilain
18 серпня 2011 (Україна)
Франція
1 год 26 хв
Читати опис
Грабіжник банків переховується від переслідувачів на тихій вуличці, на якій він виріс, в будинку своєї матері. Вуличка, втім, уже не тиха: нечистий на руку девелопер намагається перетворити її в престижний район, а всіх мешканців вижити. Шахраєві і бандиту доведеться встати на бік добра: опір як раз очолює його мама.
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Слово за тобою (2009—)
C à vous
Серіал 10 сезонів, 406 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
7 вересня 2009 (Світ)
Франція
Читати опис
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Rencontres de cinéma (2007)
Rencontres de cinéma
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
30 серпня 2009 (Світ)
Франція
Сюжет
Фабрика десь неподалік від Пікардії (область на півночі Франції). Пройшло кілька місяців після зменшення виробництва, робітниці фабрики напружені, однак, одержавши подарунки від керівництва, вони дозволяють собі розслабитися. На наступний же ранок вони з подивом виявляють, що за минулу ніч фабрика припинила існувати, а їхнє керівництво, задоволене швидким і вдалим аутсорсингом, розгулює як ні в чому не бувало.
Луіза-Мішель (2008)
Louise-Michel
16+
актор у ролі Miro
12 листопада 2008 (Світ)
Франція
1 год 34 хв
Читати опис
Фабрика десь неподалік від Пікардії (область на півночі Франції). Пройшло кілька місяців після зменшення виробництва, робітниці фабрики напружені, однак, одержавши подарунки від керівництва, вони дозволяють собі розслабитися. На наступний же ранок вони з подивом виявляють, що за минулу ніч фабрика припинила існувати, а їхнє керівництво, задоволене швидким і вдалим аутсорсингом, розгулює як ні в чому не бувало.
Сюжет
Антуан Меліо абсолютно щасливий, адже він має гарну дружину, з якою він виховує двох чудових дітей, а також вірних друзів, готових будь-якої миті прийти на допомогу. Попри ідилію, у тому числі гарний будинок та гроші, чоловік кидає все одразу. Що могло статися з людиною, яка має все у своєму житті…
Два дні для вбивства (2008)
Love Me No More
актор у ролі Antoine
30 квітня 2008 (Світ)
Франція
1 год 25 хв
Читати опис
Антуан Меліо абсолютно щасливий, адже він має гарну дружину, з якою він виховує двох чудових дітей, а також вірних друзів, готових будь-якої миті прийти на допомогу. Попри ідилію, у тому числі гарний будинок та гроші, чоловік кидає все одразу. Що могло статися з людиною, яка має все у своєму житті…
Сюжет
Париж - місто кохання, місто свободи, місто безтурботного життя. Кожен мріє хоч раз в житті побачити Ейфелеву вежу або скуштувати свіжих круассанів на березі Сени. Легкість французької столиці приваблює людей з усього світу. Але для власних жителів місто обертається іншою стороною.Самотня мати трьох дітей постійно сперечається зі своїм нелюдимим братом. Поважний професор історії бореться з власними почуттями до юної студентки. А господиня булочної зневіряється у безнадійних спробах знайти собі допоміжного працівника.
Париж (2008)
Paris
12+
актор у ролі Jean
4 грудня 2008 (Україна)
Франція
2 год 10 хв
Читати опис
Париж - місто кохання, місто свободи, місто безтурботного життя. Кожен мріє хоч раз в житті побачити Ейфелеву вежу або скуштувати свіжих круассанів на березі Сени. Легкість французької столиці приваблює людей з усього світу. Але для власних жителів місто обертається іншою стороною.Самотня мати трьох дітей постійно сперечається зі своїм нелюдимим братом. Поважний професор історії бореться з власними почуттями до юної студентки. А господиня булочної зневіряється у безнадійних спробах знайти собі допоміжного працівника.
Сюжет (англ.)
A drama following a French platoon during Algeria's war of independence.
Intimate Enemies (2007)
Intimate Enemies
16+
актор у ролі Sergent Dougnac
3 жовтня 2007 (Світ)
Франція, Марокко
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
A drama following a French platoon during Algeria's war of independence.
Сюжет
Париж, 2020 рік. Хірург, що спеціалізується на нових технологіях і її дочка потрапляють в жахливу автомобільну аварію. Лікар врятовує життя дочки, використовуючи свої розробки і впливаючи на її мрії і спогади. В цей же час поліцейський Хофман в результаті бандитської перестрілки, втрачає свого напарника і дружину. Хофман жадає помсти і тому, як тільки отримує нового напарника, починає полювання за злочинцем, що убив найдорожчих йому людей.
Лялечка (2007)
Chrysalis
18+
актор у ролі David Hoffmann
25 червня 2007 (Світ)
Франція
1 год 34 хв
Читати опис
Париж, 2020 рік. Хірург, що спеціалізується на нових технологіях і її дочка потрапляють в жахливу автомобільну аварію. Лікар врятовує життя дочки, використовуючи свої розробки і впливаючи на її мрії і спогади. В цей же час поліцейський Хофман в результаті бандитської перестрілки, втрачає свого напарника і дружину. Хофман жадає помсти і тому, як тільки отримує нового напарника, починає полювання за злочинцем, що убив найдорожчих йому людей.
Сюжет
1815-й рік. В серці Перігора юний селянин Жаку щасливо жив зі своїми батьками, поки його батька, повсталого проти жорстокості графа Нанзака, не заарештували.Усиротілий Жаку залишився під опікою сільського кюре і присягнувся помститися, як тільки стане дорослішим.
Жак - бідняк (2007)
Jacquou the Rebel
16+
актор у ролі Le père de Jacquou
17 січня 2007 (Світ)
Франція, Німеччина
2 год 20 хв
Читати опис
1815-й рік. В серці Перігора юний селянин Жаку щасливо жив зі своїми батьками, поки його батька, повсталого проти жорстокості графа Нанзака, не заарештували.Усиротілий Жаку залишився під опікою сільського кюре і присягнувся помститися, як тільки стане дорослішим.
Сюжет (англ.)
Odette dreams of thanking Balthazar Balsan, her favorite writer, for the optimism which she believes emanates from him. The wealthy and seductive writer is going to land in her life in a ...
Odette Toulemonde (2006)
Odette Toulemonde
актор у ролі Balthazar Balsan
6 листопада 2006 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Odette dreams of thanking Balthazar Balsan, her favorite writer, for the optimism which she believes emanates from him. The wealthy and seductive writer is going to land in her life in a ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
albertdupontel
albertdupontel5
Фільтр
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
ну не знаю, якийсь посередній серіал. як про мене ...
Пінгвін (2024)
Приємно що мій коментар у вас стільки емоцій що ви...Самотні вовки (2024)
Креґґер… ти мене здивував. Робота оператора, гра в...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Дякую я зрозумів. Доречі категорія дуже прикольна ...Біла мла (2009)
Чи є українською?...Змучені походом (1995)
Дезінформація напевно з гуртому, є там один реліз ...Біла мла (2009)
Ще є дубляж від 1+1. Цілком не дивився але Овена В...Стажери (2013)
Нещодавно переглянуті: