Netflix з українським дублюванням
28.03.2021 11:12 Кошеня
Публічний
Окрім документалки Порадник із медитації (там закадрове озвучення).
Переглянуто 0 з 1212 (0%)
Теги: #official
Останній найманець (2021) #1171
The Last Mercenary
13+| Жанр: | екшн комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 104 750 555 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2021 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Давід Шарон |
Є українське аудіо
У центрі сюжету — колишній агент таємної служби, засуджений урядом. Чоловік мусить терміново повернутися до Франції, коли міжнародна терористична організація підставляє його сина.
Київ — паризькі околиці у цьому комедійному бойовику.
Київ — паризькі околиці у цьому комедійному бойовику.
Любов сліпа (2020—) #1172
Love Is Blind
16+| Жанр: | реаліті-шоу романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2020 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Сміт, Timothy Baker |
Є українське аудіо
Нік і Ванесса Лаше проводять соціальний експеримент. Самотні чоловіки й жінки повинні закохатися й заручитися та лише потім зустрітись особисто.
Пташиний короб (2018) #1173
Bird Box
16+| Жанр: | жахи трилер драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2018 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Сюзанна Бір |
Є українське аудіо
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
Озарк (2017—2022) #1174
Ozark
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейсон Бейтман, Алік Сахаров, Ендрю Бернштейн |
Є українське аудіо
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Вулиця страху. Частина третя: 1666 (2021) #1175
Fear Street: Part Three - 1666
18+| Жанр: |
детектив
жахи
фентезі
драма
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2021 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Лейґ Дженіак |
Є українське аудіо
Опинившись у 1666 році, Діна дізнається правду про Сару Фір. Тим часом у 1994 році друзі борються за своє життя — і майбутнє Шейдісайду.
Вулиця страху. Частина друга: 1978 (2021) #1176
Fear Street Part Two: 1978
18+| Жанр: | жахи детектив драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2021 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Лейґ Дженіак |
Є українське аудіо
У проклятому містечку Шейдісайд орудує серійний вбивця, і безтурботні літні канікули у таборі перетворюються на жахливу боротьбу за виживання.
Гобіт: Несподівана подорож (2012) #1177
The Hobbit: An Unexpected Journey
12+| Жанр: | пригоди фентезі екшн сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Нова Зеландія |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 021 103 568 $ |
| Касові збори в США: | 303 003 568 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 987 033 $ (32 572 066 UAH) топ #21 |
| Прем'єра в Україні: | 20 грудня 2012 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Пітер Джексон |
Є українське аудіо
Події відбуваються за 60 років до трилогії «Володар перснів». Головний герой Більбо Торбінс живе звичайним життям, допоки чарівник Ґендальф не пропонує йому вирушити у грандіозну подорож, щоб відвоювати втрачене Королівство гномів у дракона Смоґа. Несподівано для себе Більбо опиняється у компанії гномів. Разом їм випаде пройти незвідані небезпечні землі, заселені злом. Щоб дістатися Сходу, герої пройдуть крізь тунель гоблінів, де Більбо зустріне істоту, яка назавжди змінить його життя… Ґолума. Зустрівшись з ним на березі підземного озера, скромний Більбо заволодіє найбільшим «золотцем» Ґолума – простим золотим перснем, від якого залежить доля усього Середзем’я.
Гобіт: Пустка Смоґа (2013) #1178
The Hobbit: The Desolation of Smaug
12+| Жанр: | фентезі пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | Нова Зеландія США |
| Бюджет: | 225 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 958 366 855 $ |
| Касові збори в США: | 258 366 855 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 788 551 $ (42 273 328 UAH) топ #9 |
| Прем'єра в Україні: | 18 грудня 2013 |
| Тривалість: | 161 хвилина (02:41) |
| Режисер: | Пітер Джексон |
Є українське аудіо
Більбо Торбінс продовжує свою подорож зі значним підсиленням: тепер він володіє «золотцем» Ґолума і рідкісним ельфійським клинком! Разом з тринадцятьма гномами і чарівником Ґендальфом Сірим вони наближаються до Самотньої гори, щоб повернути втрачене Королівство гномів.
Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014) #1179
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
6+| Жанр: | екшн пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Нова Зеландія США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 956 019 788 $ |
| Касові збори в США: | 255 119 788 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 842 161 $ (44 229 709 UAH) топ #54 |
| Прем'єра в Україні: | 11 грудня 2014 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Пітер Джексон |
Є українське аудіо
Завершальна частина подорожі Більбо Торбінса і його ватаги друзів. Діставшись Еребору і зустрівши дракона Смоґа, п’ять воїнств готуються до епічної битви, яка вирішить майбутнє усього Середзем’я.
Жага смерті (2018) #1180
Death Wish
18+| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 017 028 $ |
| Касові збори в США: | 34 017 028 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 328 $ (845 862 UAH) топ #2144 |
| Прем'єра в Україні: | 12 квітня 2018 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Елай Рот |
Є українське аудіо
Добропорядний сім'янин перетворюється на машину для вбивств, після того, як його дружина і дочка стають жертвами вуличної банди.
Любов, смерть і роботи (2019—2025) #1181
Love, Death & Robots
18+| Жанр: |
анімація
комедія
фантастика та фентезі
фентезі
жахи фантастика короткий екшн пригоди драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2019 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Víctor Maldonado, Alfredo Torres, Dominique Boidin |
Є українське аудіо
У цій зухвалій антології від Тіма Міллерай Девіда Фінчера чорний гумор переплітається з анімованими історіями про страхітливих істот і божевільні несподіванки.
Родина Адамсів (2019) #1182
The Addams Family
2+| Жанр: |
сімейний
анімація
комедія
фентезі
жахи |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 185 885 807 $ |
| Касові збори в США: | 97 185 807 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 005 734 $ (55 080 464 UAH) топ #135 |
| Прем'єра в Україні: | 24 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Ґреґ Тірнан, Конрад Вернон |
Є українське аудіо
Схрестили пальці і зустрічаємо Адамсів! Найвідоміша у світі готична сімейка на великому екрані у пекельно-драйвовій анімаційній комедії. Гадаєш, твої родичі дивні, від деяких сіпається око, а хтось нагадує монстра? Дрібниці! Круті і химерні Адамси змусять тебе змінити думку!
Headspace: Посібник зі сну (2021) #1183
Headspace Guide to Sleep
| Жанр: | документальний анімація |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2021 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Дізнайтеся, як краще спати з Підручником сну. Кожен епізод розкриває помилкові уявлення і пропонує дружні поради як розслабитись.
Молоді монархи (2021—2024) #1184
Young Royals
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2021 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Rojda Sekersöz, Erika Calmeyer, Lisa Farzaneh |
Є українське аудіо
Учні престижної шведської школи-інтернату Гіллерська пристосовуються до нового місця, і намагаються знайти свій життєвий шлях.
Вулиця страху. Частина 1: 1994 (2021) #1185
Fear Street: Part One - 1994
18+| Жанр: |
жахи
детектив
драма
романтичний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 284 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2021 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Лейґ Дженіак |
Є українське аудіо
Кіноадаптація серії романів Р. Л. Стайна розповість про давнє прокляття, яке одна відьма наклала на містечко Шейдісайд у 1666 році. Відтоді його мешканців переслідує смерть. У 1994-му компанія підлітків спробує покласти цьому край.
Ферзевий гамбіт (2020) #1186
The Queen's Gambit
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Скотт Френк |
Є українське аудіо
«Ферзевий ґамбіт» розповідає історію сироти Елізабет Гармон, яка намагається стати найвеличнішою шахісткою світу, і водночас бореться з емоційними проблемами, а також з наркотичною та алкогольною залежностями.
Секс/Життя (2021—2023) #1187
Sex/Life
18+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джессіка Борсіцкі, Шері Фольксон, Саміра Радсі |
Є українське аудіо
Сексуальне минуле жінки стикається з її родинним сьогоденням, коли колишній, про якого вона не може перестати фантазувати, врізається у її життя.
Провулок Світлячків (2021—2023) #1188
Firefly Lane
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в Україні: | 16 червня 2021 |
| Тривалість: | 1340 хвилин (22:20) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ванесса Паріс, Майкл Спіллер, Фред Ґербер |
Є українське аудіо
Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.
Не спати (2021) #1189
Awake
16+| Жанр: |
драма
екшн
фантастика
пригоди
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2021 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Марк Расо |
Є українське аудіо
Після того, як раптова глобальна подія знищує всю електрику і позбавляє людство здатності спати, хаос швидко починає поглинати світ. Тільки Джилл, колишня солдат з тривожним минулим, може мати ключ до зцілення у вигляді своєї власної дочки. Питання в тому, чи зможе Джилл благополучно доставити свою дочку і врятувати світ, перш ніж вона сама втратить розум.
Енола Голмс (2020) #1190
Enola Holmes
12+| Жанр: |
пригоди
драма
детектив
трилер
кримінальний екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2020 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Гаррі Бредбір |
Є українське аудіо
У пошуках зниклої матері смілива дівчина Енола Голмс застосовує свої детективні навички, щоб перехитрити старшого брата Шерлока і допомогти лорду-втікачеві.
Ласун (2021—2024) #1191
Sweet Tooth
13+| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
фантастика та фентезі
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 4 червня 2021 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим Мікл, Тоа Фрейзер, Robyn Grace |
Є українське аудіо
У постапокаліптичному світі милий хлопчик — напівлюдина, напіволень — вирушає на пошуки своєї сім’ї та переживає неймовірні пригоди разом зі своїм непривітним захисником.
Чужі світи (2020) #1192
Alien Worlds
7+| Жанр: | документальний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в Україні: | 2 червня 2021 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Daniel M. Smith, Suzy Boyles, Tim Lambert |
Є українське аудіо
Застосовуючи закони життя на Землі до інших галактик, творці серіалу поєднують науку і фантастику, щоб уявити, як могло б виглядати життя на інших планетах.
Клаус (2019) #1193
Klaus
2+| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
комедія
пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2019 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Серджіо Пабло |
Є українське аудіо
Коли Джеспер заробляє собі репутацію найгіршого учня Академії листонош, його відправляють у Сміренсбурґ, маленьке селища, розташоване за північним полярним колом, де похмурі мешканці рідко обмінюються словами, не кажучи вже про листи. Джеспер готовий здатися та піти зі своєї роботи листоноші, коли він зустрічає Альву, місцеву вчительку, та Клауса, таємничого тесляра, який живе сам-самісінький у хатинці, сповненій саморобних іграшок.
Армія мерців (2021) #1194
Army of the Dead
16+| Жанр: |
кримінальний
екшн
жахи
фантастика
трилер пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 780 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2021 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Режисер: | Зак Снайдер |
Є українське аудіо
У фільмі йдеться про групу людей, які заради грабунку вирушають у зону карантину, де живуть зомбі. Це призводить до того, що зомбі можуть звідти вирватися.
Голстон (2021) #1195
Halston
16+| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2021 |
| Тривалість: | 240 хвилин (04:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Даніель Мінаган |
Є українське аудіо
Біографічна драма про гучне ім'я у світовій імперії моди Голстона, яке було синонімом розкоші, сексу, статусу та слави, і буквально визначало епоху.
Жінка у вікні (2021) #1196
The Woman in the Window
16+| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2021 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джо Райт |
Є українське аудіо
Агорафобна жінка, яка живе самостійно в Нью-Йорку, починає шпигувати за своїми новими сусідами лише для того, щоб засвідчити тривожний акт насильства.
Кисень (2021) #1197
Oxygen
13+| Жанр: |
фантастика
трилер
жахи
драма
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2021 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Александр Ажа |
Є українське аудіо
Прокинувшись у кріогенній капсулі, Ліз намагається вижити, і пригадати, хто вона, до того, як у неї закінчиться кисень.
Мітчелли супроти Машин (2021) #1198
Connected
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2021 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Майкл Ріанда, Jeff Rowe |
Є українське аудіо
Талановита дівчина-підліток має велику мрію — поїхати на навчання і назавжди залишити рідний дім. Та її дивакувата родина вирішує піти разом з нею до коледжу. У розпал родинної мандрівки стається техно-апокаліпсис! Улюблені ґаджети і прилади не служать, а захоплюють владу над господарями.
Будка поцілунків (2018) #1199
The Kissing Booth
12+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2018 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Вінс Марселло |
Є українське аудіо
Старшокласниця Ель — товариська, мила, але ще не випробувала принади поцілунків. Ной — старший брат її кращого друга. Зухвалий і вітряний, що розбив не одне дівоче серце. Вирішивши одного разу взяти участь в «Будці поцілунків» на осінньому карнавалі, Ель навіть уявити не могла, що подарує свій перший поцілунок Ною, і її життя змінитися до невпізнання.
Пара на свята (2020) #1200
Holidate
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Джон Вайтселл |
Є українське аудіо
Слоан і Джексон ненавидять свята. Вони постійно опиняються під час свят одні, за дитячим столом або на незручному побаченні в сліпу. Та коли ці двоє знайомляться під час одного невеселого Різдва, вони укладають договір про те, щоб бути «святковими плюс один» одне для одного на кожному святкування протягом наступного року. Їхня взаємна нелюбов до свят і впевненість у тому, що їх анітрохи не тягне одне до одного в романтичному плані, роблять Слоан і Джексона досконалою парою на свята. Але кохання має свої плани щодо цієї парочки...
Коментарі:
Bezvidkhodko
Серіали та фільми зняті українською тут не в тему.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: