7.5 
9 Сюжет
Столиця сильних світу цього й затишне гніздечко чарівної Голлі Ґолайтлі. Хтось назве її дівчиськом за викликом, хтось - авантюристкою.Одні подумають, що вона хитра як лисиця. Інші вирішать, що дівчина дурна як колода. Але Голлі це байдуже. Вона насолоджується життям, змінює вбрання й шукає багатого нареченого. Але одного разу поверхом вище з'являється симпатичний молодий чоловік…
Сюжет
Столиця сильних світу цього й затишне гніздечко чарівної Голлі Ґолайтлі. Хтось назве її дівчиськом за викликом, хтось - авантюристкою.Одні подумають, що вона хитра як лисиця. Інші вирішать, що дівчина дурна як колода. Але Голлі це байдуже. Вона насолоджується життям, змінює вбрання й шукає багатого нареченого. Але одного разу поверхом вище з'являється симпатичний молодий чоловік…
Сюжет
Вісімнадцятирічного юнака звинувачують у вбивстві власного батька, йому загрожує електричний стілець. Дванадцять присяжних, прослухавши судове засідання по цій справі, зобов'язані винести вирок: винен цей хлопець чи не винен. Усе в справі вказує на те, що хлопчина винен, але як до цієї справи віднесеться кожен з присяжних...
Сюжет
Вісімнадцятирічного юнака звинувачують у вбивстві власного батька, йому загрожує електричний стілець. Дванадцять присяжних, прослухавши судове засідання по цій справі, зобов'язані винести вирок: винен цей хлопець чи не винен. Усе в справі вказує на те, що хлопчина винен, але як до цієї справи віднесеться кожен з присяжних...Сюжет
Стрічку засновано на реальних подіях, що відбувались у Великобританії у 1971 р. Тоді було здійснено одне з найбільш легендарних пограбувань банку в історії Англії, коли не було здійснено жодного арешту і не знайдено найменшого сліду вкрадених грошей. Наліт на банк на Бейкер-Стріт був ініційований офіційними особами, які намагались дістатися до таємничої банківської комірки...
Сюжет
Стрічку засновано на реальних подіях, що відбувались у Великобританії у 1971 р. Тоді було здійснено одне з найбільш легендарних пограбувань банку в історії Англії, коли не було здійснено жодного арешту і не знайдено найменшого сліду вкрадених грошей. Наліт на банк на Бейкер-Стріт був ініційований офіційними особами, які намагались дістатися до таємничої банківської комірки...Сюжет
Ви побачите війну очима американських солдатів, які здійснили висадку в Нормандії в так званий "День Д", що назавжди увійшов до літопису Другої Світової війни. Капітан Джон Міллер (Том Хенкс) отримує важке завдання. Разом із загоном з восьми чоловік Міллер повинен відправитися в тил ворога на пошуки рядового Джеймса Райана, три рідних брати якого, майже одночасно загинули на полях битв. Командування прийняло рішення демобілізувати Райана і відправити його на батьківщину до безутішної матері. Але для того, щоб знайти і врятувати солдата, крихітному загону доведеться пройти через всі кола пекла.
Сюжет
Ви побачите війну очима американських солдатів, які здійснили висадку в Нормандії в так званий "День Д", що назавжди увійшов до літопису Другої Світової війни. Капітан Джон Міллер (Том Хенкс) отримує важке завдання. Разом із загоном з восьми чоловік Міллер повинен відправитися в тил ворога на пошуки рядового Джеймса Райана, три рідних брати якого, майже одночасно загинули на полях битв. Командування прийняло рішення демобілізувати Райана і відправити його на батьківщину до безутішної матері. Але для того, щоб знайти і врятувати солдата, крихітному загону доведеться пройти через всі кола пекла.Сюжет
Доктор Парнас — людина, здатна керувати баченнями інших людей. Подорожуючи по світу разом зі своєю трупою, він дає можливість глядачам шоу через чарівне дзеркало вийти за межі реальності, цю здатність Парнас отримав від самого Диявола.
Імаджинаріум Доктора Парнаса (2009)
The Imaginarium of Doctor Parnassus
16+
4 лютого 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Парнас — людина, здатна керувати баченнями інших людей. Подорожуючи по світу разом зі своєю трупою, він дає можливість глядачам шоу через чарівне дзеркало вийти за межі реальності, цю здатність Парнас отримав від самого Диявола.Сюжет
«Розмальована вуаль» — любовна історія, яка розгортається у 1920-і роки. Молода британська пара Волтер (лікар, походить із середнього класу) і Кітті Фейн (аристократка), одружилися не за взаємною любов'ю, переїздять у Шанхай, де Кітті за деякий час розпочинає таємний роман з Чарлі Таунсендом. Волтер розкриває зраду й, аби помститися своїй дружині, вирішує прийняти пропозицію працювати лікарем в маленькому віддаленому місті, яке страждає від епідемії холери. Кітті зрозуміла від коханця, що їй не вдасться одружитись із ним. Таунсенд передбачувано відмовився, і Кітті змушена їхати разом з Волтером. Після двох тижнів виснажливої подорожі подружжя опиняються в покинутому поселенні, жителі якого один за іншим вмирають від холери...
Сюжет
«Розмальована вуаль» — любовна історія, яка розгортається у 1920-і роки. Молода британська пара Волтер (лікар, походить із середнього класу) і Кітті Фейн (аристократка), одружилися не за взаємною любов'ю, переїздять у Шанхай, де Кітті за деякий час розпочинає таємний роман з Чарлі Таунсендом. Волтер розкриває зраду й, аби помститися своїй дружині, вирішує прийняти пропозицію працювати лікарем в маленькому віддаленому місті, яке страждає від епідемії холери. Кітті зрозуміла від коханця, що їй не вдасться одружитись із ним. Таунсенд передбачувано відмовився, і Кітті змушена їхати разом з Волтером. Після двох тижнів виснажливої подорожі подружжя опиняються в покинутому поселенні, жителі якого один за іншим вмирають від холери...
Сюжет
Податковий інспектор Бен Томас приховує похмуру таємницю, але намагається допомогти семи незнайомцям, якім потрібен другий шанс у житті.Сюжет
Податковий інспектор Бен Томас приховує похмуру таємницю, але намагається допомогти семи незнайомцям, якім потрібен другий шанс у житті.Сюжет
Задумавши назавжди позбутися свого племінника Ясона, тиран Пелій наказав йому відправитися у далеку Колхіду і привезти звідти безцінне Золоте Руно, яке належить жорстокому і підступному царю Аерту. Побудувавши найшвидший корабель у світі, Ясон на чолі команди шукачів пригод відправився у небувалу подорож туди, звідки ще ніхто і ніколи не повертався.Долаючи безліч перешкод, борючись із жахливими чудовиськами і прекрасними, але безжалісними амазонками, Ясон і його товариші впевнено ідуть до мети. І навіть цар богів Зевс не в силах помішати відважним героям…
Сюжет
Задумавши назавжди позбутися свого племінника Ясона, тиран Пелій наказав йому відправитися у далеку Колхіду і привезти звідти безцінне Золоте Руно, яке належить жорстокому і підступному царю Аерту. Побудувавши найшвидший корабель у світі, Ясон на чолі команди шукачів пригод відправився у небувалу подорож туди, звідки ще ніхто і ніколи не повертався.Долаючи безліч перешкод, борючись із жахливими чудовиськами і прекрасними, але безжалісними амазонками, Ясон і його товариші впевнено ідуть до мети. І навіть цар богів Зевс не в силах помішати відважним героям…
Сюжет
Принц Дастан (Гілленхаал), прийомний син короля, вважає, що його взяли на виховання через душевну доброту, однак одного дня виявляється, що він улюбленець фортуни, тому що у нього особливе призначення – врятувати світ…
Сюжет
Принц Дастан (Гілленхаал), прийомний син короля, вважає, що його взяли на виховання через душевну доброту, однак одного дня виявляється, що він улюбленець фортуни, тому що у нього особливе призначення – врятувати світ…Сюжет
Кімберлі (Кук) їде разом з друзями відпочити біля моря, коли раптом бачить дуже реалістичне видіння жахливої автокатастрофи на шосе. Дівчина починає панікувати і відмовляється їхати далі, внаслідок чого рятує від загибелі себе і ще кількох людей. Однак обдурена Смерть не збирається залишати у спокої цих щасливців...
Сюжет
Кімберлі (Кук) їде разом з друзями відпочити біля моря, коли раптом бачить дуже реалістичне видіння жахливої автокатастрофи на шосе. Дівчина починає панікувати і відмовляється їхати далі, внаслідок чого рятує від загибелі себе і ще кількох людей. Однак обдурена Смерть не збирається залишати у спокої цих щасливців...Сюжет
Сем Вітвікі, його вродлива дівчина Мікаела й мужній Капітан Ленокс повертаються, щоб допомогти автоботам здолати лихих десептиконів.
Трансформери: Помста полеглих (2009)
Transformers: Revenge of the Fallen
12+
24 червня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сем Вітвікі, його вродлива дівчина Мікаела й мужній Капітан Ленокс повертаються, щоб допомогти автоботам здолати лихих десептиконів.Сюжет
Світ знає, що мільярдер-винахідник Тоні Старк супергерой Залізна людина. Під тиском з боку уряду, преси та громадськості щоб той передав технологію військовим, Тоні не хоче розголошувати секрети броні Залізної Людини, тому що він боїться, що інформація піде в чужі руки. З Пеппер Поттс і Джеймсом Роудсом, на його боці, Тоні знаходить нових союзників і протистоїть новим, ще більш потужним силам.
Сюжет
Світ знає, що мільярдер-винахідник Тоні Старк супергерой Залізна людина. Під тиском з боку уряду, преси та громадськості щоб той передав технологію військовим, Тоні не хоче розголошувати секрети броні Залізної Людини, тому що він боїться, що інформація піде в чужі руки. З Пеппер Поттс і Джеймсом Роудсом, на його боці, Тоні знаходить нових союзників і протистоїть новим, ще більш потужним силам.
Сюжет
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...Сюжет
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...Сюжет
Історія сучасного американського підлітка, який виявляється сином грецького бога Посейдона. Дванадцятирічний хлопець повинен запобігти війні між богами Олімпу.
Персі Джексон та Викрадач блискавок (2010)
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief
14+
11 лютого 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія сучасного американського підлітка, який виявляється сином грецького бога Посейдона. Дванадцятирічний хлопець повинен запобігти війні між богами Олімпу.Сюжет
Роза, рятуючи свою дочку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє у загадкове місто Сайлент Гілл. Це місто – ні на що не схоже місце, де відбуваються нез'ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!
Сюжет
Роза, рятуючи свою дочку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє у загадкове місто Сайлент Гілл. Це місто – ні на що не схоже місце, де відбуваються нез'ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!Сюжет
Коли Король Гарольд захворів, Шреку запропонували стати спадкоємцем королівства. Але він не готовий кинути своє улюблене болото. Шрек просить про допомогу своїх друзів: Осла і Кота в Чоботях, щоб королем став Арті. А придворні пані вирішують влаштувати державний переворот, щоб скинути з трону Принца Чарівного.
Сюжет
Коли Король Гарольд захворів, Шреку запропонували стати спадкоємцем королівства. Але він не готовий кинути своє улюблене болото. Шрек просить про допомогу своїх друзів: Осла і Кота в Чоботях, щоб королем став Арті. А придворні пані вирішують влаштувати державний переворот, щоб скинути з трону Принца Чарівного.Сюжет (англ.)
5 daughters, bear and father a psychologist.
Сюжет (англ.)
5 daughters, bear and father a psychologist.
Сюжет (англ.)
At the end of 70s in little miner's town lives Gromovs family: Mary, Feyodor and their children - Nastya, Sasha, Sava and little Nick. Feyodor works at mine, Mary - the teacher. Their ...Сюжет (англ.)
At the end of 70s in little miner's town lives Gromovs family: Mary, Feyodor and their children - Nastya, Sasha, Sava and little Nick. Feyodor works at mine, Mary - the teacher. Their ...Сюжет (англ.)
30-year-old Victoria (Vika) Prutkovskaya works in a small women's-clothing store owned by her boyfriend Anton. She's pretty and she knows what she wants from life--but her plans collapse in an instant when Anton fires her, job-wis...
Сюжет (англ.)
30-year-old Victoria (Vika) Prutkovskaya works in a small women's-clothing store owned by her boyfriend Anton. She's pretty and she knows what she wants from life--but her plans collapse in an instant when Anton fires her, job-wis...Сюжет
Дія відбувається в 2015 році, через чотирнадцять років після Другого удару, причиною якого, за офіційною версією, стало падіння гігантського метеорита, що знищив дві третини населення Землі і відхилив планетарну вісь. Люди, що вижили, зуміли відновити комунікації і постачання. Події серіалу починаються з того, що місто Токіо-3 піддається атаці дивного створіння, названого Янголом. Звичайне озброєння не ефективне проти Янгола і єдиним захистом і засобом протидії виявляються біомеханічні машини, створені воєнізованою організацією NERV, – Євангеліони (Єви).
Сюжет
Дія відбувається в 2015 році, через чотирнадцять років після Другого удару, причиною якого, за офіційною версією, стало падіння гігантського метеорита, що знищив дві третини населення Землі і відхилив планетарну вісь. Люди, що вижили, зуміли відновити комунікації і постачання. Події серіалу починаються з того, що місто Токіо-3 піддається атаці дивного створіння, названого Янголом. Звичайне озброєння не ефективне проти Янгола і єдиним захистом і засобом протидії виявляються біомеханічні машини, створені воєнізованою організацією NERV, – Євангеліони (Єви).
Сюжет
За мотивами однойменної відеогри. Головний герой, Джек Карвер попадає на «тропічний» острів, де злісний професор проводить генетичні дослідження...Сюжет
За мотивами однойменної відеогри. Головний герой, Джек Карвер попадає на «тропічний» острів, де злісний професор проводить генетичні дослідження...Сюжет
Універсальний солдат - досконала кібернетична машина для вбивства, безстрашний воїн, що не знає жалю й болю. Колись Люк Деваро був одним з них. Тепер в якості технічного експерта він працює над створенням нових непереможних роботів в людській подобі, кіборгів наступного покоління. Секретний проект підходить до кульмінації, та в цей момент суперкомп'ютер, що контролює цілу армію універсальних солдатів, виходе з під контролю. Він знаходить для себе ідеальне тіло, та очолює легіон ідеальних вбивць. Досконала зброя, створена урядом для захисту людей, повертається проти людства. І ніхто не може знати, що відбувається в середині неконтрольованої машини, хіба що той, хто колись вже нею був...
Універсальний солдат: Повернення (1999)
Universal Soldier: The Return
16+
5 серпня 1999 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Універсальний солдат - досконала кібернетична машина для вбивства, безстрашний воїн, що не знає жалю й болю. Колись Люк Деваро був одним з них. Тепер в якості технічного експерта він працює над створенням нових непереможних роботів в людській подобі, кіборгів наступного покоління. Секретний проект підходить до кульмінації, та в цей момент суперкомп'ютер, що контролює цілу армію універсальних солдатів, виходе з під контролю. Він знаходить для себе ідеальне тіло, та очолює легіон ідеальних вбивць. Досконала зброя, створена урядом для захисту людей, повертається проти людства. І ніхто не може знати, що відбувається в середині неконтрольованої машини, хіба що той, хто колись вже нею був...Сюжет
Ласкаво просимо в містечко Ретровілль, де живе справжній супергеній - Джеймс Айзек Нейтрон. Він - великий винахідник, що створив дивовижну собаку-робота, невидимих хом'яків і ще купу усіляких різних штуковин. У своїй секретній лабораторії Джиммі ставить експерименти над кращими друзями і придумує речі, які роблять життя в цьому світі набагато простіше ... до першого короткого замикання.
Пригоди Джиммі Нейтрона: Хлопчика Генія (2002—2006)
The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius
6+
20 липня 2002 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ласкаво просимо в містечко Ретровілль, де живе справжній супергеній - Джеймс Айзек Нейтрон. Він - великий винахідник, що створив дивовижну собаку-робота, невидимих хом'яків і ще купу усіляких різних штуковин. У своїй секретній лабораторії Джиммі ставить експерименти над кращими друзями і придумує речі, які роблять життя в цьому світі набагато простіше ... до першого короткого замикання.Сюжет
Коли мультиплікаційний негідник Злий Лідер (Де Ніро) потрапляє у реальний світ і намагається захопити його, перетворивши американців на ідіотів за допомогою телебачення, єдиною надією країни залишаються мальовані вороги лиходія - білка та лось...Фантастичний успіх фільму «Хто підставив кролика Роджера?» досі не дає спокою голлівудським продюсерам. Час від часу ремісники, позбавлені таланту та фантазії Земекіса, відправляють у світ людей черговий «десант» анімаційних героїв, щоб знову зазнати творчої (а інколи і фінансової) поразки. Цього разу для подібної «диверсії» були обрані персонажі художника Джея Ворда, чиї мультсеріали вже ставали основою для ігрових стрічок («Джордж із джунглів», «Дадлі Справедливий»). На відміну від творів, наприклад, Діснея, роботи Ворда базуються на специфічному абсурдному гуморі, що значно обмежує їхню глядацьку аудиторію.
Пригоди Роккі та Буллвінкля (2000)
The Adventures of Rocky & Bullwinkle
12+
30 червня 2000 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли мультиплікаційний негідник Злий Лідер (Де Ніро) потрапляє у реальний світ і намагається захопити його, перетворивши американців на ідіотів за допомогою телебачення, єдиною надією країни залишаються мальовані вороги лиходія - білка та лось...Фантастичний успіх фільму «Хто підставив кролика Роджера?» досі не дає спокою голлівудським продюсерам. Час від часу ремісники, позбавлені таланту та фантазії Земекіса, відправляють у світ людей черговий «десант» анімаційних героїв, щоб знову зазнати творчої (а інколи і фінансової) поразки. Цього разу для подібної «диверсії» були обрані персонажі художника Джея Ворда, чиї мультсеріали вже ставали основою для ігрових стрічок («Джордж із джунглів», «Дадлі Справедливий»). На відміну від творів, наприклад, Діснея, роботи Ворда базуються на специфічному абсурдному гуморі, що значно обмежує їхню глядацьку аудиторію.
Сюжет
Молодий мірошник одержує в спадщину… кота. Хто міг подумати, що домашня живність говорить по-людські, носить капелюх і чоботи? Чарівний і хитромудрий кіт утреться в довіру до будь-кого й допоможе хазяїнові завоювати серце Принцеси! Але не тільки мірошник хоче женитися на королівській дочці. Лиходії-Конкуренти підуть на все, аби тільки весілля мірошника не відбулося.
Правдива історія Кота в чоботях (2009)
The True Story of Puss 'n Boots
0+
1 квітня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий мірошник одержує в спадщину… кота. Хто міг подумати, що домашня живність говорить по-людські, носить капелюх і чоботи? Чарівний і хитромудрий кіт утреться в довіру до будь-кого й допоможе хазяїнові завоювати серце Принцеси! Але не тільки мірошник хоче женитися на королівській дочці. Лиходії-Конкуренти підуть на все, аби тільки весілля мірошника не відбулося.Сюжет
"Абсолютні шпигунки" - це динамічне та веселе шоу, яке розповідає про трьох подруг "з характером", яким доводиться справлятися зі своїм повсякденним життям у старшій школі, а також з непередбачуваним тиском міжнародного шпигунства. Незалежно від того, чи дівчата ховаються на секретному острові біля берегів Японії, повзають навколішки в глибинах паризької каналізації, чи причаїлися у багажному відділенні приватного літака над Бермудами, вони протистоять найгрізнішим – і божевільним – лиходіям, кожен з яких має свій особливий план демонічної, глобальної нечемної поведінки! Три подруги використовують свої особливі таланти, щоб допомогти врятувати світ, водночас переживаючи через підсумкову контрольну з алгебри наступного тижня або пошуки пристойної сукні на випускний.
Сюжет
"Абсолютні шпигунки" - це динамічне та веселе шоу, яке розповідає про трьох подруг "з характером", яким доводиться справлятися зі своїм повсякденним життям у старшій школі, а також з непередбачуваним тиском міжнародного шпигунства. Незалежно від того, чи дівчата ховаються на секретному острові біля берегів Японії, повзають навколішки в глибинах паризької каналізації, чи причаїлися у багажному відділенні приватного літака над Бермудами, вони протистоять найгрізнішим – і божевільним – лиходіям, кожен з яких має свій особливий план демонічної, глобальної нечемної поведінки! Три подруги використовують свої особливі таланти, щоб допомогти врятувати світ, водночас переживаючи через підсумкову контрольну з алгебри наступного тижня або пошуки пристойної сукні на випускний.Сюжет
Голова родини Торнберрі - Найждел, відомий ведучий документальних фільмів про дику природу «Тваринний світ очима Найджела Торнберрі». Зі своєю дружиною Маріанн і двома доньками Елайзою і Деббі, вони подорожують світом у фургоні. Елайза - молодша сестра, за порятунок африканського шамана отримала здатність розмовляти з тваринами. Її кращий друг - шимпанзе Дарвін. Під час зйомок на острові Борнео сім'я Торнберрі поповнюється ще одним членом - хлопчиком Донні. Його батьків убили браконьєри, а вихованням займалася самка орангутанга. Донні розмовляє своєю власною мовою, незрозумілою для оточуючих, при цьому розуміючи мову людей.
Сюжет
Голова родини Торнберрі - Найждел, відомий ведучий документальних фільмів про дику природу «Тваринний світ очима Найджела Торнберрі». Зі своєю дружиною Маріанн і двома доньками Елайзою і Деббі, вони подорожують світом у фургоні. Елайза - молодша сестра, за порятунок африканського шамана отримала здатність розмовляти з тваринами. Її кращий друг - шимпанзе Дарвін. Під час зйомок на острові Борнео сім'я Торнберрі поповнюється ще одним членом - хлопчиком Донні. Його батьків убили браконьєри, а вихованням займалася самка орангутанга. Донні розмовляє своєю власною мовою, незрозумілою для оточуючих, при цьому розуміючи мову людей.Сюжет
Вінні Пух — герой дітей багатьох поколінь. Вигаданий Александром Мілном, ведмедик пережив багато перевтілень. Найближчою до оригіналу є версія студії Дісней. Глядачі можуть насолоджуватися пригодами Вінні та його друзів, створеними найкращими мультиплікаторами.
Сюжет
Вінні Пух — герой дітей багатьох поколінь. Вигаданий Александром Мілном, ведмедик пережив багато перевтілень. Найближчою до оригіналу є версія студії Дісней. Глядачі можуть насолоджуватися пригодами Вінні та його друзів, створеними найкращими мультиплікаторами.Сюжет
Ця історія оповідає нам про взаємини лелек і хмар. Лелеки приносять дітей: людям, тваринам, рибам, а чудових діток роблять хмарки. Всі роблять милих і пухнастих дітей, але є одна хмара, яка відрізняється від інших... Вона робить звірів-шибеників таких як: крокодил, баран, їжак... І навіть в цієї хмари є вірний лелека-помічник....
Сюжет
Ця історія оповідає нам про взаємини лелек і хмар. Лелеки приносять дітей: людям, тваринам, рибам, а чудових діток роблять хмарки. Всі роблять милих і пухнастих дітей, але є одна хмара, яка відрізняється від інших... Вона робить звірів-шибеників таких як: крокодил, баран, їжак... І навіть в цієї хмари є вірний лелека-помічник....Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: