valvally
модератор
Кіт Саймона (2008—)
4 березня 2008 ✓ укр. субтитри
8.1 
8
8.1 8
Сюжет
Кумедні коротенькі історії про кота та його господаря. За словами Саймона Тофілда, на сюжет надихнули його два пухнастих улюбленця. У режисера є сестра, в якої є собака і шматочок з її життя, ми також можемо тут побачити.Кіт Саймона (2008—)
Simon's Cat
4 березня 2008 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Кумедні коротенькі історії про кота та його господаря. За словами Саймона Тофілда, на сюжет надихнули його два пухнастих улюбленця. У режисера є сестра, в якої є собака і шматочок з її життя, ми також можемо тут побачити.
Кін-дза-дза! (1986)
1 грудня 1986
7.8 8
7.8 8
Сюжет (англ.)
Two Russians push the wrong button on a strange device and end up on the telepathic planet Pluke with its strange societal norms.Кін-дза-дза! (1986)
Kin-dza-dza!
12+
1 грудня 1986
Сюжет (англ.)
Two Russians push the wrong button on a strange device and end up on the telepathic planet Pluke with its strange societal norms.
Таксі (2004)
6 жовтня 2004 ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Таксистка, яка мріє про перегони, привертає увагу поліцейського, якому необхідно спіймати банду грабіжників банків.Таксі (2004)
Taxi
12+
6 жовтня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Таксистка, яка мріє про перегони, привертає увагу поліцейського, якому необхідно спіймати банду грабіжників банків.
Сусіди (2014)
5 червня 2014 ✓ укр. аудіо
6.3 7
6.3 7
Сюжет
Головний герой живе по сусідству з базою одного студентського братства - це збіговище буйних підлітків, які вважають себе пупом землі. Один з членів братства, своєю нахабною поведінкою вносить хаос в сімейне життя героя.Сусіди (2014)
Neighbors
18+
5 червня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой живе по сусідству з базою одного студентського братства - це збіговище буйних підлітків, які вважають себе пупом землі. Один з членів братства, своєю нахабною поведінкою вносить хаос в сімейне життя героя.
Прянощі та пристрасті (2014)
11 вересня 2014 ✓ укр. аудіо
7.3 7
7.3 7
Сюжет
Родина індійських емігрантів, яких доля закинула в маленьке містечко в Провансі, вирішує відкрити кав’ярню зі східною кухнею... прямо навпроти відомого на весь округ ресторану "Плакуча верба", бастіону французьких кулінарних традицій, господиня якого, Мадам Малорі, більше за все на світі пишається тим, що її заклад удостоєно зірки в каталозі "Мішлен". Спочатку Мадам Малорі не приховує своєї огиди галасливими сусідами і їхніми екзотичними звичками, але поступово війна за клієнтів між двома ресторанами змінюється хитким перемир’ям, особливо, коли з'ясовується, що юний кухар-емігрант Гассан має досконалий смак, і рецепти французької кухні підкорюються йому так само легко, як таємниці індійських прянощів.Прянощі та пристрасті (2014)
The Hundred-Foot Journey
12+
11 вересня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина індійських емігрантів, яких доля закинула в маленьке містечко в Провансі, вирішує відкрити кав’ярню зі східною кухнею... прямо навпроти відомого на весь округ ресторану "Плакуча верба", бастіону французьких кулінарних традицій, господиня якого, Мадам Малорі, більше за все на світі пишається тим, що її заклад удостоєно зірки в каталозі "Мішлен". Спочатку Мадам Малорі не приховує своєї огиди галасливими сусідами і їхніми екзотичними звичками, але поступово війна за клієнтів між двома ресторанами змінюється хитким перемир’ям, особливо, коли з'ясовується, що юний кухар-емігрант Гассан має досконалий смак, і рецепти французької кухні підкорюються йому так само легко, як таємниці індійських прянощів.
Дежа вю (1990)
18 квітня 1990 ✓ укр. субтитри
7.5 6
7.5 6
Сюжет
Дія фільму відбувається в 1925 році. Чікаґо, як і всі міста Сполучених Штатів, переживає період сухого закону. Мафіозі Мік Нітч зраджує свою «сім'ю», надаючи поліції відомості про заплановане незаконне перевезення спирту.Дежа вю (1990)
Deja vu
18 квітня 1990 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Дія фільму відбувається в 1925 році. Чікаґо, як і всі міста Сполучених Штатів, переживає період сухого закону. Мафіозі Мік Нітч зраджує свою «сім'ю», надаючи поліції відомості про заплановане незаконне перевезення спирту.
Імена любові (2010)
24 листопада 2010
7.1 7
7.1 7
Сюжет
У волелюбної дівчини Байі Бенмахмуд - особливий погляд на політику: вона не сумніваючись спить з тими, хто з нею не згоден, щоб обернути їх на свою сторону. А таких немало: адже мова про всіх, хто дотримується правих поглядів. В цілому, все йде гладко, поки вона не зустрічає стриманого 40-річного Артюра Мартена, який не схильний ризикувати. Їй здається, що при такому імені у нього не інакше як фашистські погляди. Але імена, як і зовнішність, частенько обманюють...Імена любові (2010)
The Names of Love
18+
24 листопада 2010
Сюжет
У волелюбної дівчини Байі Бенмахмуд - особливий погляд на політику: вона не сумніваючись спить з тими, хто з нею не згоден, щоб обернути їх на свою сторону. А таких немало: адже мова про всіх, хто дотримується правих поглядів. В цілому, все йде гладко, поки вона не зустрічає стриманого 40-річного Артюра Мартена, який не схильний ризикувати. Їй здається, що при такому імені у нього не інакше як фашистські погляди. Але імена, як і зовнішність, частенько обманюють...
Утопія (2013—2014)
15 січня 2013 ✓ укр. аудіо
8.4 9
8.4 9
Сюжет
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.Утопія (2013—2014)
Utopia
16+
15 січня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Фейкові копи (2014)
28 серпня 2014 ✓ укр. аудіо
6.4 6
6.4 6
Сюжет
Двоє приятелів перевдягаються у поліцейських для костюмованої вечірки, де відриваються по повній і перетворюються на місцеву сенсацію. Але згодом через збіг обставин вони вплутуються у справи справжніх злочинців та продажних детективів.Фейкові копи (2014)
Let's Be Cops
18+
28 серпня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє приятелів перевдягаються у поліцейських для костюмованої вечірки, де відриваються по повній і перетворюються на місцеву сенсацію. Але згодом через збіг обставин вони вплутуються у справи справжніх злочинців та продажних детективів.
Як приборкати дракона 2 (2014)
12 червня 2014 ✓ укр. аудіо
7.8 6
7.8 6
Сюжет
З моменту подій попереднього мультфільму минуло п'ять років. Гикавка і його друзі встигли подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше ставляться до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель на драконах, а не човнах. Для розвідки і складання мап, Гикавка зі своїм напівхвостим товаришем розвідують прилеглі території. Натрапивши випадково на острів з льоду, герої стають на шляху великого протистояння людини і драконів, яке затіває якийсь незнайомець з надр цього острова.Як приборкати дракона 2 (2014)
How to Train Your Dragon 2
2+
12 червня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
З моменту подій попереднього мультфільму минуло п'ять років. Гикавка і його друзі встигли подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше ставляться до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель на драконах, а не човнах. Для розвідки і складання мап, Гикавка зі своїм напівхвостим товаришем розвідують прилеглі території. Натрапивши випадково на острів з льоду, герої стають на шляху великого протистояння людини і драконів, яке затіває якийсь незнайомець з надр цього острова.
Дівчата (1961)
7 березня 1962
7.8 7
7.8 7
Сюжет
В 1960 році в уральський ліспромгосп приїжджає працювати кухарем Тося Кісліціна. «Перший хлопець» селища лісоруб Ілля Ковриґін закладається з приятелями, що Тося в нього закохається.Дівчата (1961)
The Girls
7 березня 1962
Сюжет
В 1960 році в уральський ліспромгосп приїжджає працювати кухарем Тося Кісліціна. «Перший хлопець» селища лісоруб Ілля Ковриґін закладається з приятелями, що Тося в нього закохається.
All at Once (2014)
5 червня 2014
6.7 7
6.7 7
Сюжет (англ.)
Tim and Dan - fellow losers from a provincial town. Studies over, they don't want to work and don't have girlfriends. On the way to a dream and hope to get everything at once guys are taken to perform the task of the local bandits.All at Once (2014)
All at Once
16+
5 червня 2014
Сюжет (англ.)
Tim and Dan - fellow losers from a provincial town. Studies over, they don't want to work and don't have girlfriends. On the way to a dream and hope to get everything at once guys are taken to perform the task of the local bandits.
Почати знову (2013)
3 липня 2014 ✓ укр. аудіо
7.4 8
7.4 8
Сюжет
Вони живуть в серці музичного світу, в Нью-Йорку. Ден - легенда шоу-бізнесу і колишній голова музичного лейблу. Ґрета - музикант і колишня дівчина рок-зірки. Обоє розлучені самотні серця... Випадкова зустріч з Ґретою дає Дену новий шанс. Вони вирішують разом записати альбом. У них немає ні грошей, ні професійних музикантів, але все це не важливо, тому що Ґрета і Ден готові до найнесподіваніших поворотів і в музиці, і в коханні. Їх студією стає весь Нью-Йорк...Почати знову (2013)
Begin Again
12+
3 липня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони живуть в серці музичного світу, в Нью-Йорку. Ден - легенда шоу-бізнесу і колишній голова музичного лейблу. Ґрета - музикант і колишня дівчина рок-зірки. Обоє розлучені самотні серця... Випадкова зустріч з Ґретою дає Дену новий шанс. Вони вирішують разом записати альбом. У них немає ні грошей, ні професійних музикантів, але все це не важливо, тому що Ґрета і Ден готові до найнесподіваніших поворотів і в музиці, і в коханні. Їх студією стає весь Нью-Йорк...
Мачо і ботан 2 (2014)
3 липня 2014 ✓ укр. аудіо
7.0 7
7.0 7
Сюжет
Офіцерам Шмідту і Дженко тепер належить працювати під прикриттям в місцевому коледжі. Але коли Дженко зустрічає споріднену душу в футбольній команді, а Шмідт проникає в богемне середовище, вони починають сумніватися в своїй дружбі.Мачо і ботан 2 (2014)
22 Jump Street
16+
3 липня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Офіцерам Шмідту і Дженко тепер належить працювати під прикриттям в місцевому коледжі. Але коли Дженко зустрічає споріднену душу в футбольній команді, а Шмідт проникає в богемне середовище, вони починають сумніватися в своїй дружбі.
Люблю тебе, чувак (2009)
9 квітня 2009 ✓ укр. аудіо
7.0 7
7.0 7
Сюжет
Nudged by his fiancée to find guy friends, strait-laced Peter hits it off with brash Sydney — until their new bromance starts to spell trouble.Люблю тебе, чувак (2009)
I Love You, Man
16+
9 квітня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Nudged by his fiancée to find guy friends, strait-laced Peter hits it off with brash Sydney — until their new bromance starts to spell trouble.
Готель “Ґранд Будапешт” (2014)
15 травня 2014 ✓ укр. аудіо
8.1 8
8.1 8
Сюжет
У період між двома світовими війнами Ґустав Х., консьєрж елітного європейського готелю, знаходить собі протеже — швейцара, на ім’я Зеро.Готель “Ґранд Будапешт” (2014)
The Grand Budapest Hotel
14+
15 травня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У період між двома світовими війнами Ґустав Х., консьєрж елітного європейського готелю, знаходить собі протеже — швейцара, на ім’я Зеро.
Леґо Фільм / Lego Фільм (2014)
27 лютого 2014 ✓ укр. аудіо
7.7 7
7.7 7
Сюжет
Популярний серед дітей і дорослих світ Леґо тепер і на екрані! Разом з наївним Емметом вам пропонується вирушити у довгий і звивистий шлях, щоб убити злого диктатора. Але хіба такі як Еммет здатні врятувати світ? Ні, якщо їм не допомагають такі герої, як, наприклад, Бетмен на своєму бетвінґу та інші персонажі Леґо. Дивакуватому, але милому герою протистоятиме і допомагати всенький світ, в якому знайдеться місце Супермену, русалці, волхвам, роботам та іншим. Пориньте у неймовірний світ блоків і фігурок, які перенесуть вас у дитинство і подарують насолоду тривалістю півтори години.Леґо Фільм / Lego Фільм (2014)
The Lego Movie
6+
27 лютого 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Популярний серед дітей і дорослих світ Леґо тепер і на екрані! Разом з наївним Емметом вам пропонується вирушити у довгий і звивистий шлях, щоб убити злого диктатора. Але хіба такі як Еммет здатні врятувати світ? Ні, якщо їм не допомагають такі герої, як, наприклад, Бетмен на своєму бетвінґу та інші персонажі Леґо. Дивакуватому, але милому герою протистоятиме і допомагати всенький світ, в якому знайдеться місце Супермену, русалці, волхвам, роботам та іншим. Пориньте у неймовірний світ блоків і фігурок, які перенесуть вас у дитинство і подарують насолоду тривалістю півтори години.
Буркун (1986)
20 грудня 1986 ✓ укр. аудіо
6.3 7
6.3 7
Сюжет
Він - адвокат, який летить із Нью-Йорка у Флоренцію, розчарований тимчасовою невдачею в справах, але сповнений надій на успішне закінчення чергового позову. Вона - офіціантка кафе, італійка по батьківській лінії, летить по тім же маршруті, відгукнувшись на телефонний дзвінок чоловіка. Пікантність ситуації була в тім, що адвокат мав два квитки на літак, хоча летів один, а офіціантка не мала жодного, тому що не замовляла проїзд заздалегідь. Адвокат дав маленьку слабкість й поступився зайвим квитком.Буркун (1986)
The Grumpy
12+
20 грудня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Він - адвокат, який летить із Нью-Йорка у Флоренцію, розчарований тимчасовою невдачею в справах, але сповнений надій на успішне закінчення чергового позову. Вона - офіціантка кафе, італійка по батьківській лінії, летить по тім же маршруті, відгукнувшись на телефонний дзвінок чоловіка. Пікантність ситуації була в тім, що адвокат мав два квитки на літак, хоча летів один, а офіціантка не мала жодного, тому що не замовляла проїзд заздалегідь. Адвокат дав маленьку слабкість й поступився зайвим квитком.
Оксамитові ручки (1979)
20 грудня 1979 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Інженер Гвідо винаходить рецепт особливо міцного скла. Володарі ювелірних лавок щасливі - їх товар відтепер в безпеці. Злодії і нальотчики в траурі - таке скло неможливо розбити. Щоб з'ясувати таємницю чудо-винаходу і якось нейтралізувати інженера, до нього підсилають чарівну дівчину. Вона - професійна злодійка, винаходи Гвідо заважають їй працювати. Проте встояти перед чарівливістю відчайдушного інженера не зможе навіть вона.Оксамитові ручки (1979)
Velvet Hands
12+
20 грудня 1979 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Інженер Гвідо винаходить рецепт особливо міцного скла. Володарі ювелірних лавок щасливі - їх товар відтепер в безпеці. Злодії і нальотчики в траурі - таке скло неможливо розбити. Щоб з'ясувати таємницю чудо-винаходу і якось нейтралізувати інженера, до нього підсилають чарівну дівчину. Вона - професійна злодійка, винаходи Гвідо заважають їй працювати. Проте встояти перед чарівливістю відчайдушного інженера не зможе навіть вона.
Шалено закоханий (1981)
18 грудня 1981 ✓ укр. аудіо
6.9 7
6.9 7
Сюжет
Головний герой комедійного фільму «Шалено закоханий» — хлопець на ім'я Барнаба Чіккіні (Адріано Челентано), що працює водієм автобуса в Римі. Він бідний, грубуватий, але це не заважає йому бути веселим і компанійським. Так само герой не обділений жіночою увагою. Одного разу Барнаба знайомиться з пасажиркою свого автобуса, і шалено в неї закохується. Дівчина відповідає взаємністю, але незабаром з'ясовується, Крістіна (Орнелла Муті) не зовсім проста дівчина, а справжня принцеса. Також виявляється, що вона не може вийти заміж за звичайного водія автобуса, та й до всього іншого, батьки дівчини, вже засватали її за мільйонера, який має врятувати їх фінансове становище. Але по вуха закоханий Барнаба не має наміру відступати, і готовий піти на все, лише бути з Крістіною.Шалено закоханий (1981)
Madly in Love
12+
18 грудня 1981 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой комедійного фільму «Шалено закоханий» — хлопець на ім'я Барнаба Чіккіні (Адріано Челентано), що працює водієм автобуса в Римі. Він бідний, грубуватий, але це не заважає йому бути веселим і компанійським. Так само герой не обділений жіночою увагою. Одного разу Барнаба знайомиться з пасажиркою свого автобуса, і шалено в неї закохується. Дівчина відповідає взаємністю, але незабаром з'ясовується, Крістіна (Орнелла Муті) не зовсім проста дівчина, а справжня принцеса. Також виявляється, що вона не може вийти заміж за звичайного водія автобуса, та й до всього іншого, батьки дівчини, вже засватали її за мільйонера, який має врятувати їх фінансове становище. Але по вуха закоханий Барнаба не має наміру відступати, і готовий піти на все, лише бути з Крістіною.
Дехто любить гарячіше (1959)
19 березня 1959 ✓ укр. аудіо
8.2 8
8.2 8
Сюжет
Коли чиказькі музики Джо і Джері випадково стають свідками бандитського перестрілювання, вони, не нехтуючи часом, дають драла на поїзді до Флориди, переодягнувшись жінками. Тепер вони – Джозефіна і Дафна, новенькі й гарненькі інструменталістки жіночого джаз-гурту. До певного часу їхнє маскування спрацьовує. Але незабаром велелюбна солістка «западає» на чоловіка, що перевдягнений у Джозефіну, старий бабій закохується в Дафну, а бос мафії, розгадавши таємницю маскараду, вирішує терміново розправитися зі свідками.Дехто любить гарячіше (1959)
Some Like It Hot
12+
19 березня 1959 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли чиказькі музики Джо і Джері випадково стають свідками бандитського перестрілювання, вони, не нехтуючи часом, дають драла на поїзді до Флориди, переодягнувшись жінками. Тепер вони – Джозефіна і Дафна, новенькі й гарненькі інструменталістки жіночого джаз-гурту. До певного часу їхнє маскування спрацьовує. Але незабаром велелюбна солістка «западає» на чоловіка, що перевдягнений у Джозефіну, старий бабій закохується в Дафну, а бос мафії, розгадавши таємницю маскараду, вирішує терміново розправитися зі свідками.
Диваки: Нестерпний дідуган (2013)
22 жовтня 2013 ✓ укр. субтитри
6.5 7
6.5 7
Сюжет
За сюжетом, 86-річний дідуган на ім'я Ірвінґ Зісман подорожує по Америці з незвичайним компаньйоном - восьмирічним «онуком» Біллі. По дорозі шалений дідусь знайомить вразливого Біллі з людьми, місцями і ситуаціями, які навряд чи укладаються в рамки звичних уявлень про виховання. Парочка зіткнеться зі стриптизерами, розлюченими учасниками помпезного дитячого конкурсу краси і їх не менш злими матусями, скорботними відвідувачами панахиди, завсідниками бару для байкерів та іншими громадянами США.Диваки: Нестерпний дідуган (2013)
Bad Grandpa
18+
22 жовтня 2013 ✓ укр. субтитри
Сюжет
За сюжетом, 86-річний дідуган на ім'я Ірвінґ Зісман подорожує по Америці з незвичайним компаньйоном - восьмирічним «онуком» Біллі. По дорозі шалений дідусь знайомить вразливого Біллі з людьми, місцями і ситуаціями, які навряд чи укладаються в рамки звичних уявлень про виховання. Парочка зіткнеться зі стриптизерами, розлюченими учасниками помпезного дитячого конкурсу краси і їх не менш злими матусями, скорботними відвідувачами панахиди, завсідниками бару для байкерів та іншими громадянами США.
Вовк з Волл Стріт (2013)
13 лютого 2014 ✓ укр. аудіо
8.2 9
8.2 9
Сюжет
Джордан Белфорт заснував одну з найбільших брокерських контор у 1987 році, але десять років потому був засуджений за відмивання грошей і ряд інших фінансових злочинів. Він впорався з алкогольною та наркотичною залежністю, виробленої за час махінацій на Волл Стріт, написав дві книги і тепер читає лекції про те, як досягти успіху...Вовк з Волл Стріт (2013)
The Wolf of Wall Street
18+
13 лютого 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джордан Белфорт заснував одну з найбільших брокерських контор у 1987 році, але десять років потому був засуджений за відмивання грошей і ряд інших фінансових злочинів. Він впорався з алкогольною та наркотичною залежністю, виробленої за час махінацій на Волл Стріт, написав дві книги і тепер читає лекції про те, як досягти успіху...
Я, знову я та Ірен (2000)
22 червня 2000 ✓ укр. аудіо
6.6 7
6.6 7
Сюжет
Чарлі добрий і чуйний патрульний поліцейський. Але біда в тому, що він страждає роздвоєнням особистості. Коли хтось намагається надавити на нього, з`являється Хенк – друге «Я» Чарлі. Це грубий, жорстокий, агресивний і невихований тип, аматор випивки та лихослів`я. Життя Чарлі перетворюється на справжнє пекло, тому що Хенк завжди з`являється невчасно, і постійно псує йому життя. Тільки в одному їх думки співпадають - вони обоє закохуються в Ірен, але кого з них обере примхлива красуня?..Я, знову я та Ірен (2000)
Me, Myself & Irene
16+
22 червня 2000 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чарлі добрий і чуйний патрульний поліцейський. Але біда в тому, що він страждає роздвоєнням особистості. Коли хтось намагається надавити на нього, з`являється Хенк – друге «Я» Чарлі. Це грубий, жорстокий, агресивний і невихований тип, аматор випивки та лихослів`я. Життя Чарлі перетворюється на справжнє пекло, тому що Хенк завжди з`являється невчасно, і постійно псує йому життя. Тільки в одному їх думки співпадають - вони обоє закохуються в Ірен, але кого з них обере примхлива красуня?..
Шоколад (2000)
22 грудня 2000 ✓ укр. аудіо
7.2 8
7.2 8
Сюжет
Дiя стрiчки вiдбувається в 50-х роках у Францiї. Молода жiнка на iм'я Вiанн (Бiнош) разом з дочкою приїздить до маленького мiстечка, де вiдкриває шоколадну крамничку. Таємничi солодощi повнiстю змiнюють життя мiсцевих жителiв: батьки знаходять спiльну мову з дiтьми, добрi люди стають щасливими, а поганi перевиховуються...Шоколад (2000)
Chocolat
12+
22 грудня 2000 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дiя стрiчки вiдбувається в 50-х роках у Францiї. Молода жiнка на iм'я Вiанн (Бiнош) разом з дочкою приїздить до маленького мiстечка, де вiдкриває шоколадну крамничку. Таємничi солодощi повнiстю змiнюють життя мiсцевих жителiв: батьки знаходять спiльну мову з дiтьми, добрi люди стають щасливими, а поганi перевиховуються...
Труднощі перекладу (2003)
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
7.7 8
7.7 8
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
За бортом (1987)
16 грудня 1987 ✓ укр. аудіо
6.9 7
6.9 7
Сюжет
Джоана Стейтон - владна, зарозуміла і незговірлива дружина самовпевненого власника яхти. Коли їх посудина зупиняється для ремонту в невеликому містечку, сварлива і навіжена Джоана наймає тесляря Діна Проффітта, щоб той змайстрував їй нову шафку. Але замість платні за роботу Дін одержує від воріт поворіт - адже Джоана ніколи нічим не буває задоволена. Але цього разу її фірмові викрутаси закінчуються тим, що вона падає за борт і геть втрачає пам'ять.За бортом (1987)
Overboard
16+
16 грудня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джоана Стейтон - владна, зарозуміла і незговірлива дружина самовпевненого власника яхти. Коли їх посудина зупиняється для ремонту в невеликому містечку, сварлива і навіжена Джоана наймає тесляря Діна Проффітта, щоб той змайстрував їй нову шафку. Але замість платні за роботу Дін одержує від воріт поворіт - адже Джоана ніколи нічим не буває задоволена. Але цього разу її фірмові викрутаси закінчуються тим, що вона падає за борт і геть втрачає пам'ять.
Хай живе Франція! (2013)
20 лютого 2013 ✓ укр. аудіо
5.8 6
5.8 6
Сюжет
Музафар і Феруз – пастухи з Табулістану, маленької країни у Центральній Азії, про яку ніхто не чув. Щоб про країну заговорили, син Великого Лідера пропонує скористатися тероризмом у рекламних цілях. Музафар і Феруз більше наївні, ніж злі, обрані для великої місії – врізатися літаком у Ейфелеву башту. Проте не все так просто – їх чекає подорож ворожою французькою землею…Хай живе Франція! (2013)
Vive la France
18+
20 лютого 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Музафар і Феруз – пастухи з Табулістану, маленької країни у Центральній Азії, про яку ніхто не чув. Щоб про країну заговорили, син Великого Лідера пропонує скористатися тероризмом у рекламних цілях. Музафар і Феруз більше наївні, ніж злі, обрані для великої місії – врізатися літаком у Ейфелеву башту. Проте не все так просто – їх чекає подорож ворожою французькою землею…
Таємне життя Волтера Мітті (2013)
9 січня 2014 ✓ укр. аудіо
7.3 8
7.3 8
Сюжет
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.Таємне життя Волтера Мітті (2013)
The Secret Life of Walter Mitty
12+
9 січня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
Оггі повертається (2013)
7 серпня 2013 ✓ укр. аудіо
6.5 7
6.5 7
Сюжет
З проблемою кота Оггі знайомі багато, особливо ті, хто дивився з ним мультсеріал. Тут же вам пропонується повнометражний варіант все тих же старих проблем, але з новими пастками. Історія боротьби бідолахи Оггі з нестерпними кукарачі (тарганами). І це древнє протистояння закине героїв в абсолютно різні місця, де вони переживуть просто найдивовижніші і смішні пригоди. Другом, а іноді і ворогом Оггі буде все той же його двоюрідний братик Джек, з яким вони пройшли вогонь, воду і мідні труби.Оггі повертається (2013)
Oggy and the Cockroaches: The Movie
7 серпня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
З проблемою кота Оггі знайомі багато, особливо ті, хто дивився з ним мультсеріал. Тут же вам пропонується повнометражний варіант все тих же старих проблем, але з новими пастками. Історія боротьби бідолахи Оггі з нестерпними кукарачі (тарганами). І це древнє протистояння закине героїв в абсолютно різні місця, де вони переживуть просто найдивовижніші і смішні пригоди. Другом, а іноді і ворогом Оггі буде все той же його двоюрідний братик Джек, з яким вони пройшли вогонь, воду і мідні труби.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: