valvally
модератор
Третій зайвий (2012)
Ted
18+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 549 368 315 $ |
| Касові збори в США: | 218 815 487 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 831 576 $ (14 499 452 UAH) топ #158 |
| Прем'єра в Україні: | 2 серпня 2012 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Сет МакФарлейн |
Є українське аудіо
Джон закоханий у красуню Лорі, у нього відмінна робота і великі плани на майбутнє. Але в їхні стосунки втручається третій, давній друг Джона - Тед. Він відривається добу безперервно, вважає за краще випадкові зв'язки і не бажає втрачати одного. Але ніхто насправді не знає на що він здатний, адже Тед - великий плюшевий ведмідь.
Білий комірець (2009—2014)
White Collar
12+| Жанр: | кримінальний комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Т. Кречмер, Рассел Лі Файн, Пол Голаган |
Є українське аудіо
Ніл Кеффрі, неймовірно привабливий злочинний розум, нарешті був спійманий своїм одвічним ворогом, агентом ФБР Пітером Берком. Коли Ніл біжить з в'язниці, щоб знайти свою зниклу любов, Пітер ловить його ще раз. Але Кеффрі пропонує йому не квапитися з відправкою до в'язниці, і розглянути можливість співпраці. Адже Ніл міг би допомогти зловити самих «елітних» злочинців, «білих комірців» злочинного світу. Пітер, розуміючи, що інтуїція і злочинний досвід Нілу, яких немає у законослухняного агента, можуть стати гарною підмогою в боротьбі з криміналом, погоджується.
Пророк (2007)
Next
12+| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 066 841 $ |
| Касові збори в США: | 18 211 013 $ |
| Касові збори в Україні: | 582 307 $ топ #638 |
| Прем'єра в Україні: | 26 квітня 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Лі Тамагорі |
Є українське аудіо
Фокусник Кріс Джонсон (Кейдж) має здібність бачити майбутнє, але на дві хвилини вперед. Він не хоче привертати до себе увагу, проте його таланти не лишаються непоміченими. Агент ФБР Келлі Ферріс (Мур) хоче підключитися до його мозку, бо вважає, що здібності Джонсона допоможуть запобігти великому теракту, що готується у Лос-Анджелесі.
Піаніст (2002)
The Pianist
16+| Жанр: | драма біографія воєнний музичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Польща Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 120 090 750 $ |
| Касові збори в США: | 32 590 750 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2002 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Роман Поланскі |
Є українське аудіо
Фільм оповідає про долю Владислава Шпільмана — видатного польського піаніста, єврея за національністю. Вимушений жити у Варшавському ґетто під час Другої світової війни, він сповна пізнає смак приниження, страждання і боротьби.
Боже, благослови Америку! (2011)
God Bless America
18+| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 122 550 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2012 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Бобкат Ґолдвейт |
Є українське аудіо
Позбавлений любові і роботи, можливо, смертельно хворий Френк втрачає віру в свою батьківщину. Він бере пістолет і починає вбивати найпідліших, найжорстокіших, найдурніших членів цього суспільства. У цьому він знаходить незвичайну спільницю - шістнадцятирічну Роксі, яку теж переповнює гнів.Якщо мас-медіа поливають шлаком, а люди перетворюються на зомбованих, підлих, жорстоких істот, є гарний вихід - узяти АК-47 і... Про це і фільм.
Нова Людина-Павук (2012)
The Amazing Spider-Man
14+| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 230 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 757 930 663 $ |
| Касові збори в США: | 262 030 663 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 773 289 $ (14 140 029 UAH) топ #172 |
| Прем'єра в Україні: | 5 липня 2012 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Марк Вебб |
Є українське аудіо
Пітер Паркер змушений жити зі страшним секретом. Насправді він - легендарний герой Людина-Павук, що захищає мир і спокій жителів свого рідного міста, в якому, до речі, знову неспокійно. В результаті генетичного експерименту, який провалився, професор фізики доктор Курт Коннерс перетворюється в страшного Ящера і наганяє страх та паніку на мешканців округи. У той же час на волі виявляється відомий маніяк Клетус Кеседі, який вже підшукує собі нову жертву. Так що Пітеру Паркеру доведеться на якийсь час відкласти свої особисті проблеми в сторону і дозволити Людині-павуку знайти і знешкодити нових ворогів.
Вічне сяйво чистого розуму (2004)
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
16+| Жанр: | фантастика драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 258 126 $ |
| Касові збори в США: | 34 400 301 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2004 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Мішель Ґондрі |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що його колишня дівчина пройшла через експериментальну процедуру, щоб позбутися спогадів про нього, чоловік вирішує зробити так само зі спогадами про неї.
Піджак (2005)
The Jacket
16+| Жанр: |
драма
детектив
фантастика
трилер
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 29 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 126 225 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2005 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Джон Мейбері |
Є українське аудіо
Ветерана війни Джека Старкса, страждаючого від періодичних нападів амнезії, звинувачують у вбивстві і поміщають в психіатричну клініку, де місцевий доктор призначає йому інтенсивний курс експериментальних препаратів. Але лікування дає дивний ефект: Джек несподівано бачить майбутнє і дізнається, що він буде убитий невідомим через декілька днів.
Місяць 2112 (2009)
Moon
16+| Жанр: | фантастика драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 760 104 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 вересня 2009 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Дункан Джонс |
Є українське аудіо
Провівши на Місяці на самоті майже три роки, астронавт Сем Белл рахує дні, що залишилися до повернення на Землю. Удома залишилися дружина й маленька дочка, з якими він зрідка спілкується по супутниковому зв'язку. Белл намагається забрати час, що тягнеться тут незвичайно повільно — поливає рослини, вирізує по дереву й переговорюється зі своїм єдиним «другом», розмовляючим бортовим роботом на ім'я Герті.
Планета Ка-Пекс (2001)
K-PAX
12+| Жанр: | фантастика драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 001 485 $ |
| Касові збори в США: | 50 338 485 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ієн Софтлі |
Є українське аудіо
В Манхеттенський психіатричний інститут привозять дивну людину в чорних окулярах. Він кличе себе Протом і стверджує, що його батьківщина - планета Ка-Пекс, звідки він миттю перенісся на Землю в промені світла.
Особлива думка (2002)
Minority Report
12+| Жанр: |
фантастика
детектив
екшн
трилер
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 102 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 358 372 926 $ |
| Касові збори в США: | 132 072 926 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 вересня 2002 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
У майбутньому технології передбачають правопорушення ще до їх скоєння. Офіцер управління профілактики злочинів утікає після звинувачення в убивстві, якого ще не сталося.
Дванадцять мавп (1995)
Twelve Monkeys
16+| Жанр: | фантастика трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 29 000 001 $ |
| Касові збори в світі: | 168 839 459 $ |
| Касові збори в США: | 57 141 459 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 1995 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Террі Ґілліам |
Є українське аудіо
In the year 2035, a convict volunteers to travel back in time to determine the origin of a deadly virus that wiped out the population decades earlier.
Змінюючи реальність (2011)
The Adjustment Bureau
14+| Жанр: | фантастика трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 127 869 379 $ |
| Касові збори в США: | 62 495 645 $ |
| Касові збори в Україні: | 609 587 $ (4 803 302 UAH) топ #613 |
| Прем'єра в Україні: | 3 березня 2011 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джордж Нолфі |
Є українське аудіо
Успішний конгресмен закохується в привабливу балерину, але таємничі сили намагаються завадити цьому коханню.
Убити Білла: Частина 1 (2003)
Kill Bill: Vol. 1
18+| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 180 949 045 $ |
| Касові збори в США: | 70 099 045 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
У вагітну найману вбивцю на прізвисько Чорна Мамба під час одруження стріляє людина на ім'я Білл. Куля в голові жертви, кров на шлюбній сукні, темрява... Але голова в Чорної Мамби виявилася міцною. Пролежавши чотири роки в комі, Наречена приходить до тями. Вона горить бажанням знайти тих, хто її зрадив. Тепер лише безжальна помста заспокоїть серце Чорної Мамби, і вона починає вбивати по черзі всіх членів банди Білла, залишаючи ватажка наостанок.
127 годин (2010)
127 Hours
16+| Жанр: | пригоди драма біографія трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 35 692 920 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2010 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Денні Бойл |
Є українське аудіо
Нестримний скелелаз і любитель захованих в каньйонах печер, у черговий раз на самоті їде в гори і опиняється в смертельній пастці. 127 годин без їжі, без води і практично без надії вижити. Тільки тут і виявляється сила характеру.
Життя прекрасне (1997)
Life Is Beautiful
12+| Жанр: | комедія драма воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 229 163 264 $ |
| Касові збори в США: | 57 247 384 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1997 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Роберто Беніньї |
Є українське аудіо
Під час II Світової війни в Італії у концтабір відправляють євреїв, батька і його маленького сина. Дружина, італійка, добровільно йде слідом за ними. У таборі батько каже синові, що все, що відбувається навколо є грою за приз у справжній танк, який дістанеться тому хлопчикові, який не потраплятиме на очі наглядачам. Він зробив усе, щоб син повірив у гру і залишився живий, ховаючись у бараку.
Липучка (2011)
Flypaper
16+| Жанр: | комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 142 154 $ |
| Касові збори в США: | 5 043 $ |
| Касові збори в Україні: | 64 862 $ (512 955 UAH) топ #1824 |
| Прем'єра в Україні: | 25 серпня 2011 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Роб Мінкофф |
Є українське аудіо
Перед закриттям банку, в нього вриваються дві групи грабіжників. Відвідувачі та працівники банку опиняються між двох вогнів. Один з відвідувачів намагається примирити представників двох кримінальних груп - адже це єдиний шанс вижити для тих хто опинився в банку, а для нього шанс справити враження на дівчину-касира, в яку він закохався з першого погляду. Поступово наш герой розуміє, що схоже, всі крім нього опинилися в цьому банку в момент пограбування не випадково
Гнів (2004)
Man on Fire
16+| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Швейцарія Велика Британія США Мексика |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 130 293 714 $ |
| Касові збори в США: | 77 911 774 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 вересня 2004 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Тоні Скотт |
Є українське аудіо
Виснажений колишній агент ЦРУ неохоче погоджується бути охоронцем десятирічної дівчинки в Мехіко. Але коли її викрадають, він готовий на все, щоб урятувати її.
Брудний Гаррі (1971)
Dirty Harry
16+| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 35 976 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 1971 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Дон Сіґел |
Є українські субтитри
Фільм "Брудний Гаррі" став черговою поворотною точкою у кар'єрі Клінта Іствуда. У 70-х роках він змінив звичний костюм героя вестерна і лихого вершника, що запам'ятався по "спаґетті-вестернах" 60-х, на форму поліцейського Гаррі Калагена на прізвисько 'Брудний Гаррі'. Гаррі повинен знайти і знешкодити вбивцю-маніяка на прізвисько Скорпіон, який тероризує все місто. Герой фільму не має наміру дотримуватися статуту поліцейського. Його Маґнум 44-го калібру завжди з ним і готовий до бою, його принцип: "спочатку стріляти, потім розбиратися".
Four Minutes (2006)
Four Minutes
16+| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 1 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2006 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Кріс Краус |
Велика прогулянка (1966)
Don't Look Now... We're Being Shot At!
14+| Жанр: | комедія воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 1966 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Жерар Урі |
Є українське аудіо
Після того як німці підбили над Парижем британський бомбардувальник, прості французи залюбки переховують союзників. Диригент і маляр організовують операцію з перекидання англійців з окупованої території на південь, в нейтральну Швейцарію...
Бомж із дробовиком (2011)
Hobo with a Shotgun
18+| Жанр: | кримінальний екшн комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 672 648 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2011 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джейсон Айзенер |
Є українські субтитри
У центрі подій бомж, якому набридло спостерігати беззаконня діється на вулицях. В один прекрасний момент чаша його терпіння переповнюється, він хапає з вітрини магазину дробовик і йде наводити справедливість, відстрілюючи бандитів, корумпованих копів, педофілів та інших виродків.
Суперкласико (2011)
Superclasico
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Данія Аргентина |
| Бюджет: | 3 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2011 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Оле Крістіан Медсен |
Є українське аудіо
Крістіану слід визнати: налагоджене життя котиться до біса, син, як багато хто в його віці, не бажає спілкуватися з батьком, а торгівля елітними винами летить у прірву через те, що найчастіше він сам споживає свій товар. Але найголовніше - від Крістіана пішла дружина. І не просто пішла, а збирається заміж за зірку світового футболу! Який чоловік в стані пережити це і не зійти з розуму? У відчайдушній спробі повернути дружину герой вирушає в Буенос-Айрес.
Бронкська історія (1993)
A Bronx Tale
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 287 898 $ |
| Касові збори в США: | 17 287 898 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1993 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Роберт де Ніро |
Є українське аудіо
Король Бронкської мафії Сонні убив людину. Просто так. Через місця на парковці. Серед білого дня витягнув пістолет і кілька разів вистрілив. Поліція дізналася, що свідком злочину був 9-річний Калоджеро, і допитала хлопчика. Але Калоджеро не видав Сонні. Так почалася їх дружба. І коли Калоджеро виріс, він не просто став свідком інших кривавих діянь свого боса, але і сам опинився на краю прірви.
Мадаґаскар 3 (2012)
Madagascar 3: Europe's Most Wanted
0+| Жанр: | анімація сімейний комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 145 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 746 921 274 $ |
| Касові збори в США: | 216 391 482 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 861 381 $ (39 169 901 UAH) топ #7 |
| Прем'єра в Україні: | 14 червня 2012 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Ерік Дарнелл, Том МакҐрат, Конрад Вернон |
Є українське аудіо
Не потрібні їм запрошення, дозволи, посольства і візи, щоб долати відстані і потрапляти в омріяні краї. Вони вже зробили революцію на Мадаґаскарі, розважились в Африці, відчули свої інстинкти, пережили декілька катастроф, погостювали у родичів. Настав час вертатися додому — туди, де є штучне освітлення, тепле ліжечко, постійне харчування та гаряча вода цілодобово! Однак це ще не кінець пригод, бо доля посилає їх до Європи. Тут є де розгулятись, порушуючи численні звичаї та правила.
Артист (2011)
The Artist
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 133 432 856 $ |
| Касові збори в США: | 44 671 682 $ |
| Касові збори в Україні: | 204 464 $ (1 615 020 UAH) топ #1229 |
| Прем'єра в Україні: | 14 лютого 2012 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Мішель Азанавічус |
Є українське аудіо
Голлівуд, 1927 рік. Німе кіно відходить у минуле, поступаючись місцем звуку. Але не всі готові примиритися з революцією у кіноіндустрії. Відомий актор Джордж Валентайн і чути не хоче про мікрофони на знімальному майданчику. Слава артиста починає згасати. Тим часом таємно закохана у Валентайна статистка Пеппі Міллер стрімко набирає популярність, щосили використовуючи природний шарм і блискучі голосові дані. І тільки кохання допоможе герою вчорашніх днів і зірці нового покоління знайти щастя.
Відчуження (2011)
Detachment
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 72 689 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2011 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Тоні Кей |
Є українське аудіо
Позаштатний вчитель, маневруючи між класними кімнатами, намагається знайти підхід до учнів і колег. Раніше не затримуючись ні в одному місці надовго, він захищає себе від емоційної прихильності. Але на цей раз його почуття пробуджує знайомство з трьома жіночими персонажами...
Заміж у високосний рік (2010)
Leap Year
16+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 607 316 $ |
| Касові збори в США: | 25 918 920 $ |
| Касові збори в Україні: | 332 753 $ (2 651 464 UAH) топ #945 |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 2010 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Ананд Такер |
Є українське аудіо
Згідно з ірландською легендою, раз на чотири роки, у високосний рік, 29 лютого, дівчина, яка опинилась в Ірландії з коханим, котрий ніяк не наважиться освідчитись їй, може сама запропонувати йому руку й серце. Саме це вирішує зробити декоратор квартир Анна Бреді (Адамс), яка їде за коханим з Бостона в Дублін...
Освідчення (2009)
The Proposal
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 317 375 031 $ |
| Касові збори в США: | 163 958 031 $ |
| Касові збори в Україні: | 927 675 $ (7 978 098 UAH) топ #421 |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2009 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Енн Флетчер |
Є українське аудіо
Маргарет (Баллок), канадка, яка працює головним редактором одного з видавництв, у відчаї – їй не продовжують робочу візу у США. Єдиний шанс для неї залишитись у країні – вийти заміж за першого ліпшого власника американського паспорту.
Код доступу «Кейптаун» (2012)
Safe House
16+| Жанр: | екшн трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 208 076 205 $ |
| Касові збори в США: | 126 373 434 $ |
| Касові збори в Україні: | 248 978 $ (1 965 505 UAH) топ #1110 |
| Прем'єра в Україні: | 10 лютого 2012 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Даніель Еспіноса |
Є українське аудіо
Випускник Гарварду Метт мріє зі своєю нареченою переїхати в Париж. Але вона не знає, що вже рік він працює на ЦРУ.
Легендарний агент ЦРУ Фрост володіє секретною інформацією. Але він вийшов з-під контролю, і тепер його головне правило: «не довіряй нікому - тебе зрадить кожен». Їхні шляхи перетнуться в одному з найкрасивіших міст світу - Кейптауні, де кожен має зробити свій вибір.
Легендарний агент ЦРУ Фрост володіє секретною інформацією. Але він вийшов з-під контролю, і тепер його головне правило: «не довіряй нікому - тебе зрадить кожен». Їхні шляхи перетнуться в одному з найкрасивіших міст світу - Кейптауні, де кожен має зробити свій вибір.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: