7.7 
10 Сюжет
Кордон між Північною й Південною Кореєю. Між соціалістичним і капіталістичним ладом. Начебто потрібно об’єднатися і забути про будь-які закони. Прикордонники - північні і південні добами стояли на посту на відстані двох метрів, училися воювати один одного й ненавидіти один одного, а потім за іронією долі подружилися. Одного разу сталося лихо і їхня дружба пройшла суворе випробування ідеологією.
Об'єднана зона безпеки (2000)
Joint Security Area
12+
9 вересня 2000 (Світ)
Південна Корея
1 год 50 хв
Читати опис
Кордон між Північною й Південною Кореєю. Між соціалістичним і капіталістичним ладом. Начебто потрібно об’єднатися і забути про будь-які закони. Прикордонники - північні і південні добами стояли на посту на відстані двох метрів, училися воювати один одного й ненавидіти один одного, а потім за іронією долі подружилися. Одного разу сталося лихо і їхня дружба пройшла суворе випробування ідеологією.
Сюжет
У центрі сюжету жінка, яка вийшла на стежку війни з поліцією міста, що відмовилася розслідувати вбивство її дочки.
Три білборди під Еббінґом, Міссурі (2017)
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
18+
15 березня 2018 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 55 хв
Читати опис
У центрі сюжету жінка, яка вийшла на стежку війни з поліцією міста, що відмовилася розслідувати вбивство її дочки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Гебріела Пастернака ображали багато хто, з ким зводила його життя - дівчина, учитель музики, професор консерваторії, дантист. І ось всі вони, на свою біду, опинилися разом з ним в одному літаку... Вночі в придорожній закусочній офіціантка дізнається в відвідувача лихваря, який багато років тому довів до самогубства її батька. А у кухарки, в минулому отсидевшей термін, для помсти такому пеклі відразу знайшлося засіб - щурячу отруту... Міський красень їхав на своїй потужній Audi по безлюдній дорозі і вирішив обігнати старий Peugeot, але сидів за кермом провінційний упир вирішив не поступатися. І ось вже кривавий підсумок безглуздого суперництва не за горами...
Дикі історії (2014)
Wild Tales
16+
16 квітня 2015 (Україна)
Аргентина, Іспанія, Франція, Велика Британія
2 год 2 хв
Читати опис
Гебріела Пастернака ображали багато хто, з ким зводила його життя - дівчина, учитель музики, професор консерваторії, дантист. І ось всі вони, на свою біду, опинилися разом з ним в одному літаку... Вночі в придорожній закусочній офіціантка дізнається в відвідувача лихваря, який багато років тому довів до самогубства її батька. А у кухарки, в минулому отсидевшей термін, для помсти такому пеклі відразу знайшлося засіб - щурячу отруту... Міський красень їхав на своїй потужній Audi по безлюдній дорозі і вирішив обігнати старий Peugeot, але сидів за кермом провінційний упир вирішив не поступатися. І ось вже кривавий підсумок безглуздого суперництва не за горами...
Сюжет
Заради кар'єри одна з кращих фігуристок США не цуралася найбрудніших методів для перемоги над суперницями.Колишній чоловік Хардінг і охоронець спортсменки найняли людину, аби вона зламала конкурентці Тоні ногу. Історія, через яку фігуристці у підсумку довелося закінчити спортивну кар'єру!
Я, Тоня (2017)
I, Tonya
16+
14 грудня 2017 (Україна)
США, Велика Британія, Катар
2 год 0 хв
Читати опис
Заради кар'єри одна з кращих фігуристок США не цуралася найбрудніших методів для перемоги над суперницями.Колишній чоловік Хардінг і охоронець спортсменки найняли людину, аби вона зламала конкурентці Тоні ногу. Історія, через яку фігуристці у підсумку довелося закінчити спортивну кар'єру!
Сюжет
Ледь не загинувши від нападу оскаженілого бика, шеф-кухар зі спотвореною зовнішністю (Уейд Уїлсон) бореться за здійснення своєї мрії – стати власником найкрутішого бару у Мейбері, водночас пристосовуючись до життя із втраченим відчуттям смаку. Намагаючись повернути собі смак до життя, а також потоковий накопичувач, Уейд вступає у боротьбу з ніндзя, якудзою і зграєю сексуально агресивних собак. Мандруючи світом, він відкриває для себе важливість родини, дружби і аромату життя, відчуває новий смак до пригод і здобуває заповітний титул Найкращого у світі коханця.
Дедпул 2 (2018)
Deadpool 2
18+
17 травня 2018 (Україна)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Ледь не загинувши від нападу оскаженілого бика, шеф-кухар зі спотвореною зовнішністю (Уейд Уїлсон) бореться за здійснення своєї мрії – стати власником найкрутішого бару у Мейбері, водночас пристосовуючись до життя із втраченим відчуттям смаку. Намагаючись повернути собі смак до життя, а також потоковий накопичувач, Уейд вступає у боротьбу з ніндзя, якудзою і зграєю сексуально агресивних собак. Мандруючи світом, він відкриває для себе важливість родини, дружби і аромату життя, відчуває новий смак до пригод і здобуває заповітний титул Найкращого у світі коханця.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Фільм, в якому Аллен «знущається» над московською літературою, якою вона бачиться екранізаторам московських романів дев'ятнадцятого століття. Молодий московський дворянин з провінції намагається уникнути заклику на війну з Наполеоном. Він веде нескінченні «інтелігентські» розмови зі своєю кузиною. Політика, філософія і війна – ці високі матерії сталі темою нескінченного феєрверку іронії і гумору.
Кохання і смерть (1975)
Love and Death
12+
10 червня 1975 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Фільм, в якому Аллен «знущається» над московською літературою, якою вона бачиться екранізаторам московських романів дев'ятнадцятого століття. Молодий московський дворянин з провінції намагається уникнути заклику на війну з Наполеоном. Він веде нескінченні «інтелігентські» розмови зі своєю кузиною. Політика, філософія і війна – ці високі матерії сталі темою нескінченного феєрверку іронії і гумору.
Сюжет
В Гренландії знайдено тіло Пола Фурньє (Алан), якого вважали померлим ще у 1905 р. Вчені оживлюють його і, щоб згладити перехід від одної епохи до іншої, інсценують навколо нього життя початку ХХ століття. В результаті “розморожений” закохується у наречену власного правнука... Один з типових де-фюнесівських фарсів 60-70-х, але зроблений трохи краще, ніж більшість йому подібних.
Заморожений (1969)
Hibernatus
12+
10 вересня 1969 (Світ)
Франція, Італія
1 год 22 хв
Читати опис
В Гренландії знайдено тіло Пола Фурньє (Алан), якого вважали померлим ще у 1905 р. Вчені оживлюють його і, щоб згладити перехід від одної епохи до іншої, інсценують навколо нього життя початку ХХ століття. В результаті “розморожений” закохується у наречену власного правнука... Один з типових де-фюнесівських фарсів 60-70-х, але зроблений трохи краще, ніж більшість йому подібних.
Сюжет
Скромний і сором'язливий страховий агент, актор самодіяльного театру Юрій Дєточкін виявляється непримиренним борцем за справедливість. Правда, для правосуддя, яке представляє актор того ж театру, а в житті — слідчий Подбєрєзовіковий, цей Робін Гуд представляється небезпечним, хитромудрим, винахідливим і невловимим злочинцем.
Бережись автомобіля (1966)
Beware of the Car!
12+
22 травня 1966 (Світ)
СРСР
1 год 34 хв
Читати опис
Скромний і сором'язливий страховий агент, актор самодіяльного театру Юрій Дєточкін виявляється непримиренним борцем за справедливість. Правда, для правосуддя, яке представляє актор того ж театру, а в житті — слідчий Подбєрєзовіковий, цей Робін Гуд представляється небезпечним, хитромудрим, винахідливим і невловимим злочинцем.
Сюжет
Це фільм про веселого й бідного бурлаку Раджі, що подорожує по містах Індії, наспівуючи веселу пісеньку про самого себе. Випробувавши у своєму житті бідність, багатство й любов, Раджа залишається чесним і шляхетним, яким і є насправді проста людина.
Пан 420 (1955)
Shree 420
12+
6 вересня 1955 (Світ)
Індія
2 год 48 хв
Читати опис
Це фільм про веселого й бідного бурлаку Раджі, що подорожує по містах Індії, наспівуючи веселу пісеньку про самого себе. Випробувавши у своєму житті бідність, багатство й любов, Раджа залишається чесним і шляхетним, яким і є насправді проста людина.
Сюжет
У «Ель-Роялі», занедбаному готелі з темним минулим на березі озера, зустрічаються семеро незнайомців, кожному з яких є що приховувати. Протягом однієї рокової ночі кожен матиме останній шанс на спокуту... до того, як усе піде прахом.
Погані часи у «Ель Роялі» (2018)
Bad Times at the El Royale
16+
11 жовтня 2018 (Україна)
США
2 год 21 хв
Читати опис
У «Ель-Роялі», занедбаному готелі з темним минулим на березі озера, зустрічаються семеро незнайомців, кожному з яких є що приховувати. Протягом однієї рокової ночі кожен матиме останній шанс на спокуту... до того, як усе піде прахом.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
The film is based on a true case from the early 1990s that is known among Koreans as the "disappearance of the frog children." In 1991, five elementary school students told their parents that they were going to hang out on a nearby m
Children... (2011)
Children...
12+
17 лютого 2011 (Світ)
Південна Корея
2 год 12 хв
Читати опис (англ.)
The film is based on a true case from the early 1990s that is known among Koreans as the "disappearance of the frog children." In 1991, five elementary school students told their parents that they were going to hang out on a nearby m
Сюжет
Після зникнення його 16-річної доньки, Девід намагається знайти її, відстежуючи цифровий слід за допомогою її ноутбука, соціальних мереж і детектива.
Сюжет
Злочинці Віллі й Маркус улаштовуються на роботу Сантою Клаусом й ельфом у великих торгових центрах, які насправді планують пограбувати.
Поганий Санта (2003)
Bad Santa
16+
26 листопада 2003 (Світ)
Німеччина, США
1 год 32 хв
Читати опис
Злочинці Віллі й Маркус улаштовуються на роботу Сантою Клаусом й ельфом у великих торгових центрах, які насправді планують пограбувати.
(укр. субтитри)
Сюжет
Вуді Аллен виступив режисером, співавтором сценарію і головним героєм цього навіженого фарсу про соромливого ґанґстера, який у результаті своєї діяльності здобуває більше тюремного терміну, ніж коштовностей.
Хапай гроші і тікай (1969)
Take the Money and Run
12+
18 серпня 1969 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Вуді Аллен виступив режисером, співавтором сценарію і головним героєм цього навіженого фарсу про соромливого ґанґстера, який у результаті своєї діяльності здобуває більше тюремного терміну, ніж коштовностей.
Сюжет
Вихованому вулицею 14-річному Біллі Батсону від чарівника дістається сила перетворюватися на дорослого супергероя Шазама. Дитина в душі і богоподібний красень назовні, Шазам насолоджується дорослою версією самого себе і витрачає суперздібності на розваги. Але йому доводиться швидко освоїти свої навички, щоб виконати покладений на Шазама обов'язок — побороти смертоносні сили зла, з якими уклав угоду доктор Тадеус Сівана.
ШАЗАМ! (2019)
Shazam!
16+
4 квітня 2019 (Україна)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Вихованому вулицею 14-річному Біллі Батсону від чарівника дістається сила перетворюватися на дорослого супергероя Шазама. Дитина в душі і богоподібний красень назовні, Шазам насолоджується дорослою версією самого себе і витрачає суперздібності на розваги. Але йому доводиться швидко освоїти свої навички, щоб виконати покладений на Шазама обов'язок — побороти смертоносні сили зла, з якими уклав угоду доктор Тадеус Сівана.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Хлопчик, що володіє літературним даром і хворобливою пристрастю підглядати за життям інших, пише твори, які дивують його шкільного вчителя. Опуси учня з останньої парти лякають і вражають талантом. Одного разу хлопчик починає писати розповідь про родину свого однокласника…
У будинку (2012)
In the House
16+
26 вересня 2012 (Світ)
Франція
1 год 45 хв
Читати опис
Хлопчик, що володіє літературним даром і хворобливою пристрастю підглядати за життям інших, пише твори, які дивують його шкільного вчителя. Опуси учня з останньої парти лякають і вражають талантом. Одного разу хлопчик починає писати розповідь про родину свого однокласника…
Сюжет
Сюжет фільму розповідає про те, як після помсти за смерть дружини та сина, Макс Рокатанскі покинув ряди «Основного силового патруля», і поїхав у пустелю, де поневіряється на самоті, доки світ повільно котиться у прірву внаслідок нафтової кризи та світової війни. У Макса є тільки один друг – його авто «Перехоплювач». Нашому герою потрібно навчитися виживати у після-апокаліптичній пустці та змагатися з жорстокими, безжалісними воїнами, які мешкають тут. Макс зустрічає імператрицю Фюріозу – жінку, яка хоче перетнути пустелю.
Шалений Макс: Дорога гніву (2015)
Mad Max: Fury Road
16+
14 травня 2015 (Україна)
Австралія, США
2 год 1 хв
Читати опис
Сюжет фільму розповідає про те, як після помсти за смерть дружини та сина, Макс Рокатанскі покинув ряди «Основного силового патруля», і поїхав у пустелю, де поневіряється на самоті, доки світ повільно котиться у прірву внаслідок нафтової кризи та світової війни. У Макса є тільки один друг – його авто «Перехоплювач». Нашому герою потрібно навчитися виживати у після-апокаліптичній пустці та змагатися з жорстокими, безжалісними воїнами, які мешкають тут. Макс зустрічає імператрицю Фюріозу – жінку, яка хоче перетнути пустелю.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Вєніамін – звичайний школяр, на перший погляд. Але у нього є своя життєва позиція, яку він стійко дотримується. Вєніамін – затятий християнин, який вважає, що знає про мораль більше, ніж усі люди навколо.
Сюжет
Гостросюжетна драма про досвідченого мисливця з трагічним минулим, який виявляє вбиту дівчину в пустелі на території індіанців. Новоспечена співробітниця ФБР заручається його допомогою, щоб вести розслідування в незнайомій і суворій місцевості.
Вітряна ріка (2017)
Wind River
16+
17 серпня 2017 (Україна)
США, Велика Британія, Франція
1 год 47 хв
Читати опис
Гостросюжетна драма про досвідченого мисливця з трагічним минулим, який виявляє вбиту дівчину в пустелі на території індіанців. Новоспечена співробітниця ФБР заручається його допомогою, щоб вести розслідування в незнайомій і суворій місцевості.
Сюжет
Дія картини проходить за часів правління королеви Анни, останнього представника династії Стюартів.
Фаворитка (2018)
The Favourite
16+
31 січня 2019 (Україна)
Ірландія, Велика Британія, США
1 год 59 хв
Читати опис
Дія картини проходить за часів правління королеви Анни, останнього представника династії Стюартів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Так, Бог існує. Але він зовсім не такий, яким ми його уявляли. Він живе в Брюсселі, і у нього є не тільки син, а й дочка. Вона втікає з дому і відправляється в наш світ шукати пригоди і випробовувати терпіння свого батька на міцність. Чи надовго його вистачить?
Новітній заповіт (2015)
The Brand New Testament
16+
2 вересня 2015 (Світ)
Бельгія, Франція, Люксембург
1 год 45 хв
Читати опис
Так, Бог існує. Але він зовсім не такий, яким ми його уявляли. Він живе в Брюсселі, і у нього є не тільки син, а й дочка. Вона втікає з дому і відправляється в наш світ шукати пригоди і випробовувати терпіння свого батька на міцність. Чи надовго його вистачить?
Сюжет
Американський кримінальний фільм-трилер, знятий Джеремі Солньє. Світова прем'єра стрічки відбулась 17 травня 2015 року на Каннському кінофестивалі. Фільм розповідає про музикантів панк-гурту, які стають свідками вбивства під час концерту.
Зелена кімната (2016)
Green Room
16+
15 квітня 2016 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Американський кримінальний фільм-трилер, знятий Джеремі Солньє. Світова прем'єра стрічки відбулась 17 травня 2015 року на Каннському кінофестивалі. Фільм розповідає про музикантів панк-гурту, які стають свідками вбивства під час концерту.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.
Едді "Орел" (2016)
Eddie the Eagle
16+
7 квітня 2016 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 46 хв
Читати опис
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 
Сюжет
After a banker is shot and killed, his ghost lingers on Earth and enlists the help of a spirited psychic to warn the woman he loves that she's in danger.
Сюжет
Капітан Джек Горобець опиняється у центрі чергової загадки. Виявляється, що на Джекові лежить страшне прокляття усіх капітанів корабля-примари — Летючий Голландець і якщо він не знайде спосіб зняти прокляття, тоді після життя його чекає вічне рабство, прокляття і муки. Взаємостосунки Горобця з потойбічним світом вносять серйозні зміни у весільні плани Вілла Тернера і Елізабет Свон, яким знову доводиться взяти активну участь у пригодах Джека.
Пірати Карибського моря: Скриня мерця (2006)
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
12+
13 липня 2006 (Україна)
США
2 год 31 хв
Читати опис
Капітан Джек Горобець опиняється у центрі чергової загадки. Виявляється, що на Джекові лежить страшне прокляття усіх капітанів корабля-примари — Летючий Голландець і якщо він не знайде спосіб зняти прокляття, тоді після життя його чекає вічне рабство, прокляття і муки. Взаємостосунки Горобця з потойбічним світом вносять серйозні зміни у весільні плани Вілла Тернера і Елізабет Свон, яким знову доводиться взяти активну участь у пригодах Джека.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Фільм розповідає нам про події в Карибському морі у 17му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Горобець разом з донькою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, які збираються зняти стародавнє прокляття, що тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їхні тіла перетворюються на скелетів.
Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» (2003)
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
12+
21 серпня 2003 (Україна)
США
2 год 23 хв
Читати опис
Фільм розповідає нам про події в Карибському морі у 17му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Горобець разом з донькою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, які збираються зняти стародавнє прокляття, що тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їхні тіла перетворюються на скелетів.
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Безталанний водій Джиммі Тонґ несподівано отримує чудову роботу. Джиммі стає водієм у денді-мільйонера Кларка Девліна. Нова "престижна" посада була тихою та спокійною доти, доки водій не виявив, що його власний бос – шпигун! Після того, як невідомі злодії "відправляють" Девліна до лікарні, Джиммі вирішує..."підмінити" пораненого шефа. Тепер Тонґ приміряє на себе не лише маску секретного агента, а й смокінг Девліна, котрий насправді є унікальною суперзброєю вартістю 3 мільярди доларів!
Смокінг (2002)
The Tuxedo
12+
27 вересня 2002 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Безталанний водій Джиммі Тонґ несподівано отримує чудову роботу. Джиммі стає водієм у денді-мільйонера Кларка Девліна. Нова "престижна" посада була тихою та спокійною доти, доки водій не виявив, що його власний бос – шпигун! Після того, як невідомі злодії "відправляють" Девліна до лікарні, Джиммі вирішує..."підмінити" пораненого шефа. Тепер Тонґ приміряє на себе не лише маску секретного агента, а й смокінг Девліна, котрий насправді є унікальною суперзброєю вартістю 3 мільярди доларів!
Сюжет
Письменник-невдаха Джеймс Метью Баррі не підкоряється законам консервативного Лондону і стає другом самотній вдові, а також названим батьком її чотирьом маленьким синам. Нова родина дарує натхнення: письменник створює дитячого героя Пітера Піна й чудову казку про дітей, які не хочуть дорослішати.
Чарівна країна (2004)
Finding Neverland
12+
29 жовтня 2004 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Письменник-невдаха Джеймс Метью Баррі не підкоряється законам консервативного Лондону і стає другом самотній вдові, а також названим батьком її чотирьом маленьким синам. Нова родина дарує натхнення: письменник створює дитячого героя Пітера Піна й чудову казку про дітей, які не хочуть дорослішати.
Сюжет
Для прокату в Україні було створено українське дублювання; станом на 2021 рік вважається втраченим.Якось вночі головний герой — семінарист Хома Брут, вбив відьму. Незабаром його викликають відспівати протягом трьох ночей молоду панночку, яка виявляється тією самою відьмою, і зараз хоче помститися Хомі. Реальність і втілення народних вірувань переплітаються, коли Хома 3 ночі обороняється від різної нечисті: відьом, упирів, вурдалаків і, нарешті, самого намісника Сатани на Землі — жахливого Вія…
Вій (1967)
Viy
27 листопада 1967 (Світ)
СРСР
1 год 17 хв
Читати опис
Для прокату в Україні було створено українське дублювання; станом на 2021 рік вважається втраченим.Якось вночі головний герой — семінарист Хома Брут, вбив відьму. Незабаром його викликають відспівати протягом трьох ночей молоду панночку, яка виявляється тією самою відьмою, і зараз хоче помститися Хомі. Реальність і втілення народних вірувань переплітаються, коли Хома 3 ночі обороняється від різної нечисті: відьом, упирів, вурдалаків і, нарешті, самого намісника Сатани на Землі — жахливого Вія…
Сюжет
В 1960 році в уральський ліспромгосп приїжджає працювати кухарем Тося Кісліціна. «Перший хлопець» селища лісоруб Ілля Ковриґін закладається з приятелями, що Тося в нього закохається.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: