Брюс Всемогутній (2003)
Bruce Almighty
12+| Жанр: | фентезі драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 81 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 484 592 874 $ |
| Касові збори в США: | 242 829 261 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 вересня 2003 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Том Шедьяк |
Є українське аудіо
Брюс Нолен (Джим Керрі) це постійно нарікаючий і незадоволений телевізійний репортер. Під кінець найгіршого дня в своєму житті, він почав пред'являти претензії і сміятися з самого Творця. І несподівано Творець наділив його своєю силою, щоб той зрозумів як це - управляти такими великими силами.
Телеведучий. Легенда про Рона Бурґунді (2004)
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
12+| Жанр: | комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 574 188 $ |
| Касові збори в США: | 85 288 303 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2004 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українське аудіо
У Сан-Дієґо мешкає і працює відомий телеведучий Рон Бурґунді, який упевнено заявляє, що жінкам не місце в студії. А якщо така ситуація трапляється, тоді їм тільки ділитися новинками моди або новими кулінарними рецептами. Незабаром герою доведеться працювати з молодою та амбітною телеведучою. З цього моменту між персонажами, справжніми професіоналами, починається жорстоке протистояння..
Офіс (2005—2013)
The Office
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Фіґ, Рендалл Ейнгорн, Кен Квопіс |
Є українське аудіо
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
Чаклунка (2005)
Bewitched
12+| Жанр: | комедія фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 131 426 169 $ |
| Касові збори в США: | 63 313 159 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2005 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Нора Ефрон |
Є українське аудіо
Думаючи що зможе повернути собі колишню славу самозакоханий актор повертається на телеекрани за допомогою рімейку серіалу Чаклунка, на роль його дружини-відьми він бере незнайомку, жінку з якою він познайомився на вулиці, вважаючи що зможе скористатися тим, що вона новачок. Але згодом незнайомка переверне всі його плани.
Сорокалітній незайманий (2005)
The 40 Year Old Virgin
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 177 413 645 $ |
| Касові збори в США: | 109 484 237 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 вересня 2005 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Джадд Апатов |
Є українське аудіо
Енді Стіцер живе в Північному Голлівуді, їздить на велосипеді на роботу, зустрічається з друзями і взагалі задоволений життям, тільки ось у присутності жінок губиться, більш того - він їх БОЇТЬСЯ! От чому в свої 40 років Енді - незайманий. Але в один прекрасний момент світ Енді перевернувся - тепер кожна зустрічна жінка хоче затягнути його в ліжко, а тут ще і справжня любов прийшла.
Лісова братва (2006)
Over the Hedge
12+| Жанр: | пригоди анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 336 002 996 $ |
| Касові збори в США: | 155 019 340 $ |
| Касові збори в Україні: | 595 907 $ топ #621 |
| Прем'єра в Україні: | 1 червня 2006 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Tim Johnson, Кері Кіркпатрік |
Є українське аудіо
У центрі сюжету — пригоди винахідливого єнота ЕрДжея, який, опинившись у біді після зустрічі з ведмедем Вінсентом, змушений шукати вихід зі становища. Щоб врятувати свою шкуру, він обіцяє повернути вкрадені запаси і несподівано об’єднується з лісовими мешканцями, які живуть поряд з приміськими новобудовами. Разом герої вигадують хитрі способи добути їжу, а глядачеві залишається гадати, чи зможуть вони обдурити систему та вийти сухими з води.
Трішки вагітна (2007)
Knocked Up
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 219 076 518 $ |
| Касові збори в США: | 148 768 917 $ |
| Касові збори в Україні: | 669 938 $ топ #561 |
| Прем'єра в Україні: | 2 серпня 2007 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Джадд Апатов |
Є українське аудіо
Після ночі з незнайомцем Елісон розуміє, що завагітніла. Тепер вона повинна збудувати справжні стосунки з цим невдахою — батьком своєї дитини.
Еван Всемогутній (2007)
Evan Almighty
12+| Жанр: | фентезі комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 418 781 $ |
| Касові збори в США: | 100 462 298 $ |
| Касові збори в Україні: | 448 184 $ топ #778 |
| Прем'єра в Україні: | 21 червня 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Том Шедьяк |
Є українське аудіо
God summons junior politician Evan Baxter to build an ark in preparation for a flood, but his family believes his new hobby to be a midlife crisis.
Закохатися у братову наречену (2007)
Dan in Real Life
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 377 859 $ |
| Касові збори в США: | 47 642 963 $ |
| Касові збори в Україні: | 320 790 $ топ #954 |
| Прем'єра в Україні: | 10 січня 2008 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Пітер Геджес |
Є українське аудіо
Ден (Карелл) – удівець і ведучий популярної рубрики корисних порад у престижній газеті. Одного дня він знайомиться з жінкою на ім’я Марі (Бінош) і вперше за довгий час відчуває, що у ньому прокидається почуття. Приїхавши разом до родичів на традиційні родинні вихідні, Ден знову зустрічає Марі, яка виявляється новою подружкою його брата...
Хортон (2008)
Horton Hears a Who!
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 297 138 014 $ |
| Касові збори в США: | 154 529 439 $ |
| Касові збори в Україні: | 708 116 $ топ #537 |
| Прем'єра в Україні: | 13 березня 2008 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джиммі Гейворд, Стів Мартіно |
Є українське аудіо
Гортон - надміру цікаве слоненя (як, утім, і всі вони, тож дивуватися не варто). Та лісова громада вважає його неадекватним - адже Гортону постійно щось верзеться. Та це - не тривожні симптоми, а всього-на-всього унікальний, надзвичайно гострий слух. Його благають про допомогу крихітні істоти - хтоськи, які заснували місто Хтовілль розміром із пилинку. І добрий Гортон вирішує за будь-яку ціну порятувати малечу від загрози. Адже, за його філософією, "жива істота - це жива істота, незалежно від розміру".
Будь кмітливим (2008)
Get Smart
12+| Жанр: | екшн комедія пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 230 685 453 $ |
| Касові збори в США: | 130 319 208 $ |
| Касові збори в Україні: | 288 106 $ топ #1018 |
| Прем'єра в Україні: | 17 липня 2008 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Пітер Сіґал |
Є українське аудіо
Якщо фільми про Джеймса Бонда – це пародія на суперагентів і всесвітніх лиходіїв, то стрічка «Будь кмітливим» це вже пародія власне на бондіану. Маємо так би мовити, пародію в квадраті.
Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
Божевільне побачення (2010)
Date Night
16+| Жанр: |
комедія
екшн
кримінальний
романтичний
пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 263 880 $ |
| Касові збори в США: | 98 711 404 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2010 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
01:27:48 [Театральна версія] Локалізовано Українською 1+1
01:41:36 [Режисерська версія] Без Локалізації Українською
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.
01:41:36 [Режисерська версія] Без Локалізації Українською
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.
Вечеря з придурками (2010)
Dinner for Schmucks
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 69 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 855 739 $ |
| Касові збори в США: | 73 026 337 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2010 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
An ambitious executive hopes to secure a promotion and impress his colleagues by bringing an eccentric guest to his boss's mean-spirited dinner party.
Конан (2010—2021)
Conan
12+| Жанр: | ток-шоу музичний комедія новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2010 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Billy Bollotino, Allan Kartun, Майк Свіні |
Шоу Конана О’Браєна.
Це безглузде кохання (2011)
Crazy, Stupid, Love.
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 142 851 197 $ |
| Касові збори в США: | 84 351 197 $ |
| Касові збори в Україні: | 332 929 $ (2 623 327 UAH) топ #939 |
| Прем'єра в Україні: | 22 вересня 2011 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ґленн Фікарра, Джон Рекуа |
Є українське аудіо
Кел та Емілі одружені вже двадцять років. Вона рішуча і вольова, він - несміливий і безхребетний. Вона - ефектна жінка в повному розквіті сил, він - звичайна офісна "сіра миша" чоловічої статі. Зрештою Емілі все це набридає і в пік "кризи середнього віку" вона вимагає від нього розлучення - вільна Емілі відправляється будувати своє життя, а морально знищений Кел змушений витримувати масні жарти колег і напиватися в барі. Одного вечора його зустрічає там красень і улюбленець жінок Джейкоб - повна протилежність Кела. Слово за слово і Джейкоб вирішує допомогти нещасному - бере його під своє крило, вчить поводитись з жінками, ходити в спортзал і взагалі стежити за своєю зовнішністю, виліплюючи з Кела справжнього плейбоя. Та попри зовнішні зміни Кел досі любить Емілі, яку до того ж часто бачить, бо у їхнього спільного сина розпочинаються підліткові проблеми з жіночою статтю - малий закохується в свою няню. Тепер для Кела настає час пустити свої нові знання і вміння в дію...
Шукаю друга на кінець світу (2012)
Seeking a Friend for the End of the World
16+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
пригоди
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 636 289 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2012 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Лорен Скафарія |
Є українське аудіо
Людство доживає останні дні, готуючись до неминучої загибелі через те, що наближається астероїд. Перебуваючи перед обличчям неминучої смерті в очікуванні кінця світу, кожен хоче встигнути зробити або сказати те, що давно хотів, але ніяк не наважувався. Тому після того, як головного героя кидає дружина, він одержує листа від дівчини, яка була його першим коханням. Вона пише, що хоче зустріти кінець світу саме з ним. Не довго думаючи, наш герой відправляється до неї, прихопивши за компанію свою сусідку. Але за час подорожі герой несподівано усвідомлює, що симпатична сусідка є для нього кимось більшим, ніж просто другом...
Весняні надії (2012)
Hope Springs
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 114 281 051 $ |
| Касові збори в США: | 63 536 011 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2012 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Головні герої - подружжя, яке прожило у шлюбі не десять і не двадцять років, а більше тридцяти років, і зараз обоє, здається на перший погляд ні чим не розлучною парою, розуміють, що їх відносини в шлюбі починають розжарюватися, і кінець їхнім стосункам вже близький.Але герої не промах, і вони вирішують все-таки зберегти свою сім'ю. Для цього відправляються за порадою до лікаря-консультанта Фелда...
Неймовірний Барт Вандерстоун (2013)
The Incredible Burt Wonderstone
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 437 881 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Дон Скардіно |
Є українські субтитри
Фільм розповідає історію двох фокусників-конкурентів в Лас-Вегасі. Барт Вандерстоун одного разу під час виконання номера втрачає напарника, і весь час намагається повернути собі мотивацію і повернутися до улюбленого заняття.
Дорога, дорога додому (2013)
The Way Way Back
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 198 652 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2013 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Нат Факсон, Джим Реш |
Історія підлітка, який знайшов у собі сили протистояти жорстокому вітчиму і знову знайшов контакт з матір'ю. І все це завдяки дружбі, що зав'язалася у героя одного разу влітку.
Александер і жахливий, кошмарний, нехороший, дуже поганий день (2014)
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day
6+| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 101 379 287 $ |
| Касові збори в США: | 66 954 149 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Міґель Артета |
Є українське аудіо
Ранок для Александера почався жахливо: жуйка, яка ще ввечері була у нього в роті, тепер заплуталася у волоссі, встаючи з ліжка, він послизнувся на скейтборді і помилково кинув свій светр в раковину, коли там була вода. Вже тоді можна було сказати, що це буде жахливий, безрадісний, лажовий день. Все падало з рук і йшло геть не так, як хотілося б. Що ж робити в такий день? Наприклад, можна подумати про подорож до Австралії. Також можна побачити, що день такий поганий не тільки у тебе...
9 поцілунків (2014)
9 Kisses
| Жанр: | короткий романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 2014 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Elaine Constantine |
9 хвилинних поцілунків відомих акторів без діалогів
Енджі Трайбека (2016—2018)
Angie Tribeca
12+| Жанр: | комедія екшн і пригоди кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Айра Унґерлейдер, Ден Бірс, Бреннан Шрофф |
Комедійна історія життя Енджі Трайбеки, яка ось уже десять років служить в елітному підрозділі поліції Лос-Анджелеса.
Світське життя (2016)
Café Society
18+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 763 247 $ |
| Касові збори в США: | 11 103 205 $ |
| Касові збори в Україні: | 120 783 $ (3 070 787 UAH) топ #1501 |
| Прем'єра в Україні: | 21 липня 2016 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Вуді Аллен |
Є українське аудіо
Амбітний юнак приїздить з Нью-Йорка до Голівуду з надією знайти роботу у кіноіндустрії. У Лос-Анжелесі на нього чекають бескінечні тусовки, кохання та безліч шансів втілити свою мрію у життя.
Битва статей (2017)
Battle of the Sexes
12+| Жанр: |
біографія
комедія
спорт
історичний
драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 598 957 $ |
| Касові збори в США: | 12 598 957 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2017 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Дейтон Джонатан, Valerie Faris |
Є українське аудіо
Справжня історія тенісного матчу між першою ракеткою світу Біллі Джин Кінг і екс-чемпіоном Боббі Рігсом у 1973 році.
Останній помах прапора (2017)
Last Flag Flying
16+| Жанр: | драма комедія воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 980 840 $ |
| Касові збори в США: | 965 481 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2017 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Річард Лінклейтер |
Через 30 років після служби у В'єтнамі колишній лікар військово-морської піхоти Ларрі «Док» Шеперд знову зустрічається зі старими приятелями і товаришами по службі, Салом Нілоном і Преподобним Річардом Мюллером, щоб поховати свого сина — військово-морського піхотинця, убитого на війні в Іраку.
Ласкаво просимо до Марвена (2018)
Welcome to Marwen
12+| Жанр: |
драма
анімація
біографія
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Канада Японія |
| Бюджет: | 39 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 463 520 $ |
| Касові збори в США: | 10 763 520 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2018 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
After a violent assault shatters an artist’s mind and memory, he creates a miniature world to process his trauma and to learn how to live again.
Ранкове шоу (2019—)
The Morning Show
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Мімі Ледер, Девід Франкель, Kevin Bray |
Є українське аудіо
Розкрийте для себе таємниці ранкового телебачення. У цій драмі з Різ Візерспун, Дженіфер Еністон і Стівом Кареллом відверто показані сучасні умови роботи людей, що допомагають Америці прокинутися.
Космічні сили (2020—2022)
Space Force
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кен Квопіс, Пол Кінґ, Том Маршал |
Є українське аудіо
Генерал із чотирма зірками неохоче погоджується співпрацювати з ексцентричним науковцем, аби разом підготувати найновіше військове агентство США «Космічні сили» до злету.
Чесний кандидат (2020)
Irresistible
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 177 418 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2020 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джон Стюарт |
Є українське аудіо
Стратег-демократ допомагає відставному ветерану балотуватися на пост мера в невеликому консервативному містечку Середнього Заходу.
Пацієнт (2022)
The Patient
16+| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2022 |
| Тривалість: | 300 хвилин (05:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Лонґ, Kevin Bray, Ґвінет Гордер-Пейтон |
Є українське аудіо
Психотерапевт Алан Штраус опиняється у полоні у свого пацієнта Сема Фортнера, серійного вбивці. У Сема є незвичайне прохання: йому треба, щоб Алан допоміг приборкати його пориви до вбивств. Тепер психотерапевту треба розібратися у свідомості Фортнера і водночас не дати своїм власним проблемам завадити розгадати розум убивці...
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: