Girlanda
модератор
6.7 
10 Сюжет
У заповідному казковому лісі живе лісова русалка Мавка. За чудову гру на сопілці вона покохала сільського парубка Лукаша, але Лукаш оженився на Килині і у відплату за зраду втратив свій чудовий дар. Мавка ціною власного безсмертя повертає коханому талант.Мови: усі українські актори розмовляли українською – у фільмі також знімалося кілька моск., акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли моск., під час фільмування тому їх дублювали українською.
Лісова пісня. Мавка (1981)
A Story of the Forest: Mavka
23 липня 1980 (Україна)
СРСР
1 год 23 хв
Читати опис
У заповідному казковому лісі живе лісова русалка Мавка. За чудову гру на сопілці вона покохала сільського парубка Лукаша, але Лукаш оженився на Килині і у відплату за зраду втратив свій чудовий дар. Мавка ціною власного безсмертя повертає коханому талант.Мови: усі українські актори розмовляли українською – у фільмі також знімалося кілька моск., акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли моск., під час фільмування тому їх дублювали українською.
Сюжет
Красива, трагічна лісова казка про те, як цариця лісу покохала простого селянина. Проте чари лісу не змогли відвернути людину землі від його повсякденних турбот.
Лісова пісня (1961)
Song of the Forest
7 серпня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис
Красива, трагічна лісова казка про те, як цариця лісу покохала простого селянина. Проте чари лісу не змогли відвернути людину землі від його повсякденних турбот.
Сюжет (англ.)
France during the times of Henry III. Religious wars and political intrigues mixed with the tragic love story between Count Louis de Bussy and Countess Diana de Monsoreau.
The Countess de Monsoreau (1997—1998)
The Countess de Monsoreau
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
5 січня 1998 (Світ)
Росія
22 год 32 хв
Читати опис (англ.)
France during the times of Henry III. Religious wars and political intrigues mixed with the tragic love story between Count Louis de Bussy and Countess Diana de Monsoreau.
Сюжет
Серіал складають десять фільмів, в основі яких любовно-еротичні твори української літератури від середини XIX століття до наших днів. Фільми досліджують Любов як багатовимірне явище. Це своєрідний ретроспективний зріз історії суспільства, культури, мистецтва. Простежуються зміни у ставленні до жінки, матері, коханої.Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Острів любові (1995)
Ostriv lyubovi
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
29 січня 1995 (Україна)
Україна
1 год 10 хв
Читати опис
Серіал складають десять фільмів, в основі яких любовно-еротичні твори української літератури від середини XIX століття до наших днів. Фільми досліджують Любов як багатовимірне явище. Це своєрідний ретроспективний зріз історії суспільства, культури, мистецтва. Простежуються зміни у ставленні до жінки, матері, коханої.Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Сюжет
Молодий мільйонер Френсіс Морґан разом зі своїм збанкрутілим дальнім родичем Генрі Морґаном відправляється на пошуки старовинного скарбу племені мая. Але мандрівка стає ще цікавішою, коли до них вирішує приєднатися чарівна Леонсія Солано, до якої небайдужі обидва юнаки.
Серця трьох (1992)
Serdtsa tryokh
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
1 жовтня 1992 (Світ)
Україна, Росія
4 год 20 хв
Читати опис
Молодий мільйонер Френсіс Морґан разом зі своїм збанкрутілим дальнім родичем Генрі Морґаном відправляється на пошуки старовинного скарбу племені мая. Але мандрівка стає ще цікавішою, коли до них вирішує приєднатися чарівна Леонсія Солано, до якої небайдужі обидва юнаки.
Сюжет
Перша кіноопера в українському кіномистецтві - екранізація опери Миколи Віталійовича Лисенка (1842-1912), створеної за однойменною п'єсою Івана Котляревського.
Наталка Полтавка (1936)
Natalka Poltavka
24 грудня 1936 (Україна)
СРСР
1 год 11 хв
Читати опис
Перша кіноопера в українському кіномистецтві - екранізація опери Миколи Віталійовича Лисенка (1842-1912), створеної за однойменною п'єсою Івана Котляревського.
Сюжет
Фільм на основі опери Івана Котляревського (1918)This second of two 1936 filmizations of the Ukrainian opera The Girl from Poltava was filmed in America and sung in Yiddish. The original score is retained, along with the basic plotline, in which a gorgeous young provincial girl is forced into a loveless but financially expedient marriage. Despite her wedding vows, Natalka (Thalia Sabanleeva) carries on a romance with Petro (Dimitri Creona), leading to heartbreak aplenty before the surprisingly happy ending. Critics of both films preferred the American version over the somewhat crude Russian production directed by E. Kavaleridze. Girl from Poltavka was co-directed by cult favorite Edgar Ulmer, who during this period was specializing in ethnically-oriented films.
https://www.allmovie.com/movie/girl-from-poltava-v93049?1624102398726
Наталка Полтавка (1936)
The Girl from Poltava
13 лютого 1937 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Фільм на основі опери Івана Котляревського (1918)This second of two 1936 filmizations of the Ukrainian opera The Girl from Poltava was filmed in America and sung in Yiddish. The original score is retained, along with the basic plotline, in which a gorgeous young provincial girl is forced into a loveless but financially expedient marriage. Despite her wedding vows, Natalka (Thalia Sabanleeva) carries on a romance with Petro (Dimitri Creona), leading to heartbreak aplenty before the surprisingly happy ending. Critics of both films preferred the American version over the somewhat crude Russian production directed by E. Kavaleridze. Girl from Poltavka was co-directed by cult favorite Edgar Ulmer, who during this period was specializing in ethnically-oriented films.
https://www.allmovie.com/movie/girl-from-poltava-v93049?1624102398726
Сюжет
Екранізація однойменної п'єси Івана Котляревського.Дія опери відбувається в Україні на Полтавщині. Джерелом твору є життя українського суспільства на початку XIX ст., лірично-побутові, обрядові, купальські пісні, балади. У фільмі розповідається про розлуку дівчини з коханим-бідняком та одруження з немилим багатієм.
Фільмування відбувалося у Київському та Переяслав-Хмельницькому музеях народної архітектури і побуту УРСР.
Наталка Полтавка (1978)
Natalka Poltavka
1 листопада 1978 (Світ)
СРСР
1 год 30 хв
Читати опис
Екранізація однойменної п'єси Івана Котляревського.Дія опери відбувається в Україні на Полтавщині. Джерелом твору є життя українського суспільства на початку XIX ст., лірично-побутові, обрядові, купальські пісні, балади. У фільмі розповідається про розлуку дівчини з коханим-бідняком та одруження з немилим багатієм.
Фільмування відбувалося у Київському та Переяслав-Хмельницькому музеях народної архітектури і побуту УРСР.
Сюжет
Екранізація твору Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» з циклу «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це весела історія про те, як у різдвяну ніч в українському селі поблизу Диканьки всіх поплутав чорт, якого запросила в гості незабутня пані Солоха, про те, як коваль Вакула, осідлавши біса, зумів привезти своїй коханій Оксані «черевички», взявши їх у самої цариці в Петербурзі.
Вечори на хуторі біля Диканьки (1961)
Evenings on a Farm near Dikanka
15 грудня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 8 хв
Читати опис
Екранізація твору Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» з циклу «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це весела історія про те, як у різдвяну ніч в українському селі поблизу Диканьки всіх поплутав чорт, якого запросила в гості незабутня пані Солоха, про те, як коваль Вакула, осідлавши біса, зумів привезти своїй коханій Оксані «черевички», взявши їх у самої цариці в Петербурзі.
Сюжет
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.
За двома зайцями (1961)
Chasing Two Hares
12+
21 грудня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 17 хв
Читати опис
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.
Сюжет
Красуню Уляну віддають за дурня Стецька, але її серце належить кріпаку Олексію. Як складається далі її доля? Народні звичаї, велика кількість народних пісень допоможуть Вам поринути у веселу подорож у минуле.дата прем'єри неправильна
персонаж Скорика говорить суржиком наближеним до російської
опис англійською http://www.ukrainianmuseum.org/programs/110514flier_svatannia.pdf
Сватання на Гончарівці (1958)
Matchmaking at Honcharivka
1 липня 1958 (Світ)
СРСР
1 год 19 хв
Читати опис
Красуню Уляну віддають за дурня Стецька, але її серце належить кріпаку Олексію. Як складається далі її доля? Народні звичаї, велика кількість народних пісень допоможуть Вам поринути у веселу подорож у минуле.дата прем'єри неправильна
персонаж Скорика говорить суржиком наближеним до російської
опис англійською http://www.ukrainianmuseum.org/programs/110514flier_svatannia.pdf
Сюжет
Серіал розповідає про життя багатої родини Кепвеллів з міста Санта-Барбара. Крім Кепвеллів, також були присутні і інші родини: Локрідж і менш забезпечені Андраде і Перкінс.
Санта-Барбара (1984—1993)
Santa Barbara
Серіал 10 сезонів, 2138 епізодів
Завершений
30 липня 1984 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає про життя багатої родини Кепвеллів з міста Санта-Барбара. Крім Кепвеллів, також були присутні і інші родини: Локрідж і менш забезпечені Андраде і Перкінс.
Сюжет
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.
Династія (1981—1989)
Dynasty
6+
Серіал 9 сезонів, 220 епізодів
Завершений
12 січня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: