Альоша Попович і Тугарин Змій (2004)
Alesha Popovich and Tugarin the Dragon
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
мюзикл романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 730 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 січня 2005 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Константін Бронзіт |
Є українське аудіо
Це весела історія, де є місце пригодам Альоші та його друзів, любові головного героя і красуні Любави. І, звичайно, як і в багатьох анімаційних стрічках, одне з центральних місць у фільмі займає незвичайний персонаж: кінь Юлій, що говорить. Він уявляє, що досвідчений практично у всьому, говіркий, намагається з усіх питань дати пораду, і при цьому боягузливий. Альоша з друзями долають безліч перешкод, і хай у нього не завжди все виходить - настане той день, коли його по праву можна буде назвати богатирем.
Добриня Микитич та Змій Горинич (2006)
Dobrinya and the Dragon
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 4 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 468 423 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 березня 2006 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
| Режисер: | Ілля Максимов |
Є українське аудіо
Не перевелися ще богатирі на землі руській! І один з них – доблесний воїн Добриня Микитич, що перебуває на службі у Князя Київського. І, здавалося б, кому, як не йому, повинен доручити Князь врятувати Забаву з пазуристих лап викрав її Змія Горинича? Але не відпускає Князь Добриню на пошуки племінниці.
Вороніни (2009—2019)
The Voronins
16+| Жанр: | комедія пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2009 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 24 Всі епізоди |
| Режисер: | Alexander Jigalkin |
Російський комедійний серіал, адаптація американського серіалу «Всі люблять Реймонда»
Татусеві доньки (2007—2013)
Daddy's Daughters
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2007 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 20 Всі епізоди |
| Режисер: | Валентин Козловський, Сергій Алдонін, Ірина Васильєва |
Наша Russia (2006—2011)
Our Russia
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Пьотр Буслов, Максім Пєжємській |
Інтерни (2010—2016)
The Interns
16+| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2010 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Dina Shturmanova, Радда Новікова, Максім Пєжємській |
Головні герої ситкому - інтерни. Вони весь час потрапляють в ідіотські ситуації, а їхній керівник доктор Биков із задоволенням за цим спостерігає.
Реальні пацани (2010—2023)
The Real Ass Boys
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2010 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Zhanna Kadnikova |
Звичайний, рядовий російський хлопець Коля не може визначитися між життям «на районі» і світом пермської еліти суспільства. Протягом усього серіалу його чекають захоплюючі і смішні історії.
Універ Новий Гуртожиток (2011—2018)
Uni. A New Dorm
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Konstantin Smirnov |
Універ (2008—2014)
Uni
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2008 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Іван Китаїв, Максім Пєжємській, Pyotr Tochilin |
Свати (2008—2021)
The In-Laws
12+| Жанр: | сімейний комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 15 листопада 2010 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Андрєй Яковлєв, Олексій Мамедов, Yuriy Morozov |
Є українське аудіо
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Третій зайвий 2 (2015)
Ted 2
18+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 216 691 733 $ |
| Касові збори в США: | 81 476 385 $ |
| Касові збори в Україні: | 795 438 $ (17 448 398 UAH) топ #487 |
| Прем'єра в Україні: | 25 червня 2015 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Сет МакФарлейн |
Є українське аудіо
Походеньки ексцентричного ведмедика Теда не закінчуються! Молодята Тед і Темі-Лін хочуть мати дитину, але для того, щоб отримати право бути батьком, Тед повинен довести в суді, що він є особистістю...
Третій зайвий (2012)
Ted
18+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 549 368 315 $ |
| Касові збори в США: | 218 815 487 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 831 576 $ (14 499 452 UAH) топ #158 |
| Прем'єра в Україні: | 2 серпня 2012 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Сет МакФарлейн |
Є українське аудіо
Джон закоханий у красуню Лорі, у нього відмінна робота і великі плани на майбутнє. Але в їхні стосунки втручається третій, давній друг Джона - Тед. Він відривається добу безперервно, вважає за краще випадкові зв'язки і не бажає втрачати одного. Але ніхто насправді не знає на що він здатний, адже Тед - великий плюшевий ведмідь.
Щурячі перегони (2001)
Rat Race
12+| Жанр: | пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 498 534 $ |
| Касові збори в США: | 56 618 055 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2001 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Джеррі Цукер |
Є українське аудіо
Власник найбільшого казино Лас-Вегаса вирішує, що його найбагатшим клієнтам потрібне щось особливе. Він готує для них нелегальний тоталізатор — «Щурячі перегони». Учасники забігу — звичайні люди, випадково вибрані з натовпу.
Вони отримують шанс розбагатіти: хто першим добереться з Лас-Вегаса до глухого містечка Сільвер-сіті, той отримає 2 млн. $, захованих в камері схову. Ніхто з претендентів і не здогадується, що за кожним їх кроком стежить господар казино і його клієнти, що зробили власні ставки на переможця.
Вони отримують шанс розбагатіти: хто першим добереться з Лас-Вегаса до глухого містечка Сільвер-сіті, той отримає 2 млн. $, захованих в камері схову. Ніхто з претендентів і не здогадується, що за кожним їх кроком стежить господар казино і його клієнти, що зробили власні ставки на переможця.
Суспільство Онор (2022)
Honor Society
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 2022 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Oran Zegman |
Є українське аудіо
Талановита та амбітна школярка Онор мріє потрапити до Гарварду. Між нею та Лігою плюща стоїть лише черга з бажаючих отримати рекомендацію у містера Калвіна. Дівчина вирішує усунути конкурентів і починає із зубрили Майкла.
Подорож до центру Землі (2008)
Journey to the Center of the Earth
14+| Жанр: |
екшн
фантастика
пригоди
фентезі
комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 241 995 151 $ |
| Касові збори в США: | 101 704 370 $ |
| Касові збори в Україні: | 370 603 $ топ #875 |
| Прем'єра в Україні: | 25 вересня 2008 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Eric Brevig |
Є українське аудіо
Під час наукової експедиції в Ісландію вчений-романтик Тревор Андерсон, його племінник Шон та їх місцевий провідник Ханна опиняються у печері, вибратися з якої можна, тільки спускаючись все глибше й глибше до центру Землі.
Подорож 2: Таємничий острів (2012)
Journey 2: The Mysterious Island
14+| Жанр: |
пригоди
екшн
фантастика
комедія
сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 79 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 335 260 290 $ |
| Касові збори в США: | 103 860 290 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 015 569 $ (8 096 694 UAH) топ #376 |
| Прем'єра в Україні: | 10 лютого 2012 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Бред Пейтон |
Є українське аудіо
Шон Андерсон, юний шукач пригод, разом з хлопцем своєї матері, який намагається налагодити контакт з юнаком, вирушають у небезпечну подорож на таємничий і населений чудовиськами острів. Їхнє завдання — знайти зниклого дідуся Шона.
Побачення наосліп (2017)
My Blind Date with Life
12+| Жанр: | біографія комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Касові збори в Україні: | 67 422 $ (1 827 642 UAH) топ #1812 |
| Прем'єра в Україні: | 16 лютого 2017 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Марк Ротемунд |
Є українське аудіо
Життєстверджувальна історія про юного мрійника Салію Кахауатте. Більш за все на світі він хоче пройти стажування в найкращому готелі Мюнхена - Баэріщер Хоф. Але є одна проблемка – у нього жахливий зір. Салія не хоче, щоб про його недолік дізналася адміністрація готелю і сподівається на свою удачу. Як це не дивно, він отримує роботу. Але йому важко, і один із службовців на ім'я Макс помітив його проблему. І хлопець допомагає Салії впоратися зі стажуванням. У цій історії буде і мрія, і справжня дружба, і навіть любов.
21 і більше (2013)
21 & Over
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 065 672 $ |
| Касові збори в США: | 25 682 380 $ |
| Касові збори в Україні: | 399 516 $ (3 208 513 UAH) топ #840 |
| Прем'єра в Україні: | 7 березня 2013 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джон Лукас, Скотт Мур |
Є українське аудіо
Студент коледжу Джефф Ченг завжди домагається і робить те, що він задумав. А ось у випадку з двома його близькими друзями Кейсі і Міллером, все інакше. Вони готові тусити і напиватися хоч кожен день, головне не нудьгувати. Саме для цього вони влаштовують для Джефф мегавечірку прямо напередодні дуже важливого іспиту. Починаючи з малого, з пари келихів пива, в результаті хлопці закінчують гучною вечіркою з літрами випивки і дівчатами. На наступний ранок, їх чекає сюрприз.
Супер перці (2007)
Superbad
16+| Жанр: | комедія екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 169 871 719 $ |
| Касові збори в США: | 121 463 226 $ |
| Касові збори в Україні: | 496 681 $ топ #720 |
| Прем'єра в Україні: | 18 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Ґреґ Моттола |
Є українське аудіо
Старшокласники Сет і Еван прагнуть переспати з кимось до того, як підуть до коледжу. Вони намагаються дістати випивку для грандіозної вечірки, та потрапляють у халепу.
Шукаю друга на кінець світу (2012)
Seeking a Friend for the End of the World
16+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
пригоди
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 636 289 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2012 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Лорен Скафарія |
Є українське аудіо
Людство доживає останні дні, готуючись до неминучої загибелі через те, що наближається астероїд. Перебуваючи перед обличчям неминучої смерті в очікуванні кінця світу, кожен хоче встигнути зробити або сказати те, що давно хотів, але ніяк не наважувався. Тому після того, як головного героя кидає дружина, він одержує листа від дівчини, яка була його першим коханням. Вона пише, що хоче зустріти кінець світу саме з ним. Не довго думаючи, наш герой відправляється до неї, прихопивши за компанію свою сусідку. Але за час подорожі герой несподівано усвідомлює, що симпатична сусідка є для нього кимось більшим, ніж просто другом...
Американська домогосподарка (2016—2021)
American Housewife
6+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Фортенберрі, Кріс Кох, Ryan Case |
Упевнена в собі оптимістка Кеті Отто, її чоловік і троє дітей живуть в оточенні багачів в процвітаючому передмісті одного з міст Коннектикуту.
Зомбіленд: Подвійний постріл (2019)
Zombieland: Double Tap
16+| Жанр: | жахи екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 42 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 121 804 121 $ |
| Касові збори в США: | 73 123 082 $ |
| Касові збори в Україні: | 682 056 $ (16 440 624 UAH) топ #556 |
| Прем'єра в Україні: | 24 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Рубен Флейшер |
Є українське аудіо
Комедійний треш-жахастик продовжиться! Команді доведеться протистояти новому виду зомбі. Потвори об’єднуються у групи і швидко рухаються містами, перетворюючи їх на пустку. Хто зупинить зомбі-апокаліпсис?
Сусідка (2004)
The Girl Next Door
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Швейцарія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 381 722 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2004 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Люк Ґрінфілд |
Є українське аудіо
When Danielle moves to town, high school senior Matthew falls for her hard. But her former job as an adult film star may throw a wrench in his big plans.
Як зробити кар'єру (1991)
Career Opportunities
13+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 11 336 986 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 1991 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Браян Ґордон |
Є українське аудіо
Залишившись на самоті в нічну зміну, прибиральник супермаркету зустрічає стривожену дівчину, котру випадково замкнули разом із ним.
Молодіжна лихоманка (2007)
Young People Fucking
18+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2007 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Martin Gero |
Про що тільки думає ця молодь? Найчастіше – про секс. П'ять пар молодих людей вирішили присвятити його практичному дослідженню цілу ніч. Але взаємини чоловіка та жінки — справа непроста і все обернулося низкою різних непорозумінь та кумедних проблем…
Літні татусі (2023)
Old Dads
18+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Білл Барр |
Є українське аудіо
Завжди невдоволений тато середнього віку та двоє його найкращих друзів не встигають за мінливим світом молодих директорів і впливових керівників дитячих садків.
Тримайся до кінця (2004)
Going the Distance
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Касові збори в світі: | 1 752 950 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2004 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Марк Гріффітс |
"Американський пиріг" вирушає в "Дорожну пригоду". Підліткова музично-дорожно-еротична комедія про поїздку кількох давнів до Торонто. В епізоді з’являється співачка Авріль Лавінь. Украй похабна і, що гріха таїти, вельми смішна комедія.
Чому він? (2016)
Why Him?
18+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 118 034 273 $ |
| Касові збори в США: | 60 323 786 $ |
| Касові збори в Україні: | 940 877 $ (24 733 304 UAH) топ #414 |
| Прем'єра в Україні: | 12 січня 2017 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Джон Гамбурґ |
Є українське аудіо
Наближаються Різдвяні свята. Консервативний і люблячий батько Нед Флемінґ разом з дружиною Барб і 15-річним сином Скотті вирішили навідатись до старшої доньки Стефані, яка навчається у коледжі. Проте святковий настрій Неда мрякне після зустрічі з хлопцем доньки — Лердом Мейг'ю, мільярдером з Кремнієвої долини. Лерд за словом у кишеню не лізе, чим і шокує батька Стефані. Нед вважає Лерда непідходящою парою для його доньки, проте хлопець твердо вирішив довести протилежне.
500 днів з Саммер (2009)
(500) Days of Summer
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 722 734 $ |
| Касові збори в США: | 32 391 374 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 2009 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Марк Вебб |
Є українське аудіо
Безнадійно закоханий головний герой намагається розтопити серце дівчини, що зовсім не вірить у любов і категорично не настроєна на романтичні відносини
Поспішиш — людей насмішиш (1997)
Fools Rush In
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 481 428 $ |
| Касові збори в США: | 29 481 428 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 1997 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Енді Теннант |
Є українське аудіо
Познайомившись з чарівною Ізабель, Алекс Вітман і не підозрював, що ніч пристрасті не мине безслідно, а стане початком кохання. І коли Ізабель повідомляє, що чекає від нього дитину, Алек ухвалює рішення — одружитися на дівчині. Він не знає свою кохану — але це не має для нього великого значення, адже він упевнений, що кохання — це те відчуття, яке приходить лише раз у житті.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: