Дев’ята брама (1999)
The Ninth Gate
16+| Жанр: | детектив трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Франція |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 58 401 898 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 1999 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Роман Поланскі |
Є українське аудіо
У пошуках рідкісної книги безпринципний літературний експерт занурюється у світ убивць, шахраїв і сатаністів.
Ванільне небо (2001)
Vanilla Sky
16+| Жанр: |
фентезі
детектив
романтичний
фантастика
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 203 388 341 $ |
| Касові збори в США: | 100 618 344 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2001 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Кемерон Кроу |
Є українське аудіо
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.
Люба, я зменшив дітей (1989)
Honey, I Shrunk the Kids
0+| Жанр: | пригоди комедія сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 222 724 172 $ |
| Касові збори в США: | 130 724 172 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 1989 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джо Джонстон |
Є українське аудіо
Останній винахід великого новатора професора Жалінського - електромагнітна машина, яка може зменшувати предмети. Коли диво техніки, нарешті, запрацювало, цими предметами виявилися... діти винахідника, що потрапили в поле дії приладу.
Вони і так не відрізнялися гігантським зростом, а зараз ще і скоротилися в розмірі настільки, що їх взагалі не стало видно. Нічого непідозрюючий батько знову ж таки абсолютно випадково викидає своїх нащадків у відро для сміття.
Вони і так не відрізнялися гігантським зростом, а зараз ще і скоротилися в розмірі настільки, що їх взагалі не стало видно. Нічого непідозрюючий батько знову ж таки абсолютно випадково викидає своїх нащадків у відро для сміття.
Молодята (2003)
Just Married
12+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 101 564 935 $ |
| Касові збори в США: | 56 127 162 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2003 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Том, ведучий місцевої радіостанції, граючи на пляжі в американський футбол, несподівано влучає м'ячем у випадкову жертву, якою виявляється Сара. Після її падіння на пляжний пісок між героями відбувається тривалий обмін вибаченнями, а вже через декілька тижнів Том і Сара життя один без одного уявити не можуть, про що і розповідають своїм батькам. Тоді як сім'я Тома нічим особливим похвалитися не може, сім'я Сари є дуже впливовою, і їй належить ряд промислових об'єктів і спортивних команд в штаті. Після деякої опозиції з боку батька Сари закоханій парі все ж дається добро. Після чого Тому не залишається нічого іншого, як замовити квитки на поїздку в Європу, де молодята і збираються провести медовий місяць.
Мулен Руж (2001)
Moulin Rouge
16+| Жанр: | драма романтичний мюзикл музичний |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 179 213 434 $ |
| Касові збори в США: | 57 386 607 $ |
| Прем'єра в Україні: | 3 серпня 2001 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Баз Лурманн |
Є українське аудіо
З перших кадрів цього стильного, сучасного, неймовірно динамічного фільму, на вас обвалюється невичерпний, приголомшуючий, хвилюючий потік фантастичних фарб і звуків. Дія фільму розгортається в 1899 році в знаменитому паризькому нічному клубі. Мулен Руж, це не тільки дискотека й шикарний бордель, але й місце, де, підкорюючись нестримному бажанню відчути атмосферу свята, збираються стражденні прилучитися до краси, волі, любові й готові платити за це ...готівкою. Це місце, де воєдино сходяться трагедія й комедія, розкішні інтер`єри початку сторіччя й сучасні музичні ритми. За любов найвідомішої куртизанки Парижа, блискучої Сатін борються два чоловіки, один з яких - бідний письменник Крістіан, з головою, що занурився в божевільний світ нічних розваг, другий - багатий герцог, готовий купити весь Мулен Руж, аби тільки Сатін провела з ним ніч...
Мрійники (2003)
The Dreamers
18+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Італія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 672 669 $ |
| Касові збори в США: | 2 532 228 $ |
| Прем'єра в Україні: | 28 листопада 2024 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Бернардо Бертолуччі |
Є українське аудіо
Хлопець зі звичайної інтелігентної родини, відправляється в Париж, щоб покращити свою французьку. Захоплюючись і вивчаючи кіно, він знайомиться з двома бунтарями Тео і Ізабель, які є братом і сестрою. Вони посвячують його у своє життя і він розуміє що потрапив до мрійників, але їхня мрія в результаті не настільки виявляється близька до його...
Страсті Христові (2004)
The Passion of the Christ
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 611 899 420 $ |
| Касові збори в США: | 370 274 604 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 квітня 2004 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Мел Ґібсон |
Є українське аудіо
Відомо, що Гібсон є не тільки голлівудською зіркою і добрим актором, а й вправним постановником: його друга режисерська робота «Хоробре серце» отримала п’ять «Оскарів», в тому числі за найкращу режисуру. Однак новину про те, що він робитиме фільм про останні дванадцять годин життя Ісуса Христа, більшість зустріла з подивом, особливо коли стали відомі подробиці проекту. Гібсон хотів знімати картину на двох «мертвих» мовах - латинській та арамейській, причому без субтитрів. На ці мови текст сценарію переклав професор лінгвістики Білл Фулко, який також був консультантом на зйомках. «Усі думають, що я божевільний, і це, можливо, правда, - заявив Мел у вересні 2002 р. - Але, можливо, я геній. Ідея виникла у моїй порожній голові десять років тому і поступово набувала обрисів. І от тепер я маю чіткий план. Я думаю, що ця історія є і позачасовою, і дуже сучасною. Хочу показати людяність Христа та його священний аспект».
Сімейка Адамсів (1991)
The Addams Family
12+| Жанр: |
комедія
фентезі
жахи
драма
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 191 502 426 $ |
| Касові збори в США: | 113 502 426 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 1991 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Баррі Зонненфельд |
Є українське аудіо
Гомес, Мортіша, Венздей і Паґслі Адамс вітають давно втраченого дядька Фестера у своїй моторошній, дивакуватій, але згуртованій родині.
Місто янголів (1998)
City of Angels
16+| Жанр: | драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 198 685 114 $ |
| Касові збори в США: | 78 685 114 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1998 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Бред Сілберлінґ |
Є українське аудіо
Коли Янгол бажає зрозуміти людину, він спускається в світ людей. Для нього не існує світу людських почуттів, але іноді існує кохання. Коли янгол закохується в земну жінку, він втрачає крила та здобуває смертність. Але невже кохання – це мала нагорода за це?
Ніч у музеї (2006)
Night at the Museum
6+| Жанр: |
фентезі
пригоди
сімейний
комедія
екшн |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 574 480 841 $ |
| Касові збори в США: | 250 863 268 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 399 917 $ топ #254 |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2006 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
За загальноприйнятими критеріями Леррі Дейлі є типовий невдаха. Аби зберегти залишки батьківського авторитету в очах маленького сина, він улаштовується на мало престижну роботу нічного сторожа до музею природознавства. Та, виявляється, у цієї посади є додаткове навантаження, не передбачене контрактом: кожну ніч всі експонати музею є опудала звірів, скелети доісторичних тварин, фігурки людей і навіть восковий Теодор Рузвельт оживають і починають поводитися як мінімум виклично, а часом відверто агресивно. Виною всьому є автентична скрижаль з Давнього Єгипту, що має очевидні магічні властивості. Відтепер для Леррі питання честі дотриматися найважливішого принципу роботи наглядача музею: нікого не впускати і, головне, нікого не випускати!
Похмурі тіні (2012)
Dark Shadows
12+| Жанр: | комедія фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 245 527 149 $ |
| Касові збори в США: | 79 727 149 $ |
| Касові збори в Україні: | 623 280 $ (11 370 496 UAH) топ #600 |
| Прем'єра в Україні: | 10 травня 2012 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
У 1772 році Барнабас Колінз має все: багатство, владу, величний маєток і серце кожної дівчини свого містечка. Але солодке життя закінчується, коли закохана відьма Анжеліка Бошар, не отримавши взаємності прирікає його на долю, гіршу, ніж сама смерть — обертає на вампіра і ховає живцем. Тепер, два століття потому, Барнабаса випадково звільняють з ув'язнення. Він повертається у маєток Колінвуд, власником якого колись був, і знаходить його у руїнах. Жалюгідні нащадки його родини збереглися ще гірше за родове гніздо, і в кожного з них є свої “скелети у шафі”.
Знайомство з Факерами 2 (2010)
Little Fockers
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 310 650 585 $ |
| Касові збори в США: | 148 438 600 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 246 532 $ (9 830 960 UAH) топ #296 |
| Прем'єра в Україні: | 30 грудня 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Пол Вайц |
Є українське аудіо
У Ґреґа Факера з’являються невгамовні діти, і його відносини з тестем знову загострюються.
Вечірка (2017)
The Party
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Данія |
| Касові збори в світі: | 749 827 $ |
| Касові збори в США: | 749 827 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 грудня 2017 |
| Тривалість: | 71 хвилина (01:11) |
| Режисер: | Саллі Поттер |
Є українське аудіо
Джанет разом із чоловіком Біллом влаштовують затишну вечірку у своєму будинку в Лондоні на честь нової посади жінки – тепер вона міністр. Її політична кар'єра в самому розквіті. Семеро друзів відмінно проводили час, пили вино, розмовляли, ділилися тим цікавим, що у них сталося за останній час. Але це було до того моменту, поки на вигляд дуже спокійний Білл не зробив заяву, яка кардинально змінила настрій у групі. Справжній шок опанував кожного з присутніх, адже такого не очікував ніхто. Вечір, який починався за келихом шампанського, може закінчитися стріляниною зі справжньої зброї.
Час (2011)
In Time
12+| Жанр: | екшн трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 930 596 $ |
| Касові збори в США: | 37 520 095 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 383 997 $ (10 986 528 UAH) топ #259 |
| Прем'єра в Україні: | 27 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Ендрю Нікол |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо у світ, де час став єдиною і найтвердішою валютою, де люди генетично запрограмовані так, що у 25 років перестають старіти. Щоправда, подальші роки коштують грошей. Багаті "заробляють" десятиріччя у лічені дні, що робить їх практично безсмертними, тоді як решта вимушені випрошувати, позичати або красти години, щоби прожити залишок дня.
Явище (2008)
The Happening
16+| Жанр: | трилер фантастика пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 163 403 799 $ |
| Касові збори в США: | 64 506 874 $ |
| Касові збори в Україні: | 304 808 $ топ #996 |
| Прем'єра в Україні: | 12 червня 2008 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | М. Найт Ш'ямалан |
Є українське аудіо
Історія про сім'ю, яка намагається втекти від загрози, що загрожує всьому людству. Біда приходить з нізвідки, наздоганяє раптово, змушуючи людей масово здійснювати самогубства. Страшна напасть, епідемія або нова хвороба? Що це? Ніхто не знає...
Дівчата зверху (2001)
Girls on Top
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2001 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Денніс Ґанзель |
Є українське аудіо
Дожити до випускного балу, жодного разу не випробувавши оргазм?! Для трьох заводних подруг Инкен, Лени й Вікторії це - справжня катастрофа! А може це невідоме почуття - лише вигадка гарячих хлопців, що вічно норовлять залізти до них під спідниці? Як би там не було, настав час діяти! Цікаві школярки терміново відправляються на пошуки загадкового оргазму, придумавши хитромудрий план, що неодмінно допоможе їм домогтися бажаної мети.
Зоряний десант (1997)
Starship Troopers
16+| Жанр: | пригоди екшн трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 121 214 377 $ |
| Касові збори в США: | 54 814 377 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 1997 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Пол Верговен |
Є українське аудіо
У новому тисячолітті над людством нависла смертельна небезпека. Незліченна кількість велетенських розумних жуків з далекої планети Клендат загрожують всьому живому у всесвіті.
Солдат елітного спецпідрозділу Джонні Ріко і пілот Кармен у складі десанту землян на військовому зорельоті вирушають у зловісні глибини космосу, щоб в останній вирішальній сутичці вирішити долю Землі.
Солдат елітного спецпідрозділу Джонні Ріко і пілот Кармен у складі десанту землян на військовому зорельоті вирушають у зловісні глибини космосу, щоб в останній вирішальній сутичці вирішити долю Землі.
Удача (2022)
Windfall
16+| Жанр: | трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2022 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Чарлі МакДавелл |
Є українські субтитри
Чоловік вдирається до порожнього заміського будинку мільярдера, але все йде шкереберть, коли пихатий техномагнат зі своєю дружиною раптово приїздять сюди ж на відпочинок.
Сіра людина (2022)
The Gray Man
13+| Жанр: | екшн трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 454 023 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2022 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Ентоні Руссо, Джо Руссо |
Є українське аудіо
Коли шпигун ЦРУ розкриває жахливі секрети агентства, бунтівний агент-соціопат призначає нагороду за його голову й починає полювання.
Переконання (2022)
Persuasion
7+| Жанр: | романтичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2022 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Carrie Cracknell |
Є українське аудіо
Вісім років тому Енн Елліот піддалася на вмовляння не виходити за красеня без знатного походження. Вони знову зустрілися. Чи вхопить вона свій шанс на справжнє кохання?
Безсоння для двох (2022)
Along for the Ride
13+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2022 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Sofia Alvarez |
Є українське аудіо
Влітку перед коледжем старанна учениця Оден зустрічає загадкового Ілая, і він допомагає їй зануритися в безтурботне підліткове життя, якого їй так не вистачало.
Експеримент «Покора» (2012)
Compliance
16+| Жанр: |
драма
біографія
трилер
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 270 000 $ |
| Касові збори в світі: | 319 285 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Крейґ Зобел |
Є українське аудіо
У придорожню забігайлівку дзвонить невідомий, який представився працівником поліцейського департаменту. Він звинувачує гарненьку касирку в крадіжці і дає менеджеру ресторану вказівки обшукувати і всіляко морально принижувати дівчину. Вказівки загадкового голосу виконуються з неприхованим ентузіазмом. На перший погляд неправдоподібна історія заснована на реальних подіях.
Незабутні вихідні (2022)
The Weekend Away
13+| Жанр: | трилер детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2022 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Kim Farrant |
Є українське аудіо
Найкраща подруга Бет зникає під час поїздки до Хорватії. Бет намагається з’ясувати, що трапилося, але кожна зачіпка виявляється брехнею.
Нормальні люди (2020)
Normal People
16+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2020 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ленні Абрагамсон, Гетті Макдональд |
Є українське аудіо
Старшокласник Коннелл — один з найпопулярніших хлопців у школі, зірка місцевої футбольної команди, Маріанна — тиха і сором’язлива учениця. Підлітки з різних соціальних груп несподівано один для одного сходяться, але через помилку, зробленою Коннеллом напередодні випускного, їх чекає важкий розрив. Пізніше доля підносить їм ще один шанс, а потім ще один — чи зможуть вони бути щасливі разом?
Роман служниці (2021)
Mothering Sunday
16+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина |
| Касові збори в світі: | 730 887 $ |
| Прем'єра в Україні: | 3 лютого 2022 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Єва Гассон |
Англія, 1924 рік. Молода служниця Джейн зустрічає харизматичного англійця з сім'ї аристократів. Почуття між двома людьми з різних соціальних верств спалахують як сірники. Історію пристрасті, дружби, ніжної любові і довіри перериває один доленосний день, який Джейн запам'ятала в своїй пам'яті в найдрібніших деталях. Він і визначив усе її подальше життя.
Агенти А.Н.К.Л. (2015)
The Man from U.N.C.L.E.
12+| Жанр: | комедія екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 109 845 109 $ |
| Касові збори в США: | 45 445 109 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 серпня 2015 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Ґай Річі |
Є українське аудіо
Головні герої — агенти спецслужб. Наполеон Соло — найкращий працівник ЦРУ, а Ілля Курякін — наймолодший і дуже перспективний агент КДБ. Запеклі вороги змушені будуть об'єднається для виконання завдання. Їм доведеться припинити діяльність міжнародної злочинної організації, яка збирається зруйнувати крихкий мир, між країнами шляхом вільного розповсюдження ядерної зброї. Спецагнети вирушають на пошуки молодої німкені, яка може привести їх до верхівки злочинного угруповання.
Філософи (2013)
The Philosophers
12+| Жанр: |
драма
фентезі
історичний
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Індонезія |
| Касові збори в світі: | 1 770 376 $ |
| Касові збори в Україні: | 136 493 $ (1 109 538 UAH) топ #1455 |
| Прем'єра в Україні: | 10 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джон Хаддлс |
Є українське аудіо
Вчитель філософії в Джакарті пропонує своїм двадцяти студентам незвичну тему для дискусії. Вони повинні шляхом обговорення і логічних аргументів відсіяти половину своєї групи, яким не дістанеться місце в підземному бункері, де можна сховатися від уявного кінця світу. Незважаючи на гіпотетичний характер ситуації, це стане для хлопців серйозним випробуванням.
Анатомія скандалу (2022)
Anatomy of a Scandal
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | С.Дж. Кларксон |
Є українське аудіо
Розкішне життя Софі, дружини впливового політика, закінчується коли на поверхню виринають скандальні таємниці, а її чоловіка Джеймса звинувачують у страшному злочині.
Містечко Семетрі (2010)
Cemetery Junction
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2010 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Рікі Джервейс, Стівен Мерчант |
Є українські субтитри
Великобританія, 70-ті роки. Троє чоловіків, Фреді, Брюс і Снорк, працюють на страхову компанію Prudential. У фільмі досліджуються їх взаємини один з одним і дівчиною на ім'я Джулі.
Свіжатинка (2022)
Fresh
16+| Жанр: |
жахи
драма
трилер
комедія
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2022 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Мімі Кейв |
Є українське аудіо
Ноа після низки невдалих побачень зневіряється знайти відповідного партнера за допомогою додатку для знайомств. Якось у продуктовому магазині вона зустрічає привабливого Стіва та вирішує дати йому свій номер телефону. Перше побачення проходить найкращим чином, тому Ноа відразу погоджується провести зі Стівом романтичний вікенд, в якому вона має дізнатися про незвичайні нахили свого супутника.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: