makalu
модератор
Кілери (2010)
Killers
16+| Жанр: | екшн комедія трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 98 159 963 $ |
| Касові збори в США: | 47 059 963 $ |
| Касові збори в Україні: | 241 532 $ (1 869 651 UAH) топ #1140 |
| Прем'єра в Україні: | 10 червня 2010 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Роберт Лукетич |
Є українське аудіо
Спенсер був безжальним найманим вбивцею, грозою світового тероризму і перестав ним бути, коли зустрів Джен в ліфті курортного готелю... Через три роки вони - звичайна ідеальна молода пара, що проживає в американському передмісті. Але їх безхмарному щастю приходить кінець, коли за голову Спенсера оголошують винагороду в $ 20 млн., і всі професіонали-кілери починають за ним полювання. Чи зуміють герої «впізнати» вбивць серед своїх сусідів, колег, знайомих і друзів, щоб вціліти? Чи пробачить Джен чоловіка за «вбивчу правду»? І хто «замовив» Спенсера?
Затура (2005)
Zathura: A Space Adventure
6+| Жанр: |
екшн
фантастика
пригоди
комедія
сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 64 321 501 $ |
| Касові збори в США: | 29 258 869 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2005 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джон Фавро |
Є українське аудіо
A mysterious game sends two brothers flying into space, where they must reach the planet Zathura — or be trapped in galactic limbo forever.
Оселя зла: Виродження (2008)
Resident Evil: Degeneration
16+| Жанр: |
анімація
аніме
жахи
екшн
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 403 117 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2008 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Макото Камія |
Є українське аудіо
У цьому анімованому виданні «Оселі Зла» Клер і Леон зустрічаються в аеропорту, який кишить зомбі, що заражені Т-вірусом.
24 (2001—2014)
24
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма
кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2001 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кассар, Бред Тернер, Мілан Чейлов |
Є українське аудіо
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.
Джон Доу (2002—2003)
John Doe
12+| Жанр: | драма детектив фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мімі Ледер, Генрі Брончтейн, Фелікс Енрікес Алькала |
Бумер (2003)
Bimmer
18+| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2003 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Пьотр Буслов |
Ланцюг фатальних подій з розбірками і стріляниною поставив чотирьох героїв — поза законом.
Ефект метелика 2 (2006)
The Butterfly Effect 2
16+| Жанр: | драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2006 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джон Р. Леонетті |
Є українське аудіо
Сюжет сіквела розвертатиметься навкруги нового персонажа, що несподівано знайшов в собі здатність переміщатися в часі. Як і в оригіналі, будь-яке втручання в минуле непередбачуваним чином позначається на теперішньому часі.
Край (2010)
The Edge
12+| Жанр: | пригоди драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 132 354 $ |
| Касові збори в Україні: | 248 816 $ (1 963 905 UAH) топ #1113 |
| Прем'єра в Україні: | 23 вересня 2010 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Алєксій Учітєль |
Стартрек. Відплата (2013)
Star Trek Into Darkness
14+| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 190 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 467 381 469 $ |
| Касові збори в США: | 228 778 661 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 050 838 $ (8 488 196 UAH) топ #362 |
| Прем'єра в Україні: | 16 травня 2013 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Дж. Дж. Абрамс |
Є українське аудіо
Коли команда Ентерпрайзу отримує наказ повернутися додому, то бачить, що нестримна хвиля жаху, яка йде зсередини їхньої організації, знищила флот і все, за що вона боролася, зануривши Землю у безодню кризи. Маючи також і особисті мотиви, капітан Кірк очолює переслідування у самісіньке серце зони військового конфлікту, щоб схопити людину, яка і є тією зброєю масового ураження. Просуваючись уперед, наші герої стають учасниками грандіозної шахової партії, де на кону – життя. Тепер кохання буде випробуване на міцність, дружні зв'язки розірвані, і багато що буде принесено в жертву для єдиної родини, яка лишилася у Кірка – його команди.
Еволюція (2001)
Evolution
12+| Жанр: | комедія фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 98 376 292 $ |
| Касові збори в США: | 38 345 494 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2001 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Айвен Рейтмен |
Є українське аудіо
Ця фантастична комедія Айвена Рейтмена про саме сміховинне інопланетне вторгнення в історії людства із зірками першої величини - Девідом Духовні, Джуліаною Мур. Що буде, якщо з'єднати краще, що було в «Мисливцях за примарами», «Секретних матеріалах» і «Людях у чорному»? Відповідь проста - фільм «Еволюція».
Голодні ігри: У вогні (2013)
The Hunger Games: Catching Fire
12+| Жанр: |
пригоди
екшн
фантастика
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 865 011 746 $ |
| Касові збори в США: | 424 668 047 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 914 837 $ (15 592 135 UAH) топ #147 |
| Прем'єра в Україні: | 21 листопада 2013 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Френсіс Лоуренс |
Є українське аудіо
Зумівши вижити на безжальних "Голодних іграх", Кетніс Евердін і Піта Мелано марно намагаються забути про те, що сталося з ними в Капітолії. Але президент Сноу, диктатор держави Панем, і його оточення не готові залишити дівчину і хлопця в спокої, вважаючи їх небезпечними. Влада вирішує влаштувати показові Ігри, в яких візьмуть участь переможці минулих років від кожного дистрикту. Жереб кинуто: Кетніс і Піта змушені повернутися на Арену. Знову вони поглянуть в обличчя смерті - заради своїх близьких, заради свого майбутнього, заради своєї любові.
Містер Бін на відпочинку (2007)
Mr. Bean's Holiday
6+| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Німеччина |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 229 736 344 $ |
| Касові збори в США: | 33 302 167 $ |
| Касові збори в Україні: | 770 484 $ топ #506 |
| Прем'єра в Україні: | 4 квітня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Стів Бенделак |
Є українське аудіо
Недолугий містер Бін проводить відпустку на Французькій Рив’єрі, де його випадково викрадають, переплутавши з іншою людиною.
Степфордські дружини (2004)
The Stepford Wives
12+| Жанр: | комедія фантастика жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 001 626 $ |
| Касові збори в США: | 59 484 742 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2004 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Френк Оз |
Є українське аудіо
Мила сімейна пара Ебергартів, Джоанна і Волтер, поселяється в тихому містечку Степфорд, але дуже скоро героїня починає відчувати в місцевих дружинах якусь дивакуватість: надто вже вони позитивні, правильні і...
Я знаю, що ви скоїли минулого літа (1997)
I Know What You Did Last Summer
16+| Жанр: | жахи трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 125 586 134 $ |
| Касові збори в США: | 72 586 134 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Jim Gillespie |
Є українське аудіо
Компанія випускників весело провела вечір на березі моря. Повертаючись на машині додому, вони збивають людину. Вирішивши, що вона мертва і не бажаючи зайвих неприємностей, вони скидають тіло в морі.
А рівно через рік одержують лист… Хтось знає їх таємницю. Хтось знає, що вони накоїли минулого літа!
А рівно через рік одержують лист… Хтось знає їх таємницю. Хтось знає, що вони накоїли минулого літа!
Книга джунґлів 2 (2003)
The Jungle Book 2
0+| Жанр: | сімейний анімація пригоди мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 135 703 599 $ |
| Касові збори в США: | 47 901 582 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2003 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Стів Тренберт |
Є українське аудіо
Події фільму продовжують першу частину “Книги джунґлів”. Мауґлі нудьгує в своїй сільській домівці і вирішує знову повернутися в джунґлі, залишивши свою подругу Шанті, яка боїться диких тварин. Тим часом з’ясовується, що запеклий ворог Мауґлі тигр Шерхан прагне помсти. Чи зможуть давні друзі Мауґлі допомогти йому в боротьбі з Шерханом?
Легенда Зорро (2005)
The Legend of Zorro
6+| Жанр: | екшн пригоди вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 142 400 065 $ |
| Касові збори в США: | 46 464 023 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Мартін Кемпбелл |
Є українське аудіо
У цьому сиквелі Зорро повертається, щоб перешкодити політичній змові, повернути дружину і бути із сином. При цьому він продовжує приховувати свою особу.
Тупий та ще тупіший (1994)
Dumb and Dumber
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 247 275 374 $ |
| Касові збори в США: | 127 175 374 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1994 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Пітер Фарреллі, Боббі Фарреллі |
Є українське аудіо
Історія починається з пригод імпульсивного водія Ллойда Крістмаса, який випадково опиняється в центрі подій після зустрічі з таємничою незнайомкою, що залишила валізу в аеропорту. Намагаючись допомогти й повернути забутий багаж, Ллойд залучає до справи свого найкращого друга Гаррі Данна. У цей час Гаррі переживає труднощі з бізнесом. Коли з’ясовується, що за валізою, повною грошей, полюють небезпечні люди, друзі вирішують вирушити до гірського Аспена, аби розшукати незнайомку Мері.
300 спартанців: Відродження імперії (2014)
300: Rise of an Empire
16+| Жанр: | екшн драма фентезі воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Болгарія |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 337 580 051 $ |
| Касові збори в США: | 106 580 051 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 891 956 $ (23 546 000 UAH) топ #151 |
| Прем'єра в Україні: | 7 березня 2014 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ноам Мурр |
Є українське аудіо
Неймовірна міць армії Ксеркса, підім'явши під себе могутніх спартанців, рухається далі. Наступне місто на їхньому шляху — Афіни. Афіни теж не збираються здаватися, до того ж у них є один з найпотужніших флотів, яким керує Фемістокл. Але оскільки армія Ксеркса могутня й на суші, і на воді, Афіни просять допомоги у своїх противників — спартанців. Також будуть показані основні конфлікти, що відбулися при Саламіні й Марафоні. Так само сюжет розкриє деякі подробиці з минулого Ксеркса, як саме він прийшов до статусу "Божественного короля".
Все або нічого (2005)
The Longest Yard
16+| Жанр: | драма комедія кримінальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 82 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 190 320 568 $ |
| Касові збори в США: | 158 119 460 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2005 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Пітер Сіґал |
Є українське аудіо
Під час відбування покарання професійний футболіст переконує засудженого колишнього тренера підготувати групу в’язнів до гри проти охоронців.
Геркулес (2014)
Hercules
12+| Жанр: | екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 244 819 862 $ |
| Касові збори в США: | 72 688 614 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 506 855 $ (20 044 185 UAH) топ #223 |
| Прем'єра в Україні: | 24 липня 2014 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Бретт Ретнер |
Є українське аудіо
Геркулес — наділений надзвичайною силою напівбог, син Зевса. Разом зі своїми вірними друзями-воїнами він поневіряється країною та не може позбавитися від тяжких спогадів. За гроші друзі погоджуються битися з порушниками порядку та усіма, хто ображає простих людей. Геркулес, не соромлячись, використовую свою колишню славу аби залякати ворога. Одного разу його кличе на допомогу правитель Фракії Котіс разом з донькою. Вони просять вбити норовливого та жорстокого воєначальника. Аби боротися за праве діло, Геркулес вирішує знову прийняти міф про себе, погодитися зі своїм статусом напівбога та тільки після цього втупити у боротьбу зі злом заради справедливості.
Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
The Amazing Spider-Man 2
12+| Жанр: | екшн пригоди фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 708 982 323 $ |
| Касові збори в США: | 202 853 933 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 283 834 $ (15 015 730 UAH) топ #288 |
| Прем'єра в Україні: | 24 квітня 2014 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Марк Вебб |
Є українське аудіо
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.
Він Чун (1994)
Wing Chun
16+| Жанр: | екшн комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 1994 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Woo-Ping Yuen |
Він Чунь живе в віддаленому селі, яке постійно грабують бандити й кінокради. Довго терплячи приниження, вона зрештою втрачає терпіння та завдяки майстерності кунг-фу дає відсіч нападникам. Її перемога приносить не лише полегшення, а й нові проблеми: чутки про сильну жінку дратують злочинців і водночас збивають з пантелику чоловіків довкола, які не можуть змиритися з її незалежністю. У комедійно-екшеновому вирі Він Чунь знову і знову «викладає уроки» тим, хто зневажає її або слабших, доки село та громада не визнають її силу, гідність і право бути собою. Її поєдинки стають смішними й жорсткими водночас, але справедливими.
Троє ідіотів (2009)
3 Idiots
12+| Жанр: | драма комедія романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 532 874 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2009 |
| Тривалість: | 170 хвилин (02:50) |
| Режисер: | Раджкумар Гірані |
Є українське аудіо
Двоє друзів вирушають на пошуки зниклого приятеля. У цій подорожі їм належить постійно вплутуватися у вже давно забуті суперечки, зіпсувати чуже весілля і побувати на похоронах. Їх дорога проходить через небезпечні місця. І тут починається ще одна не зовсім звичайна подорож друзів дорогами їх пам'яті. Вони згадують свого приятеля, нестримного і вільнодумного Ранчо, який якимось дивним чином увірвався в їхнє життя і все в ньому змінив. Вони згадують ті часи, коли всі вони жили в студентському гуртожитку. Згадують про те, як зароджувалося кохання Ранчо до жвавої дівчини Піа і про конфлікт Ранчо з його наставником, справжнім тираном Віру Сахастрабудхе. І ось одного разу Ранчо раптом зникає ... Ким він був насправді? Звідки він родом? Чому зник?
Рікша (1989)
Pedicab Driver
12+| Жанр: | екшн комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1989 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Саммо Гунґ |
Два водії велорикш у Макао, Ло Тун і Молтед Кенді, закохуються: один у пекаря, інший у повію, які працюють під суворими босами. Чоловіки намагаються завоювати серця своїх коханих і допомогти їм втекти від жорстоких умов роботи. Їхня дружба, винахідливість і сміливість проходять випробування, коли вони стикаються з небезпекою та інтригами на вулицях міста. Разом вони долають перепони, доводячи, що справжня любов і підтримка друзів здатні змінити долю навіть у несприятливих обставинах.
Дракон - історія Брюса Лі (1993)
Dragon: The Bruce Lee Story
12+| Жанр: |
драма
біографія
історичний
екшн
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 63 513 743 $ |
| Касові збори в США: | 35 113 743 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 1993 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Роб Коен |
Є українське аудіо
Біографічний фільм про відомого актора Брюса Лі. Ще дитиною його батько відправив в Америку, використовуючи при цьому всі життєві заощадження. Там Брюс Лі відкриває власну школу східного бойового мистецтва та знаходить своє кохання.
Чудовий М'ясник (1979)
The Magnificent Butcher
18+| Жанр: | екшн комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 1979 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Woo-Ping Yuen |
Молодий м’ясник і учень кунг-фу потрапляє у серйозні проблеми, коли його звинувачують у злочині, якого він не скоював. Проти нього виступає могутня школа бойових мистецтв, яка прагне помсти. Герой змушений довести свою невинність і відстояти честь. Попереду — запеклі поєдинки та випробування сили духу.
Ворон 3: Порятунок (2000)
The Crow: Salvation
18+| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
фентезі
жахи детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2000 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Бхарат Наллурі |
Є українське аудіо
Після смерті на електричному стільці в ніч свого повноліття, Олексій зміг повернутися звідти, звідки немає дороги. У подобі невразливого Ворона він прийшов в цей світ, щоб помститися вбивці своєї дівчини і жорстоким поліцейським, що покривають кривавого маніяка...
Острів Головорізів (1995)
Cutthroat Island
12+| Жанр: | екшн пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США Франція Італія Німеччина |
| Бюджет: | 98 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 517 322 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 1995 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Ренні Гарлін |
Є українське аудіо
Відважна дочка пірата Морган Едамс прагне помститися за свого батька, який загинув від рук власного брата. Їй дісталася у спадок третина карти Острову Головорізів з позначенням місця, де заховані великі скарби. Щоб дістатися до них, Морган набирає команду зі старих бойових товаришів батька. На аукціоні рабів у Порт-Ройалі на Ямайці вона купує авантюриста й пройдисвіта Вільяма Шоу, у якого виявляється друга частина карти. Але головна проблема в тому, що остання частина карти знаходиться у злого й підступного дядька Морган - пірата на прізвисько «Дог»...
Бліч (2004—)
Bleach
13+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
фентезі
трилер аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | Венді Лі, Абе Норіюкі, Кіно Абе |
Є українське аудіо
Дія відбувається в світі, аналогічному сучасній Японії. Центральний персонаж аніме та манґи — Куросакі Ічіґо, рудоволосий п'ятнадцятирічний школяр, здатний з дитинства спілкуватися з духами та привидами, невидимими для звичайних людей. Одного разу з ним стикається дівчина — шініґамі (дослівно «бог смерті») Кучікі Рукіа, яка полювала на злого духа («порожнього»). У битві з порожнім вона отримує поранення та вимушена передати свої здібності Ічіґо Куросакі. В результаті Ічіґо сам стає шініґамі, а Рукіа позбавляється більшої частини сили. Так починаються пригоди Ічіґо та Рукії, які разом захищають світ від порожніх та переправляють душі в «Світ Душ».
Ультиматум Борна (2007)
The Bourne Ultimatum
16+| Жанр: | екшн драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 442 824 138 $ |
| Касові збори в США: | 227 471 070 $ |
| Касові збори в Україні: | 620 707 $ топ #604 |
| Прем'єра в Україні: | 23 серпня 2007 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Пол Ґрінґрасс |
Є українське аудіо
Невпинно переслідуваний ЦРУ вбивця-одинак Джейсон Борн не припиняє глобальних пошуків правди про своє минуле, щоб зрозуміти, ким він є насправді.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: