Сентиментальна цінність (2025)
Sentimental Value
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: |
Норвегія
Німеччина
Данія
Франція
Швеція Велика Британія Туреччина |
| Бюджет: | 7 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 430 390 $ |
| Касові збори в США: | 5 338 580 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 грудня 2025 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Йоакім Трієр |
Є українське аудіо
Після смерті матері дві дорослі доньки з'ясовують, що родинний будинок досі належить їхньому батькові – відомому режисеру, який покинув сім'ю багато років тому. Він знову з’являється в їхньому житті, намагаючись відновити стосунки та пропонує старшій доньці, акторці театру, роль у своєму фільмі. Коли ж та відмовляється – батько знаходить замість неї голлівудську зірку і розпочинає підготовку до фільмування в домі, де прожило кілька поколінь родини.
Одна битва за іншою (2025)
One Battle After Another
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 212 118 884 $ |
| Касові збори в США: | 72 918 884 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 вересня 2025 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Коли ворог знову з'являється через 16 років, група колишніх революціонерів возз'єднується, щоб врятувати дочку одного зі своїх.
Спокута (2007)
Atonement
16+| Жанр: | драма романтичний детектив воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 266 061 $ |
| Касові збори в США: | 50 927 067 $ |
| Касові збори в Україні: | 241 320 $ топ #1139 |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2008 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Джо Райт |
Є українське аудіо
Юна дівчина, стурбована через роман сестри із сином економки, дає неправдиві свідчення, які назавжди змінюють хід їхнього життя.
Її завітна мрія (2020)
Josee, the Tiger and the Fish
12+| Жанр: | анімація аніме драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 108 099 $ |
| Касові збори в Україні: | 12 927 $ (341 824 UAH) топ #2433 |
| Прем'єра в Україні: | 18 листопада 2021 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Kôtarô Tamura |
Є українське аудіо
Вона — юна мрійниця, яка обожнює малювати і читати книги, але вона ніколи не насолоджувалася життям за межами свого будинку. Він — студент-океанолог, для якого головне — це навчання. Їх доленосна зустріч подарує кожному з них враження, які вони запам’ятають назавжди, і виконає найзаповітніше бажання.
Інші (2001)
The Others
14+| Жанр: | жахи детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія Франція |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 209 960 527 $ |
| Касові збори в США: | 96 536 177 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Алехандро Аменабар |
Є українське аудіо
Дія фільму розгортається в 1945 році. Грейс (Ніколь Кідман) і її двоє дітей живуть в особняку на віддаленому від решти світу острові. Чоловік Грейс не повернувся з Другої світової війни. Грейс з дітьми вимушені жити без електрики, тому що у дітей рідкісна алергія на світло. Їх вікна і двері повинні бути весь час закриті, щоб не пропускати всередину будинку сонячне світло. Троє нових слуг в будинку Грейс - досвідчена економка місіс Міллс, її німа дочка Лідія і садівник Таттл, повинні стежити за тим, щоб світло ніяким чином не проникало в будинок.
Довга хода (2025)
The Long Walk
16+| Жанр: | фантастика трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 54 542 753 $ |
| Касові збори в США: | 34 917 793 $ |
| Касові збори в Україні: | 224 003 $ (9 422 484 UAH) топ #1185 |
| Прем'єра в Україні: | 11 вересня 2025 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Френсіс Лоуренс |
Є українське аудіо
У альтернативному світі, лідери тоталітарних США щороку збирають хлопців-підлітків з усієї країни на жорстоке змагання під назвою "Довга хода": учасники мусять іти не знижуючи швидкість заздалегідь визначеним маршрутом, що не має фінішної лінії. У цій грі на виснаження буде лише один переможець, а кожному, хто не витримає - загрожує смерть. Як далеко готові зайти нові учасники змагань - Рей та Пітер, що мають власні причини пройти Довгу ходу?
Французький вісник (2021)
The French Dispatch
16+| Жанр: | драма комедія романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 059 041 $ |
| Касові збори в США: | 16 124 375 $ |
| Касові збори в Україні: | 226 978 $ (6 416 690 UAH) топ #1175 |
| Прем'єра в Україні: | 28 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Є українське аудіо
Французьке бюро американського видання готує свій останній випуск з історіями про ексцентричного художника, палкі студентські протести й кулінарний трилер.
Полонянки (2013)
Prisoners
16+| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 46 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 122 126 687 $ |
| Касові збори в США: | 61 002 302 $ |
| Касові збори в Україні: | 93 020 $ (752 346 UAH) топ #1651 |
| Прем'єра в Україні: | 10 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Денні Вільньов |
Є українське аудіо
Викрадена шестирічна дівчинка і її подруга. Батько однієї з них впадає у відчай, і не покладаючись ні на кого починає вершити правосуддя сам: бере в заручники людину, підозрювану у викраденні дівчаток. Тепер саме його шукає вся місцева поліція і детектив Локі...
Конклав (2024)
Conclave
16+| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 105 153 192 $ |
| Касові збори в США: | 32 580 655 $ |
| Касові збори в Україні: | 164 053 $ (6 782 377 UAH) топ #1348 |
| Прем'єра в Україні: | 21 листопада 2024 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Едвард Берґер |
Є українське аудіо
Після смерті Папи Римського кардиналу Лоуренсу треба терміново організувати Конклав, на якому католицькі кардинали з усього світу повинні обрати нового голову Церкви. Під час організації та проведення Конклаву Лоуренсу доведеться впоратися з інтригами Ватикану та не дати секретам Церкви проникнути у пресу. Але кардинал також дізнається про шокуюючу таємницю померлого Папи, від якого залежить майбутнє престолу. Щобільше, ця таємниця також стосується одного чи декількох кандидатів на місце намісника Божого на Землі.
Вона сказала (2022)
She Said
16+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 164 957 $ |
| Касові збори в США: | 5 823 190 $ |
| Касові збори в Україні: | 9 393 $ (343 488 UAH) топ #2505 |
| Прем'єра в Україні: | 17 листопада 2022 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Марія Шрадер |
Є українське аудіо
У відзначеному нагородами трилері журналістки «Нью-Йорк Таймз» розслідують приголомшливі звинувачення, висунуті голлівудському продюсеру Гарві Вайнштайну.
Час жити (2024)
We Live in Time
16+| Жанр: | романтичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 818 409 $ |
| Касові збори в США: | 24 690 031 $ |
| Прем'єра в Україні: | 31 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джон Краулі |
Є українське аудіо
Перспективна шеф-кухарка Алмут випадково збиває машиною Тобіаса. Ця аварія кардинально змінює життя двох молодих людей, і стає початком неймовірного роману, який вкотре доводить, що кохання подекуди об’єднує абсолютно несхожих між собою людей.
Винахід брехні (2009)
The Invention of Lying
16+| Жанр: | комедія фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 394 338 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Рікі Джервейс, Matthew Robinson |
Є українське аудіо
In a world where no one fibs, a screenwriter gains fame and fortune — and maybe the woman of his dreams — by saying things that aren't true.
Життя спочатку (2008)
Revolutionary Road
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 75 226 021 $ |
| Касові збори в США: | 22 911 480 $ |
| Касові збори в Україні: | 178 445 $ топ #1296 |
| Прем'єра в Україні: | 29 січня 2009 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Сем Мендес |
Є українське аудіо
Шлюб Ейпріл і Френка тріщить по швах, коли вони вирішують змінити своє «ідеальне» життя, відчайдушно намагаючись утекти від порожнечі.
Бачення метелика (2022)
Butterfly Vision
16+| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Хорватія Чехія Швеція Україна |
| Прем'єра в Україні: | 6 квітня 2023 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Максим Наконечний |
Є українське аудіо
Аеророзвідницю добровольчого батальйону з позивним «Метелик» обмінюють після двох місяців полону. Повернувшись додому, вона оклигує від отриманих травм, але раптом дізнається, що вагітна від зґвалтування своїм наглядачем. Ця дитина видається приреченою на смерть з самого початку свого існування у першу чергу для самої жінки, але перед абортом вона починає сумніватись. Близькі намагаються прийняти її рішення, але їм дедалі важче знаходити спільну мову. Чи вдасться їй врятувати себе й дитину, живучи у суспільстві, неспроможному приймати їх обох і яку ціну доведеться їй заплатити за цей рятунок?
Дюна: Частина друга (2024)
Dune: Part Two
16+| Жанр: | екшн фантастика пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 190 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 710 644 358 $ |
| Касові збори в США: | 282 144 358 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 лютого 2024 |
| Тривалість: | 166 хвилин (02:46) |
| Режисер: | Денні Вільньов |
Є українське аудіо
«Дюна: Частина друга» розкаже про міфічну подорож Пола Атріда та фременів на шляху помсти заколотникам, які знищили його родину. Між коханням усього свого життя та долею відомого всесвіту він обирає боротьбу проти жахливого майбутнього, яке лиш він може передбачити.
Залишенці (2023)
The Holdovers
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 122 375 $ |
| Касові збори в США: | 20 355 375 $ |
| Касові збори в Україні: | 27 486 $ (1 078 039 UAH) топ #2204 |
| Прем'єра в Україні: | 29 лютого 2024 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Александер Пейн |
Є українське аудіо
На вередливого професора в елітному інтернаті чекають складні зимові канікули, адже йому доводиться доглядати за групою учнів, які не можуть поїхати додому.
Бідолашні створіння (2023)
Poor Things
16+| Жанр: |
фантастика
романтичний
комедія
драма
фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 114 912 799 $ |
| Касові збори в США: | 34 553 225 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2024 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Йорґос Лантімос |
Є українське аудіо
Щоб врятуватися від жорстокого чоловіка, Белла Бакстер наклала на себе руки, втопившись у річці. Ексцентричний вчений вирішує врятувати Беллу, і пересаджує їй мозок від її ненародженої дитини.
Маестро (2023)
Maestro
16+| Жанр: |
драма
біографія
романтичний
музичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2023 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Бредлі Купер |
Є українське аудіо
Непроста й смілива історія кохання на все життя між легендою музики Леонардом Бернстайном і Феліцією Монтеалеґре Кон Бернстайн.
Все ще Еліс (2014)
Still Alice
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 797 583 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2014 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Richard Glatzer, Вош Вестморленд |
Є українське аудіо
Професорка, у якої діагностували ранню хворобу Альцгеймера, намагається впоратися з болем від поступової втрати себе, продовжує жити й дарувати любов своїм близьким.
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Еддісон, Бен Палмер, Ollie Parsons |
Є українське аудіо
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Довгі заручини (2004)
A Very Long Engagement
16+| Жанр: | драма романтичний детектив воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Жан-П'єр Жене |
Є українське аудіо
Екранізація роману Себастьяна Жапрізо. Перша світова війна. 1919 рік, Матільді – дев’ятнадцять. Двома роками раніше її наречений поїхав на фронт. Як і мільйони інших, він "поліг на полі битви". Це написано чорним по білому в офіційному повідомленні. Проте Матільда відмовляється вірити. Якби він загинув, вона це відчула б серцем! Вона чіпляється за свою інтуїцію, як за останню нитку надії, яка ще єднає її з коханим. Колишній сержант марно прагне розповісти їй, що її наречений помер у траншеї, на нейтральній території між французькою та німецькою лініями фронту, разом із чотирма іншими солдатами, засудженими до смерті за умисні членоушкодження. Матільда не сприймає цього. Як і раніше, вона зі сліпою вірою чіпляється за тонку нитку надії. І збирається дізнатися правду про долю коханого та його чотирьох товаришів.
Людина-павук: Крізь Всесвіт (2023)
Spider-Man: Across the Spider-Verse
12+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
сімейний
фантастика фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 690 897 910 $ |
| Касові збори в США: | 381 593 754 $ |
| Касові збори в Україні: | 802 766 $ (29 356 028 UAH) топ #478 |
| Прем'єра в Україні: | 31 травня 2023 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Хоакім Дос Сантос, Кемп Пауерс, Джастін Томпсон |
Є українське аудіо
Майлз Моралес об’єднується з Гвен Стейсі й вирушає в нову пригоду. На них чекає протистояння лиходію Плямі, а також зустріч із численними героями з мультивсесвіту.
Розмови жінок (2022)
Women Talking
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 336 793 $ |
| Касові збори в США: | 5 456 531 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2022 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Сара Поллі |
Екранізація роману Міріам Тейвз розповість про групу жінок з відстороненої релігійної колонії, які намагаються зберегти свою віру після сексуальних злочинів, скоєних чоловіками з їхньої громади.
Все завжди і водночас (2022)
Everything Everywhere All at Once
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
фентезі
фантастика сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 139 085 596 $ |
| Касові збори в США: | 77 169 469 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 267 $ (1 179 959 UAH) топ #2141 |
| Прем'єра в Україні: | 1 грудня 2022 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Ден Кван, Деніел Шайнерт |
Є українське аудіо
Підстаркувата китайська іммігрантка захоплюється шаленою пригодою, в якій вона сама може врятувати світ, досліджуючи інші всесвіти, пов'язані з життям, яке вона могла б прожити.
Аватар: Шлях води (2022)
Avatar: The Way of Water
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
фантастика
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 350 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 340 992 595 $ |
| Касові збори в США: | 688 459 501 $ |
| Касові збори в Україні: | 5 463 970 $ (199 809 733 UAH) топ #4 |
| Прем'єра в Україні: | 15 грудня 2022 |
| Тривалість: | 192 хвилини (03:12) |
| Режисер: | Джеймс Кемерон |
Є українське аудіо
Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.
Банши Інішерина (2022)
The Banshees of Inisherin
16+| Жанр: |
драма
комедія
детектив
жахи
історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 666 100 $ |
| Касові збори в США: | 10 582 838 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Мартін МакДона |
Є українське аудіо
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.
Полювання (2012)
The Hunt
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Данія Швеція |
| Бюджет: | 3 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Томас Вінтерберґ |
Є українське аудіо
Після болісного розлучення 40-річний Лукас знаходить нову подругу, нову роботу і прагне відновити стосунки зі своїм сином-підлітком Маркусом. Але йому щось заважає... Щось, здавалося б, незначне. Вигадка. Дрібна брехня. І ось напередодні Різдва, коли падає сніг і запалюються вогні на ялинці, брехня розростається і проникає всюди, як невидимий вірус. Зростає недовіра і Лукас змушений боротися за своє життя і гідність.
У центрі уваги (2015)
Spotlight
18+| Жанр: |
драма
біографія
історичний
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 346 473 $ |
| Касові збори в США: | 45 055 776 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 лютого 2016 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Том Маккарті |
Є українське аудіо
В основу стрічки лягло журналістське розслідування газети The Boston Globe. Ціла група авторів копала під бостонську митрополію і, зрештою, відрила педофільський скандал. Вони зуміли довести, що деякі священики Бостона приставали до дітей, при цьому кардинал і архієпископ міської церкви Бернард Лоу про це знав і нібито покривав їх. Після публікації скандал розгорявся все сильніше і сильніше за принципом ланцюгової реакції, і, в результаті, призвів до відставки кардинала Лоу. До того ж, бостонська церква виплатила мільйони компенсації і закрила більше півсотні парафій.
2001: Космічна Одіссея (1968)
2001: A Space Odyssey
12+| Жанр: | фантастика детектив пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 58 588 800 $ |
| Касові збори в США: | 1 283 820 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 1968 |
| Тривалість: | 149 хвилин (02:29) |
| Режисер: | Стенлі Кубрик |
Є українське аудіо
"2001: Космічна Одіссея" - спроба заглянути в майбутнє, путівник для пошуків призначення людства, питання до вічності. Це сліпуча драма про поєдинок людини і машини отримала "Оскар" за кращі візуальні спецефекти. Це приголомшливий сплав руху і музики. Це - одна з кращих робіт режисера Стенлі Кубрика, яка буде надихати, дивувати і підкорювати ще не одне покоління. Перед початком подорожі в майбутнє, Кубрик відвідує наших доісторичних предків, потім перестрибує через тисячоліття в колонізований космос, і, під кінець, закидає астронавта Боумена в незвіданий район космосу, може бути навіть - у вічність. "Відкрий двері модуля, ХЕЛ". Грандіозна таємнича подорож починається...
Chip 'n' Dale's Rescue Rangers to the Rescue (1989)
Chip 'n' Dale's Rescue Rangers to the Rescue
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1989 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Алан Заслов |
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: