Bezvidkhodko
модератор
Нічого втрачати (1997)
Nothing to Lose
16+| Жанр: | комедія кримінальний екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 44 480 039 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 1997 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Стів Одекерк |
Є українське аудіо
Рекламний виконавець – Нік Бім має чудове життя... Та якось повернувшись додому раніше, він бачить свою дружину, яка займається сексом з його босом. Опинившись на межі нервового зриву, він гасає по місту, доки до нього у машину не влазить грабіжник Ті-Пол, який вимагає гаманець і ключі від автівки. Нік — не зважаючи на погрози, рушає далі, викрадаючи грабіжника...
Життя інших (2006)
The Lives of Others
18+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 70 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2006 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Флоріан Генкель фон Доннерсмарк |
Є українське аудіо
Сюжет фільму розгортається у комуністичній Східній Німеччині 1984 року. Лишається 5 років до падіння Берлінського муру. Творчі люди (і не тільки вони) перебувають під пильним оком держструктур. Здавалось би цілком лояльного до влади драматурга один впливовий чиновник раптом починає у чомусь підозрювати – як результат, розпочинається тотальне стеження за ним та його подругою-акторкою. Завдання з пошуку компромату лягає на плечі капітана таємної служби «Штазі», який береться за це завдання ще й мріючи піднятися службовою драбиною. Таким чином він занурюється у досі незнане йому життя інших, наповнене коханням, творчістю, свободою думки і слова…
Ганнібал (2006)
Hannibal
| Жанр: |
історичний
екшн
біографія
драма
тв-фільм воєнний документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2006 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Edward Bazalgette |
Є українське аудіо
Ганнібал Барка і сьогодні вважається одним з найбільших тактичних геніїв. Уперше глядачі отримають можливість на власні очі побачити героїчний шлях цього полководця. Форсування могутньої річки Рони, перехід через зимові Альпи на бойових слонах і подальше вторгнення на територію Італії, бій з однією з найбільших армій того часу — армією Риму — це лише частина його запаморочливих військових успіхів, завдяки яким ім'я Ганнібала вписано великими літерами у книгу військової історії.
Так, Прем'єр-міністре (1986—1988)
Yes, Prime Minister
| Жанр: | комедія війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 1986 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Сідні Лоттербі, Пітер Вітмор |
Чорний плавник (2013)
Blackfish
16+| Жанр: | документальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 2 063 312 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2013 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Ґабріела Копертвейт |
Є українські субтитри
This fascinating documentary examines the life of performing killer whale Tilikum, who has caused the deaths of several people while in captivity.
Схід - Захід (1999)
East/West
16+| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія Болгарія Франція Іспанія |
| Бюджет: | 11 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 032 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1999 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Режіс Варньє |
Є українське аудіо
Фільм описує події кінця 1940-х років, коли на хвилі післявоєнного патріотизму багато російських емігрантів репатріювалися до СРСР. Росіянин — Олексій Головін з дружиною француженкою Марі, приїхавши в СРСР, на власні очі зіткнулися з жахливими реаліями сталінського тоталітаризму. Майже всіх прибулих з ними на пароплаві відправили в табори або розстріляли.
З долями головних героїв переплетені і життя сусідів по комунальній квартирі: Ольги — інформаторки НКВС, Анастасії Олександрівни, вимушеної майже забути про своє шляхетне походження і її онука Саша, талановитого спортсмена-плавця.
Основна дія фільму розгортається в післявоєнному Києві.
З долями головних героїв переплетені і життя сусідів по комунальній квартирі: Ольги — інформаторки НКВС, Анастасії Олександрівни, вимушеної майже забути про своє шляхетне походження і її онука Саша, талановитого спортсмена-плавця.
Основна дія фільму розгортається в післявоєнному Києві.
Викрадена принцеса: Руслан і Людмила (2018)
The Stolen Princess
2+| Жанр: |
анімація
комедія
пригоди
фентезі
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 243 683 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 377 672 $ (36 115 671 UAH) топ #262 |
| Прем'єра в Україні: | 7 березня 2018 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Олег Маламуж |
Є українське аудіо
Екранізація твору росні (яке виходило також в московії)
Ця дивовижна історія трапилася у часи відважних лицарів, прекрасних принцес і темних чаклунів. За збігом обставин молодий бродячий артист Руслан знайомиться з дочкою князя Людмилою. Незважаючи на різницю у статусі, вони закохуються один в одного. Однак щастя триває недовго. Підступний чаклун Чорномор краде Людмилу з допомогою магії. У визначений час він принесе дівчину у жертву, щоб продовжити власне безсмертя і могутність.
Ця дивовижна історія трапилася у часи відважних лицарів, прекрасних принцес і темних чаклунів. За збігом обставин молодий бродячий артист Руслан знайомиться з дочкою князя Людмилою. Незважаючи на різницю у статусі, вони закохуються один в одного. Однак щастя триває недовго. Підступний чаклун Чорномор краде Людмилу з допомогою магії. У визначений час він принесе дівчину у жертву, щоб продовжити власне безсмертя і могутність.
Щастя моє (2010)
My Joy
18+| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Україна Нідерланди |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 листопада 2010 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Сєрґєй Лозніца |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається в пострадянській глибинці. Водій-далекобійник Георгій залишає удома невірну дружину і вирушає в черговий рейс. Його вантажівка повільно рухається до мети, а сам він здійснює занурення у світ страху, жорстокості і зради.
ЕнеЇда (2018)
EneЇda
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 29 квітня 2018 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Кулінарно-літературне шоу, яке переверне звичне бачення української кухні та познайомить з невідомими сторінками життя українських письменників.
Ведучий шоу – відомий кухар Євген Клопотенко – щотижня запрошує до себе на кухню знавців української літератури і разом з ними знайомить глядачів з маловідомими рецептами української кухні, які, окрім усього іншого, були улюбленими стравами наших письменників.
https://tv.suspilne.media/programs/eneida
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9aDK_7u4r7cwYUZM1mvokCnCGciRZ0-s
Ведучий шоу – відомий кухар Євген Клопотенко – щотижня запрошує до себе на кухню знавців української літератури і разом з ними знайомить глядачів з маловідомими рецептами української кухні, які, окрім усього іншого, були улюбленими стравами наших письменників.
https://tv.suspilne.media/programs/eneida
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9aDK_7u4r7cwYUZM1mvokCnCGciRZ0-s
Моя країна — Україна (2010)
My country - Ukraine
| Жанр: | пригоди анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2010 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Степан Коваль |
Анімаційний казково-пізнавальний 26 серійний серіал. Виконаний переважно у техніці пластилінової анімації. Кожна серія тривалістю 3 хвилини розповідає відому або забуту казку, оповідку, легенду з конкретного міста України, чи то велике місто або маленьке село, поле або море.
у 2019 році вийшов 2 сезон:
Козак Варвара та Дніпро
Місто Лева
Соловей
Рушник
Вулкан
Ябнуня-колонія
Курча
у 2019 році вийшов 2 сезон:
Козак Варвара та Дніпро
Місто Лева
Соловей
Рушник
Вулкан
Ябнуня-колонія
Курча
Дурням щастить (1981—2003)
Only Fools and Horses
16+| Жанр: | комедія пригоди романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1981 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Tony Dow, Ray Butt, Susan Belbin |
Популярний британський серіал показує історію Дерека Троттера і його брата Родні, які намагаються розбагатіти шляхом продажу не дуже легальної продукції низької якості.
Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+| Жанр: | драма романтичний музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Сергій Параджанов |
Є українське аудіо
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
Блискучі сідла (1974)
Blazing Saddles
12+| Жанр: | вестерн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 1974 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Мел Брукс |
Є українське аудіо
Через містечко Рок-Рідж повинні прокласти залізницю. Як вигнати місцевих жителів, щоб забрати їхні землі? Назначити нового шерифа, який протримається не більше 24 годин, а потім відпрати найкрутіших бандитів. Далі слідує ураган приколів, жартів, уїдливих зауважень, каламбурів, ниття, сопіння і обурливих образ на добрий смак (або на будь-який смак)
Звуки музики (1965)
The Sound of Music
0+| Жанр: |
драма
біографія
сімейний
музичний
романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 163 214 286 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 1965 |
| Тривалість: | 172 хвилини (02:52) |
| Режисер: | Роберт Вайз |
Є українське аудіо
Колишній капітан корабля, удівець і батько сімох дітей, барон фон Трапп, проживає у своєму маєтку під Зальцбурґом. У будинку панує армійська дисципліна і порядок, але сім дітей це все-таки забагато і тому барон наймає гувернантку. Усе змінюється, коли у будинку з'являється дівчина Марія, вона вчить дітей співати, танцювати і поблажливіше ставитись до забаганок їхнього батька.
Квартира (1960)
The Apartment
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 1960 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Біллі Вайлдер |
Є українське аудіо
Це зворушлива і смішна історія про скромного службовця страхової компанії Бакстера і молоду ліфтершу Фен, яка заплуталася у власному житті та депресує через невдалий роман з керівником тієї самої страхової компанії. Місце зустрічі — маленька квартира у Вест-Сайді, вони опинилися там удвох випадково і невчасно. Та чи буває щось випадковим на Різдво, і можливо ця зустріч стане найважливішою у їхньому житті?
Ребекка (1940)
Rebecca
12+| Жанр: |
детектив
романтичний
чорна плівка
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 288 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 455 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1940 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Альфред Гічкок |
Є українське аудіо
Американський аристократ Де Вінтер одружується на простій і скромній дівчині та привозить її до свого замку, де все нагадує про Ребеку — померлу першу дружину Де Вінтера. Таємниця смерті Ребеки не дає новій дружині спокою.
Життя (2009)
Life
16+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
США
Греція
Італія
Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 473 хвилини (07:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Martha Holmes |
Є українське аудіо
"Наша планета є домом для близько 30 мільйонів різних видів тварин і рослин. Кожна істота впродовж усього свого існування веде власний бій за життя. Де б ви не подивилися, на суходолі чи в океані, усюди є надзвичайні приклади виживання."
Цей телефільм охоплює поглядом особливі стратегії і незвичайне поводження живих істот, вироблене ними для виживання.
У першій частині подається загальне введення в тему фільму, далі відображено окремий погляд на рослини, решта розглядає основні групи тварин. Основною метою є показ загальних рис, які спричинили свій внесок в успіх кожної групи, а також висвітлення невідомих і вражаючих моментів в житті окремих видів, обраних через свою харизму чи видатні досягнення.
Цей телефільм охоплює поглядом особливі стратегії і незвичайне поводження живих істот, вироблене ними для виживання.
У першій частині подається загальне введення в тему фільму, далі відображено окремий погляд на рослини, решта розглядає основні групи тварин. Основною метою є показ загальних рис, які спричинили свій внесок в успіх кожної групи, а також висвітлення невідомих і вражаючих моментів в житті окремих видів, обраних через свою харизму чи видатні досягнення.
Наші котики (2020)
Lethal Kittens
12+| Жанр: | комедія воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна США Канада |
| Касові збори в світі: | 350 515 $ |
| Касові збори в Україні: | 352 389 $ (8 674 861 UAH) топ #908 |
| Прем'єра в Україні: | 30 січня 2020 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Володимир Тихий |
Є українське аудіо
Події фільму розгортаються у 2014 році, на початку гарячої фази гібридної війни Росії проти України. Інженер, актор, футбольний тренер і продавець квітів йдуть добровольцями на фронт. Ніхто з них не уявляє, що саме вони відіграють ключову роль у цій війні.
Атлантида (2019)
Atlantis
16+| Жанр: | воєнний драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в світі: | 37 690 $ |
| Касові збори в Україні: | 37 690 $ (1 072 009 UAH) топ #2073 |
| Прем'єра в Україні: | 5 листопада 2020 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Валентин Васянович |
Є українське аудіо
Події фільму розгортаються у 2025 році, після майбутньої перемоги України у війні з Росією. Окупований Донбас повернено до складу країни, але його території визнані непридатними для проживання. Проте на тлі спустошення народжується нове кохання.
Тарас Бульба (2009)
Iron & Blood: The Legend of Taras Bulba
16+| Жанр: | екшн драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 052 832 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 834 005 $ топ #159 |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2009 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Владімір Бортко |
«Тарас Бульба», поставлений за повістю М. В. Гоголя до його 200-річчя, в першу чергу, присвячений темі патріотизму і був замовлений московським урядом путіна з метою пропаґанди патріотизму серед московитів.
Помин (2013)
Commemoration
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2013 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Режисер: | Ірина Цілик |
Є українське аудіо
Продавати батьківський дім - справа непроста й болісна. Героїня фільму їде у старий хутір, аби завершити справи з продажу дідового будинку, і несподівано знаходить на цій території свого дитинства деякі відповіді на власні життєві питання.
Дамбо (1941)
Dumbo
0+| Жанр: |
анімація
драма
сімейний
музичний
мюзикл аніме |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 950 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 1941 |
| Тривалість: | 64 хвилини (01:04) |
| Режисер: | Семюел Армстронґ, Норман Ферґюсон, Вілфред Джексон |
Є українське аудіо
Класична постановка Волта Дизнея. Один із найчарівніших і усіма улюблених мультфільмів - історія маленького слоника з дуже великими вухами, який навчився літати. Відкрити дивовижний талант і повірити в себе, Дамбо допоміг безжурний пацючок Тімоті, який став йому справжнім другом… Ось так неговіркий і незграбний слоник перетворився у найвеличнішу зірку цирку.
Фантазія (1940)
Fantasia
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 280 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 25 363 371 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1940 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джеймс Алґар, Семюел Армстронґ, Ford Beebe Jr. |
Є українське аудіо
Фантазія - це музичний мультфільм і третій за рахунком класичний мультфільм компанії Волта Діснея. Картину формують дев'ять незалежних номерів, музика для яких виконувалася Філадельфійським оркестром під керівництвом Леопольда Стоковського.
Креденс (2013)
Credenza
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 липня 2013 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Валентин Васянович |
Є українське аудіо
У центрі сюжету фільму – історичний конфлікт та протистояння місцевих українців Львова та "визволителів", як правило, зросійщених ветеранів та їхніх нащадків, які довго залишалися господарями у місті.
Старі буркуни (1993)
Grumpy Old Men
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 100 000 $ |
| Касові збори в США: | 70 172 621 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1993 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Дональд Пітрі |
Є українські субтитри
Найближчі сусіди Джон Ґустафсон і Макс Ґолдман - старі буркотуни. Вони знайомі з дитинства і з дитинства ж підстроюють один одному різні капості. Але у їхній район переїхала сексапільна сусідка Аріель, і давня ворожнеча перетворилася на тотальне змагання за прихильність симпатичної вдови.
Америка в кольорі (2017)
America in Color
6+| Жанр: | документальний біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Tom Brisley |
Є українське аудіо
«Америка в кольорі» демонструє всі ключові моменти історії США. Від буремних 20-х до космічних 60-х років минулого століття. Автори намагаються передати дух епохи, що зробив з ізольованої країни наддержаву.
Дружина єпископа (1947)
The Bishop's Wife
| Жанр: | комедія фентезі драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1947 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Генрі Костер |
Є українське аудіо
Навіть напередодні Різдва маленька дівчина Деббі та її мати, дружина єпископа, марно сподіваються на увагу з боку батька і чоловіка. Він зайнятий збором коштів на будівництво храму та весь час проводить у молитвах. Зрештою, в місті з'являється незнайомець Дадлі, який запевняє, що він — ангел і зійшов з небес допомогти єпископу, от тільки той має вирішити, що йому потрібно: допомога зі зведенням храму чи втіха для донечки та дружини?..
Диво на 34-й вулиці (1947)
Miracle on 34th Street
6+| Жанр: | комедія драма кримінальний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 630 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1947 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джордж Сітон |
Є українське аудіо
Під час параду, влаштованого крупним магазином напередодні Різдва, актор, який був повинен грати Санта Клауса, виявився п'яний наче чіп. Режисер параду, Доріс Вокер, умовляє перехожого старого Кріса Крінґла зайняти місце Санти.
Це дивовижне життя (1946)
It's a Wonderful Life
12+| Жанр: | драма сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 180 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 574 081 $ |
| Касові збори в США: | 1 483 643 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1946 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Френк Капра |
Є українське аудіо
Справжнє сімейне кіно, майстерна екранізація твору Філіпа Стерна "Найбільший подарунок".
Головний герой фільму Джордж Бейлі настільки засмучений незліченними проблемами та несподіваним боргом, що думає про самогубство напередодні Різдва. Врятувати його може тільки диво, і воно приходить у вигляді ангела Кларенса, якому конче необхідні крила. Кларенс веде Джорджа, упевненого, що світ без нього нічого б не втратив, стежками його життя, демонструючи наскільки його існування важливе чи не для кожного мешканця містечка Бедфорд Фолз. "Це дивовижне життя" — фільм про надію, яка ніколи не повинна згасати, про добро і любов, про Різдво, яке здатне змінити все!
Головний герой фільму Джордж Бейлі настільки засмучений незліченними проблемами та несподіваним боргом, що думає про самогубство напередодні Різдва. Врятувати його може тільки диво, і воно приходить у вигляді ангела Кларенса, якому конче необхідні крила. Кларенс веде Джорджа, упевненого, що світ без нього нічого б не втратив, стежками його життя, демонструючи наскільки його існування важливе чи не для кожного мешканця містечка Бедфорд Фолз. "Це дивовижне життя" — фільм про надію, яка ніколи не повинна згасати, про добро і любов, про Різдво, яке здатне змінити все!
Подарунок на Різдво (1996)
Jingle All the Way
2+| Жанр: | сімейний пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 832 389 $ |
| Касові збори в США: | 60 592 389 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 1996 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Браян Левант |
Є українське аудіо
Тато у відчаї протистоїть підступному Санті, заклопотаному листоноші й натовпу батьків, які теж хочуть придбати нову популярну іграшку своїм дітям на Різдво.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: