Шершні (2021—)
Yellowjackets
| 1 |
|
Мелані Лінскі
Shauna (29 епізодів)
|
| 2 |
|
Воррен Коул
Jeff (26 епізодів)
|
| 3 |
|
Крістіна Річчі
Misty (25 епізодів)
|
| 4 |
|
Тауні Кіпресс
Taissa (24 епізоди)
|
| 5 |
|
Джасмін Савой Браун
Teen Taissa (24 епізоди)
|
| 6 |
|
Софі Нелісс
Teen Shauna (21 епізод)
|
| 7 |
|
Софі Тетчер
Teen Natalie (21 епізод)
|
| 8 |
|
Семмі Ганратті
Teen Misty (21 епізод)
|
| 9 |
|
Стівен Круґер
Ben Scott (21 епізод)
|
| 10 |
|
Кортні Ітон
Teen Lottie (21 епізод)
|
| 11 |
|
Лів Гевсон
Teen Van (21 епізод)
|
| 12 |
|
Kevin Alves
Teen Travis (21 епізод)
|
| 13 |
|
Алекса Барахас
Teen Mari (21 епізод)
|
| 14 |
|
Sarah Desjardins
Callie Sadecki (20 епізодів)
|
| 15 |
|
Джульєтт Льюїс
Natalie (19 епізодів)
|
| 16 |
|
Luciano Leroux
Javi Martinez (16 епізодів)
|
| 17 |
|
Mya Lowe
Teen Gen (16 епізодів)
|
| 18 |
|
Симона Кессел
Lottie (16 епізодів)
|
| 19 |
|
Елла Пернелл
Teen Jackie (13 епізодів)
|
| 20 |
|
Jane Widdop
Laura Lee (12 епізодів)
|
| 21 |
|
Alex Wyndham
Kevyn Tan (12 епізодів)
|
| 22 |
|
Лорен Емброуз
Van (11 епізод)
|
| 23 |
|
Nia Sondaya
Teen Akilah (11 епізод)
|
| 24 |
|
Рукія Бернард
Simone Abara (11 епізод)
|
| 25 |
|
Jenna Burgess
Teen Melissa (11 епізод)
|
| 26 |
|
Aiden Stoxx
Sammy Abara-Turner (11 епізод)
|
| 27 |
|
Caroline Shaw
Featured Vocalist (11 епізод)
|
| 28 |
|
Keeya King
Teen Akilah (10 епізодів)
|
| 29 |
|
Елайджа Вуд
Walter (10 епізодів)
|
| 30 |
|
Аніса Гарріс
Teen Robin (10 епізодів)
|
| 31 |
|
Silvana Estifanos
Teen Britney (10 епізодів)
|
| 32 |
|
Nicole Amber Maines
Teen Lisa (9 епізодів)
|
| 33 |
|
Пітер Ґадіот
Adam (8 епізодів)
|
| 34 |
|
Рекха Шарму
Jessica Roberts (9 епізодів)
|
| 35 |
|
Princess Davis
Yellowjacket #2 (7 епізодів)
|
| 36 |
|
Nuha Jes Izman
Crystal (6 епізодів)
|
| 37 |
|
Jeff Holman
Randy Walsh (6 епізодів)
|
| 38 |
|
John Reynolds
Detective Matt Saracusa (5 епізодів)
|
| 39 |
|
Франсуа Арно
Paul (4 епізоди)
|
| 40 |
|
Alexander Soto
Travis Martinez (4 епізоди)
|
| 41 |
|
Michelle Choi-Lee
Campaign Manager (4 епізоди)
|
| 42 |
|
Jack DePew
Teen Jeff (3 епізоди)
|
| 43 |
|
Jennifer Lines
Psychiatrist (3 епізоди)
|
| 44 |
|
Khobe Clarke
Kyle (3 епізоди)
|
| 45 |
|
Карлос Санс
Coach Martinez (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Vanessa Prasad
Teen Gen (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Pearl Amanda Dickson
Teen Allie (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Коллін Вілер
Suzie (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Тоня Корнелісс
Allie (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Naomi Simpson
Older Vera (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Brahm Taylor
No Eyed Man (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Джош Баєр
Bartender (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Thomas Nicholson
Malcolm Matthews (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Riley Baron
Teen Randy Walsh (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Tanya Jade
Emilia Matthews (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Erik Gow
Acolyte Rob (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Michelle Creber
Maddy (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Brody Romhanyi
No Eyed Man (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Kelsey Lopes
Ilana (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Jannen Karr
Taissa's Mother (2 епізоди)
|
| 61 |
|
K. Scott Malcolm
Taissa's Father (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Джон Кемерон Мітчелл
Life Sized Caligula (1 епізод)
|
| 63 |
|
Ґабріель Роуз
Mrs. Taylor (1 епізод)
|
| 64 |
|
Кірстен Робек
Diane Rafelson (1 епізод)
|
| 65 |
|
Кевін МакНалті
Mr. Taylor (1 епізод)
|
| 66 |
|
Hugo Raymundo
Driver (1 епізод)
|
| 67 |
|
Джесі Мос
Joel (1 епізод)
|
| 68 |
|
BJ Harrison
Nana Bassey (1 епізод)
|
| 69 |
|
Дженн Ґріффін
Sybill (1 епізод)
|
| 70 |
|
Jag Bal
Nathan (1 епізод)
|
| 71 |
|
Paul Piaskowski
Stan (1 епізод)
|
| 72 |
|
Bailey Burr
Young Taissa (1 епізод)
|
| 73 |
|
Austin Macwhirter
Drug Dealer (1 епізод)
|
| 74 |
|
Sarah Almonte Peguero
Hostess (1 епізод)
|
| 75 |
|
Nathaniel Shuker
Waiter (1 епізод)
|
| 76 |
|
Laara Sadiq
Dr. Okada (1 епізод)
|
| 77 |
|
Ґіґ Мортон
Bible Instructor (1 епізод)
|
| 78 |
|
Abbie Jenkins
Acolyte (1 епізод)
|
| 79 |
|
Eric Mazimpaka
Good Samaritan (1 епізод)
|
| 80 |
|
Jessica Wong
Server (1 епізод)
|
| 81 |
|
Дерек Хемілтон
Natalie's Dad (1 епізод)
|
| 82 |
|
Джейсон Вайсвіла
Group Leader (1 епізод)
|
| 83 |
|
Samer Salem
Acolyte Todd (1 епізод)
|
| 84 |
|
Teagan Rae Avoledo
Staffer (1 епізод)
|
| 85 |
|
Charlie Wright
Kevyn (1 епізод)
|
| 86 |
|
Nikolai Witschl
Stallion99 (1 епізод)
|
| 87 |
|
Sean Martin Savoy
Kevyn Tan (1 епізод)
|
| 88 |
|
Max Archibald
Mason (1 епізод)
|
| 89 |
|
Mia Bella
Patty Cake Girl #1 (1 епізод)
|
| 90 |
|
Owen Gates
Teen Jeff (1 епізод)
|
| 91 |
|
Ben Bordeau
Shooter (1 епізод)
|
| 92 |
|
Braden Chase
Doug
|
| 93 |
|
Tavis Quan
Host (1 епізод)
|
| 94 |
|
Kallie Hu
Receptionist (1 епізод)
|
| 95 |
|
Angela Nisheeta
Waitress (1 епізод)
|
| 96 |
|
Балиндер Джоал
Mrs. Singh (1 епізод)
|
| 97 |
|
Laara Ashlie
Resident in Bed (1 епізод)
|
| 98 |
|
Sophie Drever
Patty Cake Girl #2 (1 епізод)
|
| 99 |
|
James Challis
Shooter's Buddy (1 епізод)
|
| 100 |
|
Meiyee Apple Tam
Désirée (1 епізод)
|
| 101 |
|
Бен Вілкінсон
Robert Garrity (1 епізод)
|
| 102 |
|
Winson Won
Officer Beatty (1 епізод)
|
| 103 |
|
Madonna Gonzalez
Bartender (1 епізод)
|
| 104 |
|
Calix Miguel
Boy in Mermaid Costume (1 епізод)
|
| 105 |
|
Беверлі Брюер
Deb Degenaro (1 епізод)
|
| 106 |
|
Oscar Chark
Teen #1 (1 епізод)
|
| 107 |
|
Kirt Purdy
Truck Driver (1 епізод)
|
| 108 |
|
Karen Khunkhun
Jasmine (1 епізод)
|
| 109 |
|
Mark Rankin
Priest (1 епізод)
|
| 110 |
|
Paul Moniz de Sa
Gerald Sussman (1 епізод)
|
| 111 |
|
Katey Wright
Dr. Sandlow (1 епізод)
|
| 112 |
|
Amber Taylor
Girl in Doctor Costume (1 епізод)
|
| 113 |
|
David Parent
Pilot (1 епізод)
|
| 114 |
|
Nic Harrison
Guard (1 епізод)
|
| 115 |
|
Leah Beaudry
Nurse (1 епізод)
|
| 116 |
|
Caitlynne Medrek
Roommate (1 епізод)
|
| 117 |
|
Janet Glassford
Waitress (1 епізод)
|
| 118 |
|
Jocelyn Kim
Girl (1995 Classmate) (1 епізод)
|
| 119 |
|
Julio Rod Marín
Concierge (1 епізод)
|
| 120 |
|
Erin Ormond
Doctor (1 епізод)
|
| 121 |
|
Келі О'Бірн
Laney (1 епізод)
|
| 122 |
|
Джилл Бейсі
Retired Teacher (1 епізод)
|
| 123 |
|
Камерон Грірсон
Co-Pilot (1 епізод)
|
| 124 |
|
Neli Kastrinos
Ten-Year-Old Lottie Matthews (1 епізод)
|
| 125 |
|
Lisa Penz
Bianca (1 епізод)
|
| 126 |
|
Hyuma Frankowski
Davey Bronson (1 епізод)
|
| 127 |
|
Meghan K. Lees
Kevyn's Date (1 епізод)
|
| 128 |
|
Paige Gibbs
Nurse (1 епізод)
|
| 129 |
|
Гейл Ямамото
Michelle (1 епізод)
|
| 130 |
|
Shishy Gebru
Sam (1 епізод)
|
| 131 |
|
Laura K. MacDonald
Lynette (1 епізод)
|
| 132 |
|
Michael Crouse
Steve (1 епізод)
|
| 133 |
|
Alan Ramon Ward
Preacher (1 епізод)
|
| 134 |
|
Sofia Skates
Ava (1 епізод)
|
| 135 |
|
Ентоні Вінтерс
Vice-Principal Berzonsky (1 епізод)
|
| 136 |
|
Leah Hennessey
Val (1 епізод)
|
| 137 |
|
Cheryl Swan
Thisbe Van Doren (1 епізод)
|
| 138 |
|
Ranon Lucas
Howling Boy (1 епізод)
|
| 139 |
|
Patrick Roccas
Lookout (1 епізод)
|
| 140 |
|
Tim Zhang
Male Acolyte (1 епізод)
|
| 141 |
|
Akulu Meekis
David (1 епізод)
|
| 142 |
|
Gregory S. Csiszar
Uber Driver (1 епізод)
|
| 143 |
|
Cari Leslie
Volunteer (1 епізод)
|
| 144 |
|
Betty Jackson
Walter's Mother (1 епізод)
|
| 145 |
|
Shana Sohn
Seller (1 епізод)
|
| 146 |
|
Rhi Blossom
Chloe (1 епізод)
|
| 147 |
|
Eric Pollins
Calvin Van Doren (1 епізод)
|
| 148 |
|
Julien Ari
Douchebag (1 епізод)
|
| 149 |
|
Sigrid Pareja
Howling Boy's Mother (1 епізод)
|
| 150 |
|
Krish Lohtia
Car Salesman (1 епізод)
|
| 151 |
|
Вільям Вон
Hunter (1 епізод)
|
| 152 |
|
Енді Томпсон
Larry (Manager) (1 епізод)
|
| 153 |
|
Austin Trapp
Gym Rat (1 епізод)
|
| 154 |
|
Flossie McKnight
Waitress (1 епізод)
|
| 155 |
|
Ентоні Інґрем
Older Acolyte (1 епізод)
|
| 156 |
|
Kaori Munro
Keiko (1 епізод)
|
| 157 |
|
Jacob Houston
Smartass (1 епізод)
|
| 158 |
|
Michael Meneer
Reporter (1 епізод)
|
| 159 |
|
Yvonne Schalle
News Reporter (1 епізод)
|
| 160 |
|
Shawna Clarke
Official (1 епізод)
|
| 161 |
|
Alexandra Voicu
Acolyte Darlyne (1 епізод)
|
| 162 |
|
Rachelle Hay
Sales Lady (1 епізод)
|
| 163 |
|
Nicki Steudel
Young Acolyte (1 епізод)
|
| 164 |
|
Leah Jacksties
Younger Vera (1 епізод)
|
| 165 |
|
Jahred King
Orderly (1 епізод)
|
| 166 |
|
Julie Nolin
Other Reporter (1 епізод)
|
| 167 |
|
Annabelle Loi
Reporter #1 (1 епізод)
|
| 168 |
|
Derek Kwan
Acolyte Frank (1 епізод)
|
| 169 |
|
Kyle Glenn Thomas
Young Man (1 епізод)
|
| 170 |
|
Rohain Arora
Finance Guy (1 епізод)
|
| 171 |
|
Steve Lenz
Counselor Carl (1 епізод)
|
| 172 |
|
Nikita Inniss-Boston
Campaign Staffer #1 (1 епізод)
|
| 173 |
|
Maggie Ma
Reporter #2 (1 епізод)
|
| 174 |
|
J.P. Padda
Friend #1 (1 епізод)
|
| 175 |
|
Mya Wollf
Acolyte #1 (1 епізод)
|
| 176 |
|
Ван Епперсон
Facility Manager (1 епізод)
|
| 177 |
|
Matt Afonso
Young Man (1 епізод)
|
| 178 |
|
Emily Schoen
Campaign Staffer #2 (1 епізод)
|
| 179 |
|
Alex Pychtin
Friend #2 (1 епізод)
|
| 180 |
|
Katriina Cotten
Acolyte #2 (1 епізод)
|
| 181 |
|
Andrew Tippie
Dan (1 епізод)
|
| 182 |
|
Harv Sihra
Bartender (1 епізод)
|
| 183 |
|
Nikki Bryce
Acolyte #3 (1 епізод)
|
| 184 |
|
Laura Miranda
Ariana (1 епізод)
|
| 185 |
|
Трейсі Сільвер
Wendy (1 епізод)
|
| 186 |
|
Erika Hau
Mrs. Martinez (1 епізод)
|
| 187 |
|
Eve Sigall
Mrs. Degenaro (1 епізод)
|
| 188 |
|
Adil Zaidi
Photographer (1 епізод)
|
| 189 |
|
Wes Martinez
Taxi Driver (1 епізод)
|
| 190 |
|
Дебора Ванселетте
Van's Mom (1 епізод)
|
| 191 |
|
Сет Фуентес
Jock (1 епізод)
|
| 192 |
|
Гіларі Свонк
Melissa (1 епізод)
|
| 193 |
|
Jesse Platt
Patient (1 епізод)
|
| 194 |
|
Darby Steeves
Mother (1 епізод)
|
| 195 |
|
Aliyah Brooks
Lilah (1 епізод)
|
| 196 |
|
Marissa Bruchmann
Orderly #2 (1 епізод)
|
| 197 |
|
Ashley Sutton
unknown episodes
|
| 198 |
|
Ajay Musodi
Winged Dancer (1 епізод)
|
| 199 |
|
Ernest Barron
Lottie Follower (1 епізод)
|
| 200 |
|
Richard David Lecoin
State Trooper (NS) (1 епізод)
|
| 1 |
|
Eva Sørhaug
Eva Sørhaug
|
| 2 |
|
Дейзі Фон Шерлер Маєр
Daisy von Scherler Mayer
|
| 3 |
|
Бенджамін Семанов
Benjamin Semanoff
|
| 4 |
|
Біллі Вудрафф
Bille Woodruff
|
| 5 |
|
Карін Кусама
Karyn Kusama
|
| 6 |
|
Anya Adams
Anya Adams
|
| 7 |
|
Джеффрі Ст. Берд
Jeffrey W. Byrd
|
| 8 |
|
Дженніфер Моррісон
Jennifer Morrison
|
| 9 |
|
Bart Nickerson
Bart Nickerson
|
| 10 |
|
Діпа Мехта
Deepa Mehta
|
| 11 |
|
Jamie Travis
Jamie Travis
|
| 12 |
|
Аріель Клейман
Ariel Kleiman
|
| 13 |
|
Едуардо Санчес
Eduardo Sánchez
|
| 14 |
|
Ліз Ґарбус
Liz Garbus
|
| 15 |
|
Скотт Вайнант
Scott Winant
|
| 16 |
|
Піт Шатмон
Pete Chatmon
|
| 17 |
|
Jonathan Lisco
Jonathan Lisco
|
| 1 |
|
Ashley Lyle
Ashley Lyle
|
| 2 |
|
Bart Nickerson
Bart Nickerson
|
| 3 |
|
Elise Brown
Elise Brown
|
| 4 |
|
Річ Монахен
Rich Monahan
|
| 5 |
|
Katherine Kearns
Katherine Kearns
|
| 6 |
|
Карен Джозеф Едкок
Karen Joseph Adcock
|
| 7 |
|
Ameni Rozsa
Ameni Rozsa
|
| 8 |
|
Sarah L. Thompson
Sarah L. Thompson
|
| 9 |
|
Elizabeth Ann Phang
Elizabeth Ann Phang
|
| 10 |
|
Jonathan Lisco
Jonathan Lisco
|
| 11 |
|
Julia Bicknell
Julia Bicknell
|
| 12 |
|
Libby Hill
Libby Hill
|
| 13 |
|
Emily VanDerWerff
Emily VanDerWerff
|
| 14 |
|
Terry Wesley
Terry Wesley
|
| 15 |
|
Chantelle Wells
Chantelle Wells
|
| 16 |
|
Cameron Brent Johnson
Cameron Brent Johnson
|
| 17 |
|
Alisha Brophy
Alisha Brophy
|
| 1 |
|
Ashley Lyle
Ashley Lyle
|
| 2 |
|
Bart Nickerson
Bart Nickerson
|
| 1 |
|
Анна Воронкер
(21 episodes, 2021-2025)
|
| 2 |
|
Крейґ Ведрен
(21 episodes, 2021-2025)
|
| 3 |
|
Теодор Шапіро
(1 episode, 2021)
|
| 1 |
|
С. Кім Майлз
(5 episodes, 2021-2022)
|
| 2 |
|
Тревор Форрест
(4 episodes, 2021-2022)
|
| 3 |
|
Джулі Кірквуд
(1 episode, 2021)
|
| 4 |
|
Shasta Spahn
(1 episode)
|
| 1 |
|
Jonathan Lisco
executive producer / executive producer (29 episodes, 2021-2025)
|
| 2 |
|
Ashley Lyle
executive producer / executive producer (29 episodes, 2021-2025)
|
| 3 |
|
Bart Nickerson
executive producer / executive producer (29 episodes, 2021-2025)
|
| 4 |
|
Tayah Geist
producer / associate producer (28 episodes, 2021-2025)
|
| 5 |
|
Drew Comins
executive producer (26 episodes, 2021-2025)
|
| 6 |
|
Sarah L. Thompson
executive producer / co-executive producer (24 episodes, 2021-2025)
|
| 7 |
|
Warren Hanna
co-producer (19 episodes, 2023-2025)
|
| 8 |
|
Ameni Rozsa
co-executive producer / executive producer (17 episodes, 2021-2025)
|
| 9 |
|
Brad Van Arragon
executive producer (17 episodes, 2021-2025)
|
| 10 |
|
Neal O'Doherty
associate producer (17 episodes, 2023-2025)
|
| 11 |
|
Джеффрі Ст. Берд
executive producer / co-executive producer (15 episodes, 2023-2025)
|
| 12 |
|
Карін Кусама
executive producer (14 episodes, 2021-2023)
|
| 13 |
|
Elizabeth Ann Phang
co-executive producer (14 episodes, 2021-2023)
|
| 14 |
|
Julia Bicknell
co-executive producer (11 episodes, 2023-2025)
|
| 15 |
|
Jacqueline Sacerio
studio executive (10 episodes, 2021-2022)
|
| 16 |
|
Jamie Travis
co-executive producer (10 episodes, 2021-2022)
|
| 17 |
|
Chantelle Wells
supervising producer (9 episodes, 2021-2022)
|
| 18 |
|
Kathy Gilroy
producer / producer (8 episodes, 2023)
|
| 19 |
|
Katherine Kearns
co-producer (7 episodes, 2023)
|
| 20 |
|
Ani Arutyunyan
associate producer (1 episode, 2021)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше вр...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: