Wycliffe (1993—1998)
Wycliffe
| 1 |
|
Нік Брімбл
Tom Durden (1 епізод)
|
| 2 |
|
Хелен Мастерс
DI Lane, DI Lucy Lane (37 епізодів)
|
| 3 |
|
Jack Shepherd
Det. Supt. Wycliffe (38 епізодів)
|
| 4 |
|
Майкл Кокрейн
Mr. Price (1 епізод)
|
| 5 |
|
Лінн Фарлі
Helen Wycliffe (14 епізодів)
|
| 6 |
|
Джиммі Юілл
DI Kersey, DI Doug Kersey (34 епізоди)
|
| 7 |
|
Bruce Byron
Blackie Tremain (1 епізод)
|
| 8 |
|
Тім Вілтон
Franks (30 епізодів)
|
| 9 |
|
Charlie Hayes
Ruth Wycliffe (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Шерон Дуче
Supt. Le Page (3 епізоди)
|
| 11 |
|
Aaron Harris
DS Dixon (22 епізоди)
|
| 12 |
|
Matthew Mitchell
Acting DI Robins (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Nicholas Tizzard
Prosecutor (1 епізод)
|
| 14 |
|
Адам Баркер
DC Potter (22 епізоди)
|
| 15 |
|
Едвард Клейтон
Sgt. Cannon (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Меріен Маклафлін
Fiona Jay, Lynne Carney (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Девід Ферт
Angus (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Мартін Седлер
Crow (1 епізод)
|
| 19 |
|
Michael Attwell
DCC Stevens (10 епізодів)
|
| 20 |
|
Девід Ніколс
Ray Gurney (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Nicola Jeffries
WPC Sally Miller (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Крістофер Дрісколл
Caravan Park Owner (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Артур Вайті
Taxi Driver (1 епізод)
|
| 24 |
|
Грегорі Чішолм
David Wycliffe (7 епізодів)
|
| 25 |
|
Джеймс Каррен
Chief Constable (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Geoffrey Bayldon
Gilbert Rawle (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Lou Wakefield
DCC Roth (2 епізоди)
|
| 28 |
|
William Petrie
Amos (1 епізод)
|
| 29 |
|
Brian Gear
Hiker (1 епізод)
|
| 30 |
|
Крістіан Солімено
DC Hall, DC Dick Hall (5 епізодів)
|
| 31 |
|
Armorel Chamberlain
2nd Woman, Mary (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Dominic Wallis
Simon Granger (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Jeremy Fowlds
DS Wallis (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Andrew Bullivant
PC (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Sean Fall
Diver (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Найджел Хамфрі
A.C.C. Ken Lyman (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Jane Trethowan
Switchboard Operator (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Джон МакЕнері
Ephraim Gardner (1 епізод)
|
| 39 |
|
Емілі Хемілтон
Jean Lander (1 епізод)
|
| 40 |
|
Рапам Максвелл
Paul Redman (1 епізод)
|
| 41 |
|
Брендан О'Гіа
David Jones (1 епізод)
|
| 42 |
|
Trevor Danby
Parson (1 епізод)
|
| 43 |
|
Мартін Генкок
Dave (1 епізод)
|
| 44 |
|
Jo Stafford
Sheena Penrose (1 епізод)
|
| 45 |
|
Марго Ганн
Alison Keir (1 епізод)
|
| 46 |
|
Девід Елісон
Jack Choak (1 епізод)
|
| 47 |
|
Джуді Мейнард
Angela Miller (1 епізод)
|
| 48 |
|
Джон Блісдейл
Warder (1 епізод)
|
| 49 |
|
Lennox Greaves
Patrick Rowland (1 епізод)
|
| 50 |
|
Andreya Wharry
Woman Surfer (1 епізод)
|
| 51 |
|
Девід Бредлі
Joe Mawnan (1 епізод)
|
| 52 |
|
Кеннет Коллі
Sam Peploe (1 епізод)
|
| 53 |
|
Річард Дерден
Doctor Dayton (1 епізод)
|
| 54 |
|
Дейв Аткінс
Ken Luscombe (1 епізод)
|
| 55 |
|
Jenny Merrett
Ellie Creed (1 епізод)
|
| 56 |
|
Leslie Grantham
Patrick Durno (1 епізод)
|
| 57 |
|
Піт-Вілсон
Kevin Kessell (1 епізод)
|
| 58 |
|
Sidney Livingstone
Harry Burrows (1 епізод)
|
| 59 |
|
Brigid Zengeni
Janet (1 епізод)
|
| 60 |
|
Марк Кемпнер
Auctioneer (1 епізод)
|
| 61 |
|
Нік Вілкінсон
Bernard Tyzack (1 епізод)
|
| 62 |
|
Алан Коуді
Ted Fisher (1 епізод)
|
| 63 |
|
Люсі Коху
Sophie Cattran (1 епізод)
|
| 64 |
|
Шела МакЛеод
Jane Trier (1 епізод)
|
| 65 |
|
Полін Тернер
Kim (1 епізод)
|
| 66 |
|
Paul Venables
Hugh Barrington (1 епізод)
|
| 67 |
|
Кетрін Маккормак
Asenath Gardner (1 епізод)
|
| 68 |
|
Кевін Дігнам
Francis Harvey (1 епізод)
|
| 69 |
|
Ben Mangham
Paul Bottrell (1 епізод)
|
| 70 |
|
Девід Гейґ
David Miller (1 епізод)
|
| 71 |
|
Домінік Гард
Mick Brandon (1 епізод)
|
| 72 |
|
Charles De'Ath
Stephen Ling (1 епізод)
|
| 73 |
|
Jo-Anne Stockham
Anne Carter (1 епізод)
|
| 74 |
|
Десмонд МакНамара
Bill Marrack (1 епізод)
|
| 75 |
|
Judy Brooke
Angela Sykes (1 епізод)
|
| 76 |
|
David Brocklehurst
C C Birkin (1 епізод)
|
| 77 |
|
Брюс Бенден
Harry (1 епізод)
|
| 78 |
|
Браян Міллер
Harry Venning (1 епізод)
|
| 79 |
|
Chris MacDonnell
Insp. Murrish (1 епізод)
|
| 80 |
|
Аллан Сертис
Don Collins (1 епізод)
|
| 81 |
|
Філ Роулендс
Chris Matthews (1 епізод)
|
| 82 |
|
Кон О'Нілл
Ben Walker (1 епізод)
|
| 83 |
|
Емілі Джойс
Morna Petheric (1 епізод)
|
| 84 |
|
Шарлотта Коулман
Laura Kessell (1 епізод)
|
| 85 |
|
Жозефін Батлер
Karen Drew (1 епізод)
|
| 86 |
|
Kate Steavenson-Payne
Josie Perrett (1 епізод)
|
| 87 |
|
Mark Jefferis
Colin the Landlord (1 епізод)
|
| 88 |
|
Майкл Нардон
Joe Duggan (1 епізод)
|
| 89 |
|
Кріс Джури
Toby Penwarren (1 епізод)
|
| 90 |
|
Томас Локір
Mike Cattran (1 епізод)
|
| 91 |
|
Джон Вайн
Raymond King (1 епізод)
|
| 92 |
|
Kathryn Allerston
Nurse (1 епізод)
|
| 93 |
|
Джефф Роул
Rev. Jordan (1 епізод)
|
| 94 |
|
Рой Алон
Harry Tremaine (1 епізод)
|
| 95 |
|
Стефані Баттл
Hilda Clemo (1 епізод)
|
| 96 |
|
Christopher Ashley
Sgt. Luff (1 епізод)
|
| 97 |
|
Rosalie Crutchley
Agnes Currow (1 епізод)
|
| 98 |
|
Джон МакАрдл
Alex Keir (1 епізод)
|
| 99 |
|
Carole Gill
Cathy (1 епізод)
|
| 100 |
|
Доин Берд
Devenish (1 епізод)
|
| 101 |
|
Robin Browne
A C C Waters (1 епізод)
|
| 102 |
|
Джон Шрепнел
Dr. Sam Malvern (1 епізод)
|
| 103 |
|
Dione Inman
Sally Hobden (1 епізод)
|
| 104 |
|
Роберт Вагі
Tony Goodden (1 епізод)
|
| 105 |
|
Harri Alexander
Nikki (1 епізод)
|
| 106 |
|
Домінік Кнуттон
Dave (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джим Нортон
Owens (1 епізод)
|
| 108 |
|
John Hallam
Lionel Penmore (1 епізод)
|
| 109 |
|
Raymond Adamson
Auction Porter (1 епізод)
|
| 110 |
|
Ентоні Ґрін
John Leigh (1 епізод)
|
| 111 |
|
Steve Whyment
Tregeen (1 епізод)
|
| 112 |
|
Клайв Френсіс
Ch. Insp. Bonner (1 епізод)
|
| 113 |
|
Adie Allen
Janet Miller (1 епізод)
|
| 114 |
|
Кейт Байєрс
Laura Starkie (1 епізод)
|
| 115 |
|
Жан Пірсон
Mary Clark (1 епізод)
|
| 116 |
|
Joanne Thirsk
Alice Harvey (1 епізод)
|
| 117 |
|
Louise Jameson
Tilly Rawle (1 епізод)
|
| 118 |
|
Адам Котц
Dave Penryn (1 епізод)
|
| 119 |
|
Naomi Wirthner
Female Doctor (1 епізод)
|
| 120 |
|
Zoe Hembrough
Beth (1 епізод)
|
| 121 |
|
Майк Ґрейді
Michael Morva (1 епізод)
|
| 122 |
|
Тобі Росс-Браянт
Owen (1 епізод)
|
| 123 |
|
Kate Reynolds
Leanne (1 епізод)
|
| 124 |
|
Lee Woods
P.C. Dando (1 епізод)
|
| 125 |
|
Іен Бартоломью
Mick Sennan (1 епізод)
|
| 126 |
|
Стівен Rimkus
Parsons (1 епізод)
|
| 127 |
|
Richard Moore
Richard Penmore (1 епізод)
|
| 128 |
|
Pat Rossiter
Rose Burrows (1 епізод)
|
| 129 |
|
Jeff Nuttall
David Miller (1 епізод)
|
| 130 |
|
Реймонд Броді
Landlord (1 епізод)
|
| 131 |
|
Беррі Джексон
Alexander Greaves (1 епізод)
|
| 132 |
|
Dinah Stabb
Celia Jordan (1 епізод)
|
| 133 |
|
Роберт Демеджер
James Clemo (1 епізод)
|
| 134 |
|
Mark Aldridge
Danny Whear (1 епізод)
|
| 135 |
|
Keith Thompson
Helicopter Pilot (1 епізод)
|
| 136 |
|
Maureen Wilmot
1st Woman (1 епізод)
|
| 137 |
|
George Higgins
Guard 1 (1 епізод)
|
| 138 |
|
Стюарт Орґан
Eddie Sowden (1 епізод)
|
| 139 |
|
Elaine Hallam
Fiona Treloar (1 епізод)
|
| 140 |
|
Х'ю Манро
Swift (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ніл Мескелл
Tully (1 епізод)
|
| 142 |
|
Рональд Гайнс
George Aston (1 епізод)
|
| 143 |
|
Деніел Мойніген
Mr. Dyson (1 епізод)
|
| 144 |
|
John Castle
Selby (1 епізод)
|
| 145 |
|
Мартін Делані
Fisherman 1 (1 епізод)
|
| 146 |
|
John Flanagan
Lassiter (1 епізод)
|
| 147 |
|
Пітер Хардінг
Tom Dacre (1 епізод)
|
| 148 |
|
Пол Беттані
Ian Greaves (1 епізод)
|
| 149 |
|
Річенда Кері
Jane Rule (1 епізод)
|
| 150 |
|
Кеннет Уотсон
Carter (1 епізод)
|
| 151 |
|
Tim Treslove
P.C. Pearce (1 епізод)
|
| 152 |
|
Rebecca Raybone
Nurse Avril (1 епізод)
|
| 153 |
|
Олівер Форд Дейвіс
Dr. Donald Treloar (1 епізод)
|
| 154 |
|
Suzan Sylvester
Jill Gillespie (1 епізод)
|
| 155 |
|
Джон Грегор
P.C. Deane (1 епізод)
|
| 156 |
|
Джек Елліс
Miles Trednor (1 епізод)
|
| 157 |
|
Celia Breckon
Mrs. Dyson (1 епізод)
|
| 158 |
|
Джерард Горан
DS Caplin (1 епізод)
|
| 159 |
|
Енн Біч
Mrs. Wimble (1 епізод)
|
| 160 |
|
Sammy Johnson
Adrian Wright (1 епізод)
|
| 161 |
|
Glenn Hanning
Fisherman 2 (1 епізод)
|
| 162 |
|
Еллі Геддінґтон
Katherine Geach (1 епізод)
|
| 163 |
|
Giles Taylor
Clifford Rule (1 епізод)
|
| 164 |
|
Ian Keith
Fox (1 епізод)
|
| 165 |
|
Шон Чепман
Bonetti (1 епізод)
|
| 166 |
|
Martyn Whitby
Inspector Phillips (1 епізод)
|
| 167 |
|
Peter Leafe
Customs Officer (1 епізод)
|
| 168 |
|
Adam Bareham
Inspector Carson (1 епізод)
|
| 169 |
|
Alan Perrin
Noble (1 епізод)
|
| 170 |
|
Robin Sneller
Uniformed Sergeant (1 епізод)
|
| 171 |
|
Ендрю Бікнелл
Alan Trier (1 епізод)
|
| 172 |
|
Jan Graveson
Rosie (1 епізод)
|
| 173 |
|
Jeremy Parnell
Fisherman 3 (1 епізод)
|
| 174 |
|
Білл Наї
David Cleeve (1 епізод)
|
| 175 |
|
Paul Moriarty
Abe Geach (1 епізод)
|
| 176 |
|
Гебріелль Хемілтон
Lily Armitage (1 епізод)
|
| 177 |
|
Джеррі Скенлон
Jed (1 епізод)
|
| 178 |
|
Метью Скарфильд
DS Rinnick (1 епізод)
|
| 179 |
|
Том Вісдом
Neil Pender (1 епізод)
|
| 180 |
|
Timothy Carlton
Chairman of Rotary Club (1 епізод)
|
| 181 |
|
Elizabeth Rider
Trisha Tyzack (1 епізод)
|
| 182 |
|
Джон Коллінз Д.
Armstrong (1 епізод)
|
| 183 |
|
Джеймс Ларкін
Mike Penmore (1 епізод)
|
| 184 |
|
Йен Киркби
DS Naylor (1 епізод)
|
| 185 |
|
Джуді Норман
Shirley Trednor (1 епізод)
|
| 186 |
|
Barbara Kirby
Registrar (1 епізод)
|
| 187 |
|
Ніколас Лопез
DC Fincham (1 епізод)
|
| 188 |
|
Фліп Уебстер
Mrs. Wheeler (1 епізод)
|
| 189 |
|
Ральф Уотсон
John Combes (1 епізод)
|
| 190 |
|
Найджел Террі
Lawrence Vinter (1 епізод)
|
| 191 |
|
Susan Fleetwood
Lady Cynthia Bottrell (1 епізод)
|
| 192 |
|
Laura Brattan
WPC Eva Luff (1 епізод)
|
| 193 |
|
David Bliss
Soco (1 епізод)
|
| 194 |
|
Елінор Брон
Edwina Coryn (1 епізод)
|
| 195 |
|
René Zagger
Rob Mills (1 епізод)
|
| 196 |
|
Harriet Ashcroft
Ruth (1 епізод)
|
| 197 |
|
Річард Хікс
PC Mundy (1 епізод)
|
| 198 |
|
Ганс Метісон
Gary Creed (1 епізод)
|
| 199 |
|
Amanda Ryan
Jane Trethowan (1 епізод)
|
| 200 |
|
Glyn Grain
Mike Trigg (1 епізод)
|
| 1 |
|
Martyn Friend
Martyn Friend
|
| 2 |
|
Alan Wareing
Alan Wareing
|
| 3 |
|
Michael Owen Morris
Michael Owen Morris
|
| 4 |
|
David Innes Edwards
David Innes Edwards
|
| 5 |
|
Фердинанд Фейрфакс
Ferdinand Fairfax
|
| 6 |
|
A.J. Quinn
A.J. Quinn
|
| 7 |
|
Steve Goldie
Steve Goldie
|
| 8 |
|
Патрік Лау
Patrick Lau
|
| 9 |
|
Джон Ґленістер
John Glenister
|
| 10 |
|
Michael Brayshaw
Michael Brayshaw
|
| 11 |
|
Ґрем Гарпер
Graeme Harper
|
| 12 |
|
Jack Shepherd
Jack Shepherd
|
| 13 |
|
Пол Гаррісон
Paul Harrison
|
| 1 |
|
W.J. Burley
W.J. Burley
|
| 2 |
|
Edward Canfor-Dumas
Edward Canfor-Dumas
|
| 3 |
|
Скотт Черрі
Scott Cherry
|
| 4 |
|
Kevin Clarke
Kevin Clarke
|
| 5 |
|
Isabelle Grey
Isabelle Grey
|
| 6 |
|
Peter Hammond
Peter Hammond
|
| 7 |
|
Patrick Harkins
Patrick Harkins
|
| 8 |
|
Роб Гейленд
Rob Heyland
|
| 9 |
|
Andrew Holden
Andrew Holden
|
| 10 |
|
Carolyn Sally Jones
Carolyn Sally Jones
|
| 11 |
|
Julian Jones
Julian Jones
|
| 12 |
|
Расселл Льюїс
Russell Lewis
|
| 13 |
|
Arthur McKenzie
Arthur McKenzie
|
| 14 |
|
John Milne
John Milne
|
| 15 |
|
Tom Needham
Tom Needham
|
| 16 |
|
Філ О'ші
Phil O'Shea
|
| 17 |
|
Sian Orrells
Sian Orrells
|
| 18 |
|
Jonathan Rich
Jonathan Rich
|
| 19 |
|
Steve Trafford
Steve Trafford
|
| 1 |
|
Найджел Гесс
(36 episodes, 1994-1998)
|
| 1 |
|
Brian Morgan
(30 episodes, 1995-1998)
|
| 2 |
|
Peter Middleton
(6 episodes, 1994)
|
| 3 |
|
John Walker
(1 episode, 1997)
|
| 1 |
|
Michael Bartley
producer / associate producer (31 episodes, 1995-1998)
|
| 2 |
|
Stephen Matthews
executive producer / executive producer: HTV (30 episodes, 1994-1997)
|
| 3 |
|
Geraint Morris
executive producer / producer (30 episodes, 1994-1997)
|
| 4 |
|
Carmel Maloney
associate producer (8 episodes, 1996)
|
| 5 |
|
Roger Elliott
associate producer (8 episodes, 1997)
|
| 6 |
|
Michele Buck
executive producer (7 episodes, 1997-1998)
|
| 7 |
|
Jenny Reeks
executive producer / executive producer: Red Rooster (6 episodes, 1994)
|
| 8 |
|
Kit Williams
associate producer (6 episodes, 1994)
|
| 9 |
|
Dic Jones
associate producer (6 episodes, 1998)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: