Клуб Вінкс: Таємниця загубленого королівства (2007)

Winx Club - Il segreto del regno perduto

1		Моллі Квінн Bloom
2		Amy Gross Stella
3		Matt Shively Prince Sky
4		Ромі Дамес Musa
5		Кеке Палмер Aisha
6		Алехандра Рейносо Flora
7		Morgan Decker Tecna
8		Адам Ґреґорі Brandon
9		Сем Рігел Riven
10		Елізабет Гілліс Daphne
11		Georgie Kidder Digit / Piff
12		Лара Джилл Міллер Tune / Chatta
13		Кері Волґрен Ms. Faragonda
14		Ґрей Ґріффін Ms. Griffin
15		Гінден Волш Lockette / Amore
16		Девід Фаустіно Helia
17		Летиція Чіампа Bloom
18		Чарлі Шлаттер Timmy
19		Вілл Блаґров Nabu
20		Перла Лібераторі Stella
21		Ilaria Latini Flora
22		Gemma Donati Musa
23		Домітілья Д'аміко Tecna
24		Laura Lenghi Aisha
25		Ерін Агостіно Additional Voices
26		Massimiliano Alto Brandon
27		Паскуале Ансельмо Liliss
28		Соня Бен Аммар Fairy
29		Родольфо Бьянчі Hagen
30		Еміліано Колторті Riven
31		Barbara De Bortoli Vanessa
32		Federica De Bortoli Darcy
33		Cinzia De Carolis Mandragora
34		Maria Jose Estevez Musa / Lockette
35		Luigi Ferraro Professor Wizgiz
36		Ivette Garcia Stella
37		Голлі Ґ. Франкел Flora
38		Leonardo Graziano Prince Sky
39		Melanie Henriquez Bloom
40		Наталі Ландер Mirta
41		Габріеле Лавіа Narrator / Bartleby
42		Мела Лі Layla
43		Yasmil Lopez Tecna
44		Мат Лукас
45		Франка Лумачі Griselda
46		Аник Матерн Musa
47		Katie McGovern Bloom
48		Monica Migliori Belladonna
49		Gianfranco Miranda Brandon
50		Кассандра Морріс Chimera (4Kids dub)
51		Judith Noguera Aisha / Belladonna / Piff / Zing
52		Ivanna Ochoa Flora
53		Roberta Pellini Dafne
54		Давид Періно Timmy
55		Francesco Pezzulli Helia
56		Франческо Прандо Oritel
57		Claudia Razzi Marion
58		Джоді Рестер Tecna
59		Емануела Россі Faragonda
60		Cinzia Villari Tharma
61		Марко Вівіо Sky
62		Cindy Robinson Bloom

1		Іджініо Страффі Iginio Straffi

1		Шон Моліно Sean Molyneaux
2		Іджініо Страффі Iginio Straffi

1		Mario Anniballi associate producer
2		Joanne Lee producer
3		Francesco Mastrofini line producer
4		Barbara Nicolai producer: additional material
5		Іджініо Страффі producer