Vexed (2010—2012)
Vexed
| 1 |
|
Тобі Стівенс
DI Jack Armstrong (9 епізодів)
|
| 2 |
|
Ронні Джатти
Naz Omar (8 епізодів)
|
| 3 |
|
Роджер Ґріффітс
Tony (8 епізодів)
|
| 4 |
|
Міранда Рейсон
DI Georgina Dixon (6 епізодів)
|
| 5 |
|
Люсі Панч
DI Kate Bishop (3 епізоди)
|
| 6 |
|
Рорі Кіннір
Dan Bishop (3 епізоди)
|
| 7 |
|
Нік Даннінґа
Peter Dixon (3 епізоди)
|
| 8 |
|
Stuart Porteous
Policeman (3 епізоди)
|
| 9 |
|
Sam O'Mahony
Mack (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Katharine Burford
Sally Jacobs (1 епізод)
|
| 11 |
|
Richard Cant
Billy (1 епізод)
|
| 12 |
|
Jenny Jules
Dr. Lawrence (1 епізод)
|
| 13 |
|
Аманда Доуґ
Charlotte (1 епізод)
|
| 14 |
|
Дель Синнотт
Richard Anderson (1 епізод)
|
| 15 |
|
Marcy Oni
Tina T (1 епізод)
|
| 16 |
|
Робін Пірс
Murray (1 епізод)
|
| 17 |
|
Кевін Дойл
Andrew Bridgley (1 епізод)
|
| 18 |
|
Джейн Вайзенер
Lucy B (1 епізод)
|
| 19 |
|
Ділан Браун
John-Paul (1 епізод)
|
| 20 |
|
Nicholas Tizzard
Mike Reynolds (1 епізод)
|
| 21 |
|
Sian Brooke
Suzie Miller (1 епізод)
|
| 22 |
|
Scarlett Rose Patterson
Gemma G (1 епізод)
|
| 23 |
|
Ешлі Артус
Tim (1 епізод)
|
| 24 |
|
Пітер Моретоун
Robert (1 епізод)
|
| 25 |
|
Naomi Bentley
Lauren Roberts (1 епізод)
|
| 26 |
|
Tony Gardner
Andy (1 епізод)
|
| 27 |
|
Ганна Стоклі
Lisa (1 епізод)
|
| 28 |
|
Пітер Брамхілл
Oliver Young (1 епізод)
|
| 29 |
|
Джумейн Гантер
Billy (1 епізод)
|
| 30 |
|
Джонатан Слінґер
Kevin (1 епізод)
|
| 31 |
|
Daniella Dessa
Ruth (1 епізод)
|
| 32 |
|
Alton Letto
David (1 епізод)
|
| 33 |
|
Dan Tetsell
Graham (1 епізод)
|
| 34 |
|
Чарлі Бейкер
Josh Poynter (1 епізод)
|
| 35 |
|
Патрік Баладі
Mark Armstrong (1 епізод)
|
| 36 |
|
Френсіс Барбер
Pat Poynter (1 епізод)
|
| 37 |
|
Шарлотта Бредлі
Camilla Presley-Nairn (1 епізод)
|
| 38 |
|
Стів Броді
Thomas De Hoyzen (1 епізод)
|
| 39 |
|
James Clay
Marcus (1 епізод)
|
| 40 |
|
Sue Collins
Charlotte Devins (1 епізод)
|
| 41 |
|
Фред Кук
Stefan Maier (1 епізод)
|
| 42 |
|
Emma Davies
Elaine (1 епізод)
|
| 43 |
|
Джемі Девіс
Liam (1 епізод)
|
| 44 |
|
Філіп Девіс
Ron Poynter (1 епізод)
|
| 45 |
|
Луїз Деламер
Lucy Finch (1 епізод)
|
| 46 |
|
Сюзанна Дойл
Sue Goretti (1 епізод)
|
| 47 |
|
Caoilfhionn Dunne
Rainbow (1 епізод)
|
| 48 |
|
Ged Forrest
Tattooed Cop (1 епізод)
|
| 49 |
|
Крістофер Фулфорд
Dave (1 епізод)
|
| 50 |
|
Juliette Gash
Danielle (1 епізод)
|
| 51 |
|
Michael Hough
Leo Clarke (1 епізод)
|
| 52 |
|
Марк Губермен
Ryan (1 епізод)
|
| 53 |
|
Адам Джеймс
Charlie Brewer (1 епізод)
|
| 54 |
|
Eloise Joseph
Beth McKenzie (1 епізод)
|
| 55 |
|
Macauley Keeper
Ryan (1 епізод)
|
| 56 |
|
Лоуренс Кінлан
Ian (1 епізод)
|
| 57 |
|
Amy Kirwan
Debbie (1 епізод)
|
| 58 |
|
Деніел Лапейн
Bob (1 епізод)
|
| 59 |
|
Річард Ламсден
Jeff (1 епізод)
|
| 60 |
|
Джорджія Маккензі
Joanna Poynter (1 епізод)
|
| 61 |
|
Елеонор Мацуура
Emma (1 епізод)
|
| 62 |
|
Браян Маккарді
Robert Randall (1 епізод)
|
| 63 |
|
Джорджина МакКевитт
Leaf (1 епізод)
|
| 64 |
|
Ліза Енн Маклафлін
School Secretary (1 епізод)
|
| 65 |
|
Наоко Морі
Saatchi Kyoto (1 епізод)
|
| 66 |
|
Gareth Morinan
Clive Wilkinson (1 епізод)
|
| 67 |
|
Tom O'Mahony
Carl Mercer (1 епізод)
|
| 68 |
|
Фіона О'шонессі
Sarah Stockwood (1 епізод)
|
| 69 |
|
Tomasz Oplawski
Gym Instructor (1 епізод)
|
| 70 |
|
Miriam Petche
Chole Chinbrook (1 епізод)
|
| 71 |
|
John Quinn
Colin Doherty (1 епізод)
|
| 72 |
|
Sarah Jane Seymour
Abi de Hoyzen (1 епізод)
|
| 73 |
|
Зої Уейтс
Professor Hunt (1 епізод)
|
| 74 |
|
Джемма Уолкер
Davina Hall (1 епізод)
|
| 75 |
|
Harper Walsh
John Stockwood (1 епізод)
|
| 76 |
|
Мартін Вайт
Ted (1 епізод)
|
| 77 |
|
Скот Вільямс
Professor Westlake (1 епізод)
|
| 78 |
|
Джейд Юрел
Phoebe Fitzgerald (1 епізод)
|
| 79 |
|
Filippo Delaunay
Supermarket check out assistant (2010)
|
| 80 |
|
Joyia Fitch
Emma (1 епізод)
|
| 81 |
|
Teresa Mahoney
Nurse (1 епізод)
|
| 1 |
|
Метт Ліпсі
Matt Lipsey
|
| 2 |
|
Ієн Фітцґіббон
Ian Fitzgibbon
|
| 3 |
|
Кірон Дж. Волш
Kieron J. Walsh
|
| 1 |
|
Говард Оверман
Howard Overman
|
| 2 |
|
Кріс Бакнелл
Chris Bucknall
|
| 3 |
|
James Wood
James Wood
|
| 4 |
|
Steve Coombs
Steve Coombs
|
| 5 |
|
Гаррі Вільямс
Harry Williams
|
| 6 |
|
Jack Williams
Jack Williams
|
| 1 |
|
Говард Оверман
Howard Overman
|
| 1 |
|
Рей Гарман
(6 episodes, 2012)
|
| 2 |
|
Willie Dowling
(3 episodes, 2010)
|
| 1 |
|
Пітер Робертсон
(6 episodes, 2012)
|
| 2 |
|
Tim Palmer
(3 episodes, 2010)
|
| 1 |
|
Eve Gutierrez
producer (9 episodes, 2010-2012)
|
| 2 |
|
Jill Green
executive producer (8 episodes, 2010-2012)
|
| 3 |
|
Jackie Larkin
co-producer (6 episodes, 2012)
|
| 4 |
|
Lesley McKimm
co-producer (6 episodes, 2012)
|
| 5 |
|
Chris Sussman
executive producer (6 episodes, 2012)
|
| 6 |
|
Breda Walsh
line producer (6 episodes, 2012)
|
| 7 |
|
Carolyn Parry-Jones
line producer (3 episodes, 2010)
|
| 8 |
|
Simon Wilson
executive producer: BBC (3 episodes, 2010)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: