Van der Valk (1972—1992)
Van der Valk
| 1 |
|
Barry Foster
Van der Valk (32 епізоди)
|
| 2 |
|
Майкл Латімер
Insp Johnny Kroon (13 епізодів)
|
| 3 |
|
Джоенна Данхем
Arlette van der Valk (13 епізодів)
|
| 4 |
|
Сьюзен Треверс
Arlette van der Valk (13 епізодів)
|
| 5 |
|
Найджел Сток
Hoofd-Commisaris Samson (12 епізодів)
|
| 6 |
|
Мег Дейвіс
Arlette van der Valk (7 епізодів)
|
| 7 |
|
Рональд Гайнс
Hoofd-Commisaris Samson (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Richard Huw
Wim van der Valk (6 епізодів)
|
| 9 |
|
Дейв Картер
Brig. Stribos (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Наташа Пайн
Janet (6 епізодів)
|
| 11 |
|
Алан Хайнс
Brig. Mertens (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Sydney Tafler
Halsbeek (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Майкл Лииз
Dr. Roest (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Джон Вайн
Jan Klees (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Geoffrey Bayldon
Joseph Kettner (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Кліффорд Роуз
Boersma (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Майкл Ширд
Paul Harkemer (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Martin Wyldeck
Hoofd-Commisaris Samson (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Деніс Ліллі
Roberts (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Джим Нортон
Eddy Linden (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Lisa Daniely
Margo Roslin (2 епізоди)
|
| 22 |
|
William Ellis
Jean (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Річард Харндолл
Albert Picard (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Джон Вуднатт
Dr. Bruce Roest (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Меттью Гіннес
Barman (2 епізоди)
|
| 26 |
|
John Scholes
Dolf Maartens (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Крістофер Тімоті
Ernest (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Ендрю Пауелл
Leo Postma (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Девід МакКейл
Editor 2 (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Ієн Редфорд
Harry Reitz (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Пол Еддінґтон
Wolf Gebhardt (1 епізод)
|
| 32 |
|
Арто Морріс
Martin (1 епізод)
|
| 33 |
|
Патрік Аллен
Van Teeseling (1 епізод)
|
| 34 |
|
Луїс Бакстер
Emma Holmeijer (1 епізод)
|
| 35 |
|
Рой Бойд
Anton Kovacic (1 епізод)
|
| 36 |
|
Дональд Бертон
Evert Stolle (1 епізод)
|
| 37 |
|
Richard Davies
Lloyd (1 епізод)
|
| 38 |
|
Джеймс Граут
Josef Kolmaar (1 епізод)
|
| 39 |
|
Ієн Гендрі
Boersma (1 епізод)
|
| 40 |
|
Карл Хаумен
Eric Tomass (1 епізод)
|
| 41 |
|
Фредді Джонс
Joop Pater (1 епізод)
|
| 42 |
|
Jane Merrow
Diane LeClere (1 епізод)
|
| 43 |
|
Джон Моррісон
Henk (1 епізод)
|
| 44 |
|
Річард Паско
Albert de Vink (1 епізод)
|
| 45 |
|
Майкл Петрович
Wim (1 епізод)
|
| 46 |
|
Джон Стендінґ
Ehrlich (1 епізод)
|
| 47 |
|
Ганна Кроппер
Julie Meijers (1 епізод)
|
| 48 |
|
Волтер Браун
Mulder (1 епізод)
|
| 49 |
|
Гарольд Ґолдблатт
Paul Moen (1 епізод)
|
| 50 |
|
Хіларі Хіт
Nana Schneers (1 епізод)
|
| 51 |
|
Полін Леттса
Muriel Hackforth (1 епізод)
|
| 52 |
|
Michael Turner
Dr. Smeding (1 епізод)
|
| 53 |
|
Лилиас Уолкер
Beryl Harkemer (1 епізод)
|
| 54 |
|
Шейн Браянт
Ko (1 епізод)
|
| 55 |
|
Кіт Баклі
Peko Kovacic (1 епізод)
|
| 56 |
|
Джеймс Коссинс
Noordhoff (1 епізод)
|
| 57 |
|
Патриція Лоуренс
Marijke Hoekstra (1 епізод)
|
| 58 |
|
Leon Vitali
Jos Busselink (1 епізод)
|
| 59 |
|
Лалла Ворд
Judith Stolle (1 епізод)
|
| 60 |
|
Сем Дастор
Paul Hahn (1 епізод)
|
| 61 |
|
Дональд Ґі
Tahlen (1 епізод)
|
| 62 |
|
Allan Hendrick
Rinus Boersman (1 епізод)
|
| 63 |
|
Боб Госкінс
Johnny Palmer (1 епізод)
|
| 64 |
|
Сьюзі Кендалл
Marijka (1 епізод)
|
| 65 |
|
Брюс Лідінгтон
Paul (1 епізод)
|
| 66 |
|
Hildegard Neil
Else Rokin (1 епізод)
|
| 67 |
|
Мішель Ньюелл
Dina (1 епізод)
|
| 68 |
|
Гелен Раян
Eva Maris (1 епізод)
|
| 69 |
|
Філіп Саєр
Paul (1 епізод)
|
| 70 |
|
Девід Вуд
Blom (1 епізод)
|
| 71 |
|
Tom Bell
Freddie Brugmans (1 епізод)
|
| 72 |
|
Кеннет Кренем
Dirk Boutsen (1 епізод)
|
| 73 |
|
Дерек Фоулдс
Johan Kieft (1 епізод)
|
| 74 |
|
Тоні Рор
Hugo Molders (1 епізод)
|
| 75 |
|
Браян Кокс
Stefan Szabo (1 епізод)
|
| 76 |
|
Пол Фрімен
Michael Tromp (1 епізод)
|
| 77 |
|
Джеймс Лоренсон
Paul Kortman (1 епізод)
|
| 78 |
|
James Cairncross
Dr. Jagerman (1 епізод)
|
| 79 |
|
Джойс Херон
Hilda Ruysbroek (1 епізод)
|
| 80 |
|
Норман Скейс
Officer of Justice (1 епізод)
|
| 81 |
|
Едгар Рефорд
Jan Servaas (1 епізод)
|
| 82 |
|
Джон Бейлі
Huisman (1 епізод)
|
| 83 |
|
Paul Hardwick
Holmeijer (1 епізод)
|
| 84 |
|
Jane Lapotaire
Elly (1 епізод)
|
| 85 |
|
Prunella Ransome
Astrid Linden (1 епізод)
|
| 86 |
|
Кевін Стоуні
Kemeling (1 епізод)
|
| 87 |
|
Елізабет Кессіді
Annabel Margarette Van Kemp (1 епізод)
|
| 88 |
|
Мадлен Крісті
Helene Webber (1 епізод)
|
| 89 |
|
Моріс Колборн
Nick Scholtz (1 епізод)
|
| 90 |
|
Брайан Гваспари
Marken (1 епізод)
|
| 91 |
|
Jan Harvey
Margit (1 епізод)
|
| 92 |
|
Лорна Хейлброн
Magda Kolmaar (1 епізод)
|
| 93 |
|
Фібі Ніколлс
Treesje (1 епізод)
|
| 94 |
|
Морріс Перрі
Pastor Weevers (1 епізод)
|
| 95 |
|
Брайан Пойсер
Finch (1 епізод)
|
| 96 |
|
Патрік Тротон
Father Bosch (1 епізод)
|
| 97 |
|
Сара Кестелмен
Monika Hendricks (1 епізод)
|
| 98 |
|
Кіаран Медден
Melanie van Hoorn (1 епізод)
|
| 99 |
|
Тревор Пікок
Johnny Retz (1 епізод)
|
| 100 |
|
Девід Шофілд
Toon Rosendaal (1 епізод)
|
| 101 |
|
Олівер Форд Дейвіс
Guus Kroese (1 епізод)
|
| 102 |
|
Стівен Мур
Hensen (1 епізод)
|
| 103 |
|
Малкольм Тірні
Rinus Nagel (1 епізод)
|
| 104 |
|
Джордж Хоу
Sartorius (1 епізод)
|
| 105 |
|
Девід Ліленд
Madame Arthur (1 епізод)
|
| 106 |
|
Peter Pratt
Westermann (1 епізод)
|
| 107 |
|
Крістіан Торогуд
Patrolman (1 епізод)
|
| 108 |
|
Пітер Блайт
Max (1 епізод)
|
| 109 |
|
Karin Fernald
Yvonne (1 епізод)
|
| 110 |
|
Арні Гордон
Reinhart (1 епізод)
|
| 111 |
|
Стефан Ґріфф
Havranek (1 епізод)
|
| 112 |
|
Стефан Каліфа
Hippy (1 епізод)
|
| 113 |
|
Jack May
Minister (1 епізод)
|
| 114 |
|
Джеймс Обрі
Jan (1 епізод)
|
| 115 |
|
Джилліан Барж
Woman (1 епізод)
|
| 116 |
|
Джон Крофт
Johannes (1 епізод)
|
| 117 |
|
Michael Da Costa
Doff (1 епізод)
|
| 118 |
|
Дженніфер Деніел
Mrs. Susan Wilson (1 епізод)
|
| 119 |
|
Мерлін Фінлей
Receptionist (1 епізод)
|
| 120 |
|
Кен Кітсон
Jan Hoffman (1 епізод)
|
| 121 |
|
Джон Прайс
Ressel (1 епізод)
|
| 122 |
|
Х'юберт Ріїс
Berger (1 епізод)
|
| 123 |
|
Памела Сейлем
Millie Sanger (1 епізод)
|
| 124 |
|
Дональд Черчілль
Johnny Roos (1 епізод)
|
| 125 |
|
Ієн Ґелдер
Basten (1 епізод)
|
| 126 |
|
Ніколя Ле Прево
Van Hoorn (1 епізод)
|
| 127 |
|
Кіка Маркам
Sion Beekvelt (1 епізод)
|
| 128 |
|
Селія Імрі
Marijke Dekker (1 епізод)
|
| 129 |
|
Теренс Ріґбі
Karl Vessem (1 епізод)
|
| 130 |
|
Меггі Стід
Maria Tromp (1 епізод)
|
| 131 |
|
Біллі Амон
Saskia (1 епізод)
|
| 132 |
|
Colin McCormack
Sailor (1 епізод)
|
| 133 |
|
Деміен Томас
Felix Alkmaar (1 епізод)
|
| 134 |
|
Крістофер Бенжамін
Mulder (1 епізод)
|
| 135 |
|
John Gill
Lost Property Man (1 епізод)
|
| 136 |
|
Paul Hastings
Erik Maas (1 епізод)
|
| 137 |
|
Марк Джонс
Martin (1 епізод)
|
| 138 |
|
Рональд Лі-Гант
Bekker (1 епізод)
|
| 139 |
|
Robert Swann
Paul Hofmeester (1 епізод)
|
| 140 |
|
Маргарет Уорд
Tutor (1 епізод)
|
| 141 |
|
Бернард Браун
Henniker (1 епізод)
|
| 142 |
|
Едвард Бернем
Jakob Mertens (1 епізод)
|
| 143 |
|
Майкл Калвер
James (1 епізод)
|
| 144 |
|
Александер Давіон
Ranieri (1 епізод)
|
| 145 |
|
Peter Godfrey
Professor Zeller (1 епізод)
|
| 146 |
|
Аннабел Левент
Hannie Wijsman (1 епізод)
|
| 147 |
|
Leon Lissek
Frans (1 епізод)
|
| 148 |
|
Ian Lowe
Piet Gobel (1 епізод)
|
| 149 |
|
Kathleen Moffatt
Nurse (1 епізод)
|
| 150 |
|
Моріс О'коннелл
Kurt (1 епізод)
|
| 151 |
|
Джефф Роул
Diederick (1 епізод)
|
| 152 |
|
Берніс Стіджерс
Anna Kuylen (1 епізод)
|
| 153 |
|
Джуді Корнвелл
Harriet Kuyper (1 епізод)
|
| 154 |
|
Philip McGough
Bertus (1 епізод)
|
| 155 |
|
Ґері Олсен
Brouwer (1 епізод)
|
| 156 |
|
Ральф Браун
Inspector Rep (1 епізод)
|
| 157 |
|
Stephanie Turner
Els Kortman (1 епізод)
|
| 158 |
|
Anthony Valentine
Charles Mehra (1 епізод)
|
| 159 |
|
Maria O'Brien
Pauline Eindhoven (1 епізод)
|
| 160 |
|
Patricia Quinn
Yvonne (1 епізод)
|
| 161 |
|
Margaret Ashcroft
Marlies Kernkamp (1 епізод)
|
| 162 |
|
Керолін Кураж
Karen Seger (1 епізод)
|
| 163 |
|
Баррі Хотон
Henk Busselink (1 епізод)
|
| 164 |
|
Дональд Морлі
Dr. Stapper (1 епізод)
|
| 165 |
|
Дональд Пелмер
Jan Vierman (1 епізод)
|
| 166 |
|
Дейвід Вебб
Leo (1 епізод)
|
| 167 |
|
Вілфред Гроув
Josef (1 епізод)
|
| 168 |
|
Дон Хендерсон
Robert 'Bobby' Ullman (1 епізод)
|
| 169 |
|
Вільям Гуткінс
Frank Garvin (1 епізод)
|
| 170 |
|
Darlene Johnson
Christina (1 епізод)
|
| 171 |
|
Pamela Moiseiwitsch
Miss Schaar (1 епізод)
|
| 172 |
|
Кентон Мур
Customs Officer (1 епізод)
|
| 173 |
|
Robin Parkinson
Hotel Receptionist (1 епізод)
|
| 174 |
|
Білл Расселл
Kees Rokin (1 епізод)
|
| 175 |
|
Derek Smith
Jaap (1 епізод)
|
| 176 |
|
Філіп Лок
Conrad Molenaar (1 епізод)
|
| 177 |
|
Lizzy McInnerny
Bea Jongkind (1 епізод)
|
| 178 |
|
Роберт Морган
Visser (1 епізод)
|
| 179 |
|
Ендрю Рей
Stevin (1 епізод)
|
| 180 |
|
Анджела Брюс
Tony Vishnu (1 епізод)
|
| 181 |
|
Едвард Джадд
Alfred (1 епізод)
|
| 182 |
|
Марія Майлз
Helena Pel (1 епізод)
|
| 183 |
|
Роджер Бізлі
Mahmud Fazan (1 епізод)
|
| 184 |
|
Miranda Hampton
Bar Manageress (1 епізод)
|
| 185 |
|
Джонатан Ньют
Chemist (1 епізод)
|
| 186 |
|
Джон Ріс
Mulhauzen (1 епізод)
|
| 187 |
|
Richard Smith
Peter Hackforth (1 епізод)
|
| 188 |
|
Майкл Аткінсон
Spruyt - Bank Manager (1 епізод)
|
| 189 |
|
Інгрід Хафнер
Annie (1 епізод)
|
| 190 |
|
Beth Harris
Miss Texel (1 епізод)
|
| 191 |
|
Рік Морган
Bargee (1 епізод)
|
| 192 |
|
Sally Sanders
Mrs. Zondag (1 епізод)
|
| 193 |
|
Річард Сімпсон
Jeweller (1 епізод)
|
| 194 |
|
Денніс Бленч
Patrolman (1 епізод)
|
| 195 |
|
Дебора Фоллендер
American Sister (1 епізод)
|
| 196 |
|
Роберт Ґіллеспі
Doop (1 епізод)
|
| 197 |
|
Мері Гілі
Berte Merks (1 епізод)
|
| 198 |
|
Роджер Кемп
Wainwright (1 епізод)
|
| 199 |
|
Пем Сент-Клемент
Ada (1 епізод)
|
| 200 |
|
Ганна Уинг
Concierge (1 епізод)
|
| 1 |
|
Mike Vardy
Mike Vardy
|
| 2 |
|
Дуглас Кемфілд
Douglas Camfield
|
| 3 |
|
Том Клеґґ
Tom Clegg
|
| 4 |
|
Graham Evans
Graham Evans
|
| 5 |
|
Джим Ґоддар
Jim Goddard
|
| 6 |
|
Вілльям Брейн
William Brayne
|
| 7 |
|
Тед Чайлдз
Ted Childs
|
| 8 |
|
Ентоні Сіммонс
Anthony Simmons
|
| 9 |
|
Герберт Вайз
Herbert Wise
|
| 10 |
|
Пітер Даґуд
Peter Duguid
|
| 11 |
|
Marc Miller
Marc Miller
|
| 12 |
|
Денніс Венс
Dennis Vance
|
| 13 |
|
Дейвід Вікс
David Wickes
|
| 14 |
|
Don Leaver
Don Leaver
|
| 15 |
|
Бен Болт
Ben Bolt
|
| 16 |
|
Alan Cooke
Alan Cooke
|
| 1 |
|
Nicolas Freeling
Nicolas Freeling
|
| 2 |
|
Philip Broadley
Philip Broadley
|
| 3 |
|
Michael Chapman
Michael Chapman
|
| 4 |
|
Geoffrey Gilbert
Geoffrey Gilbert
|
| 5 |
|
Роджер Маршалл
Roger Marshall
|
| 6 |
|
Paul Wheeler
Paul Wheeler
|
| 7 |
|
Кіт Дьюхерст
Keith Dewhurst
|
| 8 |
|
David Butler
David Butler
|
| 9 |
|
Джеремі Пол
Jeremy Paul
|
| 10 |
|
Arden Winch
Arden Winch
|
| 11 |
|
Peter Yeldham
Peter Yeldham
|
| 12 |
|
Тед Чайлдз
Ted Childs
|
| 13 |
|
Патрік О'брайан
Patrick O'Brian
|
| 14 |
|
Леслі Сендс
Leslie Sands
|
| 15 |
|
Роберт Уельс
Robert Wales
|
| 16 |
|
Пітер Букман
Peter Buckman
|
| 17 |
|
Джонатан Гейлс
Jonathan Hales
|
| 18 |
|
Don Shaw
Don Shaw
|
| 19 |
|
Стюарт Гепберн
Stuart Hepburn
|
| 20 |
|
Kenneth Ware
Kenneth Ware
|
| 1 |
|
Nicolas Freeling
Nicolas Freeling
|
| 1 |
|
Алан Паркер
(1 episode, 1992)
|
| 1 |
|
Dusty Miller
(8 episodes, 1977)
|
| 2 |
|
Roy Pointer
(4 episodes, 1977)
|
| 3 |
|
Fred Tammes
(4 episodes, 1991-1992)
|
| 4 |
|
Colin Munn
(3 episodes, 1991-1992)
|
| 1 |
|
Lloyd Shirley
executive producer (32 episodes, 1972-1992)
|
| 2 |
|
Кріс Берт
associate producer / producer (19 episodes, 1977-1992)
|
| 3 |
|
Geoffrey Gilbert
producer / associate producer (18 episodes, 1972-1977)
|
| 4 |
|
Mary Morgan
associate producer (12 episodes, 1977)
|
| 5 |
|
George Taylor
executive producer (12 episodes, 1977)
|
| 6 |
|
Robert Love
producer (7 episodes, 1973)
|
| 7 |
|
Ray Frift
associate producer (7 episodes, 1991-1992)
|
| 8 |
|
Brian Walcroft
executive producer (7 episodes, 1991-1992)
|
| 9 |
|
Michael Chapman
producer (6 episodes, 1972)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: