Three Up Two Down (1985—1989)
Three Up, Two Down
| 1 |
|
Анджела Торн
Daphne (25 епізодів)
|
| 2 |
|
Michael Elphick
Sam (25 епізодів)
|
| 3 |
|
Лізетт Ентоні
Angie (25 епізодів)
|
| 4 |
|
Ray Burdis
Nick (25 епізодів)
|
| 5 |
|
Джон Ґрілло
Wilf (16 епізодів)
|
| 6 |
|
Ніл Стейсі
Giles (10 епізодів)
|
| 7 |
|
Shaun Andrew Birrell
Baby Joe (5 епізодів)
|
| 8 |
|
Alexander Hill
Baby Joe (5 епізодів)
|
| 9 |
|
Кіт Джексон
George (5 епізодів)
|
| 10 |
|
Вікі Вулф
Rhonda (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Thomas Bridgland
Baby Joe Tyler (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Девід Істер
Rob (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Samantha Guest
Baby Joe (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Тім Бентинк
George (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Дульси Грей
Nanny Parker (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Джеремі Робертс
Doctor (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Bobby Bragg
Race Commentator (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Shirley Cheriton
Debbie (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Mark Gables
Newsvendor (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Tony O'Callaghan
Taxi Driver (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Michael Redfern
Barman (1 епізод)
|
| 22 |
|
Ієн Реддінґтон
Flash (1 епізод)
|
| 23 |
|
Caroline Dennis
Lizzy (1 епізод)
|
| 24 |
|
Iain Rattray
Bookie (1 епізод)
|
| 25 |
|
Делія Ліндсей
Camilla (1 епізод)
|
| 26 |
|
Leo Maguire
Gofer (1 епізод)
|
| 27 |
|
Крістофер Еллісон
Det. Sgt. Boxon (1 епізод)
|
| 28 |
|
Laurence Houghton
Baby Joe (1 епізод)
|
| 29 |
|
Вільям Лоуфорд
Park-Keeper (1 епізод)
|
| 30 |
|
Felicity Lee
Janie (1 епізод)
|
| 31 |
|
Stephen Brigden
The Doctor (1 епізод)
|
| 32 |
|
Trudie Goodwin
Brenda (1 епізод)
|
| 33 |
|
John Cassady
Larry (1 епізод)
|
| 34 |
|
Hilary Mason
Joan (1 епізод)
|
| 35 |
|
Brian Redhead
Radio Voice (1 епізод)
|
| 36 |
|
Джон Аббот
Parker (1 епізод)
|
| 37 |
|
Міртл Девениш
Newsagent (1 епізод)
|
| 38 |
|
Andrea Milton
Sue (1 епізод)
|
| 39 |
|
Джеймс Баррон
Gary (1 епізод)
|
| 40 |
|
Джефрі Бейтмен
Sergeant (1 епізод)
|
| 41 |
|
Гарі Кеді
Steve Kelly (1 епізод)
|
| 42 |
|
Крейґ Фейрбрасс
Man On The Beach (1 епізод)
|
| 43 |
|
John Pirkis
Jim (1 епізод)
|
| 44 |
|
Roger Ostime
Darby (1 епізод)
|
| 45 |
|
Джанет Роусон
Polly (1 епізод)
|
| 46 |
|
Richard Steele
Billy Finn (1 епізод)
|
| 47 |
|
Neil West
Clunes (1 епізод)
|
| 48 |
|
Джон Клеґґ
Max (1 епізод)
|
| 49 |
|
Giles Cole
Clerk (1 епізод)
|
| 50 |
|
Робін Ланґфорд
Charles (1 епізод)
|
| 51 |
|
Олівер Сміт
Taxi Driver (1 епізод)
|
| 52 |
|
Marcus Bray
Greg (1 епізод)
|
| 53 |
|
Генрі Ґудмен
Tony (1 епізод)
|
| 54 |
|
Джон Ф. Хой
Camera Assistant (1 епізод)
|
| 55 |
|
Дженніфер Крокстон
Magistrate (1 епізод)
|
| 56 |
|
Ентоні Деніелс
Rupert Fairfax (1 епізод)
|
| 57 |
|
Джей Ґалловей
Stanley (1 епізод)
|
| 58 |
|
Mick Oliver
Stan (1 епізод)
|
| 59 |
|
Simon Talbot
Eddy (1 епізод)
|
| 60 |
|
Peter Clapham
Mr. Barclay (1 епізод)
|
| 61 |
|
Майк Левін
Driving Examiner (1 епізод)
|
| 62 |
|
Caroline Mander
Sharon (1 епізод)
|
| 63 |
|
Nick Mercer
Delivery Man (1 епізод)
|
| 64 |
|
Guy Bradley
The Taxi Driver (1 епізод)
|
| 65 |
|
Jonathan Gleeson
Ted (1 епізод)
|
| 66 |
|
Dilys Hamlett
Florence (1 епізод)
|
| 67 |
|
Carole Charnow
Zelda (1 епізод)
|
| 68 |
|
Leslie Clack
Giscard (1 епізод)
|
| 69 |
|
David Hopkins
Policeman (1 епізод)
|
| 70 |
|
Сібіл Лайнс
Doris (1 епізод)
|
| 71 |
|
John Duval
Pub Customer (1 епізод)
|
| 72 |
|
Miranda Messenger
Harriet (1 епізод)
|
| 73 |
|
Linus Staples
Craig (1 епізод)
|
| 74 |
|
Fred Beauman
Cabby (1 епізод)
|
| 75 |
|
Barry Craine
Man in Waiting Room (1 епізод)
|
| 76 |
|
Julian Curry
Gerald (1 епізод)
|
| 77 |
|
Маршу Фитцалан
Penelope (1 епізод)
|
| 78 |
|
Шарлотта Мітчелл
Elspeth (1 епізод)
|
| 79 |
|
David Shaughnessy
Man With Wardrobe (1 епізод)
|
| 80 |
|
Джеремі Синден
Nigel (1 епізод)
|
| 1 |
|
Джон Б. Гоббс
John B. Hobbs
|
| 2 |
|
Менді Флетчер
Mandie Fletcher
|
| 1 |
|
John Chapman
John Chapman
|
| 2 |
|
Richard Ommanney
Richard Ommanney
|
| 1 |
|
Ронні Газлгерст
(5 episodes, 1985)
|
| 1 |
|
Джон Б. Гоббс
producer (19 episodes, 1986-1989)
|
| 2 |
|
David Askey
producer (6 episodes, 1985)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: