Молоді (1982—1984)
The Young Ones
| 1 |
|
Едріен Едмондсон
Vyvyan (12 епізодів)
|
| 2 |
|
Рік Маялл
Rick (12 епізодів)
|
| 3 |
|
Найджел Плейнер
Neil (12 епізодів)
|
| 4 |
|
Крістофер Раян
Mike (12 епізодів)
|
| 5 |
|
Олексій Сейл
the Balowski Family (12 епізодів)
|
| 6 |
|
Марк Арден
Boy in Comic Strip (7 епізодів)
|
| 7 |
|
Стівен Фрост
Bank Vault Manager (7 епізодів)
|
| 8 |
|
Бен Елтон
Baz (5 епізодів)
|
| 9 |
|
Пол Бредлі
Warlock (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Джим Барклай
Policeman in Comic Strip (3 епізоди)
|
| 11 |
|
Роббі Колтрейн
Bouncer (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Рут Барнетт
Goldilocks (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Гарет Хейл
Gravedigger (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Dawn French
Easter Bunny (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Norman Pace
Gravedigger (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Полін Мелвілл
Vyvyan's Mum (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Енді де ла Тур
Man on TV (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Peter Laxton
Boy in chimney (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Меггі Стід
Rosemary (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Madness
Themselves (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Чи Корнес
MC (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Арнольд Браун
Chess Player (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Паола Дионисотти
DHSS Offical (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Chris Ellis
Street Level Kid #3 (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Чері Джексон
(2 епізоди)
|
| 26 |
|
Пітер Грін
(2 епізоди)
|
| 27 |
|
Патрік Ньюелл
King (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Девід Раппапорт
Ftumch (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Пітер Веар
Death (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Кіліан МакКенна
(2 епізоди)
|
| 31 |
|
Дженіфер Сoндерс
Helen Mucus (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Cindy Shelley
Girl on Radio (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Michael Redfern
Policeman (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Кріс Баррі
Captain (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Герард Келлі
Brush (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Brian Croucher
Mr. Real Robber (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Helen Lederer
Bank Teller (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Роджер Зламаний
Guard on TV (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Alan Freeman
God (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Джулс Холланд
Himself - Ken Bishop's Nice Twelve (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Lise Mayer
Woman at Party (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Dexys Midnight Runners
Themselves (1 епізод)
|
| 43 |
|
Nine Below Zero
Themselves (1 епізод)
|
| 44 |
|
Radical Posture
Themselves (1 епізод)
|
| 45 |
|
Rip Rig and Panic
Themselves (1 епізод)
|
| 46 |
|
Amazulu
Themselves (1 епізод)
|
| 47 |
|
The Damned
Themselves (1 епізод)
|
| 48 |
|
motorhead
(1 епізод)
|
| 49 |
|
Тоні Аллефф
Saudi King's aide (1 епізод)
|
| 50 |
|
Кіт Аллен
Pestilence (1 епізод)
|
| 51 |
|
Ґері Бідл
First Mate (1 епізод)
|
| 52 |
|
Tony Allen
Fisher (1 епізод)
|
| 53 |
|
Jean Campbell-Dallas
(1 епізод)
|
| 54 |
|
Christine Ellerbeck
Maggie (1 епізод)
|
| 55 |
|
Лінда Генрі
Girl at party (1 епізод)
|
| 56 |
|
Хелен Еткінсон Вуд
Woman in Commercial (1 епізод)
|
| 57 |
|
Джонатан Каплан
Knight of the Square Table (1 епізод)
|
| 58 |
|
Баррі Куксон
2nd Man on Raft (1 епізод)
|
| 59 |
|
Perry Benson
Grange Hill Student (1 епізод)
|
| 60 |
|
Стів Діксон
Madman (1 епізод)
|
| 61 |
|
Стівен Фрай
Lord Snot (1 епізод)
|
| 62 |
|
Ніколас Болл
Dr. Jim Morrison (1 епізод)
|
| 63 |
|
Jacqueline Clarke
(1 епізод)
|
| 64 |
|
Mark Ezra
Saudi King (1 епізод)
|
| 65 |
|
Clair Hill
(1 епізод)
|
| 66 |
|
Тамсин Хітлі
Janet (1 епізод)
|
| 67 |
|
Ронні Голден
Buddy Holly (1 епізод)
|
| 68 |
|
Х'ю Сесіл
(1 епізод)
|
| 69 |
|
Steve Kelly
(1 епізод)
|
| 70 |
|
Г'ю Лорі
Lord Monty (1 епізод)
|
| 71 |
|
Нік Даннінґа
TV Reporter (1 епізод)
|
| 72 |
|
Лорд Джастін
The White Witch (1 епізод)
|
| 73 |
|
Hilary Mason
Old Woman Next Door (1 епізод)
|
| 74 |
|
Terry Medlicott
Genie (1 епізод)
|
| 75 |
|
Vikki Chambers
(1 епізод)
|
| 76 |
|
Jean Channon
(1 епізод)
|
| 77 |
|
Jan Prince
Neighbour (1 епізод)
|
| 78 |
|
Тоні Робінсон
Dr. Not the Nine O'Clock News (1 епізод)
|
| 79 |
|
Mark Dewison
Neil (1 епізод)
|
| 80 |
|
Tony Sympson
Old Guy at Post Office (1 епізод)
|
| 81 |
|
Ron Cook
Prisoner on Ship (1 епізод)
|
| 82 |
|
Kay Stonham
Stonehenge (1 епізод)
|
| 83 |
|
Емма Томпсон
Miss Money-Sterling (1 епізод)
|
| 84 |
|
Paul Gale
(1 епізод)
|
| 85 |
|
Герберт Норвілл
Street Level Kid #2 (1 епізод)
|
| 86 |
|
David Rhule
Roller Disco Patron (1 епізод)
|
| 87 |
|
Paul Merton
Peasant (1 епізод)
|
| 88 |
|
Гріфф Різ Джонс
Bambi (1 епізод)
|
| 89 |
|
Сіріл Шапс
Old Man Next Door (1 епізод)
|
| 90 |
|
Мел Сміт
Security Guard (1 епізод)
|
| 91 |
|
Роджер Ештон-Ґріффітс
Orgo (1 епізод)
|
| 92 |
|
Ентоні Шарп
Roland Pervical (1 епізод)
|
| 93 |
|
Пітер Брюис
Himself - Ken Bishop's Nice Twelve (1 епізод)
|
| 94 |
|
Sadie Hamilton
(1 епізод)
|
| 95 |
|
Саймон Бринт
Himself - Ken Bishop's Nice Twelve (1 епізод)
|
| 96 |
|
Дамарис Хейман
Woman Pushing Corpse (1 епізод)
|
| 97 |
|
Джуліанна Вайт
Secretary (1 епізод)
|
| 98 |
|
Стюарт Коупленд
Himself - Ken Bishop's Nice Twelve (1 епізод)
|
| 99 |
|
David Lloyd
(1 епізод)
|
| 100 |
|
John Owens
(1 епізод)
|
| 101 |
|
Chris Difford
Himself - Ken Bishop's Nice Twelve (1 епізод)
|
| 102 |
|
Деніел Пікок
Dying Man in Cabin (1 епізод)
|
| 103 |
|
Вільям МакБейн
(1 епізод)
|
| 104 |
|
Robin Parkinson
(1 епізод)
|
| 105 |
|
Martin Dobson
Himself - Ken Bishop's Nice Twelve (1 епізод)
|
| 106 |
|
Carla Mendonça
Woman at Trial (1 епізод)
|
| 107 |
|
Barry Stanton
Postman (1 епізод)
|
| 108 |
|
Кен Паррі
Major Domo (1 епізод)
|
| 109 |
|
Derek Griffiths
Himself - Ken Bishop's Nice Twelve (1 епізод)
|
| 110 |
|
Девід Рольф
(1 епізод)
|
| 111 |
|
Террі Джонс
Drunk Vicar (1 епізод)
|
| 112 |
|
Роуленд Риврон
Himself - Ken Bishop's Nice Twelve (1 епізод)
|
| 113 |
|
Браян Аултон
Mr. Pye (1 епізод)
|
| 114 |
|
Девід Сквайр
(1 епізод)
|
| 115 |
|
Пеггі Торп-Бейтс
Mrs. Pye (1 епізод)
|
| 116 |
|
Tony Moore
Court Jester (1 епізод)
|
| 117 |
|
Ленні Генрі
Postman (1 епізод)
|
| 118 |
|
Steve Ismay
Various (1 епізод)
|
| 119 |
|
Марк Лемберт
Bank Manager (1 епізод)
|
| 120 |
|
Норман Ловетт
The Guy from the Penny Arcade (1 епізод)
|
| 121 |
|
John Otway
Himself (1 епізод)
|
| 122 |
|
Джоенн Пірс
Dawn (1 епізод)
|
| 123 |
|
Джулія Савалія
Narrator (1 епізод)
|
| 124 |
|
Нене Черрі
Rip, Rig and Panic (1 епізод)
|
| 125 |
|
Пет Ґорман
Policeman (1 епізод)
|
| 126 |
|
Paul Jackson
Himself (1 епізод)
|
| 127 |
|
John Mangan
Man Dancing (1 епізод)
|
| 128 |
|
Rupert Bates
Peasant (1 епізод)
|
| 129 |
|
Barbie Denham
Disco Dancer (1 епізод)
|
| 130 |
|
Гаррі Філдер
Policeman (1 епізод)
|
| 131 |
|
Енн-Марі Мартін
Blonde with Big Tits (1 епізод)
|
| 132 |
|
Ricky Newby
Man (1 епізод)
|
| 1 |
|
Paul Jackson
Paul Jackson
|
| 2 |
|
Джофф Познер
Geoff Posner
|
| 3 |
|
Ед Бай
Ed Bye
|
| 1 |
|
Бен Елтон
Ben Elton
|
| 2 |
|
Рік Маялл
Rik Mayall
|
| 3 |
|
Lise Mayer
Lise Mayer
|
| 4 |
|
Олексій Сейл
Alexei Sayle
|
| 1 |
|
Пітер Брюис
(12 episodes, 1982-1984)
|
| 1 |
|
Paul Jackson
producer / production (12 episodes, 1982-1984)
|
| 2 |
|
Джофф Познер
assistant producer (3 episodes, 1982)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
12 липня 2026, 16:54
Ззовні11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Скритний захват світу
Black Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Over the FenceПо той бік паркану (2016)
Останні коментарі до фільмів
Немає ностальгії за старими частинами, гумор надзв...
Дуже страшне кіно (2026)
Як на представника свого жанру - непогано. Не чита...Утікай (2026)
Сумні реалії медперсоналу.......Нічна зміна (2025)
Навіщо ви правите те що не знаєте?
https://kino...Лісова братва (2006)
я взагалі не зрозумів серію. Рейніра ж була короле...Дім дракона (2022) s03e03
Коли українською в цифрі офіційно?...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
На ютубі BBC News Україна виклали цю документалку:...Райські птахи Аттенборо (2015)
Нещодавно переглянуті: