The Neverending Story (1995—1996)

The NeverEnding Story

1		Крістофер Белл Bastian (25 серій)
2		Geoffrey Bowes Barney (23 серій)
3		Вейн Робсон Engywook (12 серій)
4		Ліза Бойнтон Childlike Empress (12 серій)
5		Говард Джером Falkor (11 серій)
6		Chris Wiggins Mr. Correander (11 серій)
7		Річард Бінслі Barktroll (10 серій)
8		Барбара Брайн Urgl (10 серій)
9		Колін Фокс Large Head (9 серій)
10		Джанет-Дейн Грін Xayide (9 серій)
11		Джон Стокер Gluckuk (8 серій)
12		Лен Карлсон Vermin (7 серій)
13		Джеймс Ранкін Three Head (7 серій)
14		Бенедикт Кемпбелл Shadow Goblin (6 серій)
15		Adrian Truss Night Hob (6 серій)
16		Філіп Вільямс Sailor (6 серій)
17		Гарві Аткін Mr. Rockchewer (5 серій)
18		Карен Бернштейн Willow (5 серій)
19		Джейн Іствуд Mrs. Rockchewer (5 серій)
20		Ніл Кроун Nimbly (4 серій)
21		Дон Френкс Gmork (3 серій)
22		Лоуренс Бейн Additional Voices (3 серій)
23		Рон Рубен Additional Voices (3 серій)
24		Ден Геннессі South Wind (3 серій)
25		Marilyn Lightstone Ygramul (3 серій)
26		Джордж Бьюза East Wind (2 серій)
27		Дон Дікінсон Artax (2 серій)
28		Елізабет Ганна Owl #2 (2 серій)
29		Bob Dermer Jacko (2 серій)
30		Dominic Zamprogna Atreyu (2 серій)
31		Annick Obonsawin Edzel (2 серій)
32		Пем Гаятт Morla (2 серій)
33		Еллен-Рей Хеннессі Southern Oracle (2 серій)
34		Christine Anderson Additional Voices (2 серій)
35		Barbara Barsky Additional Voices (2 серій)
36		Joyce Gordon Additional Voices (2 серій)
37		Любов Гой Additional Voices (2 серій)
38		Ashley Taylor Additional Voices (2 серій)
39		David Dunbar Additional Voices (2 серій)
40		Cliff Saunders Additional Voices (2 серій)
41		Колін О'Міра Additional Voices (2 серій)
42		Майкл Фокес Additional Voices (2 серій)
43		Гіл Файлар Additional Voices (2 серій)
44		Дейвід Гемблен Additional Voices (2 серій)
45		Пітер Уилдман Additional Voices (2 серій)
46		Billie Mae Richards Additional Voices (2 серій)
47		Ґері Райнеке Additional Voices (2 серій)
48		Гері Кроуфорд Grogroman the Fire Lion (2 серій)
49		Susan Johnston Additional Voices (2 серій)
50		Liz Tansey Additional Voices (2 серій)
51		Jessie Thomson Additional Voices (2 серій)
52		Paulina Gillis Owl #1 (1 серій)
53		Вільям Колґейт Yor (1 серій)
54		John McGrath Blubb (1 серій)
55		Andrew Sabiston Argax (1 серій)
56		Дов Тіфенбах Meeka (1 серій)
57		Кей Трембле Mrs. Large Head (1 серій)
58		Табіта Сен-Жермен Additional Voices (1 серій)

1		Майк Фаловс Mike Fallows
2		Marc Boréal Marc Boréal

1		Bob Ardiel Bob Ardiel
2		Nicola Barton Nicola Barton
3		Joel Berger Joel Berger
4		Мері Кроуфорд Mary Crawford
5		Frank Diteljan Frank Diteljan
6		Dennise Fordham Dennise Fordham
7		Vince Grittani Vince Grittani
8		Bruce Robb Bruce Robb
9		Michaela Rothmund Michaela Rothmund
10		Laurel L. Russwurm Laurel L. Russwurm
11		Пітер Содер Peter Sauder
12		Дейл Шотт Dale Schott
13		J.D. Smith J.D. Smith
14		Ken Sobol Ken Sobol
15		Еріка Штробель Erika Strobel
16		Alan Templeton Alan Templeton

1		Мілан Кимличка (26 episodes, 1995-1996)

1		Philippe Grimond supervising producer (26 episodes, 1995-1996)
2		Майкл Херш executive producer (26 episodes, 1995-1996)
3		Brigitta Peitz executive producer / supervising producer (26 episodes, 1995-1996)
4		Pamela Slavin line producer (26 episodes, 1995-1996)
5		Дітер Гайсслер executive producer (25 episodes, 1995-1996)
6		Janice M. Jacobs line producer / assistant line producer (17 episodes, 1995-1996)
7		Patricia R. Burns coordinating producer (12 episodes, 1995-1996)
8		Bernard Forestier coordinating producer (12 episodes, 1995-1996)
9		Thomas Haffa associate producer (12 episodes, 1995-1996)
10		Klaus Kähler associate producer (12 episodes, 1995-1996)
11		Stéphane Bernasconi executive producer (11 episodes, 1995-1996)
12		Philippe Gildas executive producer (11 episodes, 1995-1996)
13		Stephen Hodgins supervising producer (11 episodes, 1995-1996)
14		Patrick Loubert executive producer (11 episodes, 1995-1996)
15		Robert Réa executive producer (11 episodes, 1995-1996)