12+
•
1 год 40 хв •
18 жовтня 1941 (Світ)
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
детектив
кримінальний
чорна плівка
трилер
романтичний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $375 000 |
| Касові збори в світі: | $1 000 000 |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 1941 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 січня 2002 |
| Прем'єра на DVD: | 15 листопада 2006 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 15 листопада 2006 |
| Режисер: | Джон Г'юстон |
Є українське аудіо
Сюжет:
Бріджит О'Шоннессі звертається у детективне бюро Майлза Арчера і Сема Спейда, щоби простежити за Ферсбі, який нібито втік з сестрою О'Шоннессі. У першу ніч стеження Майлза Арчера вбивають. Незабаром, Ферсбі знаходять мертвим і підозра у другому вбивстві падає на Спейда, проте поліцейські не готові пред'являти йому звинувачення.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна прокату (SD) | 50 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 89 грн |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Актори: (Всі 31)
Актори озвучення:
Студія: Студія «1+1» до 2009 року (не підтверджено)
Тип: Закадрове
Тип: Закадрове
З цим озвученням фільм показували на каналі 1+1
Озвучили: Олександр Задніпровський і Наталя Задніпровська
Режисер: Джон Г'юстон
Сценаристи: Джон Г'юстон, Дешілл Гемметт
Композитор: Адольф Дойч
Оператори: Arthur Edeson
Відео: (Всі 11)
New trailer for The Maltese Falcon (1941) - in cinemas from 17 September | BFI
The Maltese Falcon | 4K Trailer | Warner Bros. Entertainment
The Maltese Falcon - Original Theatrical Trailer
Зображення: (Всі 26)
Рекомендації: (Всі )
Схожі фільми (бета): (Всі )
Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
У списках
Мальтійський сокіл (фільм, 1941)
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Стандартний трилер від Нетфлікс з гарними відомими...
Шепотун (2026)
Щось надходять фейкові повідомлення від системи: З...Надія (2026)
Навіть дві сцени)...Зловісні мерці у вогні (2026)
Базованіща класика ґрунту горрорів з інтернетів! ...The Oldest View (2023)
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
Нещодавно переглянуті: