Шрам (2014)

The Cut

1		Тагар Рагім Nazaret Manoogian
2		Саймон Абкарян Krikor
3		Макрам Кхурі Omar Nasreddin
4		Hindi Zahra Rakel
5		Кеворк Малікян Hagob Nakashian
6		Bartu Küçükçaglayan Mehmet
7		Zein Fakhoury Arsinée Manoogian (child)
8		Dina Fakhoury Lucinée Manoogian (child)
9		Трін Диргольм Orphanage Headmistress
10		Арсіне Ханджян Mrs. Nakashian
11		Акін Газі Hrant
12		Arevik Martirosyan Ani
13		Моріц Бляйбтрой Peter Edelman
14		Адам Боусдукс Priest in Caravan
15		George Georgiou Vahan
16		Lara Heller Lucinée & Arsinée Manoogian (Adult)
17		Katerina Poladjan Magdalena
18		Michael S. Ruscheinsky Henry, Minneapolis Man
19		Artur Sorokin Railroad Worker
20		Нуман Акар Alpasan leader of Deserters
21		Алі Акдениз NER Employee
22		German Alcolea Young Man
23		Soraya Amori Women Ensemble
24		Korkmaz Arslan Leader of Mercenaries
25		Sameera Asir Soap Factory Woman Reading
26		Алісія Бустаманте Postal worker
27		Карлос Калера Alvin
28		Ясар Четін Turkish Gendarm
29		Badasar Colbiyik Arman
30		Grace Dove Emma
31		Ali Elayan Bedouin
32		Ayhan Hacifazlioglu Gendarme in Aleppo
33		Andrea Hessayon Mrs. Balakian
34		Rozet Hubes Woman in soap factory
35		Jenia Jabaji Girl on death march
36		Joel Jackshaw Tom
37		Хатун Казчи Delal
38		Джон Кеоґ Hobo
39		Ферідун Кок Dursun
40		Dustin MacDougall Henry
41		Hadi Minem British Army
42		Gary Oliver Editor
43		Oscar Ortega Sánchez Spanish Steward
44		Zinos Panagiotidis Man in Newspaper Office
45		Hilario Peña Rum smuggler
46		Baker al Qabbani Nazareth's Father
47		Алехандро Рей Danny
48		Maja Remstedt Polish nun
49		Ralph Remstedt German engineer
50		Alexei Rivera Captain of Smugglers
51		Carlos Riverón Todd
52		Shubham Saraf Levon
53		Анна Савва Mrs. Krikorian
54		Архелио Соса Wealthy armenian
55		Севан Стефан Baron Boghos
56		Aysen Sümercan Elderly Woman in Soap Factory
57		Sesede Terziyan Mother of Armenian Girl
58		Josephine Welcome Armenian Grandma
59		Mehmet Yilmaz Turkish gendarme
60		Патриція Ціолковська Sick woman
61		Ондер Какар Governor's assistant

1		Фатіх Акін Fatih Akin

1		Фатіх Акін Fatih Akin
2		Мардік Мартін Mardik Martin

1		Alexander Hacke Alexander Hacke

1		Rainer Klausmann director of photography

1		Алі Акдениз associate producer
2		Фатіх Акін producer
3		Karl Baumgartner producer
4		Ali Betil associate producer
5		Френсіс Бьеспфлуг co-producer
6		Laurette Bourassa co-producer
7		Reinhard Brundig producer
8		Claudia Calviño line producer: Cuba
9		Valerio De Paolis co-producer
10		Karim Debbagh service producer: Morocco
11		Ruben Dishdishyan co-producer
12		Piotr Dzieciol co-producer
13		Alberto Fanni co-producer
14		Joseph Formosa Randon line producer: Malta
15		Marcus Loges line producer
16		Aram Movsesyan co-producer
17		Stéphane Parthenay co-executive producer
18		Ewa Puszczynska co-producer
19		Nurhan Sekerci-Porst executive producer
20		Doug Steeden co-producer
21		Fabienne Vonier co-producer
22		Flaminio Zadra executive producer