Біблія (2013)
The Bible
| 1 |
|
Кіт Девід
Narrator (10 епізодів)
|
| 2 |
|
Роберт Павелл
Narrator (UK) (10 епізодів)
|
| 3 |
|
Джейк Канусо
Daniel (9 епізодів)
|
| 4 |
|
Діого Моргадо
Jesus (5 епізодів)
|
| 5 |
|
Darwin Shaw
Peter (5 епізодів)
|
| 6 |
|
Себастьян Кнапп
John (4 епізоди)
|
| 7 |
|
Адріан Шіллер
Caiaphas (4 епізоди)
|
| 8 |
|
Paul Brightwell
Malchus (4 епізоди)
|
| 9 |
|
Ґреґ Гікс
Pilate (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Ембер Роуз Рева
Mary Magdalene (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Мохамен Мехді Оузанні
Satan (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Joe Wredden
Judas Iscariot (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Луїз Деламер
Claudia (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Ендрю Брук
Antonius (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Меттью Гравель
Thomas (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Саймон Кунц
Nicodemus (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Рома Дауні
Mother Mary (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Ендрю Скарборо
Goliath (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Фрайзер Ейрс
Barabbas (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Пол Фрімен
Samuel (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Френсіс Маджі
Saul (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Sam Douglas
Herod (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Soraya Radford
Hagar (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Hami Belal
Criminal #1 (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Joe Forte
Young Moses (1 епізод)
|
| 26 |
|
Пітер Ґіннесс
Nebuchadnezzar (1 епізод)
|
| 27 |
|
Paul Knops
Adam (1 епізод)
|
| 28 |
|
Лорі Келверт
Young Jonathan (1 епізод)
|
| 29 |
|
Joe Coen
Joseph (1 епізод)
|
| 30 |
|
Paul Marc Davis
Simon the Pharisee (1 епізод)
|
| 31 |
|
Шівані Даі
Batya (1 епізод)
|
| 32 |
|
Джааль Хартлі
Nashon (1 епізод)
|
| 33 |
|
Darcie Lincoln
Eve (1 епізод)
|
| 34 |
|
Раад Раві
Jeremiah (1 епізод)
|
| 35 |
|
Samuel Collings
Zedekiah (1 епізод)
|
| 36 |
|
Стефані Леонідас
Rahab (1 епізод)
|
| 37 |
|
Leila Mimmack
Mary (1 епізод)
|
| 38 |
|
Девід Рінтул
Noah (1 епізод)
|
| 39 |
|
Шон Тіл
Young Ramesses (1 епізод)
|
| 40 |
|
Jassa Ahluwalia
Young David (1 епізод)
|
| 41 |
|
Eddie Elks
Angel Gabriel (1 епізод)
|
| 42 |
|
Домінік Грант
Jericho Commander (1 епізод)
|
| 43 |
|
Aharon Ipalé
Pharaoh (1 епізод)
|
| 44 |
|
Сеймур Метьюз
Jarib (1 епізод)
|
| 45 |
|
Gary Oliver
Abraham (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Жозефін Батлер
Sarah (1 епізод)
|
| 47 |
|
Теренс Мейнард
Commander of the Lord's Army (1 епізод)
|
| 48 |
|
Патріс Найамбана
Balthazar (1 епізод)
|
| 49 |
|
Найеф Рашид
Pharaoh (1 епізод)
|
| 50 |
|
Конан Стівенс
Goliath (1 епізод)
|
| 51 |
|
Нонсо Анозі
Samson (1 епізод)
|
| 52 |
|
David Freedman
Eleazar the Scribe (1 епізод)
|
| 53 |
|
Вілльям Г’юстон
Moses (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Антоніо Магро
Lot (1 епізод)
|
| 55 |
|
Крістофер Саймон
Azariah (1 епізод)
|
| 56 |
|
Rick Bacon
Herod Antipas (1 епізод)
|
| 57 |
|
Шерон Дункан-Брюстер
Samson's Mother (1 епізод)
|
| 58 |
|
Rachel Edwards
Lot's Wife (1 епізод)
|
| 59 |
|
Ленґлі Кірквуд
David (1 епізод)
|
| 60 |
|
Джералд Кід
Cyrus (1 епізод)
|
| 61 |
|
Стюарт Скудамор
Ramesses (1 епізод)
|
| 62 |
|
Джуліан Джонс Льюїс
Angel of the Lord (1 епізод)
|
| 63 |
|
Sean Knopp
Young Joshua (1 епізод)
|
| 64 |
|
Michael Legge
Stephen (1 епізод)
|
| 65 |
|
Jake Maskall
Bashaa (1 епізод)
|
| 66 |
|
Крістіан Солімено
Jonathan (1 епізод)
|
| 67 |
|
Кен Бонс
Ira (1 епізод)
|
| 68 |
|
Lonyo Engele
Guardian Angel (1 епізод)
|
| 69 |
|
Фінтан МакКиоун
Ekosh (1 епізод)
|
| 70 |
|
Кон О'Нілл
Paul (1 епізод)
|
| 71 |
|
Деніел Персівал
John the Baptist (1 епізод)
|
| 72 |
|
Hara Yannas
Michal (1 епізод)
|
| 73 |
|
Khalid Ben Chegra
Phicol (1 епізод)
|
| 74 |
|
Луїс Хилиер
Aaron (1 епізод)
|
| 75 |
|
Dhaffer L'Abidine
Uriah (1 епізод)
|
| 76 |
|
Ніколас Мосс
Ananias (1 епізод)
|
| 77 |
|
Liang Yang
Warrior Angel (1 епізод)
|
| 78 |
|
Ben Aldridge
Luke (1 епізод)
|
| 79 |
|
Joanna Foster
Miriam (1 епізод)
|
| 80 |
|
Роберт Гвилим
Elan (1 епізод)
|
| 81 |
|
Меліа Крейлінґ
Bathsheba (1 епізод)
|
| 82 |
|
Hugo Rossi
Isaac (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Майкл Нардон
Cornelius (1 епізод)
|
| 84 |
|
Кірстон Верейнґ
Delilah (1 епізод)
|
| 85 |
|
Клайв Вуд
Nathan (1 епізод)
|
| 86 |
|
Пітер Де Джерсі
Phineas the Elder (1 епізод)
|
| 87 |
|
Aniss Elkohen
Lazarus (1 епізод)
|
| 88 |
|
Sana Mouziane
Martha (1 епізод)
|
| 89 |
|
Noureddine Aberdine
Joseph of Arimathea (3 епізоди)
|
| 90 |
|
Mohamed Attougui
Cain (1 епізод)
|
| 1 |
|
Кріспін Рис
Crispin Reece
|
| 2 |
|
Тоні Мітчел
Tony Mitchell
|
| 3 |
|
Christopher Spencer
Christopher Spencer
|
| 1 |
|
Richard Bedser
Richard Bedser
|
| 2 |
|
Олександр Маренго
Alexander Marengo
|
| 3 |
|
Adam Rosenthal
Adam Rosenthal
|
| 4 |
|
Christopher Spencer
Christopher Spencer
|
| 5 |
|
Colin Swash
Colin Swash
|
| 6 |
|
Nic Young
Nic Young
|
| 1 |
|
Лорні Белфі
(9 episodes, 2013)
|
| 2 |
|
Ганс Ціммер
(9 episodes, 2013)
|
| 1 |
|
Christopher Titus King
(4 episodes, 2013)
|
| 2 |
|
Rob Goldie
(3 episodes, 2013)
|
| 3 |
|
Peter Greenhalgh
(3 episodes, 2013)
|
| 1 |
|
Khadija Alami
line producer (10 episodes, 2013)
|
| 2 |
|
Richard Bedser
executive producer (10 episodes, 2013)
|
| 3 |
|
Bob Beltz
associate producer (10 episodes, 2013)
|
| 4 |
|
Mark Burnett
executive producer (10 episodes, 2013)
|
| 5 |
|
Рома Дауні
executive producer (10 episodes, 2013)
|
| 6 |
|
Nancy Dubuc
executive producer (10 episodes, 2013)
|
| 7 |
|
Alex Dwiar
assistant producer (10 episodes, 2013)
|
| 8 |
|
Eamon Fitzpatrick
line producer (10 episodes, 2013)
|
| 9 |
|
Julian P. Hobbs
executive producer (10 episodes, 2013)
|
| 10 |
|
Dirk Hoogstra
executive producer (10 episodes, 2013)
|
| 11 |
|
Annie Macnee
co-producer (10 episodes, 2013)
|
| 12 |
|
Олександр Маренго
series producer (10 episodes, 2013)
|
| 13 |
|
Toby Roebuck
assistant producer (10 episodes, 2013)
|
| 14 |
|
Randy Sollenberger
associate producer (10 episodes, 2013)
|
| 15 |
|
Charlotte Wheaton
line producer (10 episodes, 2013)
|
| 16 |
|
Brian Edwards
executive producer (9 episodes, 2013)
|
| 17 |
|
Scott Sassa
executive producer (9 episodes, 2013)
|
| 18 |
|
Michael Waterhouse
series producer / associate producer (4 episodes, 2013)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...
Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Гидотне відчуття під час перегляду. Зрозуміло, що ...Хвіст крутить собакою (1997)
Нещодавно переглянуті: