The Beachcombers (1972—1997)
The Beachcombers
| 1 |
|
Бруно Джеруссі
Nick Adonidas (374 епізоди)
|
| 2 |
|
Роберт Клозир
Relic Phillips (374 епізоди)
|
| 3 |
|
Рей Браун
Molly Carmody (272 епізоди)
|
| 4 |
|
Pat John
Jesse Jim (213 епізоди)
|
| 5 |
|
Joe Austin
Captain Jack O'Gorman (151 епізод)
|
| 6 |
|
Джексон Девіс
Constable John Constable (117 епізодів)
|
| 7 |
|
Charlene Aleck
Sara Jim (99 епізодів)
|
| 8 |
|
Dion Luther
Pat O'Gorman (93 епізоди)
|
| 9 |
|
Cory Douglas
Tommy (93 епізоди)
|
| 10 |
|
Маріанн Джонс
Laurel (92 епізоди)
|
| 11 |
|
Bob Park
Hugh Carmody (75 епізодів)
|
| 12 |
|
Камерон Бенкрофт
Graham Blake (63 епізоди)
|
| 13 |
|
Juliet Randall
Margaret Carmody (52 епізоди)
|
| 14 |
|
Reg Romero
McLoskey (44 епізоди)
|
| 15 |
|
Джанет-Дейн Грін
Dana Battle (42 епізоди)
|
| 16 |
|
Бо Хітон
Sam Battle (40 епізодів)
|
| 17 |
|
Nancy Chapple
Margaret Carmody (27 епізодів)
|
| 18 |
|
Shirley Broderick
Sal (14 епізодів)
|
| 19 |
|
David Battle
Smitty (8 епізодів)
|
| 20 |
|
Кевін Конвей
Fernley (8 епізодів)
|
| 21 |
|
Вождь Ден Джордж
Chief Moses Charlie (8 епізодів)
|
| 22 |
|
Claudine Melgrave
(8 епізодів)
|
| 23 |
|
Stefan Winfield
Angus Calhoun (7 епізодів)
|
| 24 |
|
Роберт Андервуд
Lars (6 епізодів)
|
| 25 |
|
Jonathon Pallone
Ken Bartlett (5 епізодів)
|
| 26 |
|
Бут Севедж
Ted Blake (4 епізоди)
|
| 27 |
|
Bill Murdoch
Sgt. Binns (4 епізоди)
|
| 28 |
|
Террі Девід Малліган
Giles Hope (4 епізоди)
|
| 29 |
|
Frank Adamson
(4 епізоди)
|
| 30 |
|
Френсіс Гайланд
Sadie (4 епізоди)
|
| 31 |
|
Теренс Келлі
(4 епізоди)
|
| 32 |
|
Франц Расселл
The Collector (4 епізоди)
|
| 33 |
|
Девід Петерсен
(4 епізоди)
|
| 34 |
|
Джозеф Голланд
Ceece (3 епізоди)
|
| 35 |
|
P. J. Brookson
Jenny Halstrom (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Irene Miscisco
Mrs. Halstrom (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Джефф Ірвін
Jason Leonard (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Don Wallace
Pharmacist (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Донна Пірлесс
Brownie (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Tong Lung
Randal Yip (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Дейл Вілсон
Kydaka Skipper (3 епізоди)
|
| 42 |
|
Мойра Воллі
Dr. Ann Shirley (3 епізоди)
|
| 43 |
|
Barbara Tremain
(3 епізоди)
|
| 44 |
|
John Nevette
(3 епізоди)
|
| 45 |
|
Ґордон Пінсент
John Vincent (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Шила Мур
Mayor Tingsley (3 епізоди)
|
| 47 |
|
Джордж Клутеси
(3 епізоди)
|
| 48 |
|
Беатріс Боппл
Carla (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Джейсон Міхас
Jordan Smith (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Шила Мегилл
Customer (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Pam Barnsley
Customer (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Крістофер Ґазі
Ashley Putney III (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Пітер Блеквуд
Joe Malik (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Робін Мосслі
Gus (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Ivor Harries
Smitty (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Barney O'Sullivan
Frank Irvine (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Roger Allford
Arnold Crispin (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Ian Black
Firefighter (2 епізоди)
|
| 59 |
|
П. Лінн Джонсон
Josephine Tetrich (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Грем Кемпбелл
Jimmy Galson (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Ширлі Барклай
Susie (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Edward F. Stidder
Axel Dashwood (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Лілліен Карлсон
Mrs. Brody (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Уес Триттер
Maury Bankson (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Метью Волкер
Charlie Murphy (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Sid Williams
Uncle Amos (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Роб Мортон
Firefighter (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Ховард Сторі
Buzz (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Richard Clements
(2 епізоди)
|
| 70 |
|
Bill Reiter
(2 епізоди)
|
| 71 |
|
Ллойд Беррі
(2 епізоди)
|
| 72 |
|
Margot Pinvidic
(2 епізоди)
|
| 73 |
|
Девід Глин-Джонс
(2 епізоди)
|
| 74 |
|
Дженн Мортіл
(2 епізоди)
|
| 75 |
|
Ніл Дейнард
Wainwright (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Christine Fabritz
Tizzy (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Гордий Робертсон
(2 епізоди)
|
| 78 |
|
Valerie Ambrose
(2 епізоди)
|
| 79 |
|
Drew Kemp
(2 епізоди)
|
| 80 |
|
Тоні Сінклер
McPhee (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Брюс Ґрінвуд
(2 епізоди)
|
| 82 |
|
Aaron Crockett
Young Nick (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Ovila Légaré
Papa Adonidas (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Дес Смайлі
Hamish (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Лорі О Берн
Marjorie (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Aura Pithart
Brownie (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Ненсі Ісаак
Melissa Abathy (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Bobby Bruce
Boy (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Джой Коґілл
Gertie (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Марго Кейн
Salmon Woman (2 епізоди)
|
| 91 |
|
Браян Дауні
Milo (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Волтер Марш
Peter (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Marlane O'Brien
Pearl (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Кевін Конвей
Fernley (2 епізоди)
|
| 95 |
|
Ian Belcher
Bodyguard (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Харві Прат
Chu (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Діна Гастон
May-Lin (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Лаара Онг
Lilly (2 епізоди)
|
| 99 |
|
Wong Shuck
Wu (2 епізоди)
|
| 100 |
|
Mina Mina
Strapis (1 епізод)
|
| 101 |
|
Лорни Кеннеді
Morton Stanley (1 епізод)
|
| 102 |
|
Valdy
Halibut Stu (1 епізод)
|
| 103 |
|
Ґеррі Чалк
Phil (1 епізод)
|
| 104 |
|
Вілльям Семплес
Art (1 епізод)
|
| 105 |
|
Hang-Sheng Tsai
Chong Ling (1 епізод)
|
| 106 |
|
Dale Walters
Roddy Turner (1 епізод)
|
| 107 |
|
Xen
Alekos Mykonos (1 епізод)
|
| 108 |
|
Боб Меткалф
Carl aka Short Suit (1 епізод)
|
| 109 |
|
Ед Мітчелл
Charlie (1 епізод)
|
| 110 |
|
Білл Крофт
Volunteer Fire Captain (1 епізод)
|
| 111 |
|
Пенні Фуллер
Frankie (1 епізод)
|
| 112 |
|
Кевін МакНалті
McNab (1 епізод)
|
| 113 |
|
Аланна Онг
Lin (1 епізод)
|
| 114 |
|
Бетті Філліпс
Bess Irvine (1 епізод)
|
| 115 |
|
Twyla-Dawn Vokins
Wendy Turner (1 епізод)
|
| 116 |
|
Page Fletcher
Jaff (1 епізод)
|
| 117 |
|
Имберти Орхард
Duffy Bingham (1 епізод)
|
| 118 |
|
Sheryl Anne Wheaton
Elaine (1 епізод)
|
| 119 |
|
Джанет Райт
Didee (1 епізод)
|
| 120 |
|
Девід Лей
Wade Sheffield (1 епізод)
|
| 121 |
|
Келі О'Бірн
Jordon Cooper (1 епізод)
|
| 122 |
|
Suzanne Ouellette
Mary (1 епізод)
|
| 123 |
|
Лайам Ремсі
Brandon Lewis (1 епізод)
|
| 124 |
|
Мередіт Бейн Вудворд
Ariel (1 епізод)
|
| 125 |
|
Allan Zinyk
Barry Stickles (1 епізод)
|
| 126 |
|
Keven Naphtali
Kelly (1 епізод)
|
| 127 |
|
Раян Стайлз
Leo aka Tall Suit (1 епізод)
|
| 128 |
|
Matthew Hobson
Twin (1 епізод)
|
| 129 |
|
Tony Morelli
Doug (1 епізод)
|
| 130 |
|
Lucinda Nielsen
Clare (1 епізод)
|
| 131 |
|
Robert Very
Mailman (1 епізод)
|
| 132 |
|
Kareen Zebroff
Lady Pamela (1 епізод)
|
| 133 |
|
Merrilyn Gann
Anna (1 епізод)
|
| 134 |
|
Девід Лонгуорт
Lorrie Bingham (1 епізод)
|
| 135 |
|
Роман Подгора
Haffen (1 епізод)
|
| 136 |
|
Джефф Шульц
Dave (1 епізод)
|
| 137 |
|
Чарльз Сігел
Palooka (1 епізод)
|
| 138 |
|
Пітер Юнкер
Joel Turner (1 епізод)
|
| 139 |
|
Роберт Коллінз
Cliff Lewis (1 епізод)
|
| 140 |
|
Дафна Голдрик
Mrs. Crispin (1 епізод)
|
| 141 |
|
Tracey McCorrister
Liza (1 епізод)
|
| 142 |
|
Річард Сарджент
Derek Cooper (1 епізод)
|
| 143 |
|
Ruth Nichol
Mary Ross (1 епізод)
|
| 144 |
|
Aristotle
Harry (1 епізод)
|
| 145 |
|
Brad Benson
Customer (1 епізод)
|
| 146 |
|
Ноель Бертон
Lord Roger (1 епізод)
|
| 147 |
|
Micheal Hobson
Twin (1 епізод)
|
| 148 |
|
Pat Lee
Ming (1 епізод)
|
| 149 |
|
Джейкоб Рапп
Henry (1 епізод)
|
| 150 |
|
Kristin Eriksen
Shannon (1 епізод)
|
| 151 |
|
Джилліан Фергей
Keana (1 епізод)
|
| 152 |
|
Elie Halcrow
Mo Bingham (1 епізод)
|
| 153 |
|
Кендес О'коннор
Whitney (1 епізод)
|
| 154 |
|
Сенді Такер
Jessica Turner (1 епізод)
|
| 155 |
|
Скотт Белліс
Spencer Boredon (1 епізод)
|
| 156 |
|
Donna Cox
Donna Lewis (1 епізод)
|
| 157 |
|
Емі Марі Джордж
Chief (1 епізод)
|
| 158 |
|
Аллан Лайселл
Dr. Martin (1 епізод)
|
| 159 |
|
Alwyn Morris
Self (1 епізод)
|
| 160 |
|
Paul Stanley
Floyd Robertson (1 епізод)
|
| 161 |
|
Sunny Besen Thrasher
Patrick (1 епізод)
|
| 162 |
|
Іен Трейсі
Rappeller (1 епізод)
|
| 163 |
|
Колін Вінт
Doctor (1 епізод)
|
| 164 |
|
Джилліан Барбер
Donna Lansing (1 епізод)
|
| 165 |
|
Lindsay Bourne
Fred Mockford (1 епізод)
|
| 166 |
|
Ken Buhay
Ornithologist (1 епізод)
|
| 167 |
|
Брюс Гарвуд
Xavier (1 епізод)
|
| 168 |
|
Peter Jaenicke
Max (1 епізод)
|
| 169 |
|
Шон МакКенн
Jim Briggs (1 епізод)
|
| 170 |
|
Ozzie
Skeletor (1 епізод)
|
| 171 |
|
Доріс Петрі
Mildred (1 епізод)
|
| 172 |
|
Пітер Стеббінґс
Cassidy (1 епізод)
|
| 173 |
|
Джеймс Стівенс
Spooner (1 епізод)
|
| 174 |
|
Генрі Бекман
Blackie Bowman (1 епізод)
|
| 175 |
|
Роберт Сидлей
Welk (1 епізод)
|
| 176 |
|
Bill Thomson
Billy (1 епізод)
|
| 177 |
|
Стефен Чанг
Wah (1 епізод)
|
| 178 |
|
Stephen Hubert
Customer (1 епізод)
|
| 179 |
|
Cam Chaichan
Teen (1 епізод)
|
| 180 |
|
Douglas Kidd
Pol (1 епізод)
|
| 181 |
|
Luther 'Corky' Williams
Coug McCoy (1 епізод)
|
| 182 |
|
Anthony Bekenn
Mr. Forchuck (1 епізод)
|
| 183 |
|
Sherry Bie
Jane Carmichael (1 епізод)
|
| 184 |
|
John Burnside
Peter (1 епізод)
|
| 185 |
|
Сьюзен Чаппл
Lola Wortz (1 епізод)
|
| 186 |
|
Joe David
Shaman (1 епізод)
|
| 187 |
|
Christi Lowis
Kimberley Blake (1 епізод)
|
| 188 |
|
Angela Moncur
Receptionist (1 епізод)
|
| 189 |
|
Betty Purdue
Erma (1 епізод)
|
| 190 |
|
Gregory Togel
Joe (1 епізод)
|
| 191 |
|
Р. Нельсон Браун
Mark Carter (1 епізод)
|
| 192 |
|
Дон С. Девіс
Howard Usher (1 епізод)
|
| 193 |
|
Kelly Jay
Freddie DeSoto (1 епізод)
|
| 194 |
|
Джеймс Кідні
Dr. Crane (1 епізод)
|
| 195 |
|
Пол Ентоні Маклін
Roly (1 епізод)
|
| 196 |
|
Девід Мілреа
Tim Stead (1 епізод)
|
| 197 |
|
Річард Ньюман
Wally (1 епізод)
|
| 198 |
|
Paul Norman
Hudson (1 епізод)
|
| 199 |
|
Ян Рубес
Brink (1 епізод)
|
| 200 |
|
Франклін Джонсон
Travis (1 епізод)
|
| 1 |
|
Дон Вільямс С.
Don S. Williams
|
| 2 |
|
Бруно Джеруссі
Bruno Gerussi
|
| 3 |
|
Алан Сіммондс
Alan Simmonds
|
| 4 |
|
Rex Bromfield
Rex Bromfield
|
| 5 |
|
Нілл Фернлі
Neill Fearnley
|
| 6 |
|
Randy Bradshaw
Randy Bradshaw
|
| 7 |
|
Marc Strange
Marc Strange
|
| 8 |
|
Бред Тернер
Brad Turner
|
| 9 |
|
Кен Джабенвиль
Ken Jubenvill
|
| 10 |
|
Стурла Ґуннарсон
Sturla Gunnarsson
|
| 11 |
|
Don Eccleston
Don Eccleston
|
| 12 |
|
Клод Жютра
Claude Jutra
|
| 13 |
|
John Juliani
John Juliani
|
| 14 |
|
Arvi Liimatainen
Arvi Liimatainen
|
| 15 |
|
Ric Beairsto
Ric Beairsto
|
| 16 |
|
Brian McKeown
Brian McKeown
|
| 17 |
|
Стефан Скайні
Stefan Scaini
|
| 18 |
|
Майкл Беррі
Michael Berry
|
| 19 |
|
Don Haldane
Don Haldane
|
| 20 |
|
Charles Wilkinson
Charles Wilkinson
|
| 21 |
|
Zale Dalen
Zale Dalen
|
| 22 |
|
Кіт Росс Леки
Keith Ross Leckie
|
| 23 |
|
Елінор Ліндо
Eleanor Lindo
|
| 24 |
|
Neil Sutherland
Neil Sutherland
|
| 25 |
|
René Bonnière
René Bonnière
|
| 26 |
|
Ніколас Кендалл
Nicholas Kendall
|
| 27 |
|
Brad Quenville
Brad Quenville
|
| 28 |
|
Patrick Corbett
Patrick Corbett
|
| 29 |
|
Джексон Девіс
Jackson Davies
|
| 1 |
|
Marc Strange
Marc Strange
|
| 2 |
|
Susan Strange
Susan Strange
|
| 3 |
|
Philip Keatley
Philip Keatley
|
| 4 |
|
Michael Mercer
Michael Mercer
|
| 5 |
|
Jeani Read
Jeani Read
|
| 6 |
|
Merv Campone
Merv Campone
|
| 7 |
|
Barbara Brown
Barbara Brown
|
| 8 |
|
Pete White
Pete White
|
| 9 |
|
Lyal Brown
Lyal Brown
|
| 10 |
|
Гарт Генсон
Hart Hanson
|
| 11 |
|
Andrew Wreggitt
Andrew Wreggitt
|
| 12 |
|
Bill Hurst
Bill Hurst
|
| 13 |
|
Dennis Donovan
Dennis Donovan
|
| 14 |
|
Рік Дрю
Rick Drew
|
| 15 |
|
Ian Weir
Ian Weir
|
| 16 |
|
Anthony Robertson
Anthony Robertson
|
| 17 |
|
Крістін Корніш
Christine Cornish
|
| 18 |
|
Gary Dunford
Gary Dunford
|
| 19 |
|
Alan Oman
Alan Oman
|
| 20 |
|
Arthur Mayse
Arthur Mayse
|
| 21 |
|
George Salverson
George Salverson
|
| 22 |
|
Geoff Le Boutillier
Geoff Le Boutillier
|
| 23 |
|
Brian Kit McLeod
Brian Kit McLeod
|
| 24 |
|
Roy Sallows
Roy Sallows
|
| 25 |
|
Pam Barnsley
Pam Barnsley
|
| 26 |
|
Jana Veverka
Jana Veverka
|
| 27 |
|
Michael Doxtater
Michael Doxtater
|
| 28 |
|
Drew Hayden Taylor
Drew Hayden Taylor
|
| 29 |
|
Мері Кроуфорд
Mary Crawford
|
| 30 |
|
James Eckert
James Eckert
|
| 31 |
|
Katherine Neilsen
Katherine Neilsen
|
| 32 |
|
Barbara Nichol
Barbara Nichol
|
| 33 |
|
Alan Templeton
Alan Templeton
|
| 34 |
|
Ненсі Ісаак
Nancy Isaak
|
| 35 |
|
Джексон Девіс
Jackson Davies
|
| 36 |
|
Brad Quenville
Brad Quenville
|
| 37 |
|
John Ritchie
John Ritchie
|
| 1 |
|
Marc Strange
Marc Strange
|
| 2 |
|
Susan Strange
Susan Strange
|
| 3 |
|
Philip Keatley
Philip Keatley
|
| 1 |
|
Claire Lawrence
(47 episodes, 1985-1990)
|
| 2 |
|
Bobby Hales
(22 episodes, 1975-1989)
|
| 3 |
|
Brian Kit McLeod
(3 episodes, 1986-1987)
|
| 1 |
|
Роберт МакЛаклен
(19 episodes, 1988-1990)
|
| 2 |
|
Тоні Вестман
(14 episodes, 1988-1989)
|
| 3 |
|
Roy Luckow
(13 episodes, 1975-1989)
|
| 4 |
|
Kenneth W. Gregg
(9 episodes, 1986-1988)
|
| 5 |
|
Terry Blair
(7 episodes, 1986-1989)
|
| 6 |
|
Doug McKay
(4 episodes, 1989)
|
| 7 |
|
Don Hunter
(2 episodes, 1985)
|
| 8 |
|
Рон Орье
(2 episodes, 1988-1989)
|
| 9 |
|
Девід Геддес
(2 episodes, 1989)
|
| 1 |
|
Brian McKeown
executive producer / producer (66 episodes, 1985-1990)
|
| 2 |
|
Derek Gardner
producer (32 episodes, 1988-1990)
|
| 3 |
|
Edward Sanders
post production producer (32 episodes, 1988-1990)
|
| 4 |
|
Дон Вільямс С.
executive producer / producer (21 episodes, 1985-1989)
|
| 5 |
|
Gordon Mark
producer (14 episodes, 1987-1988)
|
| 6 |
|
Patrick Corbett
producer (2 episodes, 1977-1978)
|
| 7 |
|
Philip Keatley
executive producer (1 episode, 1974)
|
| 8 |
|
Elie Savoie
executive producer (1 episode, 1975)
|
| 9 |
|
Hugh Beard
executive producer (1 episode, 1978)
|
| 10 |
|
Роберт Фредерік
producer (unknown episodes)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: