SuperFriends: The Legendary Super Powers Show (1984)

Super Friends: The Legendary Super Powers Show

1		Mário Jorge Andrade Sr. Mxyzptlk (8 серій)
2		Джеймс Ейвері Additional Voices (8 серій)
3		Ісаак Бардавид Mestre dos Espelhos (8 серій)
4		Nelson Batista Nuclear (8 серій)
5		Ґреґґ Берґер Additional Voices (8 серій)
6		Артур Бергхардт Additional Voices (8 серій)
7		Говард Кейн Additional Voices (8 серій)
8		William Callaway Aquaman (Arthur Curry) (8 серій)
9		Ayrton Cardoso Remlar (8 серій)
10		Constance Cawlfield Wonder Woman (8 серій)
11		Francisco José Corrêa Vulcão Negro (8 серій)
12		Newton da Matta Batman (8 серій)
13		Денні Дарк Superman (8 серій)
14		Dário De Castro El Dorado (8 серій)
15		Orlando Drummond Desaad (8 серій)
16		Pat Fraley Additional Voices (8 серій)
17		Ліз Джордж Additional Voices (8 серій)
18		Edna Mayo Lois Lane (8 серій)
19		Мері МаДональд-Льюїс Additional Voices (8 серій)
20		Міккі Макґован Additional Voices (8 серій)
21		Marcos Miranda Superman (8 серій)
22		Vera Miranda Jayna (8 серій)
23		Sílvio Navas Darkseid (8 серій)
24		Garcia Neto Chefe Apache e Samurai (8 серій)
25		Nizo Neto Zan (8 серій)
26		Ilka Pinheiro Mulher-Maravilha (8 серій)
27		José Santa Cruz Lex Luthor (8 серій)
28		Carlos Seidl Homem dos Brinquedos (8 серій)
29		Ionei Silva Kalibak (8 серій)
30		Марк Л. Тейлор Firestorm (8 серій)
31		Дік Тафельд Announcer (8 серій)
32		João Francisco Turelli Lanterna Verde (8 серій)
33		Адам Вест Batman (8 серій)
34		Вільям Вудсон Additional Voices (8 серій)
35		Кейсі Касем Robin (7 серій)
36		Carlos Marques Robin (7 серій)
37		Френк Велкер Darkseid (6 серій)
38		André Luiz Chapéu Brainiac (5 серій)
39		Ronaldo Magalhães Brainiac (4 серій)
40		Olan Soule Professor Martin Stein (4 серій)
41		Julio César Barreiros Professor Martin Stein (3 серій)
42		Майкл Рай Apache Chief (3 серій)
43		Джек Енджел Samurai (2 серій)
44		Майкл Белл Gleek (2 серій)
45		Fernando Escandon El Dorado (2 серій)
46		Miriam Fischer Princesa Tara (2 серій)
47		Бастер Джонс Black Vulcan (2 серій)
48		Stan Jones Lex Luthor (2 серій)
49		Стенлі Ральф Росс Brainiac (2 серій)
50		Б.Дж. Ворд Jayna (2 серій)
51		Рене Обержонуа Desaad (1 серій)
52		Orlando Prado Benny (1 серій)

1		Oscar Dufau Oscar Dufau
2		Рей Паттерсон Ray Patterson

1		Гленн Леопольд Glenn Leopold
2		John Bradford John Bradford
3		Алан Бернетт Alan Burnett
4		Jeff Segal Jeff Segal
5		Джон Бейтс John Bates
6		John Bonaccorsi John Bonaccorsi
7		Doug Booth Doug Booth
8		Річ Фогель Rich Fogel
9		Синтія Фридлоб Cynthia Friedlob
10		Кіммер Рінгуолд Kimmer Ringwald
11		Джон Семпер John Semper
12		Марк Скотт Зикри Marc Scott Zicree
13		Джеррі Конвей Gerry Conway
14		Вільям М. Марстон William M. Marston
15		Al Milgrom Al Milgrom
16		Джо Шустер Joe Shuster
17		Джеррі Сіґел Jerry Siegel

1		Джозеф Барбера executive producer (8 episodes, 1984)
2		Вільям Ганна executive producer (8 episodes, 1984)
3		Маргарет Лосч supervising executive producer (8 episodes, 1984)
4		Ивао Такамото creative producer (8 episodes, 1984)
5		Kay Wright producer (8 episodes, 1984)