State Coroner (1997)
State Coroner
| 1 |
|
Венді Гьюз
State Coroner Kate Ferrari (28 епізодів)
|
| 2 |
|
Боб Бейнс
Deputy Coroner Clive Trimble (28 епізодів)
|
| 3 |
|
Elaine Smith
Dr. Julie Travers (28 епізодів)
|
| 4 |
|
Нік Каррафа
George Cardillo (28 епізодів)
|
| 5 |
|
Kristian Pithie
Paul Weiss (28 епізодів)
|
| 6 |
|
Еліз МакКреди
Sharon Riley (20 епізодів)
|
| 7 |
|
Крістофер Габарди
Senior Const. Daniel Ferris (18 епізодів)
|
| 8 |
|
Крістофер Столлері
Sgt. Dermot McLeod (16 епізодів)
|
| 9 |
|
Ашер Кедді
Claire Ferrari (15 епізодів)
|
| 10 |
|
Andrew Clarke
Colin Docker (14 епізодів)
|
| 11 |
|
James Reyne
Liam Pearce (12 епізодів)
|
| 12 |
|
Danielle Barht
Paula (11 епізод)
|
| 13 |
|
Алан Дейл
Atty. Gen. Dudley Mills (8 епізодів)
|
| 14 |
|
Don Bridges
Reg Sweetman (8 епізодів)
|
| 15 |
|
Мартін Джейкобс
Atty. Gen. Frank Kelso (7 епізодів)
|
| 16 |
|
Wilhelmina Stracke
Marion Chubb (6 епізодів)
|
| 17 |
|
Dick Moss
Gascoyne (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Jennifer Botica
Liz Mason (5 епізодів)
|
| 19 |
|
Альфред Никдао
Trevor Li (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Роберт Грубб
Hugh Ferrari (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Пітер Госкін
Phil Daly (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Джим Расселл
Garth Allbright (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Amy Walsh
Sophie Pierce (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Вільям Глут
Ian Turley (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Джером Прайд
Roly Fox (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Девід Трединник
Max (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Стівен Каррі
Steve Capelli (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Кевін Саммерс
Guard (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Крістофер Лі
Media (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Флетчер Гамфріс
Mick Taranto (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Erik Donnison
Mr Tessler (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Салліван Степлтон
'Bullbar' Benson (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Cameron Nugent
Shane Hopkins (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Jenny Seedsman
Helen Gillingham (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Рой Едмондс
Gordon Jenkins (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Кіт Агіус
Bruce Noon (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Ендрю Блекман
Det. Sgt. David Hubbard (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Стів Джейкобс
Chief Inspector Karl Devon (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Діно Марника
Alex Tarsus (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Chris Connelly
Dick Ingram (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Джон О Мей
Marcus Brophy (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Michala Banas
Zoe Martin (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Гьюґо Армстронґ
Max (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Robert Morgan
Eddie Scullin (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Річард Сазерленд
Terry Gallagher (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Karen Davitt
Sandy Flynn (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Софі Хіткот
Helen Farmer (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Бретт Суейн
Ray Scullin (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Алан Бру
Kenny Maguire (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Johanna Kerrigan
Roz Volger (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Chris Bidlo
Bubba (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Пітер Баррон
Mark Carson (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Chris Waters
Alistair Steele (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Крістофер Морсли
Ben Stevens (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Джейн Конрой
Aggie Meredith (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Енгус Смоллвуд
Jim Tazie (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Adrian Maher
Young Intern (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Кем Ван Стіл
Proprietor (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Саймон Дональдсон
AIS Offsider (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Paul Hampton
Jack Hobson (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Стівен Відлер
Salmon (1 епізод)
|
| 62 |
|
Ніколас Белл
Provis (1 епізод)
|
| 63 |
|
Paul Cronin
Ted Ames (1 епізод)
|
| 64 |
|
Анні Финстерер
Daria Bond (1 епізод)
|
| 65 |
|
Даг Боулз
Des Mavic (1 епізод)
|
| 66 |
|
Terrie Waddell
Feldman (1 епізод)
|
| 67 |
|
Ніл Піґот
Senior Constable (1 епізод)
|
| 68 |
|
Paul Glen
Senior Sergeant (1 епізод)
|
| 69 |
|
Кріс Мілн
Bryce Hall (1 епізод)
|
| 70 |
|
Грег Керролл
Mr. Lee (1 епізод)
|
| 71 |
|
Міки Камиллери
Lisa's Mother (1 епізод)
|
| 72 |
|
Mark Wilson
Jaz Helm (1 епізод)
|
| 73 |
|
Джефф Кеог
(1 епізод)
|
| 74 |
|
James Patrick
(1 епізод)
|
| 75 |
|
Nicole Nabout
(1 епізод)
|
| 76 |
|
Helen Milte
(1 епізод)
|
| 77 |
|
Соулу Олександр
(1 епізод)
|
| 78 |
|
Беррі Фрідлендер
(1 епізод)
|
| 79 |
|
Kha Tran
(1 епізод)
|
| 80 |
|
Alicia Rose
(1 епізод)
|
| 81 |
|
Кестен Морассі
(1 епізод)
|
| 82 |
|
Ентоні Ніт
(1 епізод)
|
| 83 |
|
Jan Frazer
(1 епізод)
|
| 84 |
|
Ian De Lacy
(1 епізод)
|
| 85 |
|
Steve Adams
(1 епізод)
|
| 86 |
|
Anne Maloney
(1 епізод)
|
| 87 |
|
Роберт Корнер
(1 епізод)
|
| 88 |
|
Tom Healey
(1 епізод)
|
| 89 |
|
John Raaen
(1 епізод)
|
| 90 |
|
Аманда Доуґ
Lee Turkel (1 епізод)
|
| 91 |
|
Kate Atkinson
Ilana Summers (1 епізод)
|
| 92 |
|
Рейчел Блейклі
Lisbeth Christi (1 епізод)
|
| 93 |
|
Женев'єва Морріс
Helen Lawler (1 епізод)
|
| 94 |
|
Джофф Паррі
Eric Goodman (1 епізод)
|
| 95 |
|
Джеральд Лепковский
Dave Warren (1 епізод)
|
| 96 |
|
Janet Andrewartha
Eileen Hardy (1 епізод)
|
| 97 |
|
Paul Dawber
Lazarvic (1 епізод)
|
| 98 |
|
Діана Ґленн
Gillian Gardener (1 епізод)
|
| 99 |
|
Макс Фейрчайлд
Jack Sweeney (1 епізод)
|
| 100 |
|
Аніта Гей
Jody Zelco (1 епізод)
|
| 101 |
|
Елізабет Сенді
Nurse Barton (1 епізод)
|
| 102 |
|
Robert Hughes
Dr. Nelson Grey (1 епізод)
|
| 103 |
|
Алекс Паппс
Dr. Hamish Campbell (1 епізод)
|
| 104 |
|
Рондда Финдлтон
Anne Wilmont (1 епізод)
|
| 105 |
|
Кевін Геррінґтон
Bill Higgins (1 епізод)
|
| 106 |
|
Керолін Пліч
Constable Helen White (1 епізод)
|
| 107 |
|
Jasper Bagg
Tony (1 епізод)
|
| 108 |
|
Енн Бербрук
Michelle Evans (1 епізод)
|
| 109 |
|
Сара Вудс
Linda Rowan (1 епізод)
|
| 110 |
|
Алан Хопгуд
Keith Summers (1 епізод)
|
| 111 |
|
Джофф Пейн
Barry Davis (1 епізод)
|
| 112 |
|
Пітер Харді
Gary Turrell (1 епізод)
|
| 113 |
|
Jim Daly
Daryl Johnson (1 епізод)
|
| 114 |
|
Ben Knight
Gang Member (1 епізод)
|
| 115 |
|
Renai Caruso
Jo Zammit (1 епізод)
|
| 116 |
|
Денніс Корд
Ron Sheldrick (1 епізод)
|
| 117 |
|
Merridy Eastman
Rae Wilson (1 епізод)
|
| 118 |
|
Kane McNay
Dale Jenkins (1 епізод)
|
| 119 |
|
Marcus Eyre
Glenn Hillcote (1 епізод)
|
| 120 |
|
Алекс Менглет
Jim Vandenburg (1 епізод)
|
| 121 |
|
Девід Пледжер
Mick Ryan (1 епізод)
|
| 122 |
|
Stephen Whittaker
Malcolm Faircross (1 епізод)
|
| 123 |
|
Тім Хьюз
Noel McCracken (1 епізод)
|
| 124 |
|
Джон Аткінсон
Dylan McQuarrie (1 епізод)
|
| 125 |
|
Сью Джонс
Valerie Lowe (1 епізод)
|
| 126 |
|
Деніел Даперис
Alex Bennett (1 епізод)
|
| 127 |
|
Боб Хорнери
Paddy O'Donahue (1 епізод)
|
| 128 |
|
Роберт Мензіс
Terry Bennett (1 епізод)
|
| 129 |
|
Christopher Lyons
Sam Trainer (1 епізод)
|
| 130 |
|
Alex Pinder
Dr. Singh (1 епізод)
|
| 131 |
|
Michael Muntz
David Fawkes (1 епізод)
|
| 132 |
|
Вікторія Иггер
Lynette McKechnie (1 епізод)
|
| 133 |
|
Наташа Герберт
Hellen Warren (1 епізод)
|
| 134 |
|
Christen O'Leary
Madeline Gilchrist (1 епізод)
|
| 135 |
|
Tracey Callander
Jenny Davis (1 епізод)
|
| 136 |
|
Джонатан Брукс
Andrew Demos (1 епізод)
|
| 137 |
|
Девід Рейн
Brian Dale (1 епізод)
|
| 138 |
|
Джон Арнольд
Dr. Ross (1 епізод)
|
| 139 |
|
Надя Костич
Janet Wells (1 епізод)
|
| 140 |
|
Селлі Купер
Jean Jenkins (1 епізод)
|
| 141 |
|
Rosemary Johns
Mrs Parsons (1 епізод)
|
| 142 |
|
Bruce Hughes
Dr. Simmonds (1 епізод)
|
| 143 |
|
Heather Bolton
Helen Balantyne (1 епізод)
|
| 144 |
|
Neil Foley
Colin Fowler (1 епізод)
|
| 145 |
|
Jennifer Jarman-Walker
Betsy Trainor (1 епізод)
|
| 146 |
|
Irini Pappas
Helen Corso (1 епізод)
|
| 147 |
|
Clarissa House
Beth Dale (1 епізод)
|
| 148 |
|
Bob Ruggiero
Charlie Cesnic (1 епізод)
|
| 149 |
|
Леверн МакДоннелл
Vicky Bennett (1 епізод)
|
| 150 |
|
Renaud Jadin
Todd Thurstan (1 епізод)
|
| 151 |
|
Майкл О'меллі
Adrian Hicks (1 епізод)
|
| 152 |
|
Sheridan Compagnino
Cindy McCracken (1 епізод)
|
| 153 |
|
Джон Хіггінсон
Gordon Barnier (1 епізод)
|
| 154 |
|
Марі-Луїза Уолкер
Dr. Egan (1 епізод)
|
| 155 |
|
David Lithgow
Athol Green (1 епізод)
|
| 156 |
|
Peter Farago
Det. C.I. Stanfield (1 епізод)
|
| 157 |
|
Стюарт Фечни
Don Simmons (1 епізод)
|
| 158 |
|
Крістофер Стівенсон
Sgt. Dreyfus (1 епізод)
|
| 159 |
|
Ленс Андерсон
Farmer (1 епізод)
|
| 160 |
|
Steady Eddy
Michael Trigg (1 епізод)
|
| 161 |
|
Petra Glieson
Sally Landells (1 епізод)
|
| 162 |
|
Christopher Chapman
Marco Cesnic (1 епізод)
|
| 163 |
|
Метт Робертсон
Mica 2 (1 епізод)
|
| 164 |
|
Bridget Haylock
Constable 1 (1 епізод)
|
| 165 |
|
Sapidah Kian
Farah Khan (1 епізод)
|
| 166 |
|
Gemma Bishop
Megan Bennett (1 епізод)
|
| 167 |
|
Jack Perry
Jock Hume (1 епізод)
|
| 168 |
|
Ерік Мьюек
Sgt. Grace (1 епізод)
|
| 169 |
|
Тім Белл
Dr John Kendall (1 епізод)
|
| 170 |
|
Tim Sullivan
Ron Croft (1 епізод)
|
| 171 |
|
Damien Pree
Local Constable (1 епізод)
|
| 172 |
|
Margie Bainbridge
Woman (1 епізод)
|
| 173 |
|
Крістін Деніел
Spiteris (1 епізод)
|
| 174 |
|
Daniel Haritos
Harley (1 епізод)
|
| 175 |
|
Стюарт Фентон
Rodney Summers (1 епізод)
|
| 176 |
|
Leigh Morgan
Sandra Roe (1 епізод)
|
| 177 |
|
Laurie Dobson
Jack Trimble (1 епізод)
|
| 178 |
|
Rodney Sharp
Gavin Rose (1 епізод)
|
| 179 |
|
Trevor Geary
Shane Remington (1 епізод)
|
| 180 |
|
Роберт Форца
Con Kailis (1 епізод)
|
| 181 |
|
Марк Пеглер
Micheal Dureau (1 епізод)
|
| 182 |
|
Louise Miller
Carer (1 епізод)
|
| 183 |
|
Barry Laing
Glen Tobias (1 епізод)
|
| 184 |
|
Christopher Uhlman
(1 епізод)
|
| 185 |
|
Ховард Стенлі
Dr. Mark Vidor (1 епізод)
|
| 186 |
|
Anthony Engelman
Jason Bergman (1 епізод)
|
| 187 |
|
Warwick Begg
Mr Arnold (1 епізод)
|
| 188 |
|
John Bishop
Dean (1 епізод)
|
| 189 |
|
Ерні Грей
Dr. Ron Wickens (1 епізод)
|
| 190 |
|
Phil Sumner
Philip Dale (1 епізод)
|
| 191 |
|
Valentina Levkowicz
Marg Simmons (1 епізод)
|
| 192 |
|
Marianne Steele
Sandra Baines (1 епізод)
|
| 193 |
|
Alan Docker
Awards Venue Manager (1 епізод)
|
| 194 |
|
Джон Пенман
Nelson (1 епізод)
|
| 195 |
|
Andrea Swifte
Christine Hallas (1 епізод)
|
| 196 |
|
Leo Faust
Constable 2 (1 епізод)
|
| 197 |
|
Джон Павелл
Howard Tootell (1 епізод)
|
| 198 |
|
Освальдо Майон
Tucci (1 епізод)
|
| 199 |
|
Gregory Ulfan
Boris (1 епізод)
|
| 200 |
|
Casey-Lee Walker
Emma Parsons (1 епізод)
|
| 1 |
|
Роберт Кленнер
Robert Klenner
|
| 2 |
|
Ian Watson
Ian Watson
|
| 3 |
|
Колін Баддс
Colin Budds
|
| 4 |
|
Іен Гілмор
Ian Gilmour
|
| 5 |
|
Кріс Томсон
Chris Thomson
|
| 6 |
|
Ali Ali
Ali Ali
|
| 7 |
|
Девід Камерон
David Cameron
|
| 8 |
|
Денні Лоуренс
Denny Lawrence
|
| 9 |
|
Mandy Smith
Mandy Smith
|
| 10 |
|
Paul Moloney
Paul Moloney
|
| 1 |
|
Шейн Бреннан
Shane Brennan
|
| 2 |
|
Барбара Бішоп
Barbara Bishop
|
| 3 |
|
Білл Гарнер
Bill Garner
|
| 4 |
|
John Coulter
John Coulter
|
| 5 |
|
Грехем Хартлі
Graham Hartley
|
| 6 |
|
Michael Harvey
Michael Harvey
|
| 7 |
|
Patrick Edgeworth
Patrick Edgeworth
|
| 8 |
|
Гленда Хамбли
Glenda Hambly
|
| 9 |
|
Deborah Parsons
Deborah Parsons
|
| 10 |
|
John Reeves
John Reeves
|
| 11 |
|
Craig Wilkins
Craig Wilkins
|
| 12 |
|
Annie Beach
Annie Beach
|
| 13 |
|
Майкл Коув
Michael Cove
|
| 14 |
|
Annie Fox
Annie Fox
|
| 15 |
|
Пітер Хепворф
Peter Hepworth
|
| 16 |
|
Michael Joshua
Michael Joshua
|
| 17 |
|
Тоні МакДональд
Tony McDonald
|
| 18 |
|
Michaeley O'Brien
Michaeley O'Brien
|
| 19 |
|
Deborah Sheldon
Deborah Sheldon
|
| 1 |
|
Michael Harvey
Michael Harvey
|
| 1 |
|
Аллан Завод
(2 episodes, 1997)
|
| 1 |
|
Michael Harvey
associate producer (27 episodes, 1997-1998)
|
| 2 |
|
David Taft
producer (27 episodes, 1997-1998)
|
| 3 |
|
Bruce Gordon
executive producer (1 episode, 1997)
|
| 4 |
|
John Kearney
executive producer (1 episode, 1997)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: