Space: 1999 (1975—1977)
Space: 1999
| 1 |
|
Мартін Ландау
Commander John Koenig (48 епізодів)
|
| 2 |
|
Барбара Бейн
Dr. Helena Russell (48 епізодів)
|
| 3 |
|
Нік Тейт
Alan Carter (42 епізоди)
|
| 4 |
|
Zienia Merton
Sandra Benes (35 епізодів)
|
| 5 |
|
Сара Баллен
Operative Kate (1 епізод)
|
| 6 |
|
Беррі Морс
Prof. Victor Bergman (24 епізоди)
|
| 7 |
|
Катерина Шелл
Maya (25 епізодів)
|
| 8 |
|
Прентіс Генкок
Paul Morrow (23 епізоди)
|
| 9 |
|
Clifton Jones
David Kano (23 епізоди)
|
| 10 |
|
Антон Філліпс
Dr. Mathias (23 епізоди)
|
| 11 |
|
Tony Anholt
Tony Verdeschi (23 епізоди)
|
| 12 |
|
Джон Г'юз
Bill Fraser (9 епізодів)
|
| 13 |
|
Ясуко Нагадзуми
Yasko (8 епізодів)
|
| 14 |
|
Джеффері Кіссон
Dr. Ben Vincent (7 епізодів)
|
| 15 |
|
Albin Pahernik
Creature (6 епізодів)
|
| 16 |
|
Енні Ламберт
Main Mission Operative (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Shane Rimmer
Eagle Pilot (1 епізод)
|
| 18 |
|
Роберт Рітті
Luke Ferro (1 епізод)
|
| 19 |
|
Стюарт Деймон
Guido Verdeschi (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Сем Дастор
Dr. Ed Spencer (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Alibe
Alibe (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Пітер Портиес
Petrov (2 епізоди)
|
| 23 |
|
David Jackson
Alien Voice (1 епізод)
|
| 24 |
|
Лорін Гамфріс
Information Girl (1 епізод)
|
| 25 |
|
Jack Klaff
Guard (1 епізод)
|
| 26 |
|
Рой Дотріс
Commissioner Simmonds (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Браян Блессід
Dr. Cabot Rowland (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Айла Блер
Carla (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Рой Мерсден
Alien Invisible (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Тобі Робінс
Diana Morris (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Джеремі Янґ
Jack Bartlett (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Лоуренс Геррінґтон
Jackson (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Дрюи Хенлі
Joe Ehrlich (2 епізоди)
|
| 34 |
|
John Judd
2nd Security Guard (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Patrick Westwood
Dr. Shaw (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Шер Камерон
Louisa (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Аль Ламперт
Ken Burdett (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Billy J. Mitchell
Professor Hunter (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Earl Robinson
Sandstrom (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Роберт Шиді
Henry (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Ніколас Янг
Peter Rockwell (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Марк Зубер
Main Mission Operative (1 епізод)
|
| 43 |
|
Джеймс Снелл
Cousteau (1 епізод)
|
| 44 |
|
Пітер Боулз
Balor (1 епізод)
|
| 45 |
|
Джоан Коллінз
Kara (1 епізод)
|
| 46 |
|
Джанні Ґарко
Tony Cellini (1 епізод)
|
| 47 |
|
Джуді Ґісон
Regina Kesslann (1 епізод)
|
| 48 |
|
Джуліан Ґловер
Jarak (1 епізод)
|
| 49 |
|
Орсо Марія Гуерріні
Luke Ferro (1 епізод)
|
| 50 |
|
Річард Джонсон
Lee Russell (1 епізод)
|
| 51 |
|
Paul Jones
Mike Ryan (1 епізод)
|
| 52 |
|
Jeremy Kemp
Dr. Ernst Linden (1 епізод)
|
| 53 |
|
Маргарет Лейтон
Arra (1 епізод)
|
| 54 |
|
Лео МакКерн
Companion Gwent (1 епізод)
|
| 55 |
|
Ієн Мак-Шейн
Anton Zoref (1 епізод)
|
| 56 |
|
Anthony Valentine
Male Alien (1 епізод)
|
| 57 |
|
Джоенна Данхем
Vana (1 епізод)
|
| 58 |
|
Керолайн Мортімер
Dione (1 епізод)
|
| 59 |
|
Джуанкарло Прете
Dan Mateo (1 епізод)
|
| 60 |
|
Денніс Берджесс
Neman (1 епізод)
|
| 61 |
|
Гей Хемілтон
Eva Zoref (1 епізод)
|
| 62 |
|
Ліза Герроу
Anna Davis (1 епізод)
|
| 63 |
|
Сід Хейман
Sue Crawford (1 епізод)
|
| 64 |
|
Крістофер Лі
Captain Zantor (1 епізод)
|
| 65 |
|
Джон Шрепнел
Capt. Jack Tanner (1 епізод)
|
| 66 |
|
Беррі Стокса
Jim Haines (1 епізод)
|
| 67 |
|
Даґлас Вілмер
Commissioner Dixon (1 епізод)
|
| 68 |
|
Бернард Криббинс
Captain Michael (1 епізод)
|
| 69 |
|
Пітер Кашінґ
Raan (1 епізод)
|
| 70 |
|
Лінн Фредерік
Shermeen Williams (1 епізод)
|
| 71 |
|
Віллобі Ґоддард
Taybor (1 епізод)
|
| 72 |
|
Хіларі Хіт
Laura Adams (1 епізод)
|
| 73 |
|
Карла Романеллі
Melita Kelly (1 епізод)
|
| 74 |
|
Іна Скривер
A (1 епізод)
|
| 75 |
|
Hildegard Neil
Elizia (1 епізод)
|
| 76 |
|
Обрі Морріс
Petros High Priest (1 епізод)
|
| 77 |
|
Сара Дуглас
B (1 епізод)
|
| 78 |
|
Ґодфрі Джеймс
Alien Transporter (1 епізод)
|
| 79 |
|
Фредді Джонс
Dr. Charles Logan (1 епізод)
|
| 80 |
|
Джеймс Лоренсон
Patrick Osgood (1 епізод)
|
| 81 |
|
Патрік Мовер
Dave Reilly (1 епізод)
|
| 82 |
|
Ентоні Ніколлс
Dr. James Warren (1 епізод)
|
| 83 |
|
Ґай Рольф
Magus (1 епізод)
|
| 84 |
|
Джон Стендінґ
Pasc (1 епізод)
|
| 85 |
|
Стюарт Вілсон
Vindrus (1 епізод)
|
| 86 |
|
Lee Montague
Dorzak (1 епізод)
|
| 87 |
|
Надім Савала
Zoran (1 епізод)
|
| 88 |
|
Патрік Тротон
Archon (1 епізод)
|
| 89 |
|
Пітер Дункан
Cantar (1 епізод)
|
| 90 |
|
Дебора Фоллендер
Carolyn Powell (1 епізод)
|
| 91 |
|
Майкл Ґаллаґер
Etrec (1 епізод)
|
| 92 |
|
Bernard Kay
Humanoid (1 епізод)
|
| 93 |
|
Девід Праус
Cloud Creature (1 епізод)
|
| 94 |
|
Памела Стівенсон
Michelle Osgood (1 епізод)
|
| 95 |
|
Біллі Вайтлоу
Zamara (1 епізод)
|
| 96 |
|
Ann Firbank
Consul Varda (1 епізод)
|
| 97 |
|
Карл Хелд
Jerry Travis (1 епізод)
|
| 98 |
|
Кен Гатчінсон
Greg Sanderson (1 епізод)
|
| 99 |
|
Дора Рейссер
Interrogator (1 епізод)
|
| 100 |
|
Джилл Таунсенд
Sahala (1 епізод)
|
| 101 |
|
Ґері Волдгорн
Winters (1 епізод)
|
| 102 |
|
Ніколас Кемпбелл
Eddie Collins (1 епізод)
|
| 103 |
|
Джесс Конрад
Mark Sanders (1 епізод)
|
| 104 |
|
Стейсі Дорнинг
Zova (1 епізод)
|
| 105 |
|
Анушка Гемпель
Annette Fraser (1 епізод)
|
| 106 |
|
Вероніка Ленг
Lyra (1 епізод)
|
| 107 |
|
Лі Лосон
Zarl (1 епізод)
|
| 108 |
|
Martha Nairn
Female Operative (1 епізод)
|
| 109 |
|
Michael Sharvell-Martin
Brian (1 епізод)
|
| 110 |
|
Кассандра Харріс
Controller (1 епізод)
|
| 111 |
|
Кетрін Лейґ Скотт
Yesta (1 епізод)
|
| 112 |
|
Керолін Сеймур
Eva Lewis (1 епізод)
|
| 113 |
|
Джеррі Сандквист
Malic (1 епізод)
|
| 114 |
|
Олівер Коттон
Spearman (1 епізод)
|
| 115 |
|
Філіп Медок
Commander Gorski (1 епізод)
|
| 116 |
|
Джон Алкин
Johnson (1 епізод)
|
| 117 |
|
Максін Одлі
Theia (1 епізод)
|
| 118 |
|
David Sebastian Bach
Guardian's Brother (1 епізод)
|
| 119 |
|
Geoffrey Bayldon
Number Eight (1 епізод)
|
| 120 |
|
Max Faulkner
Ted Clifford (1 епізод)
|
| 121 |
|
Margaret Inglis
Mirella (1 епізод)
|
| 122 |
|
Ллойд МакҐвайр
First Engineer (1 епізод)
|
| 123 |
|
Браян Осборн
Mr. Potter (1 епізод)
|
| 124 |
|
Тоні Особа
1st Security Guard (1 епізод)
|
| 125 |
|
Anthony Stamboulieh
George Crato (1 епізод)
|
| 126 |
|
Анґус МакІннес
Jelto (1 епізод)
|
| 127 |
|
Найджел Пеграм
Cernik (1 епізод)
|
| 128 |
|
Майкл Калвер
Pete Irving (1 епізод)
|
| 129 |
|
Джон Лоримор
Smitty (1 епізод)
|
| 130 |
|
Lonnie Sattin
Benjamin Ouma (1 епізод)
|
| 131 |
|
Джеймс Смилли
Baxter (1 епізод)
|
| 132 |
|
Роджер Бізлі
MacDonald (1 епізод)
|
| 133 |
|
Anthony Blackett
Stal (1 епізод)
|
| 134 |
|
Джеймс Лейт
Guard (1 епізод)
|
| 135 |
|
Gerard Paquis
Lew Picard (1 епізод)
|
| 136 |
|
Брендан Прайс
Security Guard (1 епізод)
|
| 137 |
|
Кевін Стоуні
Talos (1 епізод)
|
| 138 |
|
Michael Walker
Carl Renton (1 епізод)
|
| 139 |
|
Ріта Вебб
Slatternly Woman (1 епізод)
|
| 140 |
|
Барбара Вайз
Beautiful Girl (1 епізод)
|
| 141 |
|
Гел Ґалілі
Voice (1 епізод)
|
| 142 |
|
Артур Вайті
Kinano (1 епізод)
|
| 143 |
|
Серетта Вілсон
Clea (1 епізод)
|
| 144 |
|
Paul Antrim
Bill Lowry (1 епізод)
|
| 145 |
|
Уейн Брукс
Jackie (1 епізод)
|
| 146 |
|
Ерік Карті
Collins (1 епізод)
|
| 147 |
|
Джон Хемілл
Dominix (1 епізод)
|
| 148 |
|
Барбара Келлерман
Dr. Monique Bouchere (1 епізод)
|
| 149 |
|
Мері Міллер
Freda (1 епізод)
|
| 150 |
|
Алекс Скотт
Aarchon (1 епізод)
|
| 151 |
|
Дерек Андерс
Wayland (1 епізод)
|
| 152 |
|
Керолін Кураж
First Girl (1 епізод)
|
| 153 |
|
Gregory de Polnay
Peter Garforth (1 епізод)
|
| 154 |
|
Ентоні Форрест
Carson (1 епізод)
|
| 155 |
|
Alan Hunter
Co-Pilot (1 епізод)
|
| 156 |
|
Пеггі Леджер
Old Lady (1 епізод)
|
| 157 |
|
Mel Taylor
Andrews (1 епізод)
|
| 158 |
|
Trevor Thomas
Refuel Eagle Pilot (1 епізод)
|
| 159 |
|
Ґєрбуор Асанте
Guard (1 епізод)
|
| 160 |
|
Michael Dickinson
Blake Maine (1 епізод)
|
| 161 |
|
Річард ЛеПарментье
Ed Malcolm (1 епізод)
|
| 162 |
|
Kevin Sheehan
1st Dorcon Operative (1 епізод)
|
| 163 |
|
Єва Ройбер-Стаєр
Jane (1 епізод)
|
| 164 |
|
Роберт Расселл
Hadin (1 епізод)
|
| 165 |
|
Майкл Ширд
Dr. Darwin King (1 епізод)
|
| 166 |
|
Лоуренс Трімбл
Steve Abrams (1 епізод)
|
| 167 |
|
Нік Брімбл
Ray Torens (1 епізод)
|
| 168 |
|
Норвіч Дафф
1st Operative Texas (1 епізод)
|
| 169 |
|
Лідія Лайл
Sally Martin (1 епізод)
|
| 170 |
|
Нова Ллевелін
1st Alphan Woman (1 епізод)
|
| 171 |
|
Ендрю Лодж
Grasshopper (Captain Duro) (1 епізод)
|
| 172 |
|
Raul Newey
Dr. Raul Nunez (1 епізод)
|
| 173 |
|
Майкл Галсі
1st Dorcon Soldier (1 епізод)
|
| 174 |
|
Walter McMonagle
Les Johnson (1 епізод)
|
| 175 |
|
Сьюзен Джеймісон
Professor Juliet Mackie (1 епізод)
|
| 176 |
|
Gerald Staddon
Male Mute (1 епізод)
|
| 177 |
|
Люсінда Кертіс
Tessa (1 епізод)
|
| 178 |
|
Peggy Paige
The Old Crone (1 епізод)
|
| 179 |
|
Рей Бойд
Joe Lustig (1 епізод)
|
| 180 |
|
Paul Jerricho
1st Security Guard (1 епізод)
|
| 181 |
|
Hamish Patrick
Command Center Alphan (1 епізод)
|
| 182 |
|
Jackie Horton
Female Mute (1 епізод)
|
| 183 |
|
Даллас Адамс
Sam (1 епізод)
|
| 184 |
|
Hazel McBride
Female Medical Officer (1 епізод)
|
| 185 |
|
Lizy Scott
Outdoor Alphan (1 епізод)
|
| 186 |
|
Quentin Pierre
Security Guard (32 епізоди)
|
| 187 |
|
Енді Демпсі
Main Mission Operative (23 епізоди)
|
| 188 |
|
Сюзанна Рокетт
Tanya Aleksandr (22 епізоди)
|
| 189 |
|
Тоні Еллін
Security Guard (20 епізодів)
|
| 190 |
|
Лофтус Бертон
Main Mission Operative (18 епізодів)
|
| 191 |
|
Jenny Cresswell
Operative (17 епізодів)
|
| 192 |
|
Алан Гарріс
Main Mission Operative (16 епізодів)
|
| 193 |
|
Майкл Стівенс
Main Mission Operative (16 епізодів)
|
| 194 |
|
Роберт Рівз
Peter Reeves (15 епізодів)
|
| 195 |
|
Гленда Аллен
Operative (13 епізодів)
|
| 196 |
|
Джо Данн
Security Guard (11 епізод)
|
| 197 |
|
Барбара Келлі
Computer Voice (9 епізодів)
|
| 198 |
|
Pam Rose
Command Center Operative (8 епізодів)
|
| 199 |
|
Maxwell Craig
Security Guard (7 епізодів)
|
| 200 |
|
Гаррі Філдер
Medic (7 епізодів)
|
| 1 |
|
Чарльз Крайтон
Charles Crichton
|
| 2 |
|
Рей Остін
Ray Austin
|
| 3 |
|
Том Клеґґ
Tom Clegg
|
| 4 |
|
Девід Томлін
David Tomblin
|
| 5 |
|
Боб Келлетт
Bob Kellett
|
| 6 |
|
Вел Ґест
Val Guest
|
| 7 |
|
Лі Кацін
Lee H. Katzin
|
| 8 |
|
Боб Брукс
Bob Brooks
|
| 9 |
|
Пітер Медак
Peter Medak
|
| 10 |
|
Кевін Коннор
Kevin Connor
|
| 11 |
|
Robert Lynn
Robert Lynn
|
| 1 |
|
Джеррі Андерсон
Gerry Anderson
|
| 2 |
|
Сільвія Андерсон
Sylvia Anderson
|
| 3 |
|
Jane Baker
Jane Baker
|
| 4 |
|
Піп Бейкер
Pip Baker
|
| 5 |
|
Elizabeth Barrows
Elizabeth Barrows
|
| 6 |
|
Тоні Баруик
Tony Barwick
|
| 7 |
|
George Bellak
George Bellak
|
| 8 |
|
Johnny Byrne
Johnny Byrne
|
| 9 |
|
Едвард Ді Лоренцо
Edward Di Lorenzo
|
| 10 |
|
Терренс Дікс
Terrance Dicks
|
| 11 |
|
Теренс Філі
Terence Feely
|
| 12 |
|
Фред Фрейберґер
Fred Freiberger
|
| 13 |
|
Джон Ґолдсміт
John Goldsmith
|
| 14 |
|
Джеймс Дональд
Donald James
|
| 15 |
|
Боб Келлетт
Bob Kellett
|
| 16 |
|
Thom Keyes
Thom Keyes
|
| 17 |
|
Джессі Ласкі мол.
Jesse Lasky Jr.
|
| 18 |
|
Кіт Майлз
Keith Miles
|
| 19 |
|
Крістофер Пенфолд
Christopher Penfold
|
| 20 |
|
Jack Ronder
Jack Ronder
|
| 21 |
|
Lew Schwarz
Lew Schwarz
|
| 22 |
|
Пет Сільвер
Pat Silver
|
| 23 |
|
Anthony Terpiloff
Anthony Terpiloff
|
| 24 |
|
Арт Воллес
Art Wallace
|
| 25 |
|
David Weir
David Weir
|
| 26 |
|
Майкл Віндер
Michael Winder
|
| 1 |
|
Баррі Ґрей
(24 episodes, 1975-1976)
|
| 2 |
|
Derek Wadsworth
(24 episodes, 1976-1977)
|
| 1 |
|
Frank Watts
(44 episodes, 1975-1977)
|
| 2 |
|
Brendan J. Stafford
(4 episodes, 1976-1977)
|
| 1 |
|
Джеррі Андерсон
executive producer / producer (48 episodes, 1975-1977)
|
| 2 |
|
Сільвія Андерсон
producer (24 episodes, 1975-1976)
|
| 3 |
|
Фред Фрейберґер
producer (24 episodes, 1976-1977)
|
| 4 |
|
F. Sherwin Green
associate producer (24 episodes, 1976-1977)
|
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: