Стрілки Шарпа (1993—2008)
Sharpe
1 |
|
Шон Бін
Maj. Richard Sharpe (16 серій)
|
2 |
|
Дара О'меллі
Sgt. Patrick Harper (16 серій)
|
3 |
|
Джон Темс
Daniel Hagman (13 серій)
|
4 |
|
Джейсон Салки
Harris (12 серій)
|
5 |
|
Г'ю Фрейзер
Lord Wellington (9 серій)
|
6 |
|
Diana Perez
Ramona (8 серій)
|
7 |
|
Lyndon Davies
Ben Perkins (7 серій)
|
8 |
|
Ебігейл Круттенден
Jane Gibbons (6 серій)
|
9 |
|
Michael Mears
Francis Cooper (6 серій)
|
10 |
|
Майкл Кокрейн
Sir Henry Simmerson (5 серій)
|
11 |
|
Ассумпта Серна
Teresa Moreno (4 серій)
|
12 |
|
Джеймс Лоренсон
Maj. Gen. Hector Ross (4 серій)
|
13 |
|
Феодор Аткін
Ducos (4 серій)
|
14 |
|
Майкл Берн
Maj. Nairn (3 серій)
|
15 |
|
Алексіс Денісоф
Rossendale (3 серій)
|
16 |
|
Х'ю Росс
Maj. Mungo Munro (3 серій)
|
17 |
|
Філіп Вітчерч
Capt. William Frederickson (3 серій)
|
18 |
|
Ercüment Balakoglu
Gaston (3 серій)
|
19 |
|
Браян Кокс
Maj. Hogan (2 серій)
|
20 |
|
Піт Постлетвайт
Sgt. Obadiah Hakeswill (2 серій)
|
21 |
|
Caroline Langrishe
Lady Anne Camoynes (2 серій)
|
22 |
|
Cécile Paoli
Lucille (2 серій)
|
23 |
|
Девід Тротон
Sir Arthur Wellesley (2 серій)
|
24 |
|
Тоні Гейґарт
Parfitt (2 серій)
|
25 |
|
Джуліан Феллоуз
Major Dunnett (2 серій)
|
26 |
|
Мартін Джейкобс
Col. Lawford (2 серій)
|
27 |
|
Пол Трасселл
Isiah Tongue (2 серій)
|
28 |
|
Олів'є П'єр
General Calvet (2 серій)
|
29 |
|
Пітер-Г'юго Дейлі
Rodd (2 серій)
|
30 |
|
Стефан Корнікард
Col. Maillot (2 серій)
|
31 |
|
Ricardo Vélez
Mendora (1 серій)
|
32 |
|
Джеймс Сексон
Lady Farthingdale's Escort (1 серій)
|
33 |
|
Тобі Стівенс
William Dodd (1 серій)
|
34 |
|
Падма Лакшмі
Madhuvanthi (1 серій)
|
35 |
|
Велібор Топіч
Dragomirov (1 серій)
|
36 |
|
Еліс Кріґе
La Marquesa Dorada (1 серій)
|
37 |
|
Емілі Мортімер
Lass (1 серій)
|
38 |
|
Ніколас Фаррел
Lord Fenner (1 серій)
|
39 |
|
Філіп Ґленістер
Matthew Truman (1 серій)
|
40 |
|
Орельєн Рекуан
Col. Gudin (1 серій)
|
41 |
|
Беатріс Розен
Marie Angelique (1 серій)
|
42 |
|
Сімон Андреу
Maj. Vivar (1 серій)
|
43 |
|
Патрік Фьеррі
Col. Leroux (1 серій)
|
44 |
|
Марк Стронґ
Col. Brand (1 серій)
|
45 |
|
Люсі Браун
Celia Burroughs (1 серій)
|
46 |
|
Raza Jaffrey
Lance Naik Singh (1 серій)
|
47 |
|
Джеремі Чайлд
Sir Augustus Farthingdale (1 серій)
|
48 |
|
Клайв Френсіс
Windham (1 серій)
|
49 |
|
Ніколас Ґрейс
Father Hacha (1 серій)
|
50 |
|
Джеймс Пюрфой
Cpt. Jack Spears (1 серій)
|
51 |
|
Крістіан Брендель
Compte de Maquerre (1 серій)
|
52 |
|
Ендрю Скофілд
Sgt. Pope (1 серій)
|
53 |
|
Пол Беттані
Prince William of Orange (1 серій)
|
54 |
|
Дуґлас Геншалл
Wickham (1 серій)
|
55 |
|
Steve Speirs
Wormwood (1 серій)
|
56 |
|
Катя Кабальєро
Josefina (1 серій)
|
57 |
|
Елізабет Герлі
Lady Farthingdale (1 серій)
|
58 |
|
Nicholas Jones
Col. Fletcher (1 серій)
|
59 |
|
Джейсон Дурр
Lord Benedict Kiely (1 серій)
|
60 |
|
Стівен Мур
Berkeley (1 серій)
|
61 |
|
Найджел Беттс
Maj. Septimus Pyecroft (1 серій)
|
62 |
|
Марк Лемберт
Colonel Girdwood (1 серій)
|
63 |
|
Christopher Villiers
Colonel Horace Bampfylde (1 серій)
|
64 |
|
Олівер Тобіас
Rebeque (1 серій)
|
65 |
|
Alyy Khan
Mohan Singh (1 серій)
|
66 |
|
Девід Робб
Major Tredinnick (1 серій)
|
67 |
|
Хелена Мічелл
Sarah Dubreton (1 серій)
|
68 |
|
Allie Byrne
Lady Lucy Kiely (1 серій)
|
69 |
|
Rosaleen Linehan
Bess Nugent (1 серій)
|
70 |
|
Аміра Касар
Catherine (1 серій)
|
71 |
|
Воррен Шеір
Shellington (1 серій)
|
72 |
|
Джон Бенфілд
Gen. Calvet (1 серій)
|
73 |
|
Ніл Діксон
Uxbridge (1 серій)
|
74 |
|
Карвер Керолайн
Mrs Tredinnick (1 серій)
|
75 |
|
Джейн Ешборн
Ellie Nugent (1 серій)
|
76 |
|
Іен Макніс
Runciman (1 серій)
|
77 |
|
Норман Россінґтон
Horatio Havercamp (1 серій)
|
78 |
|
Конні Хайд
Lady Molly Spindacre (1 серій)
|
79 |
|
Ніколас Айронс
Harry Price (1 серій)
|
80 |
|
Карен Мигер
Sally Bunting (1 серій)
|
81 |
|
Luke Ward-Wilkinson
Ensign Percival Beauclere (1 серій)
|
82 |
|
Олівер Коттон
Loup (1 серій)
|
83 |
|
Пітер Айр
Will Nugent (1 серій)
|
84 |
|
Джон Кевена
Father Curtis (1 серій)
|
85 |
|
James Ryland
Capt. Neil Palmer (1 серій)
|
86 |
|
Філіп Ентоні
Stanwyck (1 серій)
|
87 |
|
Мартін Кокрейн
Macduff (1 серій)
|
88 |
|
Tom Hodgkins
Wigram (1 серій)
|
89 |
|
Тьєррі Анкиссе
Sgt. Bonnet (1 серій)
|
90 |
|
Аміт Бехл
Barabbas (1 серій)
|
91 |
|
Ron Cook
Napoleon (1 серій)
|
92 |
|
Вернон Добчефф
Don Felipe (1 серій)
|
93 |
|
Абель Фольк
El Casco (1 серій)
|
94 |
|
Siri Ніл
Juanita (1 серій)
|
95 |
|
Філіп Мартін Браун
Saunders (1 серій)
|
96 |
|
Каран Пантаки
Khande Rao (1 серій)
|
97 |
|
Jonathan Moore
Rev Watkin (1 серій)
|
98 |
|
Тім Бентинк
Captain Murray (1 серій)
|
99 |
|
Скотт Клевердон
Lt. Harry Price (1 серій)
|
100 |
|
Метью Скарфильд
El Matarife (1 серій)
|
101 |
|
Лайам Карні
O'Rourke (1 серій)
|
102 |
|
Philip McGough
Provost Marshal (1 серій)
|
103 |
|
Стів Чемберс
Charlie Weller (1 серій)
|
104 |
|
Денні Каннінгем
Rifleman Robinson (1 серій)
|
105 |
|
Пітер Гадсон
Colonel Cresson (1 серій)
|
106 |
|
Шон О'кейн
LT Fosdyke (1 серій)
|
107 |
|
Phil Smeeton
Sgt. Challon (1 серій)
|
108 |
|
Ніколас Блейн
Crosby (1 серій)
|
109 |
|
Charles Venn
Deever (1 серій)
|
110 |
|
Richard Ireson
Sgt. Williams (1 серій)
|
111 |
|
Ґевен О’Герліг
Cpt. Leroy (1 серій)
|
112 |
|
Robert Morgan
Maj. Jack Collett (1 серій)
|
113 |
|
Фелім Дрю
Donaju (1 серій)
|
114 |
|
Пет Лаффан
Connelly (1 серій)
|
115 |
|
Йен Шоу
Lt. Ayres (1 серій)
|
116 |
|
Сільвестер Моранд
Colonel Henri Lassan (1 серій)
|
117 |
|
Henry Woolley
Marriott (1 серій)
|
118 |
|
Майкл Фіцджеральд
Maj. Salmon (1 серій)
|
119 |
|
Хенрі Моксон
Whitbread (1 серій)
|
120 |
|
Мартін Мюррей Глин
Maj. Tom Doggett (1 серій)
|
121 |
|
Майкл Елвін
Sir Samuel Rawlinson (1 серій)
|
122 |
|
Райан Поуп
Quilter (1 серій)
|
123 |
|
Девід Ештон
Maj. Lennox (1 серій)
|
124 |
|
Louise Germaine
Sally Clayton (1 серій)
|
125 |
|
Walter McMonagle
Father O'Sullivan (1 серій)
|
126 |
|
Джуліан Сімс
Lt. Jean-Luc Barbier (1 серій)
|
127 |
|
Роберт Паттерсон
Sergeant Lynch (1 серій)
|
128 |
|
Крістіан Родска
Crake (1 серій)
|
129 |
|
Оуен Бренмен
Witherspoon (1 серій)
|
130 |
|
Мілтон Джонс
Hopkinson (1 серій)
|
131 |
|
Ріта Мей
Mrs. Trent (1 серій)
|
132 |
|
Jonny Coyne
Croop (1 серій)
|
133 |
|
Ніл Даджон
Gibbons (1 серій)
|
134 |
|
Малкольм Джемісон
Colonel de L'Eclin (1 серій)
|
135 |
|
Джей Бенедикт
Verigny (1 серій)
|
136 |
|
Су Друе
Mrs. Grimes (1 серій)
|
137 |
|
Роберт Хендс
Lt. Jenkins (1 серій)
|
138 |
|
Matthew Pannell
Ensign Robert McDonald (1 серій)
|
139 |
|
Berrin Politi
Zara (1 серій)
|
140 |
|
Джулі Т. Уоллес
Maggie (1 серій)
|
141 |
|
Річард Бреммер
Arnold (1 серій)
|
142 |
|
Paul Brooke
Roland (1 серій)
|
143 |
|
Shaughan Seymour
Lt Col Ford (1 серій)
|
144 |
|
Shruti Vyas
Lalima (1 серій)
|
145 |
|
Pascal Langdale
Major Joubert (1 серій)
|
146 |
|
Деніел Крейґ
Berry (1 серій)
|
147 |
|
Anthony Hyde
Man in Black (1 серій)
|
148 |
|
Франсуа Ґетарі
Dubreton (1 серій)
|
149 |
|
Вільям Меннерінг
Ensign William Matthews (1 серій)
|
150 |
|
Philip Dowd
Skillicorn (1 серій)
|
151 |
|
Марія Петруччи
Miranda (1 серій)
|
152 |
|
Robert White
Pipe Major (1 серій)
|
153 |
|
Майкл Маллинсон
Provost Marshal (1 серій)
|
154 |
|
Бенедікт Тейлор
Col. William Lawford (1 серій)
|
155 |
|
Джон Тордофф
Dr. Kenefick (1 серій)
|
156 |
|
Tony Aitken
Horse Guards Clerk (1 серій)
|
157 |
|
Jane Merrow
Duchess of Richmond (1 серій)
|
158 |
|
Пітер Саймондс
Gen. Burroughs (1 серій)
|
159 |
|
Нандана Сен
Maharani Padmini (1 серій)
|
160 |
|
Нолан Хеммінгс
Denny (1 серій)
|
161 |
|
Джек Маккензі
Mr. Parker (1 серій)
|
162 |
|
Ніколас Роу
Lt. Gilliand (1 серій)
|
163 |
|
Анна Савва
Mother Superior (1 серій)
|
164 |
|
Марк Воррен
Cpt. Rymer (1 серій)
|
165 |
|
Джим МакМанус
Smithers (1 серій)
|
166 |
|
Aysun Metiner
Conchita (1 серій)
|
167 |
|
Трістрам Уаймарк
Captain Smith (1 серій)
|
168 |
|
Нік Конвей
Sam West (1 серій)
|
169 |
|
Leon Lissek
Juliot (1 серій)
|
170 |
|
Хлоя Ньюсом
Paulette (1 серій)
|
171 |
|
Ґрегем МакТавіш
McRae (1 серій)
|
172 |
|
Девід Хенрі
Viscount Sedgefield (1 серій)
|
173 |
|
Пол Біґлі
Dobbs (1 серій)
|
174 |
|
Керрі Шейл
James Rothschild (1 серій)
|
175 |
|
Марк Бернс
Pakenham (1 серій)
|
176 |
|
Вінсент Грасс
Chaumier (1 серій)
|
177 |
|
Пітер Ганн
Clayton (1 серій)
|
178 |
|
Nicholas McGaughey
Tripper (1 серій)
|
179 |
|
Адам Джеймс
Cpt. Philip Carline (1 серій)
|
180 |
|
Дж.Д. Келлегер
Rifleman Reilly (1 серій)
|
181 |
|
Янек Лесьняк
Dutch Captain (1 серій)
|
182 |
|
Гарі Даннингтон
Major Stokes (1 серій)
|
183 |
|
Раджеш Кхаттар
Subedar Pillai (1 серій)
|
184 |
|
Karen Tungay
Louisa (1 серій)
|
185 |
|
Peter Birrel
Don Moreno (1 серій)
|
186 |
|
Крістофер Оуен
Rev. Whistler (1 серій)
|
187 |
|
Джейк Абрахам
Donkin (1 серій)
|
188 |
|
Александнр Армстронґ
Rossendale (1 серій)
|
189 |
|
Nicola Murray
Brigitte (1 серій)
|
190 |
|
Олівер Кріс
Leonard (1 серій)
|
191 |
|
Himani Malhotra
Dhara (1 серій)
|
192 |
|
Morgan Jones
Kelly (1 серій)
|
193 |
|
Рікардо Монтец
Father Sanchez (1 серій)
|
194 |
|
Тат Уоллі
Hope (1 серій)
|
195 |
|
Jonathan McGuinness
Bewley (1 серій)
|
196 |
|
Peter Jonfield
Sergeant Carew (1 серій)
|
197 |
|
Лекс Шрепнел
Cpt. Lawrence (1 серій)
|
198 |
|
Freyanshi Manoj Punamiya
Little Girl (1 серій)
|
199 |
|
Iain Glass
Rossner (1 серій)
|
200 |
|
Jérôme Pradon
Reynier (1 серій)
|
1 |
|
Том Клеґґ
Tom Clegg
|
1 |
|
Bernard Cornwell
Bernard Cornwell
|
2 |
|
Оуен Харріс
Eoghan Harris
|
3 |
|
Charles Wood
Charles Wood
|
4 |
|
Расселл Льюїс
Russell Lewis
|
5 |
|
Colin MacDonald
Colin MacDonald
|
6 |
|
Найджел Ніл
Nigel Kneale
|
7 |
|
Патрік Харбінсон
Patrick Harbinson
|
8 |
|
Джон Темс
John Tams
|
1 |
|
Домінік Малдауни
(13 episodes, 1993-2008)
|
2 |
|
Джон Темс
(13 episodes, 1993-2008)
|
1 |
|
Chris O'Dell
(9 episodes, 1995-1997)
|
2 |
|
Arthur Wooster
(3 episodes, 1994)
|
3 |
|
Айвен Страсберг
(2 episodes, 1993)
|
4 |
|
Nigel Willoughby
(1 episode, 2006)
|
5 |
|
James Aspinall
(1 episode, 2008)
|
1 |
|
Malcolm Craddock
producer / executive producer (16 episodes, 1993-2008)
|
2 |
|
Muir Sutherland
executive producer / producer (16 episodes, 1993-2008)
|
3 |
|
Тед Чайлдз
executive producer (8 episodes, 1993-1995)
|
4 |
|
Ray Frift
associate producer (6 episodes, 1995-1996)
|
5 |
|
Simon Lewis
producer (3 episodes, 1994)
|
6 |
|
Кріс Берт
producer (3 episodes, 1995)
|
7 |
|
Pavel Douvidzon
associate producer: Ukraine (3 episodes, 1995)
|
8 |
|
Igor Nosov
associate producer: Ukraine (3 episodes, 1995)
|
9 |
|
Stepan Pojenian
associate producer: Ukraine (3 episodes, 1995)
|
10 |
|
Neville C. Thompson
associate producer (2 episodes, 1993)
|
11 |
|
Stuart Sutherland
executive producer (2 episodes, 2006-2008)
|
12 |
|
Kathryn Mitchell
executive producer (1 episode, 2006)
|
13 |
|
Julia Stannard
co-producer (1 episode, 2006)
|
14 |
|
Stephen Wilkinson
executive producer (1 episode, 2006)
|
15 |
|
Paul Frift
co-producer (1 episode, 2008)
|
16 |
|
Алекс Сазерленд
line producer (1 episode, 2008)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...
Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Нещодавно переглянуті: