Seeing Things (1981—1987)
Seeing Things
| 1 |
|
Луїс Дель Гранде
Louis Ciccone (43 епізоди)
|
| 2 |
|
Джанет-Дейн Грін
Heather Redfern (43 епізоди)
|
| 3 |
|
Марта Ґібсон
Marge Ciccone (43 епізоди)
|
| 4 |
|
Frank Adamson
Sergeant Brown (32 епізоди)
|
| 5 |
|
Ivan Beaulieu
Jason (30 епізодів)
|
| 6 |
|
Лінн Гордон
Anna Ciccone (26 епізодів)
|
| 7 |
|
Аль Бернардо
Alberto Ciccone (25 епізодів)
|
| 8 |
|
Мюррей Вестгейт
Max Perkins (23 епізоди)
|
| 9 |
|
Луїс Нігин
Marlon (16 епізодів)
|
| 10 |
|
Ratch Wallace
Kenny Volker (16 епізодів)
|
| 11 |
|
Сес Ліндер
Spenser (13 епізодів)
|
| 12 |
|
John Fox
Falstaff (13 епізодів)
|
| 13 |
|
Ден Геннессі
Collins (9 епізодів)
|
| 14 |
|
Морі Чайкін
Randall Jackson (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Артур Ґроссер
Coroner (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Адам Людвіг
Butler (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Лу Питоскья
Mo (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Роберт МакХиди
Bruce Springstein (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Девід Калдерісі
Ray Summers (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Durward Allen
Clarence (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Роберт О Рі
Bartender (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Піксі Бігелоу
Beverley (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Чарльз Жолліффе
Eli Moss (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Richard Blackburn
Edmonds (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Elizabeth Rukavina
Rosie (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Larry Gaynor
Sonny (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Джон Ді
Guido (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Меггі Баттерфілд
Opal (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Chuck Weir
Charlie (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Марк Вілсон
Insurance Adjuster (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Kathleen Laskey
'Majorette' (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Anne Pellett
(3 епізоди)
|
| 33 |
|
Paul Bradley
Nick Stokes (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Бут Севедж
Nick (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Річард Донат
Barry Cade (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Дон Френкс
Guy (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Belinda Metz
Donna Anderson (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Барбара Хемілтон
Mrs. Coitart (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Джон Айрленд
Vic Bayers (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Джиллі Фенвік
Abbott (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Ентоні Парр
Floyd (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Robert Marsh
Felgrew (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Росс Петті
Curtis (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Кен Джеймс
Doug (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Марвін Голднар
Drew (2 епізоди)
|
| 46 |
|
William Lynn
Howie (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Беррі Флетмен
Castro (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Tom Masek
Sasha (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Кей Гоутрі
Alma (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Джефферсон Маппін
Bomber Henderson (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Френсин Фолькер
Leslie (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Ron Hartmann
Linguist (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Géza Kovács
Leon (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Ларрі Перкінс
Thug No. 2 (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Ніккі Файлан
Danny (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Lillian Lewis
Mrs. Bede (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Роберта Уайсс
Lucinda (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Elaine Wood
Miss Ellen (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Тоні Де Сантіс
Baker (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Sam Malkin
Bert (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Jack Mather
Capt. Dickie (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Vivian Reis
Alicia Fowler (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Гордон Мастен
Robert (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Маргарет Озолс
Gerta (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Michael Givon
Josef (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Роберт Кінґ
Chuck (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Стів Вістенс-Сміт
Bo (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Луїс Штраусс
(2 епізоди)
|
| 69 |
|
Kathy Nagy
Klara (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Міки Мур
Deena (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Янк Азман
LaFarge (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Поль-Еміль Фраппье
Rummy (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Stan Grizzle
Toots (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Walker Boone
Vinnie (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Річард Бінслі
Chip (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Алан Фоусет
Miles Milhouse (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Pat Patterson
Man with Fez (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Сід Линес
Purves (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Воллі Мартін
Dan (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Денніс Стронг
Dawson (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Пем Гаятт
Mrs. Brown (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Гаррі Шпігель
(2 епізоди)
|
| 83 |
|
Джессіка Букер
Mrs. Turner (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Лес Рубі
Duggan (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Девід Гарднер
Heather's Father (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Jack Anthony
Man in Greenhouse (2 епізоди)
|
| 87 |
|
John Burgess
Emcee (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Margot Finley
Secretary (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Джеррі Сальзберґ
Drunk Driver (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Аллан Ааронс
Arthur Lamanna (2 епізоди)
|
| 91 |
|
Vinetta Strombergs
Ginger (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Мішель Скарабеллі
Debbie (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Michael Lambert
(2 епізоди)
|
| 94 |
|
Ларрі Шварц
(2 епізоди)
|
| 95 |
|
Стен Коулз
Willie (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Арні Ахтман
(2 епізоди)
|
| 97 |
|
Марла Лукофски
(2 епізоди)
|
| 98 |
|
John Kozak
(2 епізоди)
|
| 99 |
|
Mark Damien
Stuntman (2 епізоди)
|
| 100 |
|
Lydia Washchuk
Veronica (2 епізоди)
|
| 101 |
|
Алан Роуз
Jeff Tate (2 епізоди)
|
| 102 |
|
Джек Ньюман
Louis' Lawyer (2 епізоди)
|
| 103 |
|
Patrick Rose
Brandt (1 епізод)
|
| 104 |
|
Кеннет Велш
Sutherland (1 епізод)
|
| 105 |
|
Льон Дончефф
Versnick (1 епізод)
|
| 106 |
|
Фіона Рід
Teresa Rogers (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джейн Іствуд
Rita (1 епізод)
|
| 108 |
|
Джон Едвард Коберн
Ned (1 епізод)
|
| 109 |
|
Ронні Хоукінс
Uncle Jack (1 епізод)
|
| 110 |
|
Гордон Пінсент
Englander (1 епізод)
|
| 111 |
|
Джей Сі Маккензі
Peter Deacon-Davies (1 епізод)
|
| 112 |
|
Gerard Parkes
Judge Bean (1 епізод)
|
| 113 |
|
James Coburn
Ted (1 епізод)
|
| 114 |
|
Біллі Ван
Freddy Harris (1 епізод)
|
| 115 |
|
Ерік Хаус
Commodore Trent (1 епізод)
|
| 116 |
|
Джон Марлі
Sam (1 епізод)
|
| 117 |
|
А. Френк Руффо
Johnny Lee (1 епізод)
|
| 118 |
|
Linda Sorensen
Doree (1 епізод)
|
| 119 |
|
Аллан Ф. Ніколлс
Father Dom (1 епізод)
|
| 120 |
|
Joan Orenstein
Hilda (1 епізод)
|
| 121 |
|
Пітер Борецки
Prof. Harvard (1 епізод)
|
| 122 |
|
Діна Крісті
June (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ед МакНамара
Long John (1 епізод)
|
| 124 |
|
Стефен Янґ
Hy Richman (1 епізод)
|
| 125 |
|
Джордж Туліатос
Roland (1 епізод)
|
| 126 |
|
Elias Zarou
Brooks D'Angelo (1 епізод)
|
| 127 |
|
Peter Dvorsky
Burke (1 епізод)
|
| 128 |
|
Дональд Івер
McGillicutty (1 епізод)
|
| 129 |
|
Беррі Морс
Eli (1 епізод)
|
| 130 |
|
Ріта Тушінґем
Dr. Jessica Edwards (1 епізод)
|
| 131 |
|
Патрік Брімер
Henk (1 епізод)
|
| 132 |
|
Джон Фрізен
Constable (1 епізод)
|
| 133 |
|
Деймон Редферн
Laurence Kord (1 епізод)
|
| 134 |
|
Yanka Van Der Kolk
Brigid (1 епізод)
|
| 135 |
|
Kelly Craig
Chelsea (1 епізод)
|
| 136 |
|
Charles Palmer
Mac (1 епізод)
|
| 137 |
|
Остін Вілліс
Dr. Fowler (1 епізод)
|
| 138 |
|
Лоуренс Дейн
Jonathan (1 епізод)
|
| 139 |
|
Ніл Манро
Dr. Norris (1 епізод)
|
| 140 |
|
Florence Paterson
Gwen (1 епізод)
|
| 141 |
|
Colleen Collins
Muffy Turnbull (1 епізод)
|
| 142 |
|
Денис Форест
Tripp (1 епізод)
|
| 143 |
|
Дайанн Хизерингтон
Stevie (1 епізод)
|
| 144 |
|
Sol Mandlsohn
Bowles (1 епізод)
|
| 145 |
|
Бруно Джеруссі
Pietro (1 епізод)
|
| 146 |
|
Кей Гріффін
Bertha (1 епізод)
|
| 147 |
|
Кейт Рід
Hannah (1 епізод)
|
| 148 |
|
Райнер Шварц
Ted (1 епізод)
|
| 149 |
|
Джозеф Шоу
Clement (1 епізод)
|
| 150 |
|
Ніл Дейнард
Cal (1 епізод)
|
| 151 |
|
Karen Kain
Carol (1 епізод)
|
| 152 |
|
Sharon Noble
Lucy (1 епізод)
|
| 153 |
|
Тоні Розато
Terry (1 епізод)
|
| 154 |
|
Ральф Смолл
Lazio (1 епізод)
|
| 155 |
|
Робін Ворд
David Hershorn (1 епізод)
|
| 156 |
|
Гарві Аткін
Morrie (1 епізод)
|
| 157 |
|
Синтія Дейл
Marlena (1 епізод)
|
| 158 |
|
Майкл Фантини
Rick Ball (1 епізод)
|
| 159 |
|
Таня Джейкобс
Lady Theresa (1 епізод)
|
| 160 |
|
Мартін Лавут
Leonard Gwayne-Thrust (1 епізод)
|
| 161 |
|
Лазар Роквуд
Kana (1 епізод)
|
| 162 |
|
Ray Arsenault
Tim Doubleday (1 епізод)
|
| 163 |
|
Джордж Бьюза
Kurtz (1 епізод)
|
| 164 |
|
Джеймс Дуглас Б.
Foxie (1 епізод)
|
| 165 |
|
Herbert Lee
Chu (1 епізод)
|
| 166 |
|
Аугуст Шелленберг
Grayson (1 епізод)
|
| 167 |
|
Alfie Scopp
Rabbi (1 епізод)
|
| 168 |
|
Шеріл Вілсон
Hillary (1 епізод)
|
| 169 |
|
Алан Скарф
White (1 епізод)
|
| 170 |
|
Chuck Shamata
Gary (1 епізод)
|
| 171 |
|
Стюарт Клоу
Mick (1 епізод)
|
| 172 |
|
Генрі Ґомез
Bishop (1 епізод)
|
| 173 |
|
Бонні Брукс
Laura (1 епізод)
|
| 174 |
|
Джон Еванс
Donald (1 епізод)
|
| 175 |
|
Доун Грінхалг
Mrs. Otherby (1 епізод)
|
| 176 |
|
Ivy Steel
Miss Christie (1 епізод)
|
| 177 |
|
Wiz Bryant
Slick (1 епізод)
|
| 178 |
|
Дж. Вінстон Керролл
Farley (1 епізод)
|
| 179 |
|
S.J. Fellowes
Alexandra (1 епізод)
|
| 180 |
|
Артуро Фресолоне
Father Ortiz (1 епізод)
|
| 181 |
|
Ірен Хоган
Gladys Tinsdale (1 епізод)
|
| 182 |
|
Майкл Дж. Рейнольдс
Phillips (1 епізод)
|
| 183 |
|
Robert MacKay
Latham (1 епізод)
|
| 184 |
|
Філліс Маршалл
Enid (1 епізод)
|
| 185 |
|
Шон Лоуренс
Heathdale (1 епізод)
|
| 186 |
|
Шон МакКенн
Webster (1 епізод)
|
| 187 |
|
Джоан Макінтайр
Jackie (1 епізод)
|
| 188 |
|
Генрі Бекман
Harper (1 епізод)
|
| 189 |
|
Mervyn Blake
Peter (1 епізод)
|
| 190 |
|
Catherine Burns
Dinah (1 епізод)
|
| 191 |
|
Роджер Данн
Dr. Phillips (1 епізод)
|
| 192 |
|
Kurt Freund
(1 епізод)
|
| 193 |
|
Катрін Галлант
Delia (1 епізод)
|
| 194 |
|
Brandusa Manu
Rosa (1 епізод)
|
| 195 |
|
Девід Болт
Sgt. Wells (1 епізод)
|
| 196 |
|
Дайан Дугласс
Regina (1 епізод)
|
| 197 |
|
Пітер Джобін
Chester (1 епізод)
|
| 198 |
|
Vincent Marino
Vito (1 епізод)
|
| 199 |
|
Доріс Петрі
Emily Carr (1 епізод)
|
| 200 |
|
Тодд Постлтуейт
Ilya (1 епізод)
|
| 1 |
|
Джордж МакКован
George McCowan
|
| 1 |
|
David Barlow
David Barlow
|
| 2 |
|
Луїс Дель Гранде
Louis Del Grande
|
| 3 |
|
Bill Gough
Bill Gough
|
| 4 |
|
Anna Sandor
Anna Sandor
|
| 5 |
|
Larry Gaynor
Larry Gaynor
|
| 6 |
|
Дейв Коул
Dave Cole
|
| 7 |
|
Sheldon Chad
Sheldon Chad
|
| 8 |
|
Bill Hartley
Bill Hartley
|
| 9 |
|
Bill Lynn
Bill Lynn
|
| 10 |
|
Jerome McCann
Jerome McCann
|
| 11 |
|
Charles Micallef
Charles Micallef
|
| 12 |
|
Jon Ruddy
Jon Ruddy
|
| 13 |
|
Don Truckey
Don Truckey
|
| 14 |
|
Michael Williams
Michael Williams
|
| 15 |
|
George Allan
George Allan
|
| 1 |
|
David Barlow
David Barlow
|
| 2 |
|
Луїс Дель Гранде
Louis Del Grande
|
| 1 |
|
Phillip Schreibman
(1 episode, 1981)
|
| 1 |
|
Nikos Evdemon
(42 episodes, 1981-1987)
|
| 2 |
|
Vic Sarin
(1 episode, 1982)
|
| 3 |
|
Andrew Binnington
(1 episode, 1987)
|
| 1 |
|
David Barlow
producer (43 episodes, 1981-1987)
|
| 2 |
|
Луїс Дель Гранде
producer (43 episodes, 1981-1987)
|
| 3 |
|
Robert Allen
executive producer (41 episodes, 1981-1987)
|
| 4 |
|
Martin Wiener
associate producer / co-producer (40 episodes, 1982-1987)
|
| 5 |
|
Duncan Lamb
associate producer (24 episodes, 1984-1986)
|
| 6 |
|
Harris Verge
associate producer (4 episodes, 1987)
|
| 7 |
|
Bill Hunt
associate producer (2 episodes, 1987)
|
| 8 |
|
Jeanne Stromberg
associate producer (2 episodes, 1987)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...
Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Нещодавно переглянуті: