Роман і Франческа (1961)
Roman and Francesca
| 1 |
|
Павло Морозенко
Roman
|
| 2 |
|
Людміла Ґурчєнко
Francesca
|
| 3 |
|
Михайло Задніпровський
boatswain
|
| 4 |
|
Софія Карамаш
aunt Mariya
|
| 5 |
|
Анатолій Скибенко
Dante Alighieri / Antonio
|
| 6 |
|
Сергій Петров
singing teacher
|
| 7 |
|
Nikolai Zhuravlyov
Alyosha
|
| 8 |
|
Лев Олевський
Giacomo
|
| 9 |
|
Петро Вескляров
Cino
|
| 10 |
|
Olga Mashek
Verina
|
| 11 |
|
Микола Рушковський
Carlino
|
| 12 |
|
Tatyana Bestayeva
Lucina
|
| 13 |
|
Алєксєй Смірнов
Herr Fritz
|
| 14 |
|
Наталя Наум
Madonna
|
| 1 |
|
Володимир Денисенко
Volodymyr Denysenko
|
| 1 |
|
Олександр Ільченко
Oleksandr Ilchenko
|
| 1 |
|
Олександр Білаш
Oleksandr Bilash
|
| 1 |
|
Anatoliy Bukovskiy
Anatoliy Bukovskiy
|
| 1 |
|
Дмитро Павличко
Dmytro Pavlychko
|
| 1 |
|
Nina Luchina
Nina Luchina
|
| 1 |
|
Yu. Volkov
Yu. Volkov
|
| 2 |
|
A. Tarasov
A. Tarasov
|
| 1 |
|
Франціск Семянников
Frantsisk Semyannikov
|
| 1 |
|
Andrey Demchenko
Andrey Demchenko
|
| 1 |
|
S. Starov
S. Starov
|
| 1 |
|
Yekaterina Gakkebush
Yekaterina Gakkebush
|
| 1 |
|
Mykhailo Losiev
Mykhailo Losiev
|
| 1 |
|
Venyamin Tolba
Venyamin Tolba
|
| 1 |
|
Юрій Горецький
Yurii Horetskyi
|
| 1 |
|
Aleksey Bobrovnikov
Aleksey Bobrovnikov
|
| 1 |
|
Varvara Bondina
Varvara Bondina
|
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
То зрозуміло. Як і те, що "перекур" в назві означа...
Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
А ви, схоже, оцінюєте твори за назвою чи постером,...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
чудове кіно про одну з моїх найулюбленіших метал г...Iron Maiden: Палаючі амбіції (2026)
звичайний оверпічний бойовичок зі Стетхемом, щоб в...Бджоляр (2024)
так, було таке, але в інтернеті озвучки з ictv я н...Втеча з в'язниці (2005)
А для чого було тоді дивитися аніме, у назві якого...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
Поєднання “типового”, але зовсім не розкритого сві...Героїня? Свята? Та ні, я — універсальна покоївка (і пишаюся цим)! (2026)
Нещодавно переглянуті: