Сюжет
Психологічний трилер, який розповідає історію двох мисливців. Один із них, Пол Спектор (Джеймі Дорнан), переслідує своїх жертв по Белфасту, задля годування своєї залежності вбивати; інша ж переведена із столичної поліції Детектив Наглядач Стелла Гібсон (Джилліан Андерсон), яка прислана до Белфаста, аби знайти і впіймати цього серійного вбивцю.Падіння (2013—2016)
The Fall
16+
Серіал 3 сезони, 17 епізодів
Завершений
12 травня 2013 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Психологічний трилер, який розповідає історію двох мисливців. Один із них, Пол Спектор (Джеймі Дорнан), переслідує своїх жертв по Белфасту, задля годування своєї залежності вбивати; інша ж переведена із столичної поліції Детектив Наглядач Стелла Гібсон (Джилліан Андерсон), яка прислана до Белфаста, аби знайти і впіймати цього серійного вбивцю.
Є українське аудіо
Сюжет
У жовтні 1990 року заступника шерифа округа Керн Джо «Діка» Дікона відправляють в Лос-Анджелес для виконання, здавалось би, простого завдання зі збору доказів. Натомість його втягують у пошуки серійного вбивці, який тероризує місто.Дрібниці (2021)
The Little Things
16+
4 лютого 2021 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
У жовтні 1990 року заступника шерифа округа Керн Джо «Діка» Дікона відправляють в Лос-Анджелес для виконання, здавалось би, простого завдання зі збору доказів. Натомість його втягують у пошуки серійного вбивці, який тероризує місто.
Є українське аудіо
Сюжет
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Вбивство (2011—2014)
The Killing
18+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Завершений
Топ #96 серіал
3 квітня 2011 (Світ)
США, Канада
45 хв
Читати опис
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Є українське аудіо
Сюжет
У засніженій Норвегії детектив із заплямованою репутацією вистежує серійного вбивцю, який лишає по собі мертві тіла й моторошних сніговиків.Сніговик (2017)
The Snowman
16+
12 жовтня 2017 (Світ)
Велика Британія
1 год 59 хв
Читати опис
У засніженій Норвегії детектив із заплямованою репутацією вистежує серійного вбивцю, який лишає по собі мертві тіла й моторошних сніговиків.
Є українське аудіо
Сюжет
Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка у Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, доки її особисте життя руйнується.Мейр з Істтауна (2021)
Mare of Easttown
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
18 квітня 2021 (Світ)
США
6 год 50 хв
Читати опис
Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка у Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, доки її особисте життя руйнується.
Є українське аудіо
Сюжет
Син сумнозвісного серійного вбивці стає відомим кримінальним психологом, який використовує своє унікальне розуміння того, як думають вбивці, щоб допомогти поліції Нью-Йорка.Блудний син (2019—2021)
Prodigal Son
Серіал 2 сезони, 33 епізоди
Скасований
23 вересня 2019 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Син сумнозвісного серійного вбивці стає відомим кримінальним психологом, який використовує своє унікальне розуміння того, як думають вбивці, щоб допомогти поліції Нью-Йорка.Сюжет
Джесіка Шепард — амбітний молодий поліцейський. Вона переживає радість і гордість у зв'язку з її підвищенням по службі. Але її радість швидко випаровується, коли їй доручають розслідувати серію вбивств чоловіків, з якими вона колись була близька.Джесіку мучать провали пам'яті, загадкова амнезія — вона не пам'ятає, що з нею відбувалося в ті ночі, коли здійснювалися ці жахливі вбивства.
Разом з своїм партнером Майком Делмарко вона намагається розплутати цей клубок, але незабаром розуміє, що все більше доказів вказують на неї саму.
Амнезія (2004)
Twisted
16+
27 лютого 2004 (Світ)
Німеччина, США
1 год 37 хв
Читати опис
Джесіка Шепард — амбітний молодий поліцейський. Вона переживає радість і гордість у зв'язку з її підвищенням по службі. Але її радість швидко випаровується, коли їй доручають розслідувати серію вбивств чоловіків, з якими вона колись була близька.Джесіку мучать провали пам'яті, загадкова амнезія — вона не пам'ятає, що з нею відбувалося в ті ночі, коли здійснювалися ці жахливі вбивства.
Разом з своїм партнером Майком Делмарко вона намагається розплутати цей клубок, але незабаром розуміє, що все більше доказів вказують на неї саму.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Marcella Backland left the Metropolitan Police for the sake of her family, only to have her husband leave her. She returns to her job on the murder squad, investigating a case that seems disturbingly familiar to her.Marcella (2016—)
Marcella
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
4 квітня 2016 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Marcella Backland left the Metropolitan Police for the sake of her family, only to have her husband leave her. She returns to her job on the murder squad, investigating a case that seems disturbingly familiar to her.Сюжет
Головний герой Нік Брюер — гарний сім’янин, який раптом таємничо зникає. Згодом в мережі з’являється відео, на якому Нік, сильно побитий та травмований, тримає табличку з написом «Я кривджу жінок. За 5 мільйонів переглядів я вмру». Ніхто не знає, погроза це чи визнання. Його сестра та дружина починають свої пошуки Ніка, проте в процесі вони дізнаються про такі його сторони, які і не підозрювали віднайти.Мишоловка (2021)
Clickbait
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
25 серпня 2021 (Світ)
Австралія, США
6 год 8 хв
Читати опис
Головний герой Нік Брюер — гарний сім’янин, який раптом таємничо зникає. Згодом в мережі з’являється відео, на якому Нік, сильно побитий та травмований, тримає табличку з написом «Я кривджу жінок. За 5 мільйонів переглядів я вмру». Ніхто не знає, погроза це чи визнання. Його сестра та дружина починають свої пошуки Ніка, проте в процесі вони дізнаються про такі його сторони, які і не підозрювали віднайти.Сюжет
Карлтон Флінн щезає через 17 років після зникнення Стюарта Ґріна. Це запускає ланцюжок подій у життях людей, пов’язаних з обома чоловіками.Тримайся ближче (2021)
Stay Close
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
31 грудня 2021 (Світ)
Велика Британія
6 год 15 хв
Читати опис
Карлтон Флінн щезає через 17 років після зникнення Стюарта Ґріна. Це запускає ланцюжок подій у життях людей, пов’язаних з обома чоловіками.
Є українське аудіо
Сюжет
Адам Прайс - щасливий чоловік і батько, чиє життя летить під укіс, коли незнайомка розкриває йому секрет про його дружину Корінн. Шокуюче відкриття перетворює життя Адама в смертельно небезпечну інтригу, де будь-яка необережність може привести до загибелі.Незнайомка (2020)
The Stranger
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
30 січня 2020 (Світ)
Велика Британія
6 год 3 хв
Читати опис
Адам Прайс - щасливий чоловік і батько, чиє життя летить під укіс, коли незнайомка розкриває йому секрет про його дружину Корінн. Шокуюче відкриття перетворює життя Адама в смертельно небезпечну інтригу, де будь-яка необережність може привести до загибелі.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.Грішниця (2017—2021)
The Sinner
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
2 серпня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.
Є українські субтитри
Сюжет
Жорстоке, витончене вбивство двох підлітків 20 грудня 1968 року викликало хвилю жаху й обурення в маленькому містечку Валехо на півночі Каліфорнії. Сержант Мет Періш береться розслідувати цю криваву справу. Через відсутність доказів, вона так і залишається нерозкритою. Журналісти піднімають галас у пресі навколо подвійного вбивства, звинувачуючи поліцію в бездіяльності. А через шість місяців, 4 липня 1969 року в самий розпал свята на автомобільній стоянці були знайдено два трупи, вбитих схожим чином. Наступного дня газети одержали листа, у якому людина, що називає себе Зодіаком, повідомляла, що вбивства будуть тривати…Зодіак (2005)
The Zodiac
31 липня 2005 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Жорстоке, витончене вбивство двох підлітків 20 грудня 1968 року викликало хвилю жаху й обурення в маленькому містечку Валехо на півночі Каліфорнії. Сержант Мет Періш береться розслідувати цю криваву справу. Через відсутність доказів, вона так і залишається нерозкритою. Журналісти піднімають галас у пресі навколо подвійного вбивства, звинувачуючи поліцію в бездіяльності. А через шість місяців, 4 липня 1969 року в самий розпал свята на автомобільній стоянці були знайдено два трупи, вбитих схожим чином. Наступного дня газети одержали листа, у якому людина, що називає себе Зодіаком, повідомляла, що вбивства будуть тривати…
Є українське аудіо
Сюжет
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Детектив Босх (2014—2021)
Bosch
Серіал 7 сезонів, 68 епізодів
Завершений
14 січня 2015 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Є українське аудіо
Сюжет
У авторки детективів Ґрейс Міллер є інстинкт на мотив. Їй знадобиться використати весь свій хист, щоб розкрити вбивство власної сестри.Без сорому (2022)
Brazen
13 січня 2022 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
У авторки детективів Ґрейс Міллер є інстинкт на мотив. Їй знадобиться використати весь свій хист, щоб розкрити вбивство власної сестри.
Є українське аудіо
Сюжет
На місці жорстокого вбивства знаходять фігурку з каштанів. На основі цієї зачіпки двоє детективів вистежують убивцю і розслідують зникнення доньки політичної діячки.Каштановий чоловічок (2021)
The Chestnut Man
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
29 вересня 2021 (Світ)
Данія
50 хв
Читати опис
На місці жорстокого вбивства знаходять фігурку з каштанів. На основі цієї зачіпки двоє детективів вистежують убивцю і розслідують зникнення доньки політичної діячки.
Є українське аудіо
Сюжет
Досвідчений агент ФБР Грейс Вандерхольт (Джолі) приїздить у Монреаль, щоб допомогти місцевим поліцейським розшукати серійного вбивцю. Цей маніяк краде життя жертв, тобто видає себе за них після вбивства. Грейс готова підозрювати усіх і кожного, але справжнім негідником, звичайно ж, виявиться той, кого вона підозрює найменше...Забираючи життя (2004)
Taking Lives
16+
19 березня 2004 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Досвідчений агент ФБР Грейс Вандерхольт (Джолі) приїздить у Монреаль, щоб допомогти місцевим поліцейським розшукати серійного вбивцю. Цей маніяк краде життя жертв, тобто видає себе за них після вбивства. Грейс готова підозрювати усіх і кожного, але справжнім негідником, звичайно ж, виявиться той, кого вона підозрює найменше...
Є українське аудіо
Сюжет
Овдовілий дитячий хірург Том живе в мальовничому англійською передмісті, де самотужки ростить двох дочок-підлітків Дженні та Керрі. Його життя здається сталим і практично безхмарним, поки одного разу Дженні не тікає на вечірку. Зникнення дочки і наступні трагічні події перевертають життя головного героя з ніг на голову.Безпека (2018)
Safe
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 травня 2018 (Світ)
Велика Британія
5 год 56 хв
Читати опис
Овдовілий дитячий хірург Том живе в мальовничому англійською передмісті, де самотужки ростить двох дочок-підлітків Дженні та Керрі. Його життя здається сталим і практично безхмарним, поки одного разу Дженні не тікає на вечірку. Зникнення дочки і наступні трагічні події перевертають життя головного героя з ніг на голову.Сюжет
Зловісні листи. Дивакуваті сусіди. Страшні погрози. Сім’я переїздить у будинок своєї мрії в передмісті, і тут починається справжній кошмар.Сюжет
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.Бродчорч (2013—2017)
Broadchurch
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
4 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.
Є українське аудіо
Сюжет
Основні події розгортаються в місті Моркам, розташованому в затоці. Одного разу детектив Ліза приступає до розслідування зникнення місцевих жителів. Незабаром вона знаходить свій зв'язок з одними із потерпілих, після чого і її життю починає загрожувати небезпека. Чи впорається Ліза з тиском?Затока (2019—)
The Bay
Серіал 4 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
20 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Основні події розгортаються в місті Моркам, розташованому в затоці. Одного разу детектив Ліза приступає до розслідування зникнення місцевих жителів. Незабаром вона знаходить свій зв'язок з одними із потерпілих, після чого і її життю починає загрожувати небезпека. Чи впорається Ліза з тиском?Сюжет
Поважний бізнесмен і батько сімейства, містер Брукс приховує таємницю. За фасадом дбайливого чоловіка та ніжного батька ховається жорстокий убивця. Впродовж довгого часу ці дві особи безуспішно борються між собою, і жодна з них не може взяти верх. Кількість жертв невпинно зростає, і, здається, ніщо не може обірвати цей кривавий ланцюг злочинів.Проте Бруксу не повезло. Свідком його останнього лиходійства стає божевільний фотограф. Він починає шантажувати злочинця, але в нього особливі вимоги.
Хто Ви, Містере Брукс? (2007)
Mr. Brooks
16+
1 червня 2007 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Поважний бізнесмен і батько сімейства, містер Брукс приховує таємницю. За фасадом дбайливого чоловіка та ніжного батька ховається жорстокий убивця. Впродовж довгого часу ці дві особи безуспішно борються між собою, і жодна з них не може взяти верх. Кількість жертв невпинно зростає, і, здається, ніщо не може обірвати цей кривавий ланцюг злочинів.Проте Бруксу не повезло. Свідком його останнього лиходійства стає божевільний фотограф. Він починає шантажувати злочинця, але в нього особливі вимоги.
Є українське аудіо
Сюжет
Ґрейс - успішний терапевт з Нью-Йорка, у неї все добре: люблячий чоловік, чудовий син, багате життя. Невдовзі у Ґрейс вийде перша книга, в якій вона радить жінкам слухати інтуїцію і вірити першому враженню про чоловіків. Однак напередодні виходу зникає її чоловік, і казкове життя обертається низкою неприємних одкровень та PR-скандалом.Знищення (2020)
The Undoing
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
25 жовтня 2020 (Світ)
США
5 год 37 хв
Читати опис
Ґрейс - успішний терапевт з Нью-Йорка, у неї все добре: люблячий чоловік, чудовий син, багате життя. Невдовзі у Ґрейс вийде перша книга, в якій вона радить жінкам слухати інтуїцію і вірити першому враженню про чоловіків. Однак напередодні виходу зникає її чоловік, і казкове життя обертається низкою неприємних одкровень та PR-скандалом.
Є українське аудіо
Сюжет
Детектив відділу по розслідуванню вбивств Джері Блек виходить на пенсію. Останній робочий день Джері закінчується прощальною вечіркою, де колеги вручають винуватцю торжества квиток на літак до Мексики, де Блек давно мріяв порибалити.У цей же самий час в горах знаходять знівечений труп восьмирічної дівчинки. Вихід на пенсію відкладається, як, втім, і поїздка до Мексики: Джері виїжджає на місце злочину. І саме старий детектив бере на себе важкий тягар повідомити батьків про те, що їх дитину безжально вбили.
Обіцянка (2001)
The Pledge
18+
19 січня 2001 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Детектив відділу по розслідуванню вбивств Джері Блек виходить на пенсію. Останній робочий день Джері закінчується прощальною вечіркою, де колеги вручають винуватцю торжества квиток на літак до Мексики, де Блек давно мріяв порибалити.У цей же самий час в горах знаходять знівечений труп восьмирічної дівчинки. Вихід на пенсію відкладається, як, втім, і поїздка до Мексики: Джері виїжджає на місце злочину. І саме старий детектив бере на себе важкий тягар повідомити батьків про те, що їх дитину безжально вбили.
Є українське аудіо
Сюжет
Детектив з відділу вбивств об'єднується з профайлером, щоб спіймати серійного вбивцю, чиї злочини натхненні дитячою грою в шибеницю.Сюжет (англ.)
A private detective teams up with an ex-cop to solve a kidnapping case in Montana.Сюжет
Одного з нью-йоркських копів переводять до Техасу для розслідування страшних вбивств. За останні декілька років було виявлено більше 60 трупів.Фільм заснований на реальних подіях.
Сюжет (англ.)
While investigating a series of murders, a homicide detective becomes the prime suspect when the FBI uncovers his close personal ties to all the victims.The River Murders (2011)
The River Murders
30 червня 2011 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
While investigating a series of murders, a homicide detective becomes the prime suspect when the FBI uncovers his close personal ties to all the victims.Сюжет
Студенти Річард Хейвуд (Гослінг) та Джастін Пендлтон (Пітт) вважають, що разом утворюють «ідеальний мозок». Щоб довести це самим собі, вони вирішують скоїти злочин, який не зможе розкрити поліція. Хлопці обирають «випадкову жертву» і холоднокровно вбивають її, однак їм не вдається обдурити детектива Кессі Мейвітер (Баллок)...Відлік вбивств (2002)
Murder by Numbers
18+
19 квітня 2002 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Студенти Річард Хейвуд (Гослінг) та Джастін Пендлтон (Пітт) вважають, що разом утворюють «ідеальний мозок». Щоб довести це самим собі, вони вирішують скоїти злочин, який не зможе розкрити поліція. Хлопці обирають «випадкову жертву» і холоднокровно вбивають її, однак їм не вдається обдурити детектива Кессі Мейвітер (Баллок)...
Є українське аудіо
Сюжет
На Аляску в період білих ночей в одне тихе містечко з енергійного Лос-Анджелеса прибувають двоє детективів - досвідчений Уїлл Дормер і його напарник Хеп Экхарт. Разом з місцевою представницею закону, молодою ентузіасткою Эллі Барр, вони покликані розкрити вбивство 17-річної школярки, що сколихнуло всю округу. Эллі у всьому рівняєтся на Дормера, вивчила його минулі справи, і навіть не підозрює, що зараз він з Хепом поглинений думками про те, як би "відмазатися" від відділу внутрішніх розслідувань, що копає їх минуле.Безсоння (2002)
Insomnia
16+
24 травня 2002 (Світ)
США, Канада
1 год 58 хв
Читати опис
На Аляску в період білих ночей в одне тихе містечко з енергійного Лос-Анджелеса прибувають двоє детективів - досвідчений Уїлл Дормер і його напарник Хеп Экхарт. Разом з місцевою представницею закону, молодою ентузіасткою Эллі Барр, вони покликані розкрити вбивство 17-річної школярки, що сколихнуло всю округу. Эллі у всьому рівняєтся на Дормера, вивчила його минулі справи, і навіть не підозрює, що зараз він з Хепом поглинений думками про те, як би "відмазатися" від відділу внутрішніх розслідувань, що копає їх минуле.
Є українське аудіо
Нещодавно переглянуті: